Guía Completa para Visitar Lewis’s Department Store, Liverpool, Reino Unido

Fecha: 04/07/2025

Introducción

Lewis’s Department Store en Liverpool es un emblema perdurable del legado comercial, arquitectónico y cultural de la ciudad. Fundada en 1856 por David Lewis, la tienda fue pionera en el concepto británico de grandes almacenes e introdujo tradiciones minoristas innovadoras, incluido uno de los primeros Belenes Navideños del mundo. Aunque cesó sus operaciones en 2010, el Edificio Lewis’s, catalogado como Grado II, sigue siendo un hito prominente que atrae a visitantes interesados en la historia, la arquitectura y el paisaje urbano cambiante de Liverpool. Esta guía completa abarca la evolución histórica de Lewis’s, sus puntos arquitectónicos destacados, el acceso y la información de visita actuales, y las atracciones cercanas para enriquecer su experiencia en Liverpool.

Para obtener más información, consulte la cobertura histórica de la BBC Liverpool, la entrada de Wikipedia sobre el Edificio Lewis’s y el sitio de reurbanización de Central Village.

Tabla de Contenidos

Fundación y Crecimiento Temprano (1856–1910s)

David Lewis estableció Lewis’s en 40 Ranelagh Street en 1856, centrándose inicialmente en ropa de hombre y niño (BBC Liverpool). La reputación de la tienda por su calidad y valor impulsó una rápida expansión, incluyendo ropa de mujer para 1864 y, para la década de 1870, una diversa gama de productos. Lewis’s estuvo a la vanguardia del movimiento británico de grandes almacenes.

En 1879, Lewis’s introdujo el Belén Navideño “Lewis’s Bon Marche”, uno de los primeros del mundo, comenzando así una tradición que se extendió por el Reino Unido y se convirtió en un punto culminante anual para generaciones (BBC Liverpool). La popularidad de la marca llevó a la apertura de nuevas tiendas en Manchester, Birmingham, Sheffield y Leicester.


Evolución Arquitectónica y Expansión (1910s–1950s)

Los locales originales del siglo XIX dieron paso a un nuevo edificio en las décadas de 1910 y 1920, diseñado por Gerald de Courcy Fraser e incorporando el adyacente Edificio Watson (Wikipedia: Edificio Lewis’s). La importancia de la tienda en el paisaje de Liverpool se consolidó aún más después de la Segunda Guerra Mundial, cuando los bombardeos causaron una destrucción considerable. Una reconstrucción integral, nuevamente bajo Fraser, comenzó en 1947, culminando con la reapertura en 1956 del buque insignia de nueve plantas y 39.000 metros cuadrados. Esta moderna estructura introdujo comodidades y un diseño contemporáneo, estableciendo el tono para la identidad de Lewis’s a mediados del siglo XX.


La Edad de Oro: 1950s–1970s

Las décadas posteriores a la guerra fueron la época dorada de Lewis’s. La tienda reconstruida se convirtió en un símbolo de la renovación de Liverpool, ofreciendo todo, desde moda y artículos para el hogar hasta servicios especializados bajo un mismo techo (BBC Liverpool). La quinta planta, con su cafetería autoservicio, el Red Rose Restaurant y una peluquería, además de un notable mural de cerámica, capturó el espíritu y las sensibilidades de diseño de los años 50. Aunque cerrados desde principios de los 80, los interiores conservados aparecen ocasionalmente en exposiciones de patrimonio.


Significado Cultural y Características Icónicas

Lewis’s trascendió su función minorista, convirtiéndose en una piedra angular de la vida social de Liverpool. La estatua “Liverpool Resurgent” de Sir Jacob Epstein en la entrada, instalada en 1957, celebra la resiliencia de la ciudad y es un punto de encuentro querido (Wikipedia: Edificio Lewis’s). La estatua fue celebrada en la canción folklórica “In My Liverpool Home” y se la conoce cariñosamente como “Dickie Lewis”. El edificio también cuenta con un mural de 65 metros inspirado en el Festival de Gran Bretaña de 1951, lo que contribuye a su patrimonio artístico (BBC Liverpool).


Desafíos, Declive y Cierre (1980s–2010)

A finales del siglo XX, Lewis’s se enfrentó a una creciente competencia y a cambiantes tendencias de consumo. Tras entrar en administración judicial en 1991, algunas sucursales fueron adquiridas por Owen Owen, Debenhams y Allders, pero el buque insignia de Liverpool luchó. Tras la liquidación en 2007, Vergo Retail operó la tienda brevemente antes de su cierre en junio de 2010, poniendo fin a 154 años de actividad comercial (BBC Liverpool).


El Legado del Edificio y Estado Actual

Hoy en día, el Edificio Lewis’s, catalogado como Grado II, sigue siendo una presencia distinguida en Liverpool. El sótano alberga un PureGym, y las plantas superiores se están reconvirtiendo como parte de la reurbanización de Central Village, incluyendo espacios comerciales, de ocio y un hotel Adagio de 125 habitaciones (Wikipedia: Edificio Lewis’s). La estatua “Liverpool Resurgent” y los interiores de la quinta planta atraen un continuo interés de historiadores y visitantes. Exposiciones ocasionales destacan el patrimonio único del edificio (BBC Liverpool).


Visitar Lewis’s Department Store: Horarios, Entradas y Accesibilidad

  • Horarios de Visita: El exterior y el arte público son accesibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana. El acceso interior al complejo de oficinas y ocio “The Department” suele ser de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00 (The Department Liverpool). PureGym y Adagio Aparthotel tienen sus propios horarios. El acceso interior para visitas guiadas o exposiciones es ocasional; consulte los listados de eventos locales.
  • Entradas: La entrada es gratuita para ver el exterior. Las exposiciones o visitas especiales pueden requerir reserva previa y entradas.
  • Accesibilidad: El edificio está ubicado en el centro, con acceso sin escalones y ascensores modernos. Hay baños accesibles y almacenamiento para bicicletas disponibles en las zonas reurbanizadas.
  • Cómo Llegar: Situado en la esquina de Renshaw Street y Ranelagh Street, el sitio está cerca de las estaciones Liverpool Central y Lime Street, con múltiples rutas de autobús y aparcamientos cercanos.

Atracciones Cercanas y Consejos de Viaje

  • Liverpool ONE: Gran centro comercial y gastronómico (The Crazy Tourist).
  • St George’s Quarter: Arquitectura victoriana y sedes culturales.
  • World Museum y Walker Art Gallery: Entrada gratuita a extensas colecciones.
  • Albert Dock: Ribera declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
  • Catedral de Liverpool: Vistas panorámicas y exposiciones históricas.

Combine su visita a Lewis’s con estas atracciones para una experiencia completa en Liverpool. Utilice el transporte público siempre que sea posible y consulte turismo del Ayuntamiento de Liverpool para obtener información turística actualizada.


Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Puedo visitar el interior del edificio Lewis’s Department Store? R: El acceso interior está restringido; la entrada pública es posible durante algunos eventos o días de puertas abiertas del patrimonio. La vista exterior y la fotografía siempre están permitidas.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Algunos recorridos a pie por el patrimonio incluyen Lewis’s; consulte los listados para visitas especiales o días de puertas abiertas.

P: ¿Hay una tarifa de entrada? R: La vista exterior es gratuita; algunos eventos o exposiciones pueden requerir una entrada.

P: ¿Cuáles son las opciones de transporte público más cercanas? R: Las estaciones Liverpool Central y Lime Street están a poca distancia.

P: ¿Es accesible el edificio en silla de ruedas? R: Sí, las zonas reurbanizadas son totalmente accesibles.


Galería Visual

  • Exterior de Lewis’s Department Store: Fachada de piedra de Portland, columnas clásicas.
  • Estatua “Liverpool Resurgent”: Icónica obra de Jacob Epstein.
  • Cafetería de la Quinta Planta (archivo): Interiores conservados de mediados de siglo (incluidos en exposiciones).

Para ver imágenes actuales y visitas virtuales, consulte la sitio web oficial.


Recursos Adicionales


Conclusión

Lewis’s Department Store se erige como un testimonio de la innovación comercial de Liverpool, la ambición arquitectónica y el espíritu comunitario. Si bien el centro comercial original ha cerrado, el legado del edificio continúa a través de la preservación del patrimonio, los proyectos de reurbanización y su papel continuo como hito de la ciudad. Ya sea un entusiasta de la historia, un aficionado a la arquitectura o un visitante casual, Lewis’s le invita a explorar el vibrante pasado de Liverpool y ser testigo de su futuro en evolución. Manténgase informado consultando fuentes oficiales y descargue la aplicación Audiala para obtener guías interactivas y contenido curado sobre el patrimonio de Liverpool.


Visit The Most Interesting Places In Liverpool

10 Admiral Grove
10 Admiral Grove
12 Arnold Grove
12 Arnold Grove
20 Forthlin Road
20 Forthlin Road
251 Menlove Avenue
251 Menlove Avenue
Almacén De Lewis
Almacén De Lewis
Almacén De Tabaco De Stanley Dock
Almacén De Tabaco De Stanley Dock
Ayuntamiento De Liverpool
Ayuntamiento De Liverpool
Baltic Fleet Public House
Baltic Fleet Public House
Biblioteca Avril Robarts
Biblioteca Avril Robarts
Britannia Adelphi Hotel
Britannia Adelphi Hotel
Calderstones House
Calderstones House
Capilla Octágono, Liverpool
Capilla Octágono, Liverpool
Casa De Palmeras De Sefton Park
Casa De Palmeras De Sefton Park
Castillo De Liverpool
Castillo De Liverpool
Castle Moat House
Castle Moat House
Catacumba Norte
Catacumba Norte
Catacumba Sur
Catacumba Sur
Catedral De Liverpool
Catedral De Liverpool
Catedral Metropolitana De Liverpool
Catedral Metropolitana De Liverpool
Cementerio De Everton
Cementerio De Everton
Cementerio De West Derby
Cementerio De West Derby
Cenotafio De Liverpool
Cenotafio De Liverpool
Centro De Recursos De Aprendizaje Aldham Robarts
Centro De Recursos De Aprendizaje Aldham Robarts
Centro Del Patrimonio De Los Túneles Williamson
Centro Del Patrimonio De Los Túneles Williamson
Columna De Wellington
Columna De Wellington
Conservatorio
Conservatorio
Consulado De Los Estados Unidos, Liverpool
Consulado De Los Estados Unidos, Liverpool
Crema
Crema
Croxteth Hall
Croxteth Hall
Cunard Building
Cunard Building
Custom House, Liverpool
Custom House, Liverpool
Edificio De Arte Y Diseño John Lennon
Edificio De Arte Y Diseño John Lennon
Edificio Torre
Edificio Torre
Edificios De La Unidad
Edificios De La Unidad
El Oratorio
El Oratorio
Empire Theatre
Empire Theatre
Estación Central De Bomberos
Estación Central De Bomberos
Estación Central De Liverpool
Estación Central De Liverpool
Estación De Autobuses De Liverpool
Estación De Autobuses De Liverpool
Estación De Ferrocarril Liverpool Central High Level
Estación De Ferrocarril Liverpool Central High Level
Estación De Ferrocarril Liverpool South Parkway
Estación De Ferrocarril Liverpool South Parkway
Estación De Ferrocarril Moorfields
Estación De Ferrocarril Moorfields
Estación De Ferrocarril Mossley Hill
Estación De Ferrocarril Mossley Hill
Estación De Liverpool Lime Street
Estación De Liverpool Lime Street
Estación De Tren De Crown Street
Estación De Tren De Crown Street
Estación De Tren St Michaels
Estación De Tren St Michaels
Estadio Stanley Park
Estadio Stanley Park
Estatua Ecuestre De Eduardo Vii, Liverpool
Estatua Ecuestre De Eduardo Vii, Liverpool
Everyman Theatre
Everyman Theatre
Exchange Flags
Exchange Flags
Gran Salón Central
Gran Salón Central
Hogar De Marineros De Liverpool
Hogar De Marineros De Liverpool
Hotel Noroeste
Hotel Noroeste
Iglesia Alemana
Iglesia Alemana
Iglesia De Nuestra Señora Y San Nicolás, Liverpool
Iglesia De Nuestra Señora Y San Nicolás, Liverpool
Iglesia De San Lucas, Liverpool
Iglesia De San Lucas, Liverpool
Iglesia De San Pedro
Iglesia De San Pedro
Iglesia De San Pedro, Liverpool
Iglesia De San Pedro, Liverpool
India Buildings
India Buildings
Infirmaria Real De Liverpool
Infirmaria Real De Liverpool
La Historia De Los Beatles
La Historia De Los Beatles
Liverpool Echo Arena
Liverpool Echo Arena
Liverpool Hydraulic Power Company
Liverpool Hydraulic Power Company
Liverpool Olympia
Liverpool Olympia
Liverpool Playhouse
Liverpool Playhouse
|
  Liverpool Women'S Hospital
| Liverpool Women'S Hospital
Meca De La Caverna
Meca De La Caverna
Melwood
Melwood
Memorial A Los Héroes De La Sala De Máquinas Del Titanic
Memorial A Los Héroes De La Sala De Máquinas Del Titanic
Memorial Arandora Star, Pier Head
Memorial Arandora Star, Pier Head
Memorial De Los Jardines Blackstock
Memorial De Los Jardines Blackstock
Mezquita Al-Rahma
Mezquita Al-Rahma
Monumento A Gladstone
Monumento A Gladstone
Monumento A La Marina Mercante, Liverpool
Monumento A La Marina Mercante, Liverpool
Monumento A La Paz John Lennon
Monumento A La Paz John Lennon
Monumento A Los Marineros Mercantes Chinos
Monumento A Los Marineros Mercantes Chinos
Monumento A Nelson (Liverpool)
Monumento A Nelson (Liverpool)
Monumento Huskisson En El Cementerio De Saint James
Monumento Huskisson En El Cementerio De Saint James
Museo De Liverpool
Museo De Liverpool
Museo Internacional De La Esclavitud
Museo Internacional De La Esclavitud
Mv Edmund Gardner
Mv Edmund Gardner
National Museums Liverpool
National Museums Liverpool
New Mersey Shopping Park
New Mersey Shopping Park
Parque Knolle (Convento De San Gabriel)
Parque Knolle (Convento De San Gabriel)
Port Of Liverpool Building
Port Of Liverpool Building
Post & Echo Building
Post & Echo Building
Royal Liver Building
Royal Liver Building
Sala Filarmónica
Sala Filarmónica
|
  St George'S Hall
| St George'S Hall
|
  St John'S Gardens
| St John'S Gardens
Strawberry Field
Strawberry Field
Superlambanana
Superlambanana
Tate Liverpool
Tate Liverpool
Teatro Royal Court, Liverpool
Teatro Royal Court, Liverpool
The Bluecoat
The Bluecoat
The Casbah Coffee Club
The Casbah Coffee Club
The Plaza, Liverpool
The Plaza, Liverpool
Thistle Atlantic Tower
Thistle Atlantic Tower
Todos Juntos Ahora
Todos Juntos Ahora
Torre Del Agua De Everton
Torre Del Agua De Everton
Walker Art Gallery
Walker Art Gallery
Waterloo Dock, Liverpool
Waterloo Dock, Liverpool
West Tower, Liverpool
West Tower, Liverpool
Windermere House
Windermere House
World Museum
World Museum