Čertovka

Guía Completa para Visitar Čertovka, Praga, República Checa

Fecha: 04/07/2025

Introducción

Escondida en el atmosférico distrito de Malá Strana, Čertovka —conocida como el Riachuelo del Diablo o “La Pequeña Venecia de Praga”— es una de las vías fluviales más pintorescas y ricas históricamente de Praga. Este canal de 740 metros, que data del siglo XII, serpentea a través de un paisaje de molinos medievales, fachadas barrocas y puentes románticos, ofreciendo a los visitantes una mezcla única de historia, arquitectura y folclore. Ya sea un entusiasta de la historia, un fotógrafo o alguien que busca una experiencia fuera de lo común, esta guía proporciona todo lo que necesita: desde el contexto histórico y detalles prácticos para el visitante hasta las vistas imperdibles y consejos de expertos.

Painting of Ostrov Kampa in Prague by Bedrich Havranek, oil on wood, 1852

Panorama Histórico

Orígenes y Desarrollo

Los orígenes de Čertovka se remontan a finales del siglo XII, cuando fue construida por los Caballeros de Malta para desviar agua del río Moldava. Su función principal era impulsar los molinos locales y drenar terrenos pantanosos, lo que llevó a la formación de la Isla Kampa y dio forma al tejido urbano del Barrio Pequeño de Praga (cs.wikipedia.org; Prague-Venice.cz). Con el tiempo, el canal se convirtió en parte integral de la economía local y la vida comunitaria.

Evolución Arquitectónica y Urbana

En los siglos posteriores a su construcción, las orillas de Čertovka se llenaron de casas barrocas y renacentistas. Entre los monumentos notables se encuentran el Molino Velkopřevorský, con su rueda de madera conservada, y la Prachovna (Casa de la Pólvora) del Barroco temprano. El segmento norte del canal, cerca del Puente de Carlos, es especialmente famoso por su encanto “veneciano”, con casas que casi emergen de la orilla del agua (cs.wikipedia.org).

Los Molinos de Čertovka

Tres molinos históricos operaron una vez a lo largo del canal, cuyos restos aún son visibles hoy en día. Estos molinos no solo impulsaron la industria, sino que también fomentaron una vibrante comunidad de artesanos y comerciantes. El cercano Sovovy mlýny (Molinos de Sova), que ahora alberga el Museo Kampa, se erige como un testimonio de este patrimonio molinero (cs.wikipedia.org).

Etimología y Folclore

El evocador nombre del canal, “Čertovka”, probablemente proviene de la casa “U Sedmi čertů” (“En los Siete Diablos”), pero las leyendas locales hablan de una mujer traviesa o una figura diabólica que una vez residió cerca. Otras teorías conectan el nombre con antiguas palabras eslavas que denotan límites, haciendo referencia al papel del canal como línea divisoria dentro de la ciudad (cs.wikipedia.org; loudavymkrokem.cz).

Visitar Čertovka: Información Esencial

Horarios y Entradas

Čertovka es un espacio público abierto, accesible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sin ningún cargo de entrada. Usted es libre de pasear por sus orillas en cualquier momento. Las atracciones a lo largo del canal, como el Museo Kampa, tienen horarios de apertura y tarifas de entrada específicas (kampamuzeum.cz). Los recorridos en barco están disponibles de abril a octubre, generalmente de 10:00 a 18:00, con entradas que oscilan entre 300 y 500 CZK (Prague-Venice.cz).

Cómo Llegar

Čertovka es fácilmente accesible a pie desde el Puente de Carlos, o en transporte público a través de la estación de metro Malostranská (línea A) y los tranvías 12, 15, 20 y 22. Desde estas paradas, es un corto paseo por las pintorescas calles de Malá Strana (Fun in Prague).

Accesibilidad

La zona es amigable para los peatones, aunque las calles empedradas y los puentes estrechos pueden presentar desafíos para visitantes con movilidad reducida. Las rutas principales desde el Puente de Carlos y el Parque Kampa son generalmente manejables, pero se recomienda calzado cómodo (Grumpy Camel).

Tours Guiados y Paseos en Barco

Los tours guiados a pie y los paseos en barco ofrecen una visión histórica en profundidad y perspectivas únicas de Čertovka. Los paseos en barco duran de 45 a 60 minutos y salen de muelles cerca del Puente de Carlos o de la Isla Kampa. Se recomienda reservar con antelación, especialmente durante las temporadas altas de turismo (livingprague.com).

Destacados y Atracciones Cercanas

Isla Kampa

Formada por Čertovka, la Isla Kampa cuenta con tranquilos parques, casas barrocas y atracciones culturales como el Museo Kampa, conocido por su colección de arte moderno de Europa Central (loudavymkrokem.cz). El parque también alberga las esculturas de “Los Bebés” de David Černý (loudavymkrokem.cz).

Molino Velkopřevorský

Un molino de agua histórico cerca del Puente de Carlos, cuya gran rueda de madera sigue siendo un tema fotográfico favorito y un símbolo del patrimonio de la zona (loudavymkrokem.cz).

Muro de John Lennon

Un mural en constante cambio, a pocos pasos de Čertovka, que se erige como un símbolo de paz, libertad y expresión artística (iwantprague.com).

Pintorescos Puentes y Calles

Varios puentes pequeños cruzan Čertovka, ofreciendo impresionantes vistas de fachadas coloridas y las tranquilas aguas del canal, especialmente hermosas durante los meses de verano llenos de flores (iwantprague.com).

Experiencias y Eventos de Temporada

Paseos y Fotografía

El ambiente histórico y las vistas fotogénicas de Čertovka la hacen ideal para paseos escénicos y fotografía, especialmente a primera hora de la mañana o al final de la tarde con la luz adecuada (livingprague.com).

Tours en Barco y Góndola

Disfrute de barcos cubiertos de cubierta plana o góndolas tradicionales para una vista cercana del canal, el Puente de Carlos y los molinos históricos (livingprague.com).

Gastronomía y Refrescos

Cafés y restaurantes junto al río ofrecen cocina tradicional checa, incluyendo especialidades como codillo de cerdo y trdelník, con hermosas vistas al canal (iwantprague.com).

Arte, Cultura y Eventos

El verano trae conciertos al aire libre, exposiciones de arte y festivales a la Isla Kampa y Čertovka, celebrando la vitalidad cultural de Praga (Prague-Venice.cz; allevents.in).

Consejos Prácticos para Visitantes

Mejor momento para visitar: La primavera tardía y el verano ofrecen escenas vibrantes y animados cafés al aire libre; las mañanas o los días laborables son menos concurridos (iwantprague.com).
Costos: Paseos en barco: 300-400 CZK (~€12-16); Museo Kampa: ~~200 CZK (~~€8).
Idioma y Moneda: El checo es oficial; se habla inglés en las zonas turísticas. Se prefiere la corona checa (CZK) (preparingtravel.com).
Seguridad: La zona es generalmente segura, pero tenga cuidado con los carteristas en lugares concurridos (Grumpy Camel).
Etiqueta: Se agradece propina (alrededor del 10%); se valoran los saludos amables (Grumpy Camel).
Transporte Público: Compre y valide los billetes antes de subir; considere pases de varios días (Grumpy Camel).
Instalaciones: Hay baños públicos en el Parque Kampa y cerca del Puente de Carlos; el Wi-Fi es común en los cafés locales.

Joyas Ocultas y Experiencias Únicas

Surf en el río: Pruebe a surfear en el Moldava cerca de la Isla Kampa (loudavymkrokem.cz).
Jardines Vrtba: Explore estos ornamentados jardines barrocos con vistas panorámicas de la ciudad (loudavymkrokem.cz).
Jardines Vojan: Un refugio tranquilo con pavos reales y exuberante vegetación (Alle Travel).

Preguntas Frecuentes

P: ¿Se requieren entradas para Čertovka? R: No, el canal es un espacio público de acceso gratuito; solo los recorridos en barco y algunas atracciones requieren entradas.

P: ¿Cuáles son los horarios de visita? R: Čertovka está abierto las 24 horas del día, los 7 días de la semana; los museos y los recorridos en barco tienen horarios específicos.

P: ¿Cómo llego a Čertovka en transporte público? R: Utilice la estación de metro Malostranská (línea A) o las paradas de tranvía cercanas (12, 15, 20, 22), luego camine hasta el canal.

P: ¿Es la zona segura y accesible? R: Sí, aunque los adoquines y los puentes pueden ser problemáticos para aquellos con problemas de movilidad.

P: ¿Cuándo es el mejor momento para visitar? R: Desde finales de primavera hasta verano; visite temprano por la mañana o entre semana para evitar multitudes.

Itinerario Sugerido

Mañana: Pasee por Čertovka, visite el Molino Velkopřevorský y los puentes.
Media Mañana: Explore el Muro de John Lennon y el Parque Kampa.
Almuerzo: Disfrute de un café junto al río.
Tarde: Realice un tour en barco o góndola.
Noche: Relájese en el Parque Kampa o visite el Museo Kampa.

Visuales

El canal Čertovka bordeado de edificios históricos en el distrito Malá Strana de Praga.

Rueda de madera conservada del Molino Velkopřevorský junto al canal Čertovka.

Esculturas de Bebés de David Černý en el Parque Kampa.

Recursos e Información Adicional

Conclusión y Llamada a la Acción

Čertovka es un destino imperdible para cualquiera que busque experimentar el encanto auténtico y la historia estratificada de la Malá Strana de Praga. Su combinación de ingeniería medieval, paisajes encantadores y vida cultural vibrante la convierten en una joya entre los sitios históricos de Praga. Para obtener la experiencia más enriquecedora, planifique su visita durante las horas más tranquilas, explore a pie y en barco, y aproveche los museos y establecimientos de comida locales.

Descargue la aplicación Audiala para obtener guías de audio actualizadas, mapas y contenido exclusivo sobre Čertovka y otras atracciones de Praga. ¡Síganos en las redes sociales para conocer noticias, consejos y ofertas exclusivas para asegurar que su aventura en Praga sea verdaderamente inolvidable!