Free Derry Corner mural with iconic slogan in Derry, Northern Ireland

Memorial H Block

Monumento H-Block Derry: Horarios, Entradas y Guía Esencial de los Lugares Históricos de Derry

Fecha: 14/06/2025

Introducción

El Monumento H-Block en Derry, Irlanda del Norte, es un poderoso testimonio de la turbulenta historia de la ciudad y un lugar de profundo significado para comprender el legado de los Disturbios. Erigido en honor a los diez prisioneros republicanos que murieron durante las huelgas de hambre de 1981 en la Prisión de Maze, el monumento se alza en el cruce de Rossville Street y Fahan Street en el corazón de Bogside, en Derry. Esta guía proporciona información detallada y no repetitiva sobre los orígenes, el simbolismo, la logística de la visita, el significado cultural y consejos para una visita significativa y respetuosa.

Free Derry Corner mural in Bogside, Derry

H-Block Monument in Free Derry Bogside commemorating 1981 hunger strikers

Hunger Strike Memorial in the Bogside, Derry

Tabla de Contenidos

Introducción
Antecedentes Históricos: El Monumento H-Block y las Huelgas de Hambre de 1981
Diseño y Simbolismo
Estatus del Monumento y su Rol en la Comunidad
Visitando el Monumento H-Block
Mejore Su Visita: Atracciones Cercanas
Turismo Responsable y Sensibilidad Cultural
Preguntas Frecuentes para Visitantes
Resumen de Puntos Clave
Referencias

Antecedentes Históricos: El Monumento H-Block y las Huelgas de Hambre de 1981

El Monumento H-Block conmemora uno de los momentos más cruciales de los Disturbios: las huelgas de hambre de 1981 en la Prisión de Maze. Estas protestas fueron desencadenadas por la retirada del Estatus de Categoría Especial por parte del gobierno británico para los prisioneros republicanos, que previamente los había reconocido como prisioneros políticos. Diez hombres, incluido Bobby Sands —quien fue elegido para el Parlamento durante la huelga— murieron después de negarse a comer en busca del estatus político y los derechos de los prisioneros. Las huelgas se convirtieron en un catalizador para el cambio, galvanizando a las comunidades nacionalistas y desplazando las estrategias políticas hacia la participación electoral (Derry Journal).

El área de Bogside, donde se encuentra el monumento, fue central para el movimiento por los derechos civiles y los Disturbios, siendo testigo de eventos clave como la Batalla de Bogside y el Domingo Sangriento (EuroClio; Museum of Free Derry). El monumento, por lo tanto, ancla las huelgas de hambre dentro del contexto más amplio de la lucha de Derry por la justicia y el reconocimiento político.

Diseño y Simbolismo

Inaugurado en 2001 para conmemorar el 20º aniversario de las huelgas de hambre, el Monumento H-Block abarca aproximadamente 142 metros cuadrados. Su diseño evoca la disposición de los bloques en forma de H de la Prisión de Maze, presentando los nombres e imágenes de los diez huelguistas de hambre e iconografía republicana simbólica. La presencia del monumento junto a otros murales de Bogside y el Free Derry Corner crea una narrativa visual que invita a la reflexión y el compromiso (Derry Journal; The Crazy Tourist).

Estatus del Monumento y su Rol en la Comunidad

Aunque clasificado como un monumento “ilegal” por el Departamento de Desarrollo Regional de Irlanda del Norte debido a sus asociaciones paramilitares, el Monumento H-Block sigue siendo un punto de referencia respetado y tolerado. Organizaciones locales, incluida la Asociación de Tumbas Republicanas de Derry, mantienen el sitio y organizan conmemoraciones anuales, como la Marcha Nacional de la Huelga de Hambre (EuroClio; Derry Journal). El monumento es un punto focal para el recuerdo, reuniones políticas y educación, lo que refleja la naturaleza controvertida de la memoria y la identidad en Derry.

Visitando el Monumento H-Block

Horarios de Apertura y Entrada

Horarios: El Monumento H-Block es un sitio público al aire libre accesible en todo momento. Para su seguridad y una mejor experiencia, se recomienda visitarlo durante las horas del día.
Entrada: No se requieren tarifas de entrada ni tickets.

Accesibilidad

El monumento se encuentra a nivel de la calle en la intersección de Rossville Street y Fahan Street. Rutas planas y pavimentadas proporcionan un acceso razonable para personas con dificultades de movilidad. Sin embargo, algunas aceras circundantes pueden ser irregulares, por lo que se recomienda llevar calzado adecuado (Hop, Skip, Jump).

Indicaciones y Aparcamiento

A Pie: El sitio es de fácil acceso desde el centro de la ciudad de Derry.
En Autobús: Las paradas de autobús más cercanas están a lo largo de Rossville Street, a poca distancia.
En Tren: La estación de tren de Derry/Londonderry está a 20 minutos a pie de Bogside.
En Coche: El aparcamiento está disponible en los aparcamientos públicos cercanos. El aparcamiento en la calle en Bogside es limitado y puede tener restricciones (UK ETA).

Visitas Guiadas

Muchas visitas guiadas a pie —especialmente las centradas en los Disturbios, los murales de Bogside y los derechos civiles— incluyen el Monumento H-Block. Las visitas ofrecen contexto, historias personales y una comprensión más profunda del significado del sitio. Se recomienda reservar con antelación durante las temporadas altas (The Tourist Checklist).

Mejore Su Visita: Atracciones Cercanas

Bogside, en Derry, está densamente poblado de lugares históricos y culturales. Combine su visita al Monumento H-Block con:

Free Derry Corner: Un mural icónico que simboliza la historia de los derechos civiles de la ciudad.
Monumento al Domingo Sangriento: Un monumento de piedra que conmemora la tragedia de 1972.
Murales de Bogside: Impresionantes murales que representan eventos y figuras clave de los Disturbios.
Museo de Free Derry: Exposiciones en profundidad sobre los derechos civiles, el Domingo Sangriento y las huelgas de hambre (Museum of Free Derry).
Murallas de la Ciudad de Derry: La única ciudad amurallada intacta de Irlanda, que ofrece vistas panorámicas y contexto histórico (Hop, Skip, Jump).
Puente de la Paz, Tower Museum, Guildhall: Para una perspectiva más amplia de la historia estratificada de Derry (Love to Visit Ireland).

Turismo Responsable y Sensibilidad Cultural

Conciencia Cultural

El Monumento H-Block es un sitio de profunda resonancia emocional para muchos en Derry, especialmente aquellos conectados con los huelguistas de hambre y los Disturbios.
Sea consciente de las identidades divididas de la ciudad: “Derry” es preferido por los nacionalistas, “Londonderry” por los unionistas.
Evite comentarios insensibles o debates políticos; escuche las perspectivas locales (xyuandbeyond.com).

Etiqueta del Visitante

Mantenga un comportamiento tranquilo y respetuoso.
No toque ni deteriore murales o tableros conmemorativos.
Deshágase de la basura de manera responsable.
La fotografía está permitida, pero debe ser discreta, especialmente durante eventos conmemorativos o en áreas residenciales. Evite fotografiar a personas sin su consentimiento (Peter Moloney Collection).
Apoye las iniciativas locales reservando visitas guiadas con proveedores locales o comprando en negocios cercanos.

Preguntas Frecuentes para Visitantes

P: ¿Cuáles son los horarios de apertura del Monumento H-Block? R: El monumento es accesible 24/7 como monumento público al aire libre. Se recomiendan las horas del día por seguridad.

P: ¿Hay que pagar entrada? R: No, la visita al monumento es gratuita.

P: ¿Es accesible el Monumento H-Block para sillas de ruedas? R: El monumento en sí es accesible, pero las calles circundantes pueden tener aceras irregulares.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Sí, muchas empresas turísticas locales incluyen el Monumento H-Block. Se recomienda reservar con antelación durante los períodos de mayor afluencia.

P: ¿Hay instalaciones disponibles en el sitio? R: No hay instalaciones dedicadas en el monumento, pero se pueden encontrar baños, cafeterías y tiendas cerca en el centro de la ciudad.

P: ¿Puedo tomar fotografías? R: Se permite la fotografía, pero por favor sea respetuoso, especialmente durante los eventos conmemorativos.

Resumen de Puntos Clave

Ubicación: Cruce de Rossville Street y Fahan Street, Bogside, Derry.
Conmemora: Diez huelguistas de hambre republicanos de 1981; cinco de Derry y su condado.
Estatus: Clasificado como “ilegal” por las autoridades, pero mantenido y respetado por la comunidad.
Entrada: Gratuita; no se requieren tickets.
Accesibilidad: A nivel de la calle, pero algunas superficies circundantes pueden ser irregulares.
Sitios Cercanos: Free Derry Corner, Monumento al Domingo Sangriento, Murales de Bogside, Museo de Free Derry, Murallas de la Ciudad.
Sensibilidad Cultural: El comportamiento respetuoso y la conciencia del significado del sitio son esenciales.
Experiencia del Visitante: Mejorada por visitas guiadas, conocimientos locales y la exploración de puntos de referencia históricos adyacentes.
Requisitos de Viaje: A partir de 2025, muchos visitantes internacionales a Irlanda del Norte necesitarán una UK ETA (UK ETA).

Referencias

Planifique su visita al Monumento H-Block y sumérjase en la historia viva de Derry. Para obtener información oficial para visitantes, consulte el Museo de Free Derry y la página de turismo del Ayuntamiento de Derry City y Strabane District Council. Para itinerarios personalizados y actualizaciones, descargue la aplicación Audiala y siga nuestros canales sociales.