C
Exterior view of Somerville College Chapel in Oxford, UK

Capilla Del Somerville College

Oxford, Reino Unido

Guía Completa para Visitar la Capilla del Somerville College, Oxford, Reino Unido

Fecha: 15/06/2025

Introducción

La Capilla del Somerville College, ubicada dentro de la Universidad de Oxford, es un hito de inclusión, valores progresistas y sobria belleza arquitectónica. Establecida en 1935 gracias a la filantropía de Emily Georgiana Kemp, la capilla fue diseñada como un espacio no confesional y multirreligioso, una visión pionera en una época de capillas colegiales sectarias. El espíritu de la capilla refleja el del propio Somerville College, fundado en 1879 como uno de los primeros colegios para mujeres de Oxford y notable por su compromiso con la educación de las mujeres independientemente de su origen religioso. Hoy en día, la capilla sirve como un vibrante centro de vida espiritual, cultural y musical, dando la bienvenida a los visitantes para que exploren su atmósfera serena, asistan a eventos y aprendan sobre su historia única. Para conocer el horario de visitas actual, la accesibilidad y los detalles de los eventos, consulte el sitio web oficial del Somerville College y recursos académicos (¿Una casa de oración para todos los pueblos?, Material Religion, 2018).

Tabla de Contenidos

Orígenes Históricos y Fundación

El Somerville College fue fundado en 1879 como un colegio progresista y no sectario para mujeres, rompiendo con la tradición anglicana de otros colegios de Oxford (Somerville College, Oxford). La idea de una capilla en Somerville surgió en la década de 1930, impulsada por el deseo de crear un espacio abierto a todas las religiones y a ninguna, en consonancia con el espíritu fundacional del colegio. Emily Georgiana Kemp, una exalumna y filántropa, financió la capilla, concibiéndola como “una casa de oración para todos los pueblos”, un sentimiento inmortalizado por la inscripción griega sobre la entrada (¿Una casa de oración para todos los pueblos?).


Diseño Arquitectónico y Características Notables

Diseñada por Courtenay Theobald y completada en 1935, la capilla destaca por su modesto estilo clásico y la ausencia de símbolos confesionales. La fachada, construida con piedra finamente labrada, presenta tres ventanas y una inscripción griega de Isaías 56, que subraya la bienvenida universal de la capilla. El historiador de arquitectura Nikolaus Pevsner describió el edificio como “fríamente clásico”, reflejando su austera dignidad e intención como espacio para todos.

En el interior, la nave rectangular se baña en luz natural, y los asientos están dispuestos para fomentar la comunidad y la contemplación. La ausencia de ornamentación recargada refuerza el propósito no confesional de la capilla. Entre las destacadas artísticas se incluyen una vidriera de George Bell y placas conmemorativas que honran a notables exalumnas y benefactoras. El órgano, instalado en 1937, apoya la rica tradición musical de la capilla (Orden del servicio en la dedicación del órgano en la capilla, 1937). El Coro del Somerville College, reconocido por su diverso repertorio, actúa regularmente aquí (Somerville College Choir).


Espíritu Multirreligioso e Impacto Cultural

La Capilla del Somerville College es una de las primeras capillas multirreligiosas construidas con propósito en Europa (Material Religion: The Journal of Objects, Art and Beliefs, 2018). Su carácter no confesional es evidente en su programación, que incluye servicios para diversas religiones, reuniones seculares y eventos culturales. La capilla sigue siendo un punto focal para el diálogo interreligioso, la reflexión comunitaria y la excelencia musical, encarnando el legado de Somerville como centro de educación para mujeres y progreso social.

Exalumnas notables como Margaret Thatcher e Indira Gandhi son conmemoradas en eventos colegiales que se llevan a cabo en la capilla, subrayando su papel en la celebración de los logros de las mujeres y el fomento de conexiones globales (Sitio web oficial del Somerville College).


El Papel de la Capilla en la Vida Colegial y Universitaria

La capilla es integral a la comunidad del Somerville College, sirviendo como lugar para la contemplación coral, conferencias, reuniones interreligiosas y ceremonias importantes. También es un centro para el bienestar estudiantil, ofreciendo un lugar tranquilo para la reflexión y el apoyo a través del sistema de bienestar del colegio (Capellanía de la Universidad de Oxford). La participación de antiguos alumnos sigue siendo fuerte, con la capilla albergando reuniones y eventos conmemorativos.


Información para Visitantes: Horarios, Entradas y Accesibilidad

Ubicación y Acceso

La Capilla del Somerville College se encuentra dentro del Somerville College, Woodstock Road, Oxford, OX2 6HD, justo al norte del centro de la ciudad. Ingrese a través de la Portería principal en Woodstock Road (Jornadas de Puertas Abiertas del Somerville College).

Horario de Visitas

  • Durante el periodo académico: Lunes a Viernes, de 9:00 a 17:00.
  • El acceso los fines de semana suele estar limitado a eventos especiales.
  • Los horarios pueden variar durante las vacaciones universitarias y ocasiones especiales. Consulte siempre el sitio web oficial del Somerville College para obtener las últimas actualizaciones.

Entradas y Admisión

  • La entrada es gratuita para visitantes individuales.
  • Algunos conciertos o eventos especiales pueden requerir entradas.
  • Los grupos y colegios deben reservar con antelación a través del equipo de Acceso y Proyección.

Accesibilidad

  • La capilla es totalmente accesible para sillas de ruedas, con entrada sin escalones e instalaciones accesibles.
  • Se anima a los visitantes con necesidades adicionales a ponerse en contacto con la Portería principal con antelación.

Etiqueta del Visitante

  • Por favor, mantenga un silencio respetuoso, especialmente durante servicios y eventos.
  • Se permite la fotografía para uso personal; sea discreto y considerado.

Atracciones Cercanas y Consejos de Viaje

  • Museo Ashmolean: Arte y arqueología de todo el mundo.
  • University Parks: Espacio verde escénico para relajarse.
  • Museo Pitt Rivers: Reconocido por sus colecciones antropológicas.
  • Centro de la Ciudad de Oxford: Tiendas, cafeterías y sitios históricos a poca distancia.

Consejos de Viaje:

  • Oxford es fácilmente accesible en tren y autobús; el aparcamiento cerca del colegio es limitado.
  • Utilice los aparcamientos de la ciudad o los servicios de park-and-ride.
  • El ciclismo es popular; hay disponibles aparcamientos cercanos.

Experiencia del Visitante y Consejos

  • Mejor momento para visitar: Los días laborables durante el periodo académico suelen ser más tranquilos.
  • Visitas guiadas: Hay visitas guiadas disponibles durante las Jornadas de Puertas Abiertas y algunos eventos; se pueden recoger folletos de auto-guía en la Portería principal.
  • Planifique con antelación: Confirme los horarios y los cierres especiales antes de su visita.
  • Asista a una actuación coral: Consulte el calendario de conciertos de la capilla para ver eventos musicales.
  • Visita virtual: Explore la visita virtual si no puede visitar en persona.

Preguntas Frecuentes (FAQs)

Q: ¿Cuál es el horario de apertura de la Capilla del Somerville College? A: Típicamente de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00 durante el periodo académico. Consulte el sitio web para conocer los detalles actuales.

Q: ¿Hay alguna tarifa de admisión? A: No, la entrada es gratuita. Los eventos especiales o conciertos pueden requerir entradas.

Q: ¿Es la Capilla del Somerville College accesible para sillas de ruedas? A: Sí, la capilla y la mayoría de las áreas públicas son accesibles para sillas de ruedas.

Q: ¿Hay visitas guiadas disponibles? A: Sí, durante las Jornadas de Puertas Abiertas y bajo cita previa. Hay materiales de auto-guía disponibles durante todo el año.

Q: ¿Se pueden tomar fotografías dentro? A: Las fotografías están permitidas para uso personal; por favor, sea respetuoso durante los servicios.


Conclusión

La Capilla del Somerville College es más que una joya arquitectónica; es un símbolo viviente del compromiso continuo de Oxford con la inclusión, la educación y el enriquecimiento cultural. Ya sea que la visite por su atmósfera tranquila, sus actuaciones musicales o su importancia histórica, la capilla ofrece una experiencia única y acogedora en el corazón de Oxford. Planifique su visita consultando la información más reciente en el sitio web oficial del Somerville College, y considere mejorar su experiencia con la aplicación Audiala, que ofrece guías de audio curadas y perspectivas sobre la rica historia de Oxford.


Referencias


Visit The Most Interesting Places In Oxford

|
  Alice'S Shop
| Alice'S Shop
All Souls College
All Souls College
Bastion 11
Bastion 11
Bastión 13
Bastión 13
Bastión 15
Bastión 15
Bastion 16
Bastion 16
Bastion 20
Bastion 20
Bastion 21
Bastion 21
Bastión I
Bastión I
Biblioteca Bodleiana
Biblioteca Bodleiana
Biblioteca Bodleiana De Arte, Arqueología Y Mundo Antiguo
Biblioteca Bodleiana De Arte, Arqueología Y Mundo Antiguo
Biblioteca De Ciencias Radcliffe
Biblioteca De Ciencias Radcliffe
Biblioteca De Derecho Bodleiana
Biblioteca De Derecho Bodleiana
Brasenose College
Brasenose College
Cámara Radcliffe
Cámara Radcliffe
Capilla Del Somerville College
Capilla Del Somerville College
Carfax College
Carfax College
Carretera A4074
Carretera A4074
Castillo De Oxford
Castillo De Oxford
Catedral De Oxford
Catedral De Oxford
Cementerio De Holywell
Cementerio De Holywell
Cementerio De Wolvercote
Cementerio De Wolvercote
Christ Church Meadow
Christ Church Meadow
Clarendon Building
Clarendon Building
Colección Bate De Instrumentos Musicales
Colección Bate De Instrumentos Musicales
Corpus De Textos Electrónicos De La Literatura Sumeria
Corpus De Textos Electrónicos De La Literatura Sumeria
|
  Devil'S Quoits
| Devil'S Quoits
Divinity School
Divinity School
|
  D'Overbroeck'S
| D'Overbroeck'S
Eastwyke Farmhouse
Eastwyke Farmhouse
El Laboratorio Daubeny El Laboratorio Manley El Ala Vines El Bloque Oeste
El Laboratorio Daubeny El Laboratorio Manley El Ala Vines El Bloque Oeste
Escuela De Dragones
Escuela De Dragones
Escuela Summer Fields
Escuela Summer Fields
Estación De Oxford
Estación De Oxford
Estación De Tren De Morris Cowley
Estación De Tren De Morris Cowley
Estación De Tren De Rewley Road En Oxford
Estación De Tren De Rewley Road En Oxford
Folly Bridge
Folly Bridge
Forest Hill With Shotover
Forest Hill With Shotover
Fuente Victoria
Fuente Victoria
Galería De Imágenes De Christ Church
Galería De Imágenes De Christ Church
Godstow
Godstow
Green Templeton College
Green Templeton College
Harcourt Arboretum
Harcourt Arboretum
|
  Havel'S Place En Oxford
| Havel'S Place En Oxford
Headington
Headington
Headington School
Headington School
Hertford College
Hertford College
Holywell Music Room
Holywell Music Room
Hospital John Radcliffe
Hospital John Radcliffe
Iffley Meadows
Iffley Meadows
Jardín Botánico De La Universidad De Oxford
Jardín Botánico De La Universidad De Oxford
Kassam Stadium
Kassam Stadium
Keble College
Keble College
Laboratorio Clarendon
Laboratorio Clarendon
Lady Margaret Hall
Lady Margaret Hall
Linacre College
Linacre College
Manor Ground, Oxford
Manor Ground, Oxford
Mártires De Oxford
Mártires De Oxford
|
  Martyrs' Memorial (Oxford)
| Martyrs' Memorial (Oxford)
Mercado Cubierto
Mercado Cubierto
Merton College
Merton College
Modern Art Oxford
Modern Art Oxford
Molino De Viento De Brill
Molino De Viento De Brill
Monumento A La Guerra De Wolvercote
Monumento A La Guerra De Wolvercote
Mota Del Castillo De Oxford
Mota Del Castillo De Oxford
Museo Ashmolean
Museo Ashmolean
Museo De Historia De La Ciencia (Oxford)
Museo De Historia De La Ciencia (Oxford)
Museo De Historia Natural De La Universidad De Oxford
Museo De Historia Natural De La Universidad De Oxford
Museo De Los Soldados De Oxfordshire
Museo De Los Soldados De Oxfordshire
Museo De Oxford
Museo De Oxford
Museo Pendon
Museo Pendon
Museo Pitt Rivers
Museo Pitt Rivers
New College School
New College School
Nuevo Teatro De Oxford
Nuevo Teatro De Oxford
Oriel College
Oriel College
Oxford High School
Oxford High School
Oxford Playhouse
Oxford Playhouse
Palacio De Beaumont
Palacio De Beaumont
Palacio De Blenheim
Palacio De Blenheim
Parque Nacional Shotover
Parque Nacional Shotover
Pembroke College
Pembroke College
Piedra Conmemorativa De South Park
Piedra Conmemorativa De South Park
Pista De Atletismo Roger Bannister
Pista De Atletismo Roger Bannister
Port Meadow
Port Meadow
Pozo De Santa Margarita
Pozo De Santa Margarita
Priorato De San Frideswide
Priorato De San Frideswide
Puente De Los Suspiros
Puente De Los Suspiros
Rhodes House
Rhodes House
Rye St Antony School
Rye St Antony School
Somerville College
Somerville College
|
  St Antony'S College
| St Antony'S College
|
  St Clare'S, Oxford
| St Clare'S, Oxford
St Edmund Hall
St Edmund Hall
|
  St Hugh'S College
| St Hugh'S College
|
  St Stephen'S House
| St Stephen'S House
Swinford Toll Bridge
Swinford Toll Bridge
Taylor Institution
Taylor Institution
Teatro Sheldonian
Teatro Sheldonian
The Story Museum
The Story Museum
Tiburón De Headington
Tiburón De Headington
Torre Carfax Torre De La Iglesia De San Martín Carfax
Torre Carfax Torre De La Iglesia De San Martín Carfax
Universidad De Oxford
Universidad De Oxford
Universidad Oxford Brookes
Universidad Oxford Brookes
University College
University College
Villa Romana De North Leigh
Villa Romana De North Leigh
Wittenham Clumps
Wittenham Clumps
Wolvercote
Wolvercote
Woodstock
Woodstock