Black and white photo of a 1947 congress on societal planning coordination with seated participants and speaker

Instituto Real Neerlandés De Estudios De Asia Sudoriental Y El Caribe

Guía Completa para Visitar el Real Instituto de Estudios del Sudeste Asiático y el Caribe de los Países Bajos (KITLV), Leiden, Países Bajos

Fecha: 14/06/2025

Introducción

Ubicado en el corazón del histórico Leiden, el Real Instituto de Estudios del Sudeste Asiático y el Caribe de los Países Bajos (KITLV) es un centro de primer nivel para el estudio y la preservación de las historias y culturas del Sudeste Asiático y el Caribe. Fundado en 1851, el KITLV se ha convertido en una institución de renombre internacional con colecciones que incluyen más de 18.000 manuscritos, libros raros, extensos archivos fotográficos, mapas y documentos históricos únicos. Ahora integrado en las Bibliotecas de la Universidad de Leiden, los recursos del KITLV son más accesibles que nunca para investigadores, estudiantes y visitantes curiosos.

El KITLV ofrece una amplia gama de exposiciones públicas, conferencias y visitas guiadas que profundizan en temas como la historia colonial, la migración, la adaptación climática en el Caribe Neerlandés y las identidades culturales en evolución. Los aspectos más destacados incluyen los manuscritos pustaha de Batak y las Cartas de Kartini, reconocidas por la UNESCO. La ubicación central del instituto dentro del distrito cultural y académico de Leiden lo convierte en un destino ideal para aquellos interesados en combinar investigación, exploración y ocio.

Esta guía proporciona información actualizada sobre horarios de visita, venta de entradas, aspectos destacados de la colección, proyectos de investigación en curso, consejos de viaje, accesibilidad y recomendaciones para explorar las atracciones cercanas. Para obtener la información de visitantes más actualizada y las listas de eventos, consulte el sitio web oficial del KITLV y la página de visitantes de las Bibliotecas de la Universidad de Leiden. (Guía de Colecciones del KITLV, Sitio Web Oficial del KITLV, Bibliotecas de la Universidad de Leiden)

Cover of the 1908 Catalogus der Koloniale Bibliotheek van het Kon. Instituut voor de Taal-, Land- en Volkenkunde van Ned. Indië by G.P. Rouffaer and W.C. Muller

Tabla de Contenidos

Bienvenida y Descripción General
Sobre el KITLV: Historia y Misión
Horarios de Visita, Ubicación y Admisión
Visitas Guiadas, Exposiciones y Eventos Especiales
Accesibilidad y Consejos de Viaje
Atracciones Cercanas en Leiden
Aspectos Destacados de la Colección del KITLV
Investigación y Proyectos Especiales en el KITLV
Preguntas Frecuentes para Visitantes
Planifica tu Visita y Mantente Conectado
Resumen y Recomendaciones
Referencias y Fuentes

Bienvenida y Descripción General

El KITLV ofrece una puerta de entrada única a las ricas historias del Sudeste Asiático y el Caribe. Ya sea usted un erudito, un estudiante o un viajero con pasión por la historia, las colecciones y los programas del instituto ofrecen una visión de las culturas regionales y el legado colonial holandés. Esta guía garantiza que su visita sea gratificante, informativa y memorable.

Sobre el KITLV: Historia y Misión

Establecido en 1851 como el Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde, el KITLV se centró originalmente en la investigación colonial. Con el tiempo, se ha transformado en un centro líder para el estudio de las sociedades del Sudeste Asiático y el Caribe. Desde su fusión con las Bibliotecas de la Universidad de Leiden en 2014, el KITLV ha ampliado el acceso público y digital a sus colecciones, reforzando su misión de fomentar la investigación, la educación y el intercambio cultural. (Historia del KITLV, Wikipedia)

Horarios de Visita, Ubicación y Admisión

Ubicación: Las colecciones del KITLV se encuentran en las Bibliotecas de la Universidad de Leiden, Rapenburg 70, 2311 EZ Leiden. El Edificio Herta Mohr (Witte Singel 27A, 2311 BG Leiden) también alberga las oficinas del KITLV y eventos públicos.

Horarios de Visita: Lunes a viernes, de 9:00 a 17:00. Cerrado fines de semana y días festivos. Confirme los horarios actuales y los cierres por vacaciones en el sitio web oficial.

Admisión: El acceso a la Sala de Lectura de Colecciones Especiales y a la mayoría de las exposiciones es gratuito. Se requiere cita previa para los investigadores que consulten materiales específicos. Algunos eventos especiales pueden requerir reserva anticipada o entradas.

Contacto para Citas: Correo electrónico: [email protected] Teléfono: +31 (0)71 527 2372 / 2380

Visitas Guiadas, Exposiciones y Eventos Especiales

El KITLV organiza regularmente visitas guiadas a la zona de Colecciones Especiales, que presentan elementos destacados como los manuscritos pustaha de Batak y textos balineses raros. El instituto acoge exposiciones, conferencias y talleres sobre temas que van desde la historia colonial holandesa hasta la migración contemporánea y el cambio climático en el Caribe. Manténgase informado sobre la programación a través del calendario de eventos de las Bibliotecas de la Universidad de Leiden.

Accesibilidad y Consejos de Viaje

Accesibilidad: Las Bibliotecas de la Universidad de Leiden y el Edificio Herta Mohr son accesibles en silla de ruedas. Los visitantes con necesidades especiales deben ponerse en contacto con el personal con antelación.
Viaje: Leiden es fácilmente accesible en tren desde Ámsterdam, La Haya y Róterdam. El KITLV se encuentra a 10 minutos a pie de la estación central de Leiden. Hay autobuses y aparcamientos públicos disponibles cerca.
Consejos para Visitantes: Combine su visita con los famosos museos de Leiden, los jardines botánicos y los cafés a orillas del canal para una experiencia cultural completa.

Atracciones Cercanas en Leiden

Mejore su visita explorando:

Museo Nacional de Antigüedades (Rijksmuseum van Oudheden)
Hortus Botanicus Leiden (Jardín Botánico)
Pieterskerk (iglesia histórica)
Los pintorescos canales y el centro de Leiden

Hay visitas guiadas disponibles que conectan el KITLV con otros sitios culturales.

Aspectos Destacados de la Colección del KITLV

Manuscritos y Libros Raros: Más de 18.000 manuscritos del Sudeste Asiático, incluidas las Cartas de Kartini (patrimonio documental de la UNESCO, 2025) y los pustaha de Batak.
Archivo Fotográfico: Aproximadamente 220.000 imágenes que documentan los períodos colonial y poscolonial.
Mapas y Atlas: Miles de mapas históricos, muchos disponibles digitalmente.
Textos Sino-Malayos: Novelas y periódicos que representan la diáspora chino-indonesia.
Materiales de Archivo: Fondos significativos del Centro de Patrimonio Chino Indonesio (CIHC).
Archivos de Refugiados Judíos: Documentos digitalizados de la era de la Segunda Guerra Mundial sobre refugiados judíos en el Caribe.

Más información sobre las colecciones: Bibliotecas de la Universidad de Leiden – Colecciones del KITLV Colecciones Especiales del KITLV

Investigación y Proyectos Especiales en el KITLV

El KITLV es un centro de investigación innovadora y colaborativa:

Desempaquetando las Colecciones Especiales del KITLV (2024–2026): Examina las historias y las dinámicas de poder detrás de las colecciones asiáticas, dirigido por la Prof. Dra. Marieke Bloembergen. (Colecciones Especiales del KITLV)
Island(er)s at the Helm: Se centra en la adaptación climática en el Caribe Neerlandés, co-creando soluciones con socios locales. (KITLV)
Historia de la Esclavitud: Cooperación Internacional en Conocimiento: Investigación comparativa sobre el legado de la esclavitud en Indonesia, Sudáfrica y Surinam.
Trayectorias del SABOR: Explora el cambio culinario y las historias de la diáspora.
Iniciativas de Digitalización: Incluye acceso global a archivos de refugiados judíos y catalogación digital continua.

Subvenciones y Becas:

Fondo Silvia de Groot: Apoya la investigación caribeña para jóvenes académicos.
Fondo Philippus Corts: Promueve la investigación histórica holandesa-indonesia.
Becas: Oportunidades para investigadores junior y senior.

Preguntas Frecuentes para Visitantes

P: ¿Necesito reservar con antelación? R: Los investigadores deben concertar citas para acceder a las colecciones especiales. Los visitantes generales no necesitan reservar, excepto para algunos eventos.

P: ¿Hay una tarifa de entrada? R: El acceso es gratuito; algunos eventos pueden requerir entradas.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Sí, consulte el calendario de eventos para conocer los horarios o pregunte por visitas grupales.

P: ¿Es el KITLV adecuado para familias? R: Si bien las colecciones están orientadas a la investigación, ocasionalmente hay exposiciones y talleres para familias.

P: ¿Cómo puedo acceder a las colecciones digitales? R: Muchos materiales están disponibles a través de las Colecciones Digitales de las Bibliotecas de la Universidad de Leiden.

P: ¿Es el edificio accesible? R: Sí, las instalaciones son accesibles en silla de ruedas.

Planifica tu Visita y Mantente Conectado

Visita el Sitio Web Oficial del KITLV para conocer las últimas noticias, eventos y recursos.
Descarga la aplicación Audiala para obtener audioguías y contenido interactivo.
Sigue al KITLV y a las Bibliotecas de la Universidad de Leiden en las redes sociales para obtener actualizaciones en tiempo real, noticias de exposiciones y aspectos destacados de la investigación.

Resumen y Recomendaciones

El KITLV en Leiden ofrece una oportunidad extraordinaria para interactuar con las historias del Sudeste Asiático y el Caribe a través de manuscritos raros, extensos archivos y dinámicos proyectos de investigación. Con su ubicación accesible, entrada gratuita y compromiso con la divulgación pública, el KITLV es una visita obligada para cualquier persona interesada en la historia, el patrimonio cultural y la exploración académica. Mejore su experiencia en Leiden combinando una visita al KITLV con los renombrados museos y sitios culturales de la ciudad.

Para obtener detalles actualizados sobre visitas, horarios de eventos y oportunidades de investigación, consulte siempre el sitio web oficial del KITLV y las Bibliotecas de la Universidad de Leiden.