El Tambor

The Drum, Birmingham: Guía Completa para Visitantes

Fecha: 03/07/2025

Introducción: El Legado y la Importancia Cultural de The Drum

En la intersección del patrimonio histórico de Birmingham y la innovación urbana moderna se encuentra The Drum, un destino reconocido para la exploración de las artes, la historia y el empoderamiento comunitario de las minorías étnicas, asiáticas y negras (BAME). Inaugurado inicialmente a mediados de la década de 1990 como The Drum Arts Centre, se convirtió rápidamente en el centro de referencia del Reino Unido para las artes negras británicas y asiáticas británicas, distinguiéndose por sus producciones teatrales, eventos de palabra hablada, exposiciones y festivales. Ocupando el antiguo emplazamiento del Aston Hippodrome, un escenario que pisaron íconos como Charlie Chaplin y Judy Garland, The Drum ha sido durante mucho tiempo un hito cultural (Birmingham Mail).

Hoy en día, este legado continúa como el Legacy Centre of Excellence, un vibrante centro de artes y negocios en el distrito de Newtown de Birmingham, adyacente a Grand Central y la estación Birmingham New Street. El sitio combina la conservación del patrimonio con una arquitectura contemporánea y sostenible, presentando un impresionante atrio de cinco pisos, espacios de trabajo flexibles e instalaciones centradas en la comunidad (Make Architects). Ya sea asistiendo a espectáculos, talleres o exposiciones, o simplemente explorando el rico entorno cultural, los visitantes se benefician de excelentes conexiones de transporte, accesibilidad completa y un entorno que celebra el orgullo cultural y la innovación (Visit Birmingham, Theatres Trust).

Contenidos

Bienvenido a The Drum y al Legacy Centre of Excellence
Historia: Del Aston Hippodrome a The Drum
The Drum Arts Centre: Fundación y Crecimiento
Visitando The Drum: Horarios, Entradas y Accesibilidad
Cómo Llegar: Transporte y Consejos de Viaje
Instalaciones, Servicios y Atracciones
Eventos, Visitas Guiadas y Fotografía
Legado Cultural e Impacto Comunitario
Características Arquitectónicas y Sostenibilidad
Participación Comunitaria y Empoderamiento Económico
Información Práctica para Visitantes
Preguntas Frecuentes (FAQ)
Planifica Tu Visita y Mantente Conectado

Bienvenido a The Drum y al Legacy Centre of Excellence

Como el principal centro de artes interculturales de Birmingham, The Drum, ahora Legacy Centre of Excellence, ofrece una atractiva combinación de patrimonio, artes contemporáneas e innovación empresarial. Es una visita obligada para cualquier persona interesada en las artes multiculturales, las industrias creativas o el paisaje comunitario en evolución de la ciudad.

Historia: Del Aston Hippodrome a The Drum

Las raíces de The Drum se remontan al legendario Aston Hippodrome (1908–1960), un teatro de variedades que acogió a estrellas como Charlie Chaplin y Judy Garland (Birmingham Mail). Tras años de inactividad, el sitio fue transformado en la década de 1990 para satisfacer las necesidades culturales de Birmingham.

The Drum Arts Centre: Fundación y Crecimiento

Lanzado oficialmente en 1999, The Drum Arts Centre se convirtió en un faro nacional para las artes negras y asiáticas, contando con un auditorio principal de 350 asientos, el Andy Hamilton Studio y el café del vestíbulo hundido conocido como The Pit (Theatres Trust). Su programación abarcaba teatro, música, palabra hablada y artes visuales, nutriendo el talento diverso y fomentando el orgullo comunitario.

Visitando The Drum: Horarios, Entradas y Accesibilidad

Horarios de Visita

Legacy Centre of Excellence: Generalmente abierto de lunes a sábado, de 10:00 AM a 6:00 PM, con horarios ampliados para espectáculos nocturnos.
Local de Grand Central/Workspace: De lunes a viernes, de 8:00 AM a 8:00 PM; los sábados, de 10:00 AM a 6:00 PM. Algunos servicios abren antes o cierran más tarde; verifique en el sitio web oficial los horarios específicos del evento.

Entradas

Muchos eventos son gratuitos; otros (talleres, exposiciones, actuaciones especiales) requieren entrada, disponible en línea o en la taquilla del lugar.
Para reservas de espacios de trabajo, se recomienda reservar con antelación.

Accesibilidad

Totalmente accesible para sillas de ruedas: entradas sin escalones, rampas, ascensores, baños accesibles y bucles de audición.
Servicios de asistencia disponibles bajo petición.

Cómo Llegar: Transporte y Consejos de Viaje

Ubicación: Holford Drive, Newtown, o Potters Lane, Aston (Legacy Centre). También, en Grand Central, encima de la estación Birmingham New Street, para el local de trabajo.
En Autobús: Múltiples rutas (por ejemplo, 11, 11A, 50) desde el centro de la ciudad.
En Tren: Acceso directo a través de la estación Birmingham New Street, con enlaces de taxi y autobús.
Aparcamiento: Aparcamiento público limitado en el sitio y en los alrededores; se recomienda el transporte público para mayor comodidad y sostenibilidad (Toxigon).

Instalaciones, Servicios y Atracciones

Espacios: Auditorio principal, teatro estudio, galería, cafetería, suites de negocios, espacios para eventos y áreas de producción multimedia.
Restauración: Mercado de alimentos, restaurantes, cafetería y supermercado (en el local de Grand Central).
Bienestar: Gimnasio y programas de bienestar.
Atracciones Cercanas: Aston Hall, Villa Park, Birmingham Museum & Art Gallery, Jewellery Quarter y la red histórica de canales de la ciudad.

Eventos, Visitas Guiadas y Fotografía

Eventos: Teatro, palabra hablada, música, exposiciones de arte, networking empresarial, festivales y talleres comunitarios.
Visitas Guiadas: Disponibles bajo petición; contacte al centro para coordinar.
Fotografía: Las características arquitectónicas, los eventos comunitarios y las vistas panorámicas ofrecen excelentes oportunidades para los fotógrafos.

Legado Cultural e Impacto Comunitario

Desde sus inicios como centro de teatro político y artes, The Drum ha defendido continuamente la inclusión, el diálogo y la celebración de la identidad multicultural (Time Out). A través del Legacy Centre of Excellence, esta misión perdura con un enfoque en el empoderamiento comunitario, el emprendimiento y la excelencia artística.

Características Arquitectónicas y Sostenibilidad

Reutilización Adaptativa e Integración del Patrimonio

La conversión de sitios históricos y grandes almacenes en centros culturales y de negocios preserva el patrimonio al tiempo que satisface las necesidades modernas (Make Architects).

Atrio y Espacios Comunitarios

El atrio de cinco pisos aporta abundante luz natural y vibrantes áreas comunes para hasta 2.000 personas.

Espacio de Trabajo y Flexibilidad

Aproximadamente 18.500 m² de espacio de trabajo flexible diseñado para la colaboración y el bienestar.

Conectividad y Accesibilidad

Enlaces directos a transporte público principal; acceso sin escalones y totalmente inclusivo.

Aspectos Destacados de Sostenibilidad

BREEAM ‘Excelente’, EPC A, WELL Gold, WiredScore Platinum certificaciones (Make Architects).
HVAC eficiente, iluminación LED, energía renovable, accesorios de ahorro de agua y materiales reciclados (Toxigon).
Gestión integral de residuos e iniciativas de reverdecimiento urbano.

Participación Comunitaria y Empoderamiento Económico

The Drum y el Legacy Centre fomentan la participación a través de colaboraciones con artistas locales, empresas sociales y grupos comunitarios. Al apoyar el emprendimiento, los espacios de trabajo asequibles y la programación cultural, empoderan a grupos subrepresentados y impulsan la inclusión económica (Birmingham City Council).

Información Práctica para Visitantes

Viajes: Utilice el transporte público siempre que sea posible; hay aparcamiento para bicicletas y puntos de recarga para vehículos eléctricos disponibles.
Reservas: Reserve espacios de trabajo y entradas para eventos con antelación.
Accesibilidad: Instalaciones completas para visitantes con discapacidad.
Mantente Conectado: Descarga la aplicación Audiala para obtener información actualizada, entradas digitales y contenido exclusivo.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de apertura de The Drum? R: Generalmente de lunes a sábado, de 10:00 AM a 6:00 PM (Legacy Centre) o de 8:00 AM a 8:00 PM (local de trabajo). Consulte el sitio web oficial para conocer los horarios exactos.

P: ¿Se requieren entradas? R: Muchos eventos son gratuitos; algunos requieren entradas. Se recomienda reservar con antelación para eventos populares.

P: ¿Es The Drum accesible para visitantes con discapacidad? R: Sí, con acceso sin escalones, ascensores, baños accesibles y bucles de audición.

P: ¿Cuál es la mejor manera de llegar? R: El transporte público a través de la estación Birmingham New Street o los autobuses locales es ideal; hay aparcamiento limitado disponible.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Sí, contacte al lugar para organizar una visita.

P: ¿Qué características de sostenibilidad tiene The Drum? R: The Drum está certificado en eficiencia energética, bienestar, conectividad digital y responsabilidad ambiental.

Planifica Tu Visita y Mantente Conectado

Experimenta la mezcla única de historia, arte e innovación de The Drum. Para obtener la información más reciente sobre horarios, eventos y entradas, consulta el sitio web oficial. Descarga la aplicación Audiala para obtener actualizaciones en tiempo real y ofertas especiales.

Sigue a The Drum y a Audiala en las redes sociales para conocer noticias, historias detrás de escena y aspectos destacados de la comunidad.

Recomendaciones Visuales

Incluya imágenes de alta calidad del exterior de The Drum, los espacios de actuación y los eventos comunitarios. Etiquetas ALT sugeridas: “Exterior del centro de artes The Drum Birmingham”, “Interior del auditorio Legacy Centre of Excellence”, “Centro cultural de Birmingham”. Mapas interactivos y visitas virtuales están disponibles en las plataformas oficiales.