The Playhouse, Derry

The Playhouse Derry: Horarios, Entradas y Guía del Sitio Histórico

Fecha: 14/06/2025

Introducción

The Playhouse Derry, anidado en el corazón del centro histórico de la ciudad, se erige como un faro de cultura, creatividad y comunidad en Irlanda del Norte. Establecido en 1992 en medio de los desafíos de “The Troubles”, el lugar ha crecido desde sus orígenes como un convento y escuela del siglo XIX hasta convertirse en uno de los centros artísticos multidisciplinares líderes de Irlanda. Hoy en día, recibe a más de 80.000 visitantes anualmente, ofreciendo teatro, artes visuales, música, innovación digital y una variedad de programas enfocados en la comunidad.

Tanto si planea una visita para asistir a una actuación, unirse a un taller o descubrir el rico patrimonio histórico de la ciudad, esta guía detallada le proporciona todo lo que necesita saber sobre The Playhouse Derry, cubriendo horarios de visita, compra de entradas, accesibilidad, atracciones cercanas y su papel fundamental en la vida cultural de Derry (Visit Derry, Derry Playhouse About, Discover Northern Ireland).

Contenido

The Playhouse Derry: Antecedentes Históricos
Crecimiento, Transformación e Innovación Artística
Horarios de Visita, Entradas y Accesibilidad
Eventos Especiales, Visitas Guiadas y Lugares Fotográficos Destacados
The Playhouse en el Contexto del Patrimonio de Derry
Preguntas Frecuentes (FAQ)
Consejos para Visitantes e Información Práctica
Resumen y Recomendaciones
Fuentes

The Playhouse Derry: Antecedentes Históricos

De Convento y Escuela a Hito Cultural

El edificio en 5-7 Artillery Street albergó originalmente el Convento de St. Mary y la Escuela de St. Joseph, instituciones fundamentales en la vida educativa y social de Derry durante el siglo XIX y principios del XX. Estos espacios representaron la dependencia de la ciudad de las organizaciones religiosas para el aprendizaje y el bienestar, y siguen siendo centrales en la memoria colectiva de la comunidad (Visit Derry).

El Nacimiento de The Playhouse (1992)

En medio de las profundas divisiones de “The Troubles”, The Playhouse fue fundado en 1992 con una modesta subvención de £300. Concebido como un espacio inclusivo y neutral, su objetivo era unir a las comunidades de Derry a través de las artes, fomentando la curación, la comprensión y la reconciliación durante un período de significativa tensión (Discover Northern Ireland, Derry Playhouse About).

Crecimiento, Transformación e Innovación Artística

Expansión y Reconocimiento

Remodelación: En 2001, The Playhouse se sometió a una importante remodelación, financiada por la inversión de la Lotería Nacional a través del Arts Council of Northern Ireland, transformándolo en un vibrante y moderno centro de artes (Derry Now).
Estatus de Caridad: Operando como North West Play Resource Centre (Organización Benéfica No: NIC 100119), The Playhouse está dedicado al beneficio público y a la participación comunitaria (Derry Playhouse).
Financiación: La financiación principal proviene del Arts Council for Northern Ireland, el Derry City and Strabane District Council y el Community Relations Council, apoyando una diversa gama de programación.

Innovación Artística

Teatro y Artes Digitales: The Playhouse es reconocido por producir y girar obras de teatro originales por toda Irlanda e internacionalmente, incluyendo contribuciones al programa de Derry~Londonderry como Ciudad de la Cultura del Reino Unido en 2013. Producciones como “Over the Wire” han recibido elogios de la crítica (Playhouse Theatre Productions).
Iniciativas Digitales: Durante la pandemia de COVID-19, el Digital Playhouse permitió a audiencias globales disfrutar de actuaciones en vivo en línea (Visit Derry).

La misión de The Playhouse se extiende a la construcción de la paz, la reconciliación y la inclusión. Sus programas reconocidos mundialmente empoderan a grupos socialmente excluidos, apoyan a artistas emergentes y abordan cuestiones urgentes como la discapacidad, el aprendizaje intergeneracional y la justicia climática (Derry Playhouse About).

Horarios de Visita, Entradas y Accesibilidad

Horarios de Apertura

Apertura General: De martes a sábado, de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.
Actuaciones Nocturnas: Las puertas suelen abrir 30 minutos antes de la hora del espectáculo, con las actuaciones comenzando típicamente a las 7:30 p.m.
Taquilla: De 10:00 a.m. a 4:00 p.m., de lunes a viernes, y hasta la hora del espectáculo los días de actuación (Derry Playhouse).

Entradas

Compra: Las entradas están disponibles en línea a través de The Playhouse Events, por teléfono (028 71 268027) o en la taquilla.
Precios: Las entradas estándar oscilan entre £10 y £25, con descuentos para estudiantes, personas mayores y niños. Hay tarifas para grupos y reservas escolares disponibles bajo petición.

Accesibilidad

Acceso para Sillas de Ruedas: Entrada sin escalones desde Artillery Street y baños accesibles.
Soporte Auditivo: Sistemas de bucle de inducción disponibles.
Esquema de Compañía: El Esquema de Compañía Esencial ofrece apoyo adaptado para visitantes con necesidades adicionales (The Playhouse: Accessibility).
Animales de Servicio: Bienvenidos en todo el recinto.
Premios: Galardonado con el Premio de Acceso William Keown Trust y el Premio de Impacto del Autismo NI Autism.

Eventos Especiales, Visitas Guiadas y Lugares Fotográficos Destacados

Talleres y Eventos Comunitarios: The Playhouse organiza regularmente talleres de teatro, danza, artes visuales y para jóvenes, así como proyectos de extensión y reconciliación.
Festivales: Participante clave en eventos de la ciudad como el Carnival of Colours, Every Voice Festival y Foyle Film Festival (Visit Derry: What’s On).
Visitas Guiadas: Disponibles con cita previa, ofreciendo información sobre la historia y las operaciones del edificio.
Lugares Fotográficos: El edificio restaurado, el Jardín Secreto y el paisaje urbano circundante ofrecen impresionantes oportunidades fotográficas (Secret Attractions: Secret Garden, Secret Attractions: Skins and Bones).

The Playhouse en el Contexto del Patrimonio de Derry

Contexto Arquitectónico y Urbano

The Playhouse está rodeado por los hitos más significativos de Derry, incluyendo el Guildhall, el Peace Bridge, la Catedral de St. Columb y las únicas murallas de la ciudad completamente intactas de Irlanda (Discover Northern Ireland). El pasado estratificado del edificio como convento y escuela enriquece su identidad actual como centro de arte y comunidad.

Papel en la Vida de la Ciudad

Más que un teatro, The Playhouse es un centro creativo, que apoya a grupos subrepresentados y facilita el diálogo sobre la justicia social y los problemas ambientales. Su ubicación central permite a los visitantes explorar fácilmente otros sitios históricos de Derry (Derry Now, Visit Derry).

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de visita de The Playhouse Derry? R: De martes a sábado, de 10:00 a.m. a 5:00 p.m., con horarios extendidos durante las actuaciones nocturnas. La taquilla funciona de lunes a viernes, de 10:00 a.m. a 4:00 p.m., y hasta la hora del espectáculo los días de actuación.

P: ¿Cómo reservo entradas? R: Las entradas se pueden reservar en línea (The Playhouse Events), por teléfono (028 71 268027) o en persona en la taquilla.

P: ¿Es accesible el recinto para visitantes con discapacidad? R: Sí, The Playhouse ofrece acceso sin escalones, baños accesibles, bucles auditivos y apoyo de acompañante.

P: ¿Hay visitas guiadas o talleres disponibles? R: Sí, se ofrecen visitas guiadas y talleres; consulte el sitio web o contacte con el recinto para conocer los horarios actuales.

P: ¿Qué atracciones históricas hay cerca? R: Las murallas de la ciudad de Derry, el Guildhall, el Peace Bridge, la Catedral de St. Columb, el Tower Museum y los murales de Bogside.

Consejos para Visitantes e Información Práctica

Llegue Temprano: Las puertas abren 30 minutos antes del comienzo del espectáculo; explore la galería de arte o disfrute de un refresco en la cafetería/bar.
Transporte: The Playhouse está a 10 minutos a pie de la estación de autobuses de Foyle Street, con aparcamientos cercanos y aparcabicicletas.
Ideal para Familias: Muchos eventos y talleres son adecuados para niños; hay entradas familiares disponibles.
Fotografía: Permitida en áreas públicas y la galería, pero no durante las actuaciones.
Wi-Fi: Gratuito en todo el recinto.
Código de Vestimenta: Elegante informal; no hay código formal.
Seguridad: Apto para familias, con seguridad e instalaciones accesibles.

Resumen y Recomendaciones

The Playhouse Derry ejemplifica la resiliencia, creatividad y compromiso con la transformación de la ciudad. Desde sus raíces en la educación y el cuidado social hasta su estatus actual como líder nacional de las artes, The Playhouse ofrece programación diversa, instalaciones inclusivas y un ambiente acogedor para todos. Su ubicación central permite a los visitantes sumergirse tanto en las artes como en el rico patrimonio de Derry.

Planifique su visita hoy: reserve entradas con antelación, explore las visitas guiadas y manténgase actualizado a través de las plataformas digitales. Descargue la aplicación Audiala para obtener contenido exclusivo y experiencias culturales fluidas.