Guía Completa para Visitar el Estádio das Antas, Oporto, Portugal: Historia, Significado, Consejos para Visitantes y Todo lo que los Turistas Necesitan Saber para una Experiencia Memorable

Fecha: 14/06/2025

Introducción al Estádio das Antas y su Significado en Oporto

El Estádio das Antas ocupa un lugar distinguido en la historia deportiva y cultural de Oporto como el antiguo hogar del Futebol Clube do Porto (FC Porto) desde su inauguración en 1952 hasta su cierre y demolición en 2004. Este icónico estadio de fútbol fue no solo un hito arquitectónico, sino también un símbolo de la identidad de Oporto, encarnando la pasión y la resiliencia de su comunidad local y sus aficionados. Con una capacidad original que superaba los 50.000 espectadores y expansiones posteriores que alcanzaron hasta 95.000, el Estádio das Antas fue testigo de innumerables momentos memorables, desde triunfos en ligas nacionales hasta éxitos en competiciones europeas, incluida la legendaria campaña de la Copa de Europa 1986-87 del club. Más allá del fútbol, sirvió como un vibrante centro de eventos sociales y culturales, dando forma al distrito de Antas y forjando una profunda conexión entre el club y los residentes de la ciudad.

Aunque el estadio fue demolido para dar paso al moderno Estádio do Dragão, construido para cumplir con los estándares de la Eurocopa 2004 de la UEFA, el legado del Estádio das Antas perdura a través de las exposiciones del museo del FC Porto, la memorabilia conservada y las historias compartidas por generaciones de seguidores. Los visitantes interesados en explorar este rico patrimonio pueden sumergirse en la historia del FC Porto en el galardonado Museo del FC Porto y realizar visitas guiadas al Estádio do Dragão. Además, el antiguo emplazamiento del estadio y el distrito circundante de Antas ofrecen una perspectiva única sobre la evolución urbana y la cultura futbolística de Oporto.

Esta guía completa tiene como objetivo proporcionar información detallada sobre la historia del Estádio das Antas, su significado cultural, su evolución arquitectónica, los principales eventos deportivos y información práctica para los visitantes, incluyendo horarios de visita, entradas y atracciones cercanas. Ya sea usted un entusiasta del fútbol, un aficionado a la historia o un viajero, este artículo le ayudará a descubrir el espíritu perdurable de uno de los monumentos deportivos históricos más queridos de Oporto. Para más información sobre la historia y las visitas del FC Porto, consulte el Museo y Tours del FC Porto, Football Tripper y Maisfutebol.

Resumen de Contenidos

  • Introducción
  • Orígenes y Construcción
  • Significado Arquitectónico
  • Principales Eventos Deportivos
  • Impacto Cultural y Social
  • Transición y Legado
  • Visitar el Legado del Estádio das Antas Hoy
  • Preguntas Frecuentes
  • Conclusión

Estádio das Antas: Historia, Legado y Visita al Icónico Estadio del FC Porto

Introducción

El Estádio das Antas se erige como un capítulo monumental en la rica historia deportiva de Oporto y es uno de los monumentos deportivos históricos más apreciados de la ciudad. Aunque ya no está operativo, su legado continúa inspirando a aficionados al fútbol y visitantes por igual. Este artículo explora los orígenes, el significado arquitectónico y el impacto cultural del Estádio das Antas, al tiempo que orienta a los visitantes sobre cómo experimentar hoy el patrimonio del estadio a través de los tours del museo del FC Porto y las atracciones cercanas en Oporto.

Orígenes y Construcción

El Estádio das Antas, conocido oficialmente como Estádio do Futebol Clube do Porto, fue inaugurado el 28 de mayo de 1952 en el distrito de Antas, Oporto, Portugal. Su construcción marcó un momento crucial para el FC Porto, uno de los clubes de fútbol más legendarios de Portugal, que anteriormente jugaba en el Campo da Constituição. La necesidad de un estadio más grande y moderno fue impulsada por la creciente base de aficionados del club y sus ambiciones en competiciones nacionales y europeas. El proyecto fue impulsado por el presidente del club, Afonso Pinto de Magalhães, quien concibió un recinto que reflejara las aspiraciones del FC Porto y la creciente cultura deportiva de la ciudad.

Con una capacidad inicial de aproximadamente 55.000 espectadores, el Estádio das Antas fue uno de los estadios más grandes de Portugal en ese momento. Su diseño era funcional, con gradas abiertas y una pista de atletismo alrededor del campo, típico de los estadios polideportivos de mediados del siglo XX. A lo largo de las décadas, las renovaciones añadieron gradas cubiertas y mejoraron las instalaciones para cumplir con las normas de seguridad evolutivas y las demandas del fútbol moderno (Historia Oficial del FC Porto “Historia Oficial del FC Porto” target=“_blank” rel=“noopener noreferrer)).

Significado Arquitectónico

El Estádio das Antas fue emblemático de la arquitectura de estadios de la posguerra en el sur de Europa. Su diseño priorizó la capacidad y la visibilidad de los aficionados, con empinadas gradas que acercaban a los seguidores a la acción. La imponente grada principal albergaba las oficinas del club, vestuarios y suites de hospitalidad. La construcción de hormigón armado permitió vistas amplias y despejadas, una mejora significativa respecto a estadios más antiguos con pilares obstructivos.

En respuesta a las regulaciones de la UEFA y a los éxitos del club, el estadio evolucionó durante las décadas de 1980 y 1990 con la instalación de focos, marcadores electrónicos y asientos individuales. Estas mejoras realzaron la experiencia del día del partido y permitieron al estadio albergar importantes partidos internacionales (World Stadiums – Estádio das Antas “World Stadiums – Estádio das Antas” target=“_blank” rel=“noopener noreferrer)).

Principales Eventos Deportivos

Durante más de cinco décadas, el Estádio das Antas fue el terreno de juego del FC Porto, presenciando el ascenso del club de contendiente nacional a campeón de Europa. El estadio albergó numerosos partidos de la Primeira Liga, finales de la Copa de Portugal y prestigiosas competiciones europeas, incluida la Liga de Campeones de la UEFA y la Copa de la UEFA.

Un momento destacado fue la campaña de la Copa de Europa 1986-87 del FC Porto. Si bien el partido final tuvo lugar en Viena, el camino hacia el triunfo estuvo marcado por partidos inolvidables en el Estádio das Antas, donde el Oporto derrotó a rivales formidables ante multitudes locales apasionadas. El estadio también acogió varios partidos de la selección portuguesa, subrayando su importancia nacional (UEFA – Historia del FC Porto “UEFA – Historia del FC Porto” target=“_blank” rel=“noopener noreferrer)).

Impacto Cultural y Social

El Estádio das Antas fue más que un recinto deportivo; fue un hito cultural para Oporto. Generaciones de aficionados lo consideraron un lugar de peregrinación donde se compartieron triunfos y decepciones deportivas de forma comunitaria. Ubicado en el distrito de Antas, el estadio impulsó el desarrollo local, atrayendo negocios, restaurantes y enlaces de transporte que transformaron el vecindario en un vibrante centro los días de partido.

Más allá del fútbol, acogió conciertos, mítines políticos y eventos comunitarios, demostrando su versatilidad. Artistas internacionales actuaron aquí, atrayendo a audiencias diversas. El estadio fomentó un fuerte sentido de identidad y pertenencia, extendiéndose más allá de los seguidores del FC Porto para simbolizar la resiliencia y el orgullo de Oporto (Ayuntamiento de Oporto – Patrimonio Deportivo “Ayuntamiento de Oporto – Patrimonio Deportivo” target=“_blank” rel=“noopener noreferrer)).

Transición y Legado

A finales de la década de 1990, el Estádio das Antas ya no podía satisfacer las exigencias del fútbol moderno. Se tomó la decisión de construir el Estádio do Dragão, un estadio de última generación y pieza central de la Eurocopa 2004. El último partido en el Estádio das Antas tuvo lugar el 24 de enero de 2004, marcando el fin de una era.

Posteriormente, el estadio fue demolido y el sitio se reurbanizó para uso residencial y comercial. Sin embargo, su legado vive en la memoria colectiva de los ciudadanos de Oporto y los aficionados del FC Porto. Las tradiciones, cánticos y rituales de la era de Antas continúan en el Estádio do Dragão, asegurando la continuidad (Museo y Tours del FC Porto “Museo y Tours del FC Porto” target=“_blank” rel=“noopener noreferrer)).

Visitar el Legado del Estádio das Antas Hoy

Aunque el Estádio das Antas ya no existe, los visitantes aún pueden explorar su rica historia y legado a través de varias vías:

  • Museo del FC Porto y Tours del Estadio: Ubicado en el Estádio do Dragão, el museo ofrece extensas exposiciones sobre la historia del FC Porto, incluida la era del Estádio das Antas. Los tours guiados muestran memorabilia, trofeos y exhibiciones interactivas. Las entradas están disponibles en línea o en el museo, con opciones de accesibilidad para todos los visitantes (Museo y Tours del FC Porto “Museo y Tours del FC Porto” target=“_blank” rel=“noopener noreferrer)).

  • Visitar el Antiguo Emplazamiento del Estadio: El antiguo emplazamiento del Estádio das Antas es accesible al público, aunque la estructura del estadio ya no existe. Los visitantes pueden explorar el distrito de Antas para apreciar la transformación del vecindario y su conexión histórica con el FC Porto.

  • Atracciones Cercanas en Oporto: Combine su visita explorando otros monumentos deportivos históricos, museos y sitios culturales de Oporto. La ciudad ofrece ricas experiencias en arquitectura, gastronomía y encanto ribereño.

Preguntas Frecuentes

¿Puedo visitar el Estádio das Antas hoy?

No, el Estádio das Antas fue demolido después de su cierre en 2004. Sin embargo, los visitantes pueden explorar su legado en el Museo del FC Porto y en los tours del Estádio do Dragão, el estadio actual del club.

¿Dónde puedo aprender sobre la historia del FC Porto?

El Museo del FC Porto en el Estádio do Dragão ofrece exposiciones completas y tours guiados que detallan la historia del club, incluido el período del Estádio das Antas.

¿Hay entradas disponibles para tours relacionados con el Estádio das Antas?

Sí, las entradas para las visitas al Museo del FC Porto y los tours del estadio se pueden adquirir en línea o en el museo. Estos tours destacan el patrimonio del club y el legado de los estadios anteriores.

¿Cuáles son las mejores maneras de explorar los sitios deportivos históricos de Oporto?

Comience con el Museo del FC Porto y los tours guiados del estadio, luego explore el distrito de Antas y otros monumentos de Oporto. Las oficinas de turismo locales y aplicaciones como Audiala ofrecen información de viaje curada.

Conclusión

El Estádio das Antas sigue siendo una piedra angular de la identidad deportiva y cultural de Oporto. Aunque el estadio en sí ya no exista, su espíritu perdura a través del éxito continuo del FC Porto y la vibrante historia conservada en el Museo del FC Porto. Los visitantes interesados en los monumentos deportivos históricos de Oporto no deben perder la oportunidad de explorar este legado a través de tours guiados, exposiciones y la dinámica ciudad que rodea el antiguo emplazamiento del estadio.

Para obtener consejos de viaje actualizados, información sobre entradas y descubrir más sobre la rica historia de Oporto, descargue la aplicación Audiala y siga nuestros canales de redes sociales. ¡Sumérjase en la pasión y el orgullo que el Estádio das Antas ayudó a forjar!


Visuales sugeridos para mejorar este artículo:

  • Fotos históricas de alta calidad del Estádio das Antas con texto alternativo: “Vista histórica del Estádio das Antas en Oporto, Portugal”
  • Imágenes de las exposiciones del Museo del FC Porto y los tours del Estádio do Dragão con texto alternativo: “Museo del FC Porto mostrando el patrimonio del Estádio das Antas”
  • Un mapa de Oporto destacando el distrito de Antas y los principales monumentos deportivos

Enlaces internos a considerar:

  • Artículos sobre la guía de la ciudad de Oporto
  • Información actual del estadio y del equipo del FC Porto
  • Recursos de turismo local

Todos los enlaces externos se abren en nuevas pestañas para la comodidad del usuario.

Estádio das Antas: Guía del Icónico Estadio de Fútbol y Sitio Histórico de Oporto

Introducción

Aunque el Estádio das Antas fue demolido en 2004, sigue siendo uno de los sitios deportivos históricos más preciados de Oporto. Este artículo explora el significado cultural y deportivo del Estádio das Antas, su legado en el fútbol portugués y información práctica para los visitantes interesados en el rico patrimonio futbolístico de Oporto. Ya sea usted un aficionado al fútbol, un entusiasta de la historia o un viajero que busca sitios históricos en Oporto, esta guía cubre hechos clave, consejos para visitar y alternativas como el cercano Estádio do Dragão.


Significado Cultural y Deportivo del Estádio das Antas

Un Símbolo de la Identidad de Oporto y el Ascenso del FC Porto

El Estádio das Antas fue más que un estadio de fútbol; simbolizó el espíritu de la clase trabajadora de Oporto, su resiliencia y su feroz rivalidad con Lisboa. Sirviendo como hogar del FC Porto desde 1952 hasta 2004, unió a generaciones de “Portistas” en momentos de alegría y desafío. La construcción del estadio, iniciada en 1949 e inaugurada en 1952, marcó un punto de inflexión en la ambición del club y el orgullo de la ciudad.

El Corazón de Generaciones: Impacto Emocional y Social

Durante más de cinco décadas, el Estádio das Antas fue el corazón emocional de la vida comunitaria de Oporto. Los aficionados recuerdan sus primeros partidos, victorias compartidas y el apoyo apasionado desde gradas como la “Superior Sul” y la “Maratona”. Fue una fortaleza para el FC Porto y un lugar de reunión para la identidad y el orgullo locales.

Logros Deportivos y Momentos Históricos

El estadio fue testigo de la transformación del FC Porto en una potencia europea, albergando 1.002 partidos oficiales con una impresionante tasa de victorias en casa del 80,1%. Victorias icónicas en liga, noches europeas y jugadores legendarios surgieron de Antas, preparando el escenario para futuros éxitos en el Estádio do Dragão.

Evolución Arquitectónica y Capacidad

Comenzando con una capacidad de 44.000 espectadores, el Estádio das Antas experimentó ampliaciones y renovaciones, alcanzando alrededor de 95.000 asientos a mediados de la década de 1980 antes de convertirse en un estadio completamente de asientos y reducir la capacidad a unos 55.000 a finales de la década de 1990. Su adaptabilidad permitió el uso polideportivo y eventos comunitarios.

El Complejo de Antas: Más que un Estadio

El nombre Estádio das Antas a menudo se refería a todo el complejo deportivo, incluida una arena cubierta, tres campos de entrenamiento y oficinas del club como la Torre das Antas. Este complejo fue un centro para los deportes, el desarrollo juvenil y la administración del FC Porto.

Rivalidad, Regionalismo e Influencia en el Fútbol Portugués

El Estádio das Antas simbolizó el orgullo del norte y la rivalidad con los clubes de Lisboa como el S.L. Benfica y el Sporting CP. Su atmósfera e instalaciones inspiraron la modernización del fútbol portugués y contribuyeron a elevar el perfil del país en Europa.

Legado Cultural y Memoria

Aunque demolido, el legado del Estádio das Antas vive a través de exposiciones de museos, memorabilia, canciones, poemas e historias de aficionados. La exposición del Museo del FC Porto “70 Anos do Estádio das Antas” preserva su memoria, y un foco original permanece en el sitio reurbanizado como un tributo silencioso.


Visitar el Estádio das Antas Hoy: Lo que Necesita Saber

¿Está Abierto el Estádio das Antas para Visitas?

Dado que el estadio fue demolido en 2004, el Estádio das Antas ya no es accesible para visitas. Sin embargo, los visitantes interesados en el patrimonio del FC Porto pueden explorar el Museo del FC Porto, que presenta exposiciones sobre el Estádio das Antas y la historia del club.

Alternativa: Estádio do Dragão

Situado cerca, el Estádio do Dragão es el estadio actual del FC Porto, abierto para tours guiados y sede de partidos y eventos. Los visitantes pueden comprar entradas para partidos, realizar tours del estadio y disfrutar de las modernas instalaciones del club.

  • Horario de visita del Estádio do Dragão: Generalmente de 10:00 a 18:00, pero consulte el sitio web oficial para conocer las variaciones estacionales.
  • Entradas: Disponibles en línea o en la taquilla del estadio para partidos y tours.

Atracciones Cercanas y Consejos de Viaje

  • Monumento y Museo: Visite el Museo del FC Porto para exposiciones históricas.
  • Transporte: El transporte público de Oporto y los servicios de taxi ofrecen fácil acceso al Estádio do Dragão.
  • Fotografía: La zona ofrece varios puntos fotográficos que capturan el estadio moderno y el sitio donde una vez estuvo el Estádio das Antas.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P1: ¿Puedo visitar el Estádio das Antas hoy? No, el estadio fue demolido en 2004. Sin embargo, se puede conocer su historia en el Museo del FC Porto.

P2: ¿Dónde está el estadio actual del FC Porto? El FC Porto juega ahora en el Estádio do Dragão, situado cerca del antiguo emplazamiento de Antas.

P3: ¿Hay tours guiados disponibles? Sí, el Estádio do Dragão ofrece tours guiados que muestran la historia del club y las instalaciones del estadio.

P4: ¿Cuáles son las mejores atracciones cercanas relacionadas con el FC Porto? Además del Estádio do Dragão y el Museo del FC Porto, el centro histórico de Oporto ofrece muchos sitios culturales.

P5: ¿Cómo puedo comprar entradas para los partidos del FC Porto? Las entradas se pueden comprar en línea a través del sitio web oficial del FC Porto o en el estadio.


Galería Visual

(Incluir imágenes optimizadas con texto alternativo como “Foto histórica del Estádio das Antas”, “Exposición del Museo del FC Porto del Estádio das Antas”, “Tour del estadio Estádio do Dragão”)


Enlaces Externos e Internos

Para más información, visite:

Explore artículos relacionados en nuestro sitio:

  • “Historia del FC Porto: De Antas a Dragão”
  • “Los Mejores Sitios Históricos para Visitar en Oporto”

Conclusión

El Estádio das Antas sigue siendo un símbolo perdurable del patrimonio cultural y deportivo de Oporto a pesar de su ausencia física. Su historia refleja la pasión de generaciones de aficionados, el ascenso del FC Porto y el espíritu de una ciudad orgullosa de su identidad. Los visitantes ansiosos por conectar con este legado deben explorar el Museo del FC Porto y realizar un tour por el Estádio do Dragão, manteniendo viva la memoria de Antas a través de historias, exposiciones y la vibrante cultura futbolística que continúa prosperando en Oporto.


Llamada a la Acción

Descubra más sobre el rico patrimonio futbolístico de Oporto descargando la aplicación Audiala para tours de audio guiados, contenido exclusivo y las últimas actualizaciones sobre eventos del FC Porto. Síganos en las redes sociales para obtener consejos internos y explore publicaciones relacionadas en nuestro sitio web para una experiencia cultural completa.

La Desaparición y el Legado del Estádio das Antas: Una Guía para el Visitante de los Sitios Históricos de Fútbol del FC Porto

Introducción

Para los aficionados al fútbol y los visitantes de Oporto, la historia del Estádio das Antas es un capítulo cautivador en el rico patrimonio deportivo de la ciudad. Aunque el estadio en sí ya no existe, su legado perdura a través del nuevo hogar del FC Porto, el Estádio do Dragão, y los sitios históricos circundantes. Esta guía explora la historia, el significado cultural y la información práctica para visitantes, incluyendo horarios de visita, opciones de entradas y tours, para ayudarle a experimentar el espíritu perdurable de la tradición futbolística del FC Porto.

Resumen Histórico y Significado

El Estádio das Antas, conocido oficialmente como Estádio do Futebol Clube do Porto, se inauguró en 1952 y se convirtió rápidamente en un símbolo del ascenso del FC Porto en el fútbol portugués. Durante más de 50 años, fue el centro de los triunfos, las decepciones y el apasionado apoyo de los fieles “Dragões”. Más allá del fútbol, fue un hito cultural para la ciudad de Oporto, albergando partidos de liga nacionales, encuentros europeos y momentos memorables que moldearon la identidad del club (Football Tripper; Sports Render).

La Decisión de Reemplazar el Estádio das Antas

A finales de la década de 1990, el Estádio das Antas estaba envejeciendo y ya no cumplía con los requisitos cambiantes de estadios de la UEFA. La exitosa candidatura de Portugal para albergar la Eurocopa 2004 aceleró aún más la necesidad de una instalación moderna. El antiguo estadio carecía de la infraestructura, las características de seguridad y las comodidades requeridas para los torneos internacionales y las crecientes ambiciones del club (Football Ground Guide).

Tras debates internos sobre su nombre, el nuevo estadio fue bautizado como Estádio do Dragão, simbolizando el escudo del dragón del FC Porto y una nueva era (Football Tripper).

Demolición y Transición

La construcción del Estádio do Dragão comenzó a finales de 2001 cerca del antiguo emplazamiento. A pesar de disputas de planificación urbana y retrasos relacionados con la distribución de fincas y desarrollos comerciales, el nuevo estadio se completó a tiempo para la Eurocopa 2004 (Football Ground Guide).

El Estádio das Antas albergó sus últimos partidos en 2003, con un breve regreso a principios de 2004 debido a problemas con el césped del nuevo estadio (Porto Football Club). El antiguo estadio fue demolido en 2004, y su sitio se transformó para uso mediático durante la Eurocopa 2004 antes de ser reurbanizado como un nuevo asentamiento urbano (Football Tripper).

Impacto Emocional y Pérdida Cultural

La demolición de Antas generó emociones encontradas entre los aficionados. El estadio era más que un recinto; era un hogar de recuerdos de partidos legendarios y rituales de día de partido. Su atmósfera íntima y la cercanía de las gradas al campo crearon un entorno que muchos sienten que no tiene igual en el moderno Estádio do Dragão (Sports Render).

La cultura del día de partido en el vecindario circundante de Antas, con cafés tradicionales como el Café Velasquez y panaderías locales, estaba profundamente entrelazada con el estadio. Aunque el nuevo estadio trajo modernidad y prestigio, algunos aficionados lamentan la pérdida del “alma” que definía el antiguo recinto (Soccer Trippers).

Legado Duradero

El espíritu del Estádio das Antas perdura en la cultura del FC Porto. Grupos de seguidores como Super Dragões y Colectivo Ultras 95 continúan sus tradiciones en el Estádio do Dragão, ocupando gradas similares (Football Ground Guide).

Los artefactos de Antas se conservan en el Museo del FC Porto dentro del Estádio do Dragão, con exposiciones interactivas, trofeos, fotografías e historias personales que conectan a los visitantes con la rica historia del club (Stadium Guide).

Información para Visitantes: Experimentando el Legado del FC Porto Hoy

Horarios de Visita y Entradas:

  • El Museo del FC Porto está abierto de martes a domingo, generalmente de 10:00 a 18:00. Está cerrado los lunes y algunos días festivos. Las entradas cuestan aproximadamente 10 € para adultos, con descuentos para personas mayores y niños. Se recomienda reservar con antelación, especialmente los días de partido.
  • El Estádio do Dragão ofrece tours guiados del estadio que incluyen el campo, vestuarios y museo. Los tours se realizan varias veces al día, con entradas disponibles en línea o en la taquilla del estadio.
  • Para las entradas de los partidos del FC Porto, los aficionados pueden comprar en línea a través del sitio web oficial del club o revendedores autorizados. Las entradas para partidos populares se agotan rápidamente, por lo que se aconseja comprarlas con antelación.

Accesibilidad:

  • El Estádio do Dragão es totalmente accesible para visitantes con movilidad reducida, incluyendo ascensores y áreas de asientos designadas.

Consejos de Viaje:

  • El estadio está bien comunicado por transporte público, incluido el Metro de Oporto (estación Dragão) y líneas de autobús.
  • El cercano vecindario de Antas conserva cafés y panaderías tradicionales, perfectos para experimentar la cultura del día de partido y la cocina local (Soccer Trippers).

Transformación Arquitectónica y Urbana

La reurbanización del sitio de Antas incluyó viviendas, centros comerciales y espacios públicos, aunque algunos elementos planificados como escuelas y jardines no se realizaron (Porto Football Club). Esto refleja una tendencia europea más amplia en la que los estadios históricos son reemplazados por recintos modernos y multifuncionales.

Conmemoración y Memoria

La memoria del Estádio das Antas se conserva a través de las comunicaciones del club, foros de aficionados y comunidades de redes sociales que comparten fotografías e historias (Reddit FC Porto). El Museo del FC Porto garantiza que las nuevas generaciones comprendan la importancia de Antas.

Perspectiva Comparativa

El destino del Estádio das Antas se asemeja al de otros estadios icónicos portugueses como el Estádio da Luz y el Estádio José Alvalade, ambos reconstruidos para la Eurocopa 2004. Si bien los nuevos estadios ofrecen mejores instalaciones y prestigio, los aficionados a menudo sienten nostalgia por los antiguos recintos (Sports Render).

Preguntas Frecuentes

¿Puedo visitar el Estádio das Antas hoy? No, el Estádio das Antas fue demolido en 2004. Los visitantes pueden explorar su legado en el Museo del FC Porto y en el barrio circundante de Antas.

¿Dónde puedo comprar entradas para los partidos del FC Porto? Las entradas están disponibles en línea a través del sitio web oficial del FC Porto y vendedores autorizados. Se recomienda la compra anticipada.

¿Cuáles son los horarios de visita y precios del Museo del FC Porto? El museo abre de martes a domingo, de 10:00 a 18:00, y las entradas cuestan alrededor de 10 € para adultos. Consulte el sitio web oficial para obtener actualizaciones.

¿Hay tours disponibles en el Estádio do Dragão? Sí, se ofrecen tours guiados diariamente. Las entradas se pueden comprar en línea o en el estadio.

Conclusión

Aunque el Estádio das Antas ya no existe, su legado sigue siendo central para la identidad del FC Porto y el paisaje cultural de Oporto. Al visitar el Museo del FC Porto, asistir a partidos en el Estádio do Dragão y explorar el histórico barrio de Antas, los visitantes pueden conectar profundamente con el pasado y el presente del club.

Planee su visita hoy para experimentar la pasión del fútbol portugués y descubrir las historias que continúan inspirando el viaje del FC Porto.


Para las últimas actualizaciones, información de entradas y contenido exclusivo, descargue la aplicación Audiala y síganos en las redes sociales. Explore más sobre el patrimonio futbolístico de Oporto y los tours de la ciudad en nuestro sitio web.


Sugerencias de Visuales y Medios

Incluir imágenes de archivo del Estádio das Antas, fotos de alta calidad del Estádio do Dragão y el Museo del FC Porto, con texto alternativo que incluya palabras clave como “horarios de visita del Estádio do Dragão” y “entradas para el estadio del FC Porto”. Considere incrustar un mapa que muestre las ubicaciones del nuevo estadio y el histórico barrio de Antas, y enlaces a tours virtuales donde estén disponibles.


Enlaces Internos

Añada enlaces internos a artículos relacionados sobre la historia del FC Porto, tours de la ciudad de Oporto y la cultura del fútbol portugués para mejorar la navegación y el SEO.

Introducción

Descubra la rica historia y el patrimonio cultural del Estádio das Antas, el antiguo hogar del FC Porto, y aprenda cómo experimentar su legado hoy a través de visitas al Museo del FC Porto y tours por el Estádio do Dragão. Esta guía proporciona información esencial sobre horarios de visita, entradas y sitios históricos cercanos de Oporto, ayudándole a planificar una visita memorable a uno de los monumentos futbolísticos icónicos de Portugal.

Resumen Histórico del Estádio das Antas

El Estádio das Antas, conocido oficialmente como Estádio do Futebol Clube do Porto, se inauguró en mayo de 1952 y fue el terreno de juego del FC Porto durante 51 años, hasta 2004. En su apogeo, el estadio albergó hasta 76.000 espectadores y fue un recinto monumental en el fútbol portugués, presenciando momentos inolvidables de triunfo deportivo y apoyo apasionado de los aficionados (Maisfutebol). Más que una simple arena deportiva, fue un hito cultural profundamente ligado a la identidad de Oporto y su gente.

El último partido oficial en el Estádio das Antas se jugó el 24 de enero de 2004, cuando el FC Porto derrotó al Estrela da Amadora por 2-0. Poco después, el club se trasladó al moderno Estádio do Dragão, y el Estádio das Antas fue demolido gradualmente. Durante años, restos como una solitaria torre de focos se erigieron como testigos silenciosos de su pasado histórico (Idealista). Para 2023, incluso el último vestigio visible —la torre de focos sur— fue retirado, marcando el fin de una era (Maisfutebol).

Visitar el Antiguo Emplazamiento del Estádio das Antas Hoy

El antiguo emplazamiento del Estádio das Antas se encuentra en el distrito de Antas, en Oporto, adyacente al actual Estádio do Dragão. Si bien el estadio en sí ya no existe y no hay horarios de visita públicos ni entradas para el emplazamiento original del estadio, los visitantes pueden explorar la zona, que está en proceso de transformación en un gran desarrollo residencial. El proyecto incluye un complejo de condominios de 1.100 apartamentos y una zona verde comunitaria de 15.500 m², casi el tamaño de dos campos de fútbol (Maisfutebol).

Se puede acceder al sitio a través de la Avenida Fernão de Magalhães, rodeada de nuevos proyectos residenciales y comerciales como Antas Build y Antas Garden (Idealista). Si bien no hay tours guiados ni instalaciones en la ubicación del antiguo estadio, visitar el vecindario ofrece una perspectiva única de la evolución urbana de Oporto y sirve como un conmovedor recordatorio del legado del estadio.

El Museo del FC Porto y el Estádio do Dragão: Entradas y Horarios de Visita

Para experimentar verdaderamente el patrimonio del FC Porto y el espíritu del Estádio das Antas, una visita al galardonado Museo del FC Porto y Tour del Estádio do Dragão es esencial. Este inmersivo museo de 7.000 metros cuadrados es uno de los mejores museos de fútbol de Europa, ofreciendo un viaje completo a través de la historia del club.

Horarios de Visita y Entradas

  • Horario del Museo: Diariamente de 10:00 a 19:00.
  • Horarios de los Tours del Estadio: Los tours diarios se realizan cada hora de 11:00 a 17:00, excepto los días de partido y los días de grandes eventos.
  • Precios de las Entradas: Adultos 20 €, Mayores (65+) 15 €, Niños (5-12) 10 €, Menores de 5 años gratis.
  • Reserva: Los tours deben reservarse en la recepción del museo el día de su visita; no hay pre-reserva en línea. Tenga en cuenta que los tours no se ofrecen los días de partido ni el día anterior a partidos de la UEFA.

Puntos Destacados del Museo y del Tour

  • Sala de Trofeos: Exhibe las victorias nacionales e internacionales del FC Porto, incluidas las Copas de Europa y las Copas Intercontinentales.
  • Exposiciones Interactivas: Hologramas, mapeo de video y pantallas multimedia recrean la atmósfera de partidos históricos y el ambiente único de Antas.
  • Secciones Temáticas: Incluidas “Do Campo ao Estádio” y “Olhar Cativo”, dedicadas a la memoria y el legado del Estádio das Antas (Maisfutebol).
  • Tour del Estadio: Acceso al campo, túnel de jugadores, vestuarios, áreas de prensa y gradas. Los visitantes pueden pisar el césped con el himno del FC Porto sonando, capturando la esencia emocional del día del partido (Tour FC Porto).

Accesibilidad

El Museo del FC Porto y el Estádio do Dragão son accesibles en silla de ruedas, con instalaciones diseñadas para alojar a visitantes con discapacidades. Se recomienda contactar al museo con antelación para cualquier asistencia especial.

Significado Cultural y Memoria Viva

El Estádio das Antas sigue siendo una parte querida de la memoria colectiva de Oporto. Fue el escenario del ascenso del FC Porto a la prominencia nacional e internacional y un lugar de reunión para la apasionada comunidad futbolística de la ciudad. A pesar de su demolición, el espíritu del estadio vive a través de fragmentos conservados y historias comunitarias.

Varias partes del estadio se han reutilizado en Oporto. Notablemente, el Café Goa en el centro de Oporto presenta una mini grada con 15 asientos blancos originales del Estádio das Antas (Maisfutebol). Los días de partido, este café se convierte en un animado centro para los aficionados del FC Porto, evocando la camaradería de la era de Antas. Otra memorabilia, como focos y señalización, se exhibe en colecciones privadas y museos de aficionados, preservando la conexión entre generaciones.

Explorando Antas y Sitios Históricos Cercanos

El distrito de Antas ofrece a los visitantes la oportunidad de explorar un área urbana dinámica que combina lo antiguo y lo nuevo. Junto con el Museo del FC Porto y el estadio, puede visitar cafés locales como el Café Goa que celebran el patrimonio del club. Cerca, los sitios históricos de Oporto como el distrito de Ribeira, la Torre de los Clérigos y la Estación de São Bento brindan enriquecedoras experiencias culturales.

Se recomiendan enlaces internos a artículos relacionados sobre las atracciones de Oporto y la historia del FC Porto para mejorar la planificación del visitante.

Consejos para Visitantes para una Experiencia Memorable

  • Planifique con Antelación: Los tours del museo y del estadio son populares; llegue temprano y reserve su tour en la recepción del museo.
  • Consulte los Calendarios de Partidos: Los tours no están disponibles los días de partido ni el día anterior a los partidos de la UEFA. Confirme las fechas en el sitio web oficial de tours del FC Porto.
  • Explore el Vecindario: Camine por Antas para experimentar la cultura local y visitar lugares de reunión de aficionados.
  • Interactúe con los Lugareños: Las conversaciones con los residentes pueden revelar historias y perspectivas personales sobre el Estádio das Antas.
  • Capture Recuerdos: Tome fotos con trofeos y lugares icónicos dentro del estadio y el museo.

Preguntas Frecuentes - FAQ

P: ¿Hay horarios de visita o entradas para el antiguo emplazamiento del Estádio das Antas? R: El estadio original ha sido demolido y el sitio está en proceso de reurbanización. No hay horarios de visita oficiales ni entradas para el sitio en sí.

P: ¿Cómo puedo reservar un tour del Estádio do Dragão? R: Los tours deben reservarse en persona en la recepción del Museo del FC Porto el día de su visita. No se permite la pre-reserva en línea.

P: ¿Cuáles son las mejores atracciones cercanas en Oporto? R: Además del museo y el estadio, visite Ribeira, la Torre de los Clérigos, la Estación de São Bento y cafés locales como el Café Goa para una experiencia completa de Oporto.

P: ¿Es el Museo del FC Porto accesible para personas con discapacidades? R: Sí, el museo y los tours del estadio son accesibles en silla de ruedas. Los visitantes que necesiten asistencia deben ponerse en contacto con el museo con antelación.

Conclusión y Llamada a la Acción

El Estádio das Antas puede que ya no exista, pero su legado está vivo en la cultura de Oporto, desde el Museo del FC Porto hasta las comunidades locales de aficionados. Planee su visita para explorar los sitios históricos de Oporto y sumergirse en el vibrante patrimonio del FC Porto.

Para las últimas actualizaciones, información de entradas y contenido exclusivo, descargue la aplicación Audiala, síganos en las redes sociales y explore publicaciones relacionadas sobre las atracciones de Oporto y la historia del FC Porto. ¡Su viaje a través del patrimonio futbolístico y cultural de Oporto le espera!


Visuales Recomendados:

  • Imágenes de alta calidad del antiguo emplazamiento del Estádio das Antas en proceso de reurbanización (etiqueta alt: “Reurbanización del emplazamiento del Estádio das Antas”)
  • Fotos interiores del Museo del FC Porto mostrando exposiciones (etiqueta alt: “Interior del Museo del FC Porto”)
  • Fotos del tour del estadio, incluido el campo y la sala de trofeos (etiqueta alt: “Tour del estadio Estádio do Dragão”)

Sugerencias de Mejora de Medios:

  • Incruste un mapa interactivo que muestre la ubicación del antiguo emplazamiento del Estádio das Antas, el Museo del FC Porto y los sitios históricos cercanos.
  • Incluya videos de tours virtuales o imágenes de 360° del museo y el estadio.

Sugerencias de Enlaces Internos:

  • Artículos sobre “Los Mejores Sitios Históricos para Visitar en Oporto”
  • Artículos sobre “Historia y Logros del FC Porto”
  • Guías para “Explorar la Cultura del Fútbol de Oporto”

Estas mejoras mejorarán el SEO, la participación del usuario y la experiencia general del visitante.

Resumen de Información Clave sobre la Visita al Estádio das Antas

Si bien el Estádio das Antas ya no existe físicamente, su profundo impacto en la identidad del FC Porto y el panorama cultural de Oporto sigue siendo vibrante y accesible. La rica historia del estadio como fortaleza de excelencia futbolística, lugar de reunión para aficionados apasionados y símbolo del orgullo de la ciudad continúa resonando a través de los continuos éxitos y conmemoraciones del club. Los visitantes que buscan conectar con este legado pueden explorar las exposiciones completas y los tours guiados inmersivos que se ofrecen en el Museo del FC Porto y el Estádio do Dragão, donde vive el espíritu de Antas. Además, el propio distrito de Antas ofrece un vínculo tangible con el pasado, mostrando la transformación del sitio y manteniendo la atmósfera comunitaria que alguna vez rodeó los días de partido.

Comprender la historia del Estádio das Antas enriquece la apreciación no solo del patrimonio deportivo de Oporto, sino también de temas más amplios como el desarrollo urbano, la memoria cultural y la evolución de los estadios de fútbol en Portugal y Europa. Al interactuar con las exposiciones del museo, las narrativas locales y la vibrante cultura futbolística de Oporto, los visitantes pueden experimentar de primera mano la pasión perdurable que el Estádio das Antas ayudó a fomentar.

Para obtener información actualizada para visitantes, reservas de entradas y contenido exclusivo, se anima a los futuros viajeros a consultar recursos oficiales como el Museo del FC Porto, el sitio web oficial del Estádio do Dragão y plataformas turísticas locales como Visit Porto. Además, descargar la aplicación Audiala ofrece tours de audio guiados y consejos internos para mejorar su viaje a través del rico patrimonio futbolístico y cultural de Oporto. Abrace el legado del Estádio das Antas y sumérjase en la pasión que continúa definiendo al FC Porto y a la ciudad de Oporto (Football Tripper; Maisfutebol).

Fuentes y Lecturas Adicionales sobre el Estádio das Antas y Atracciones de Oporto

Visit The Most Interesting Places In Oporto

Aldoar
Aldoar
Antiguo Club Inglés
Antiguo Club Inglés
Arqueossítio Da Rua De D. Hugo
Arqueossítio Da Rua De D. Hugo
Avenida Da Boavista
Avenida Da Boavista
Avenida De Los Aliados
Avenida De Los Aliados
Ayuntamiento De Oporto
Ayuntamiento De Oporto
Biblioteca Almeida Garrett
Biblioteca Almeida Garrett
Biblioteca Pública Municipal De Porto
Biblioteca Pública Municipal De Porto
Bloco Da Carvalhosa
Bloco Da Carvalhosa
Bolsa De Comerciantes De Oporto
Bolsa De Comerciantes De Oporto
Cadeia Da Relação
Cadeia Da Relação
Casa Arte Nova En Rua Galeria De Paris
Casa Arte Nova En Rua Galeria De Paris
Casa Da Música
Casa Da Música
Casa De La Cámara
Casa De La Cámara
Casa De Los Maias
Casa De Los Maias
Casa De Serralves
Casa De Serralves
Casa Do Infante
Casa Do Infante
Casa En La Calle De São Miguel
Casa En La Calle De São Miguel
Casa-Museu Guerra Junqueiro
Casa-Museu Guerra Junqueiro
Casa Tait
Casa Tait
Casa Vicent
Casa Vicent
Catedral De Oporto
Catedral De Oporto
Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau E Vitória
Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau E Vitória
Centro Histórico De Oporto
Centro Histórico De Oporto
Centro Portugués De Fotografía
Centro Portugués De Fotografía
Chafariz Da Rua De São João
Chafariz Da Rua De São João
Chafariz De San Miguel
Chafariz De San Miguel
Cinema Batalha
Cinema Batalha
Circuito De Boavista
Circuito De Boavista
Coliseo De Oporto
Coliseo De Oporto
Compañía Aurífera
Compañía Aurífera
Convento De La Madre De Dios De Monchique
Convento De La Madre De Dios De Monchique
Dragão Arena
Dragão Arena
Edificaciones De La Rua De Cedofeita Y Parte Norte De La Praça De Carlos Alberto
Edificaciones De La Rua De Cedofeita Y Parte Norte De La Praça De Carlos Alberto
Edificio Axa
Edificio Axa
Edificio De La Perla Del Bolhão
Edificio De La Perla Del Bolhão
Edificio En Travessa De São Carlos, 3 A 7
Edificio En Travessa De São Carlos, 3 A 7
Elevador De La Ribeira
Elevador De La Ribeira
Escuela De Arquitectura De Oporto
Escuela De Arquitectura De Oporto
Estación De Contumil
Estación De Contumil
Estación De Metro Aliados
Estación De Metro Aliados
Estación De Metro Campanhã
Estación De Metro Campanhã
Estación De Metro Campo 24 De Agosto
Estación De Metro Campo 24 De Agosto
Estación De Metro Carolina Michaëlis
Estación De Metro Carolina Michaëlis
Estación De Metro Estádio Do Dragão
Estación De Metro Estádio Do Dragão
Estación De Metro Faria Guimarães
Estación De Metro Faria Guimarães
Estación De Metro Heroísmo
Estación De Metro Heroísmo
Estación De Metro Hospital São João
Estación De Metro Hospital São João
Estación De Metro Ipo
Estación De Metro Ipo
Estación De Porto-Campanhã
Estación De Porto-Campanhã
Estación De Porto-São Bento
Estación De Porto-São Bento
Estación Trindade
Estación Trindade
Estádio Das Antas
Estádio Das Antas
Estádio Do Bessa Xxi
Estádio Do Bessa Xxi
Estádio Do Dragão
Estádio Do Dragão
Estatua De D. Pedro V En La Praça Da Batalha
Estatua De D. Pedro V En La Praça Da Batalha
Estatua Del Príncipe Enrique
Estatua Del Príncipe Enrique
Factoría Inglesa (Oporto)
Factoría Inglesa (Oporto)
Facultad De Bellas Artes De La Universidad De Oporto
Facultad De Bellas Artes De La Universidad De Oporto
Facultad De Economía De La Universidad De Oporto
Facultad De Economía De La Universidad De Oporto
Facultad De Farmacia De La Universidad De Oporto
Facultad De Farmacia De La Universidad De Oporto
Faro De Leça
Faro De Leça
Faro De São Miguel-O-Anjo
Faro De São Miguel-O-Anjo
Faro De Senhora Da Luz
Faro De Senhora Da Luz
Fonte Mouzinho Da Silveira
Fonte Mouzinho Da Silveira
Fuente Das Virtudes
Fuente Das Virtudes
Fuente De La Cosecha (Oporto)
Fuente De La Cosecha (Oporto)
Fuente De La Rua Das Taipas
Fuente De La Rua Das Taipas
Fuente De Los Leones (Oporto)
Fuente De Los Leones (Oporto)
Fuente De Passeio Alegre
Fuente De Passeio Alegre
Fuerte De San Juan Bautista De La Foz
Fuerte De San Juan Bautista De La Foz
Fuerte De São Francisco Xavier Do Queijo
Fuerte De São Francisco Xavier Do Queijo
Garaje Del Comercio De Oporto
Garaje Del Comercio De Oporto
Hospital De La Orden Del Carmelo
Hospital De La Orden Del Carmelo
Hospital De San Antonio
Hospital De San Antonio
Hospital De San Juan
Hospital De San Juan
Iglesia De La Misericordia De Oporto
Iglesia De La Misericordia De Oporto
Iglesia De Lapa
Iglesia De Lapa
Iglesia De Los Clérigos
Iglesia De Los Clérigos
Iglesia De San Benito De La Victoria
Iglesia De San Benito De La Victoria
Iglesia De San Francisco
Iglesia De San Francisco
Iglesia De San Ildefonso
Iglesia De San Ildefonso
Iglesia De San José De Las Tejas
Iglesia De San José De Las Tejas
Iglesia De San Martín De Cedofeita
Iglesia De San Martín De Cedofeita
Iglesia De San Martín De Lordelo
Iglesia De San Martín De Lordelo
Iglesia De Santa Clara
Iglesia De Santa Clara
Iglesia Y Torre De Los Clérigos
Iglesia Y Torre De Los Clérigos
Igreja Dos Congregados
Igreja Dos Congregados
Igreja Dos Grilos
Igreja Dos Grilos
Imóvel Da Ourivesaria Cunha
Imóvel Da Ourivesaria Cunha
Jardim Do Morro
Jardim Do Morro
Jardín De João Chagas
Jardín De João Chagas
Jardín De Las Virtudes
Jardín De Las Virtudes
Jardines Del Palacio De Cristal
Jardines Del Palacio De Cristal
Librería Lello
Librería Lello
Lordelo Do Ouro
Lordelo Do Ouro
Lordelo Do Ouro E Massarelos
Lordelo Do Ouro E Massarelos
Marco Da Bandeirinha
Marco Da Bandeirinha
Massarelos
Massarelos
Mercado De Bolhão
Mercado De Bolhão
Monasterio De Serra Do Pilar
Monasterio De Serra Do Pilar
Monumento A Los Caídos De La Gran Guerra (Oporto)
Monumento A Los Caídos De La Gran Guerra (Oporto)
Monumento A Los Héroes De La Guerra Peninsular
Monumento A Los Héroes De La Guerra Peninsular
Monumento De Pedro Iv De Portugal
Monumento De Pedro Iv De Portugal
Muralha Primitiva
Muralha Primitiva
Murallas Fernandinas De Oporto
Murallas Fernandinas De Oporto
Museo De Arte Contemporáneo (Fundación De Serralves)
Museo De Arte Contemporáneo (Fundación De Serralves)
Museo De La Misericordia De Oporto
Museo De La Misericordia De Oporto
Museo Del F.C. Porto
Museo Del F.C. Porto
Museo Del Tranvía De Oporto
Museo Del Tranvía De Oporto
Museo Militar De Oporto
Museo Militar De Oporto
Museo Nacional Soares Dos Reis
Museo Nacional Soares Dos Reis
Nevogilde
Nevogilde
Palacete De Los Viscontes De Balsemão
Palacete De Los Viscontes De Balsemão
Palacette De Belomonte
Palacette De Belomonte
Palacio Atlántico
Palacio Atlántico
Palacio De La Bolsa De Oporto
Palacio De La Bolsa De Oporto
Palacio De Las Artes
Palacio De Las Artes
Palacio De Las Sirenas
Palacio De Las Sirenas
Palacio De São João Novo
Palacio De São João Novo
Palácio Do Freixo
Palácio Do Freixo
Palacio Episcopal De Oporto
Palacio Episcopal De Oporto
Palacio Pinto Leite
Palacio Pinto Leite
Parque De La Ciudad De Oporto
Parque De La Ciudad De Oporto
Parque De Serralves
Parque De Serralves
Passeio Alegre
Passeio Alegre
Pavilhão Rosa Mota
Pavilhão Rosa Mota
Picota De Oporto
Picota De Oporto
Planetario De Oporto
Planetario De Oporto
Playa De Castelo Do Queijo
Playa De Castelo Do Queijo
Plaza De Carlos Alberto
Plaza De Carlos Alberto
Plaza De La Batalla
Plaza De La Batalla
Plaza De La Libertad
Plaza De La Libertad
Ponte Do Freixo
Ponte Do Freixo
Ponte Móvel De Leça
Ponte Móvel De Leça
Ponte Pênsil
Ponte Pênsil
Portus Cale
Portus Cale
Propiedad Perteneciente A La Liga De Combatientes
Propiedad Perteneciente A La Liga De Combatientes
Puente De Arrábida
Puente De Arrábida
Puente De São João
Puente De São João
Puente Do Infante
Puente Do Infante
Puente Don Luis I
Puente Don Luis I
Puente María Pía
Puente María Pía
Residencia De Beco Dos Redemoinhos
Residencia De Beco Dos Redemoinhos
Revuelta Del 31 De Enero De 1891
Revuelta Del 31 De Enero De 1891
Ribeira
Ribeira
Rotonda De Boavista
Rotonda De Boavista
Sea Life Porto
Sea Life Porto
Sinagoga Kadoorie
Sinagoga Kadoorie
Teatro Nacional São João
Teatro Nacional São João
Teatro Rivoli
Teatro Rivoli
Teca - Teatro Carlos Alberto
Teca - Teatro Carlos Alberto
Torre Da Rua De Baixo
Torre Da Rua De Baixo
Torre De D. Pedro Pitões
Torre De D. Pedro Pitões
Torre De Los Clérigos
Torre De Los Clérigos
Torre De Pedro-Sem
Torre De Pedro-Sem
Tribunal De Apelación De Oporto
Tribunal De Apelación De Oporto
Universidad De Oporto
Universidad De Oporto
Universidad Fernando Pessoa
Universidad Fernando Pessoa
Universidad Global De Oporto
Universidad Global De Oporto
Universidad Lusíada De Oporto
Universidad Lusíada De Oporto
World Of Discoveries
World Of Discoveries