Aquí está la traducción del artículo:
Horario de Visita, Entradas y Guía del Visitante del Reloj Astronómico de Praga
Descubra todo lo que necesita saber para visitar el Reloj Astronómico de Praga, uno de los relojes astronómicos más antiguos y cautivadores de Europa. Esta guía completa abarca la historia del reloj, horarios de visita, opciones de entradas, accesibilidad, consejos prácticos y atracciones cercanas para garantizarle una experiencia inolvidable en la Plaza de la Ciudad Vieja de Praga.
Introducción
El Reloj Astronómico de Praga (Pražský orloj) se alza orgulloso en el muro sur del Antiguo Ayuntamiento, en la Plaza de la Ciudad Vieja de Praga. Instalado en 1410, es el reloj astronómico más antiguo del mundo que sigue en funcionamiento y un símbolo notable del ingenio, el arte y la resistencia checos. Más que un simple reloj, el Orloj es una maravilla de la ingeniería medieval, que muestra datos astronómicos, signos del zodiaco y la famosa procesión horaria de los Doce Apóstoles.
Esta guía ofrece información esencial sobre la importancia histórica del reloj, sus horarios de visita, la compra de entradas, la accesibilidad y consejos para aprovechar al máximo su visita.
Historia y Significado
Orígenes y Construcción
El Reloj Astronómico de Praga fue creado en 1410 por el maestro relojero Mikuláš de Kadaň y el astrónomo de la Universidad Carolina Jan Šindel. A lo largo de los siglos, el reloj ha sido mejorado, sobre todo en 1490 con la adición de la esfera del calendario y, en el siglo XVIII, con la procesión animada de los Apóstoles. A pesar de guerras, incendios y cambios políticos —incluidos los graves daños durante el Levantamiento de Praga de 1945— el reloj se mantiene como un testimonio del espíritu perdurable de Praga.
Leyendas e Importancia Cultural
El Orloj está rodeado de leyendas, como la historia del Maestro Hanuš, quien supuestamente fue cegado para evitar que replicara su obra maestra en otro lugar. El folclore afirma que la desgracia caerá sobre Praga si el reloj deja de funcionar, elevando su estatus como guardián de la ciudad. Hoy en día, el reloj es un Monumento Cultural Nacional designado y un querido símbolo del patrimonio checo, que aparece en el arte, la literatura y las celebraciones importantes (praguego.com, prague.eu).
Características Arquitectónicas y Mecánicas
Ubicación
El reloj está montado en la fachada sur del Antiguo Ayuntamiento, en el corazón de la Plaza de la Ciudad Vieja, una zona peatonal rodeada de edificios históricos y animados cafés.
Diseño e Ingeniería
- Esfera Astronómica: Muestra la Hora de Europa Central, la Antigua Hora Checa, la Hora Babilónica, las posiciones solar y lunar, y los signos del zodiaco.
- Esfera del Calendario: Añadida en 1490, esta esfera muestra los meses, los días y los onomásticos checos, con medallones que representan la vida rural.
- Figuras Animadas: Cada hora, los Doce Apóstoles aparecen sobre el reloj, acompañados de estatuas alegóricas en movimiento de la Vanidad, la Avaricia, la Muerte y la Lujuria.
- Restauración: El mecanismo original y el arte del reloj han sido meticulosamente preservados y restaurados, más recientemente en 2018 (luxurytraveldiva.com).
Horario de Visita e Información de Entradas
Espectáculo del Reloj
- Espectáculo Horario: La procesión animada de los Apóstoles y las figuras alegóricas tiene lugar cada hora, desde las 8:00 AM hasta las 11:00 PM. Llegue 5-10 minutos antes para conseguir el mejor lugar para ver (LaidBackTrip).
Horario de Apertura del Antiguo Ayuntamiento y la Torre
- Diario: 9:00 AM – 9:00 PM (excepto los lunes, que abre a las 11:00 AM)
- Visitas Guiadas: Los tours en inglés se realizan a las 10:00 AM, 12:00 PM, 2:00 PM y 4:00 PM de martes a domingo; los lunes a partir de las 12:00 PM (sitio oficial de turismo de Praga).
Precios de Entradas
- Adulto: 250–300 CZK (~€10–13)
- Reducida (estudiantes, tercera edad): 150 CZK (~€6)
- Familia: 500 CZK (~€20)
- Visita guiada (opcional): 300 CZK (~€12)
- Niños menores de 6 años: Gratis
Las entradas dan acceso a la capilla del Antiguo Ayuntamiento, las salas históricas, la galería de observación de la torre gótica y las cámaras subterráneas. Las entradas se pueden comprar en el lugar o en línea para mayor comodidad y para evitar colas (Alle Travel, GetYourGuide).
Accesibilidad
- Acceso para Sillas de Ruedas: El Antiguo Ayuntamiento y la torre cuentan con un ascensor moderno y acceso sin barreras (prague.eu).
- Cochecitos de Bebé: Restringido en ciertas áreas.
- Aseos: Disponibles dentro del Antiguo Ayuntamiento para los titulares de entradas.
Cómo Llegar
- Dirección: Staroměstské náměstí 1, 110 00 Praga 1
- Metro: Estación Staroměstská (Línea A), a 7 minutos a pie.
- Tranvía: Líneas 2, 17 y 18 hasta la parada Staroměstská.
- Autobús: El autobús 194 para en la Plaza de la Ciudad Vieja (hacia Florenc).
- A Pie: La Ciudad Vieja es compacta y apta para peatones.
(LaidBackTrip, Delve Into Europe)
Mejores Momentos para Visitar
- Horas Punta: 11:00 AM – 4:00 PM y diciembre (mercados navideños).
- Poca Afluencia: Temprano por la mañana (8:00–9:00 AM) o a última hora de la tarde (después de las 8:00 PM).
- Todo el Año: El espectáculo se realiza en todas las estaciones, llueva o haga sol.
Experiencia del Visitante y Consejos Prácticos
- Duración: El espectáculo dura 30–45 segundos; prevea 1–2 horas para la experiencia completa del Antiguo Ayuntamiento.
- Seguridad: La Plaza de la Ciudad Vieja puede estar muy concurrida; tenga cuidado con los carteristas.
- Fotografía: El reloj y la plaza son lugares ideales para fotos.
- Vestimenta: El espectáculo es al aire libre; vístase según el clima.
Servicios e Instalaciones Cercanas
- Cafés: El Café Mozart, al otro lado de la plaza, ofrece las mejores vistas desde el interior.
- Recuerdos: Las tiendas cercanas venden recuerdos de Praga y relojes en miniatura.
Atracciones Cercanas
- Iglesia de Nuestra Señora de Týn
- Palacio Kinský
- Puente de Carlos
- Barrio Judío
Considere unirse a un recorrido a pie guiado que incluya estos puntos destacados (GetYourGuide).
Preguntas Frecuentes (FAQ)
P: ¿Hay que pagar entrada para ver el Reloj Astronómico de Praga? R: Ver el reloj desde la plaza es gratuito. Las entradas solo son necesarias para acceder al interior del Antiguo Ayuntamiento y la torre.
P: ¿Puedo comprar entradas en línea? R: Sí, se recomienda reservar en línea para evitar colas y garantizar la disponibilidad.
P: ¿Es accesible la torre para personas con discapacidad? R: Sí. Se proporciona un ascensor y acceso sin barreras.
P: ¿Cuándo es el mejor momento para ver el espectáculo horario del reloj? R: Temprano por la mañana o a última hora de la tarde para evitar multitudes.
P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Sí, en varios idiomas, incluyendo acceso al mecanismo interno del reloj.
Conclusión
El Reloj Astronómico de Praga es mucho más que un reloj medieval; es un símbolo vivo del arte, la ciencia y el espíritu perdurable de la ciudad. Ya sea que elija ver el espectáculo horario desde la bulliciosa Plaza de la Ciudad Vieja o explore los interiores históricos del Antiguo Ayuntamiento, su visita le ofrecerá un viaje memorable a través del rico pasado de Praga.
Para obtener información actualizada sobre entradas, horarios y eventos, consulte el sitio web oficial del Antiguo Ayuntamiento. Mejore su visita descargando la aplicación Audiala para tours guiados y consejos internos.
