Lavička U Obrazu: Guía Completa para Visitar en Karlovy Vary, República Checa

Fecha: 04/07/2025

Introducción a Lavička U Obrazu

Lavička U Obrazu, también conocida como el Banco Louis Hagen, es un hito cultural e histórico único enclavado en los tranquilos bosques de spa de Karlovy Vary, República Checa. Este icónico banco de piedra entrelaza naturaleza, arte y patrimonio, ofreciendo un remanso de paz para los visitantes mientras conmemora a figuras significativas del pasado histórico de Karlovy Vary. Situado en el cruce de pintorescos senderos forestales, como el Cesta Přátelství (Sendero de la Amistad) y el sendero de Karla Čapka, el banco sirve tanto de punto de encuentro literal como simbólico, encarnando las tradiciones de bienestar, amistad internacional e intercambio cultural de la ciudad (Czech Wiki).

Encargado a principios del siglo XX por el banquero alemán Louis Hagen, Lavička U Obrazu refleja la tradición de la época de honrar a los invitados distinguidos cuyo mecenazgo dio forma a la reputación de Karlovy Vary como destino de spa. Más recientemente, el banco ha adquirido una importancia adicional como monumento a Jiří Bartoška, el influyente actor y presidente de larga data del Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary (KVIFF), enriqueciendo aún más su resonancia cultural (sitio oficial de Karlovy Vary).

Tabla de Contenidos

Ubicación y Accesibilidad

Ubicación Geográfica: Lavička U Obrazu está situada aproximadamente a 2 kilómetros al suroeste del centro histórico de Karlovy Vary, en un pintoresco cruce de cuatro senderos forestales en los reconocidos bosques de spa de la ciudad.

Cómo Llegar:

  • Desde la Torre Mirador Diana: Descienda por el Cesta Přátelství (Sendero de la Amistad), un sendero forestal bien señalizado.
  • Desde la Zona St. Linhart: Utilice el Branaldova cesta para un ascenso suave.
  • Desde el Centro de la Ciudad: Comience cerca de la calle Slovenská y siga el Pěšina Karla Čapka.

Todos los senderos son aptos para peatones y están marcados según el sistema de senderismo checo. La caminata desde el centro de la ciudad dura entre 30 y 45 minutos.

Accesibilidad: Los bosques de spa circundantes están diseñados para caminar y hacer senderismo ligero. Si bien los senderos están bien mantenidos, algunas pendientes y superficies naturales pueden presentar desafíos para visitantes con movilidad reducida.


Horarios de Visita y Entradas

  • Horarios: Abierto todo el año, las 24 horas del día. Se recomienda visitar durante el día para mayor seguridad y disfrute.
  • Admisión: Gratuita. No se requieren entradas para acceder a Lavička U Obrazu ni a los senderos forestales circundantes (Karlovy Vary Tourism).

Antecedentes Históricos y Culturales

Orígenes y Mecenazgo

Lavička U Obrazu fue encargada por Louis Hagen, un prominente banquero e industrial de Colonia, en 1918, para conmemorar su visita número 33 a Karlovy Vary. El banco, construido en granito, estaba originalmente adornado con una placa de mármol que expresaba la gratitud de Hagen por los beneficios terapéuticos recibidos en Karlovy Vary (Czech Wiki).

Tradiciones Conmemorativas

Karlovy Vary tiene una larga tradición de instalar bancos y monumentos conmemorativos en sus bosques de spa, muchos de los cuales fueron financiados por huéspedes o mecenas agradecidos. Estos bancos, a menudo con inscripciones multilingües, subrayan el atractivo internacional y la historia cosmopolita de la ciudad (Wikipedia).

Homenaje a Jiří Bartoška

En los últimos años, Lavička U Obrazu también se ha asociado con Jiří Bartoška, un actor icónico y presidente transformador del KVIFF. Establecido como un monumento tras el fallecimiento de Bartoška en 2025, el banco sirve ahora como un punto focal para reflexionar sobre sus duraderas contribuciones al cine checo y al intercambio cultural internacional (sitio oficial de Karlovy Vary; Expats.cz).


Características Arquitectónicas y Artísticas

El Banco Louis Hagen está hecho de duradera piedra local, con unas dimensiones de aproximadamente 309 x 75 cm y un panel de inscripción de 282 x 34 cm. Su placa original de mármol, con la dedicatoria de Hagen, es un testimonio de la artesanía de principios del siglo XX. El diseño del banco equilibra el arte y la practicidad, ofreciendo un lugar de descanso protegido que ha perdurado durante más de un siglo (Czech Wiki).

Como instalación de arte público, Lavička U Obrazu a menudo se acompaña de pinturas o murales de artistas locales, mejorando aún más su impacto visual y cultural (Guía oficial de Karlovy Vary).


Entorno Natural y Alrededores

Situada dentro de más de 2.000 hectáreas de bosques de spa maduros, Lavička U Obrazu está rodeada de hayas, abetos y robles, flores silvestres de temporada y los suaves sonidos del canto de los pájaros. El ambiente pacífico se complementa con sitios históricos cercanos, como la Kaplička U Obrazu (Capilla de la Imagen) y el Altán U Obrazu (Pabellón de la Imagen). Este entorno no solo ofrece tranquilidad, sino que también conecta a los visitantes con las tradiciones terapéuticas que definen a Karlovy Vary (Historia de Karlovy Vary).


Red de Senderos y Atracciones Cercanas

Lavička U Obrazu se encuentra en la intersección de varios senderos populares, lo que la convierte en un excelente punto de partida para explorar:

  • Torre Mirador Diana: Vistas panorámicas de la ciudad.
  • Zona St. Linhart: Iglesia histórica y recintos de vida silvestre.
  • Columnata del Molino: Columnata neorrenacentista con aguas termales (The Crazy Tourist).
  • Grandhotel Pupp: Hotel icónico para cenas elegantes.
  • Otros Bancos Históricos: Cada uno con su propia historia y placa conmemorativa.

La zona es popular para caminar, caminar con raquetas de nieve, ciclismo suave e incluso esquí de fondo durante el invierno.


Atracciones de Temporada

  • Primavera/Verano: Follaje exuberante, flores silvestres vibrantes y animada avifauna.
  • Otoño: Impactantes colores otoñales, ideales para la fotografía.
  • Invierno: Paisajes tranquilos y cubiertos de nieve; se recomienda calzado resistente.

Consejos Prácticos para Visitantes

  • Instalaciones: No hay servicios comerciales directamente en el banco. Las instalaciones más cercanas se encuentran en el centro de la ciudad o en las principales atracciones.
  • Seguridad: Los senderos están bien mantenidos, pero pueden ser resbaladizos cuando están mojados o helados.
  • Navegación: Obtenga mapas en el Centro de Información Turística de Karlovy Vary o descargue mapas de senderos sin conexión.
  • Mejor Época para Visitar: Temprano por la mañana y al final de la tarde para disfrutar de la tranquilidad y una luz óptima.

Significado Social y Cultural

Lavička U Obrazu es más que un lugar de descanso: es un símbolo vivo del legado de Karlovy Vary como cruce de culturas y centro de bienestar y expresión artística. Su papel conmemorativo continúa evolucionando, abarcando ahora no solo el patrimonio de spa de la ciudad, sino también su vibrante escena cultural y el espíritu internacional encarnado por figuras como Jiří Bartoška (Czech Wiki).


Restauración y Conservación

El banco y sus monumentos circundantes se sometieron a una restauración integral en 2009, asegurando su continua presencia para las generaciones futuras. La organización municipal Lázeňské lesy a parky Karlovy Vary es responsable del mantenimiento y la conservación continuos de los sitios culturales dentro de los bosques de spa (Czech Wiki).


Eventos Notables y Hitos

  • 1918: Construcción del banco por Louis Hagen.
  • 1932: Fallecimiento de Louis Hagen.
  • 2009: Restauración del banco, la capilla y el pabellón.
  • 2023: Transición a Lázeňské lesy a parky Karlovy Vary para una mejor conservación del patrimonio (Wikipedia).
  • 2025: Dedicación como monumento a Jiří Bartoška.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de visita de Lavička U Obrazu? R: El banco y los bosques de spa están abiertos 24/7, todo el año. Las horas de luz diurna son mejores para la seguridad y el disfrute.

P: ¿Hay tarifa de entrada? R: No, el acceso es gratuito.

P: ¿Cómo llego desde el centro de la ciudad? R: Camine de 30 a 45 minutos por senderos forestales marcados, como Pěšina Karla Čapka.

P: ¿Son accesibles los senderos para sillas de ruedas? R: Algunas secciones pueden ser irregulares o tener pendientes; consulte con el centro de información turística para conocer las rutas accesibles.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Sí, a través del Centro de Información Turística de Karlovy Vary y operadores locales.


Recursos Visuales e Interactivos


Conclusión

Lavička U Obrazu es un testimonio del rico patrimonio de Karlovy Vary, que une sus tradiciones de spa, hitos culturales y vitalidad artística. Ya sea un entusiasta de la historia, un amante de la naturaleza o un fanático del cine checo, una visita a este banco icónico ofrece una experiencia significativa en los famosos bosques de spa de la ciudad. Planifique su visita hoy mismo, explore los senderos y monumentos cercanos, y conéctese con la historia viva de Karlovy Vary.

Para obtener más consejos de viaje, descargue la aplicación Audiala para obtener visitas guiadas y actualizaciones en tiempo real sobre eventos culturales. Síganos en las redes sociales para conocer las últimas noticias y compartir sus experiencias con otros viajeros.


Enlaces Internos


Referencias


Visit The Most Interesting Places In Karlovy Vary

Aeropuerto De Karlovy Vary
Aeropuerto De Karlovy Vary
Altán Aloise Kleina
Altán Aloise Kleina
Altán De Dorotín
Altán De Dorotín
Altán U Obrazu
Altán U Obrazu
Altán U Tří Křížů
Altán U Tří Křížů
Amistad
Amistad
Antigua Banco Comercial
Antigua Banco Comercial
Antigua Comisaría De Policía
Antigua Comisaría De Policía
Asiento De Viena
Asiento De Viena
Balneario Mánes
Balneario Mánes
Banco Schwabeho
Banco Schwabeho
Banco Wilhelm Exner
Banco Wilhelm Exner
Básníků
Básníků
Becherova Vila
Becherova Vila
Bellevue
Bellevue
Busto De Adam Mickiewicz
Busto De Adam Mickiewicz
Busto De Goethe En Karlovy Vary
Busto De Goethe En Karlovy Vary
Busto De Milan Mixa
Busto De Milan Mixa
Cabeza De León
Cabeza De León
Cámara Oscura
Cámara Oscura
Capilla De La Virgen María
Capilla De La Virgen María
Capilla De San Lorenzo
Capilla De San Lorenzo
Casa Albatros
Casa Albatros
Casa Blue Pike
Casa Blue Pike
Casa De Cerámica
Casa De Cerámica
Casa De La Paloma Blanca
Casa De La Paloma Blanca
Casa De La Sandía
Casa De La Sandía
Casa De La Sociedad Eslava
Casa De La Sociedad Eslava
Casa De Los Tres Faisanes
Casa De Los Tres Faisanes
Casa De Mozart
Casa De Mozart
Casa De Napoleón
Casa De Napoleón
Casa De Ostende
Casa De Ostende
Casa De Saboya
Casa De Saboya
Casa De Spa Continental
Casa De Spa Continental
Casa De Spa Cruz Blanca
Casa De Spa Cruz Blanca
Casa De Spa Jiskra
Casa De Spa Jiskra
Casa Del Águila Negra
Casa Del Águila Negra
Casa Del Buen Pastor
Casa Del Buen Pastor
Casa Del Cañón Dorado
Casa Del Cañón Dorado
Casa Del Rey De Inglaterra
Casa Del Rey De Inglaterra
Casa Gryf Dorado
Casa Gryf Dorado
Casa Pelícano Dorado
Casa Pelícano Dorado
Casa Purkyně
Casa Purkyně
Castillo De Doubí
Castillo De Doubí
Castillo De Ostrov
Castillo De Ostrov
Catedral De San Pedro Y San Pablo, Karlovy Vary
Catedral De San Pedro Y San Pablo, Karlovy Vary
České Sedátko
České Sedátko
Chebský Dvůr
Chebský Dvůr
Columna Conmemorativa Del Wandererclub De Karlovy Vary
Columna Conmemorativa Del Wandererclub De Karlovy Vary
Columna De Carlos Iv En Karlovy Vary
Columna De Carlos Iv En Karlovy Vary
Columna De La Santísima Trinidad En Karlovy Vary
Columna De La Santísima Trinidad En Karlovy Vary
Columna De Los Duques De Cambridge
Columna De Los Duques De Cambridge
Columna De Los Húngaros Agradecidos
Columna De Los Húngaros Agradecidos
Columnata Del Castillo
Columnata Del Castillo
Columnata Del Géiser
Columnata Del Géiser
Columnata Del Molino
Columnata Del Molino
Corte Inglesa
Corte Inglesa
Doubská Studánka
Doubská Studánka
Dvory
Dvory
El Quiosco De Chopin
El Quiosco De Chopin
El Rincón Tranquilo De Los Hermanos Russell
El Rincón Tranquilo De Los Hermanos Russell
En La Llave De Oro
En La Llave De Oro
En Tres Moros
En Tres Moros
Escuela Primaria Karlovy Vary - Moskevská
Escuela Primaria Karlovy Vary - Moskevská
Espíritu De Los Manantiales
Espíritu De Los Manantiales
Estatua De Antonín Dvořák En Karlovy Vary
Estatua De Antonín Dvořák En Karlovy Vary
Estatua De Carlos Iv En Karlovy Vary
Estatua De Carlos Iv En Karlovy Vary
Estatua De Gamuza En Jelení Skok
Estatua De Gamuza En Jelení Skok
Estatua De Higía En Karlovy Vary, Colonnade Sadová
Estatua De Higía En Karlovy Vary, Colonnade Sadová
Estatua De Higía En Karlovy Vary, Colonnade Vřídelní
Estatua De Higía En Karlovy Vary, Colonnade Vřídelní
Estatua De Juan De Nepomuceno En La Iglesia De María Magdalena En Karlovy Vary
Estatua De Juan De Nepomuceno En La Iglesia De María Magdalena En Karlovy Vary
Estatua De La Inmaculada En Karlovy Vary-Drahovice
Estatua De La Inmaculada En Karlovy Vary-Drahovice
Estatua De Tomáš Garrigue Masaryk En Karlovy Vary
Estatua De Tomáš Garrigue Masaryk En Karlovy Vary
Estatua Del Turista
Estatua Del Turista
Estatua Ecuestre De Carlos Iv
Estatua Ecuestre De Carlos Iv
Funicular Imperial
Funicular Imperial
Goethova Vyhlídka
Goethova Vyhlídka
Grandhotel Pupp
Grandhotel Pupp
Hotel Imperial
Hotel Imperial
Hotel Pavlov
Hotel Pavlov
Hotel Quisisana Palace
Hotel Quisisana Palace
Hotel Romance Pushkin
Hotel Romance Pushkin
Hotel Spa Atlantic
Hotel Spa Atlantic
Hotel Spa Trocnov
Hotel Spa Trocnov
Hotel Termal
Hotel Termal
Interhotel Central
Interhotel Central
Jelen
Jelen
Keglevičův Kříž
Keglevičův Kříž
Kv Arena
Kv Arena
Kyselka
Kyselka
La Casa De La Esplanade
La Casa De La Esplanade
La Casa Del Archiduque De Austria
La Casa Del Archiduque De Austria
La Casa Nacional
La Casa Nacional
La Casa Palacký
La Casa Palacký
Lavička Allschlaraffia
Lavička Allschlaraffia
Lavička U Obrazu
Lavička U Obrazu
Lázně Ii
Lázně Ii
Lázně V
Lázně V
Libro
Libro
Loket
Loket
Lützowova Vila
Lützowova Vila
Manantial De Podševcovská
Manantial De Podševcovská
Mayerův Gloriet
Mayerův Gloriet
Memorial De Anna Fidler
Memorial De Anna Fidler
Menuet
Menuet
Mercado
Mercado
Mirador Kristýna
Mirador Kristýna
Mirador Pedro El Grande
Mirador Pedro El Grande
Monumento A Beethoven
Monumento A Beethoven
Monumento A Karl Philipp Schwarzenberg
Monumento A Karl Philipp Schwarzenberg
Monumento A Los Soldados Del Ejército Estadounidense
Monumento A Los Soldados Del Ejército Estadounidense
Monumento A María Teresa De Francia En Karlovy Vary
Monumento A María Teresa De Francia En Karlovy Vary
Monumento A Pedro I En Karlovy Vary
Monumento A Pedro I En Karlovy Vary
Monumento A Yuri Gagarin
Monumento A Yuri Gagarin
Monumento De Bedřich Smetana
Monumento De Bedřich Smetana
Myslivna
Myslivna
Na Výšině
Na Výšině
Nový Život
Nový Život
Obelisco De Findlater
Obelisco De Findlater
Oración Forestal
Oración Forestal
Pabellón De Beethoven
Pabellón De Beethoven
Pabellón De La Fuente De La Libertad
Pabellón De La Fuente De La Libertad
Pabellón Findlater
Pabellón Findlater
Pabellón Japonés
Pabellón Japonés
Pabellón Jungmann
Pabellón Jungmann
Palacio De Bristol
Palacio De Bristol
Palacio Olímpico
Palacio Olímpico
Panorama
Panorama
Páralovo Sedátko
Páralovo Sedátko
Parkhotel Richmond
Parkhotel Richmond
Pasaje De La Casa
Pasaje De La Casa
Patio Postal
Patio Postal
Petr
Petr
Puente De Radošov
Puente De Radošov
Relieve A Fryderyk Chopin En Karlovy Vary
Relieve A Fryderyk Chopin En Karlovy Vary
Restaurante Jardín Diana
Restaurante Jardín Diana
Rohan Cross
Rohan Cross
Rusalka
Rusalka
Rybářská Bašta
Rybářská Bašta
Sadová Kolonáda
Sadová Kolonáda
Sala De Muestras En Rybáře (Karlovy Vary)
Sala De Muestras En Rybáře (Karlovy Vary)
Savoy Westend
Savoy Westend
Šemnická Skála
Šemnická Skála
Skála Kněžen
Skála Kněžen
Stříbrná Studánka
Stříbrná Studánka
Svatošské Skály
Svatošské Skály
Torre Del Castillo
Torre Del Castillo
Tosca Spa House
Tosca Spa House
Tribunal De Distrito De Karlovy Vary
Tribunal De Distrito De Karlovy Vary
Tržní Kolonáda
Tržní Kolonáda
Vila Ahlan
Vila Ahlan
Vila Bayer
Vila Bayer
Vila Chopin
Vila Chopin
Vila Eliška
Vila Eliška
Vila Kleopatra
Vila Kleopatra
Vila Koretz
Vila Koretz
Vila Livia
Vila Livia
Vila Pupp
Vila Pupp
Vila Schwarzer
Vila Schwarzer
Vila Tereza
Vila Tereza
Villa Carlton
Villa Carlton
Villa Real
Villa Real
Villa Ritter
Villa Ritter
Villa Skt. Georg
Villa Skt. Georg
Villa Smetana
Villa Smetana
Villa Vyšehrad
Villa Vyšehrad
Vista De Friedrich Wilhelm Iii.
Vista De Friedrich Wilhelm Iii.
Vojenský Lázeňský Ústav
Vojenský Lázeňský Ústav
Vyhlidka Karla Iv.
Vyhlidka Karla Iv.
Waldbrand
Waldbrand