Monterrey

México Actualizado May 2026

Lo primero que te impacta en Monterrey, México, es el olor al humo de mezquite que se eleva sobre la acera al amanecer, mientras los maestros parrilleros encienden los asadores de cabrito de las 3 a.m. y la cara de piedra caliza del Cerro de la Silla brilla en rosa detrás de ellos. Las acerías zumban en el horizonte, pero dentro de un palacio del siglo XIX en el centro, un museo de arte diseñado por Legorreta proyecta sombras rosa intenso sobre un patio donde los escolares persiguen palomas. Esta es la sala de máquinas industrial del país, y aun así, puedes desayunar machacado de carne seca, tomar un bote por un canal de 2.5 km en el centro y estar haciendo senderismo en un bosque de pinos y encinos a 2,000 m para la hora del almuerzo.

Escuchar audioguía Abrir el mapa
Monterrey, México Foto: Nathaniel C. Sheetz · CC BY-SA 3.0
Atracciones
11
Duración del viaje
3–4 días
Mejor temporada
Noviembre–Marzo (fresco y seco)

Por qué Monterrey

Creado a partir de fuentes citadas · consulta el método · Cómo hacemos nuestras guías →

La identidad de Monterrey está soldada, literalmente, a partir de la contradicción. Un alto horno de 1903 —el Horno 3— ahora explica la física cuántica a los adolescentes; el paseo fluvial de Santa Lucía, inaugurado en 2007, redirige un tributario entero del Río Santa Catarina para que puedas ir en kayak a un museo de historia. En el Barrio Antiguo, el adobe del siglo XVIII oculta mezcalerías clandestinas donde las bandas afinan a medianoche, mientras que al lado, la losa de mármol rosa de 70 hectáreas de la Macroplaza alberga tanto marchas de protesta como óperas al aire libre.

Los locales se llaman a sí mismos regios; miden la distancia en minutos, no en kilómetros, y tratan los fines de semana como un banquete móvil de carne asada que comienza con tortillas de harina recién salidas del comal y termina con tacos de trompo a las 2 a.m. bajo las coronas de neón del Arco de la Independencia. Venga por el cabrito, quédese por la alquimia de una ciudad que nunca se molestó en esperar al futuro: lo construyó, lo ahumó y lo sirvió con salsa.

  • Acero Convertido en Patio de Juegos

    El Parque Fundidora es un distrito de altos hornos de 144 hectáreas transformado en jardines, lagos y museos; el caldero de acero del Horno 3 ahora resuena con demostraciones científicas en lugar de mineral fundido.

  • Luz de Barragán y Muros de Legorreta

    El faro rosa intenso del Faro del Comercio pulsa al anochecer, mientras que el MARCO de piedra y carbón de Ricardo Legorreta proyecta sombras violetas sobre las salas de arte contemporáneo más fotogénicas de México.

  • Ciudad Enmarcada por Cinco Picos

    El aroma a pino de Chipinque llega hasta el centro; los senderos matutinos en el Cerro de la Silla ofrecen vistas de 270 grados de torres de cristal encajadas entre acantilados de piedra caliza y el cielo del desierto.

  • Barrio Antiguo Después del Anochecer

    Los callejones empedrados se transforman en cantinas de puertas abiertas, sótanos de jazz y patios de teatro de marionetas donde las guitarras de trova se derraman sobre fachadas del siglo XVIII hasta que los trenes del metro reinician su marcha a las 4:45 a.m.

Lugares para visitar

No todos los monumentos, solo aquellos por los que te llevaríamos nosotros mismos.

Los 29 lugares de Monterrey

Barrios

Por dónde pasear, barrio a barrio — cada uno con su propio ritmo.

  • Barrio Antiguo

    Callejones empedrados, fachadas en tonos pastel y el sonido de las bolas de billar escapando de cantinas de 150 años. De día: puestos de antigüedades, galerías independientes y cafés con aroma a granos tostados de Kali. De noche: la institución del rock en vivo Café Iguana, bares de mezcal en antiguas mansiones coloniales y el retumbar de los bajos contra los balcones de hierro forjado hasta las 3 a.m.

  • Centro / Macroplaza

    El corazón cívico: cinco museos en un radio de diez minutos, muelles de botes en el Paseo Santa Lucía y el láser del Faro del Comercio de 40 pisos barriendo el cielo al anochecer. Vendedores ambulantes venden glorias (caramelo de leche de cabra) frente al Palacio de Gobierno de 1891, mientras los oficinistas hacen fila para desayunos de machacado de 25 pesos dentro del Mercado Juárez.

  • Parque Fundidora

    Una antigua siderúrgica de 144 hectáreas convertida en patio cultural: el museo de ciencias Horno 3 dentro de un alto horno, conciertos gratuitos al aire libre en el Auditorio de 12,000 asientos y ciclovías nocturnas que serpentean junto a grúas oxidadas reflejadas en lagos artificiales. Los food trucks se estacionan bajo silos LED; el Salón de la Fama del Béisbol se esconde detrás de una estructura de pórtico.

  • San Pedro Garza García

    Municipio exclusivo al oeste de la ciudad: avenidas arboladas, el restaurante KOLI con estrellas Michelin presentando cocina norteña moderna y bares de cócteles en azoteas con vistas panorámicas de la Sierra Madre. Venga por las tostadoras de café sofisticadas y quédese por los speakeasies nocturnos donde el código de vestimenta tiende a lo casual elegante.

  • Distrito Tec

    La zona universitaria alrededor del Tecnológico de Monterrey vibra con energía estudiantil: librerías de segunda mano, patios de cerveza artesanal, taquerías abiertas hasta las 4 a.m. y el brutalista Teatro de la Ciudad que alberga desde Beethoven hasta brunches drag. El arte urbano cubre fachadas enteras; alquile un scooter para recorrer el cinturón verde del Río Santa Catarina.

  • Obispado

    Coronada por el palacio obispal de 1788 convertido en museo de historia regional, este barrio en la colina ofrece la mejor panorámica del atardecer de la ciudad: las avenidas congestionadas se reducen al tamaño de juguetes mientras la bandera mexicana de 50 metros ondea arriba. Cuesta abajo, fondas ocultas sirven birria de res cocinada en ollas de barro más antiguas que los pilones del teleférico cercano.

Planifica tu viaje

Antes de ir

Cómo llegar
El Aeropuerto Internacional de Monterrey (MTY) en Apodaca conecta con más de 30 ciudades nacionales y 15 internacionales, incluyendo vuelos diarios a Madrid y Seúl en 2026. No hay transporte ferroviario de pasajeros; las autopistas 85D/40D canalizan el tráfico desde la Ciudad de México, Laredo y Saltillo.
Cómo moverse
Metrorrey opera 3 líneas de metro (las líneas 4 a 6 siguen en construcción). Pague con la tarjeta Me Muevo de 20 MXN o mediante código QR a través de la aplicación URBANI. Los autobuses alimentadores Transmetro y la ruta 109 exprés al aeropuerto (200 MXN) cubren los corredores principales; Fundidora alquila bicicletas para recorridos junto al río.
Clima y mejor época
Espere 34 °C de mayo a agosto y entre 5 y 20 °C de diciembre a enero. Las lluvias alcanzan su punto máximo entre agosto y septiembre. El periodo más agradable es de noviembre a marzo para hacer senderismo en Chipinque o pasear por Santa Lucía sin el calor sofocante.
Idioma y moneda
El español predomina, pero el aeropuerto, el MARCO y los hoteles principales cuentan con señalización en inglés. La moneda es el peso mexicano (MXN); las tarjetas funcionan en los centros comerciales, aunque para los tacos callejeros y los quioscos del metro se sigue prefiriendo el efectivo.
Seguridad
La advertencia de EE. UU. sitúa a Nuevo León en el Nivel 2: ejercer mayor precaución. Utilice taxis autorizados del aeropuerto o aplicaciones de transporte; evite los taxis randomly captados en la calle. Manténgase en corredores bien iluminados como Macroplaza-Fundidora después del anochecer y monitoree @nl_gob para cierres viales repentinos.

03 Mejores entradas en Monterrey.

Reserva con antelación

Seleccionadas entre los lugares de esta ciudad. Mismo precio que en las webs oficiales.

The best tour to "Grutas de García" + Cable Car + Guide + transfer
Mirador del Obispado
The best tour to "Grutas de García" + Cable Car + Guide + transfer
★5.0 desde €90.02
The best "Monterrey tour" of Day + Guide + transfer
Macroplaza
The best "Monterrey tour" of Day + Guide + transfer
★4.8 desde €89.90
Private English Monterrey City with a Local Guide (Up to 6 ppl)
Cerro del Obispado
Private English Monterrey City with a Local Guide (Up to 6 ppl)
★5.0 desde €258.16
The best "Monterrey tour" of Night + Guide + transfer
Cerro del Obispado
The best "Monterrey tour" of Night + Guide + transfer
★5.0 desde €88.15
Barrio Antiguo Food Tour in Monterrey
Barrio Antiguo
Barrio Antiguo Food Tour in Monterrey
★5.0 desde €94.98
Tour Express in Monterrey (3 Hours)
Macroplaza
Tour Express in Monterrey (3 Hours)
★5.0 desde €69.35

Los precios mostrados son orientativos — el precio final y la disponibilidad se confirman al pagar. Audiala puede recibir una comisión por las reservas realizadas a través de estos enlaces.

Donde el Acero se encontró con la Sierra

De un pueblo fronterizo propenso a inundaciones a la capital industrial de México

  1. 1577

    Primer Puesto Español

    Alberto del Canto llega al valle y establece el asentamiento improvisado de Santa Lucía junto a los manantiales de aguas cristalinas. Sus treinta y tantos compañeros levantan chozas de barro y palos al pie de la sierra oriental, sin saber que las inundaciones borrarían su trabajo en una sola generación.

  2. 1596

    Nace Monterrey

    Diego de Montemayor refunda el pueblo por tercera y última vez, nombrándolo Ciudad Metropolitana de Nuestra Señora de Monterrey. Treinta y cuatro colonos observan mientras traza la plaza y asigna solares para casas en terrenos más altos, tras dos fracasos anteriores.

  3. 1611

    La Gran Inundación

    Una pared de agua desciende a toda velocidad por el cañón de Santa Catarina, arrasando con el barrio original junto a los manantiales. Los sobrevivientes trasladan el núcleo del pueblo a la actual Plaza Zaragoza; el recuerdo del diluvio definirá la traza urbana de Monterrey durante siglos.

  4. 1765

    Fray Servando Teresa de Mier

    Nacido en Monterrey, el impetuoso dominico crecerá para denunciar el dominio español desde los púlpitos de la Ciudad de México. Sus sermones le valdrán el exilio y la prisión, pero sus ataques impresos contra la monarquía lo convertirán en el primer rebelde literario de la ciudad.

  5. 1787

    Se erige el Obispado

    El obispo Rafael Verger encarga un palacio de piedra en la colina calva al oeste del pueblo. Terminada dos años después, la fortaleza barroca se convierte en residencia y puesto de vigilancia, con las campanas de su capilla audibles en toda la polvorienta cuadrícula de casas de adobe.

  6. 1824

    Capital del Estado

    Con la independencia ganada, Nuevo León se une a la federación mexicana y Monterrey se convierte en la capital del estado. La antigua sala del cabildo se repinta de verde, blanco y rojo; los comerciantes regionales redirigen las recuas de mulas hacia la plaza, multiplicando las tiendas del mercado de la noche a la mañana.

Ver la cronología completa (22 momentos)
  1. Sept 1846

    Cañones Yankee

    El ejército de 6,000 hombres de Zachary Taylor bombardea la ciudad durante tres días. Los defensores mexicanos se refugian tras los muros del Obispado; las tropas estadounidenses finalmente asaltan las barricadas el 24 de septiembre. La bandera de las barras y estrellas ondea sobre la plaza durante ocho meses, la primera ocupación extranjera en la historia de Monterrey.

  2. Abr–Ago 1864

    Juárez convierte a Monterrey en Capital

    Benito Juárez llega a la ciudad con su gabinete e instala el gobierno republicano en el antiguo colegio jesuita. Durante cuatro meses, los cables del telégrafo transmiten mensajes desde Monterrey hacia los estados leales del norte, hasta que las tropas imperiales francesas fuerzan otra evacuación apresurada.

  3. 1882

    Los Rieles de Acero llegan al Norte

    La primera locomotora desde Laredo llega silbando al nuevo depósito, arrastrando vagones de maquinaria y cebada para cerveza. Las cuadrillas de tendido de vías acampan junto a los rieles; en una década, los patios de carga reemplazan los maizales y el horizonte de la ciudad comienza a oler a humo de carbón.

  4. 1890

    Abre la Cervecería Cuauhtémoc

    El vapor emana de las calderas de cobre mientras la Cervecería Cuauhtémoc produce su primera cerveza lager ámbar. Los médicos de la empresa vacunan a los hijos de los trabajadores; el pueblo obrero de ladrillo pronto cuenta con su propia escuela, capilla y campo de béisbol: el primer paternalismo industrial de Monterrey.

  5. 1900

    Se enciende el Alto Horno

    El 7 de febrero de 1903, el primer hierro fundido brota del horno No. 1 de la Fundidora de Fierro y Acero, la primera planta siderúrgica integrada de América Latina. Los trabajadores del turno nocturno se protegen los ojos del resplandor blanco incandescente que definirá la identidad de Monterrey durante los siguientes 86 años.

  6. 1909

    El Horror del Huracán

    Un ciclón se estaciona sobre la Sierra y hace que el río Santa Catarina arraste barrios enteros. Los recuentos de la época hablan de 3,000 muertos; los ataúdes llenan la plaza mientras el río se lleva vecindarios completos. El desastre impulsa las primeras obras serias de drenaje de la ciudad.

  7. 1889

    Alfonso Reyes

    Nacido en la Calle de la Palma, el niño callado devora la biblioteca de su padre y se convierte en el ensayista más refinado de México. Sus calles infantiles de tranvías tirados por caballos y jacarandas reaparecen en una prosa luminosa que enseña a la nación a ver la belleza en el norte.

  8. Abr 1914

    Los Revolucionarios toman la Ciudad

    Combatientes constitucionalistas invaden el Barrio Antiguo tras una semana de duelos de artillería. Prisioneros federales desfilan frente a la catedral; el gobernador carrancista Antonio I. Villarreal promete a los trabajadores una jornada de ocho horas, promesas que resonarán en las acerías durante décadas.

  9. 1892

    Eugenio Garza Sada

    Nacido en una dinastía cervecera, convertirá las ganancias familiares en escuelas y becas. En 1943 funda el Tecnológico de Monterrey, plantando la semilla que crecería hasta convertirse en el MIT de México y transformaría el panorama intelectual de la ciudad.

  10. 1943

    Abre el Tec de Monterrey

    Setenta y ocho estudiantes ingresan a un nuevo campus de ladrillo financiado por Garza Sada y otros industriales. Los laboratorios miran hacia la Sierra; el lema ‘Espíritu de Servicio’ está tallado sobre la puerta: una élite diseñada por empresarios, no por generales.

  11. 1956

    El Obispado se convierte en Museo

    El palacio de la colina se sacude el polvo y abre como Museo Regional. Los escolares suben a las murallas para ver la cama de campaña de Juárez y las balas de cañón de Taylor: la historia reutilizada para una ciudad que ahora mira hacia adelante, no hacia atrás.

  12. May 1986

    Última Colada en Fundidora

    El último cucharón de acero se vierte el 9 de mayo; 3,000 trabajadores marcan su salida definitiva. Las sirenas resuenan en las naves vacías, pero los hornos se enfrían para convertirse en monumentos en lugar de chatarra: la presión pública salvará el sitio para su reinvención.

  13. 1988-89

    El Parque surge de las Cenizas

    Un decreto estatal expropia la abandonada acería. Los arquitectos conservan los altos hornos, añaden lagos y ciclovías, y lo bautizan como Parque Fundidora. Los niños que antes se colaban esquivando guardias ahora pasean en scooters bajo la corona oxidada del Horno 3.

  14. 1991

    Debuta el MARCO

    Un cubo de piedra caliza con una ranura de tragaluz abre en la Gran Plaza. En su interior, las instalaciones de Gabriel Orozco y las conferencias de Octavio Paz anuncian que la riqueza de Monterrey ahora financiará la visión contemporánea, no solo tuercas y tornillos.

  15. Sept 2007

    Santa Lucía fluye nuevamente

    Un río artificial de 2.5 km vuelve a conectar el centro con Fundidora. Lanchas turísticas se deslizan junto a murales mientras los viejos puentes de acero se reflejan en el agua: una ciudad de ingeniería aprendiendo a romantizar su propio pasado en lugar de exportarlo.

  16. 2026

    Inicia la Copa del Mundo

    Cuatro partidos en el Estadio BBVA ponen a Monterrey en la televisión global. El mismo valle que una vez forjó rieles ahora alberga tandas de penaltis: prueba de que una ciudad construida sobre el hierro puede reinventar su banda sonora cada siglo aproximadamente.

Quién vivió aquí

  • Escritor, diplomático · 1889–1959

    Alfonso Reyes

    Nacido y educado en Monterrey

    Reyes caminó por estas calles garabateando versos que más tarde encantarían a Buenos Aires y Madrid; hoy, la biblioteca principal de la ciudad lleva su nombre, y sonreiría al ver a estudiantes leyendo sus ensayos bajo las torres de enfriamiento de Fundidora convertidas en obras de arte.

  • Industrial, filántropo · 1892–1973

    Eugenio Garza Sada

    Nacido en Monterrey

    Canalizó las ganancias de la cervecería para fundar el Tecnológico de Monterrey, apostando a que los ingenieros podrían rivalizar con la producción de acero; el campus ahora gradúa a pilotos de drones e investigadores de I.A. que aún brindan por su memoria con la misma cerveza Carta Blanca elaborada aquí.

  • Acordeonista, rebelde de la cumbia · 1953–2019

    Celso Piña

    Nacido y fallecido en Monterrey

    El ‘Rebelde del Acordeón’ convirtió las fiestas en los patios de los barrios en escenarios globales de música del mundo; recorra el Barrio Antiguo contemporáneo un sábado por la noche y su cumbia rebajada ralentizada todavía hace vibrar las paredes de los cafés como un bajo latente.

  • Piloto de IndyCar · nacido en 1999

    Pato O'Ward

    Nacido en Monterrey

    Aprendió el contravolante en pistas de go-karts fuera de los parques industriales de la ciudad; cada marzo regresa para correr en el roval cercano, demostrando que Monterrey construye velocidad de la misma manera que construye acero: caliente, rápido y preciso.

  • Cantautora de pop · nacida en 1968

    Gloria Trevi

    Nacida en Monterrey

    Sus shows en estadios todavía cierran con ‘Si me llevas contigo’, una carta de amor a las montañas que enmarcaron sus primeros conciertos clandestinos; los locales afirman que cada coro resuena en el Cerro de la Silla como un himno que ellos ayudaron a escribir.

Dónde comer

Donde los locales reservan cena de verdad — no los menús para turistas.

Consejos de quien la conoce

Pequeñas cosas que cambian cómo te trata la ciudad.

  • Vencer el calor

    Planifique sus actividades al aire libre en Fundidora o Chipinque antes de las 11 a.m.; las máximas de mayo a agosto alcanzan los 34 °C y la sombra es escasa.

  • Truco del QR del Metro

    Evite la fila para tarjetas: descargue la aplicación URBANI y pague sus viajes en metro con un código QR que funciona en todas las rutas de Metrorrey y Transmetro.

  • Desayuno como un regio

    Coma machacado con huevo en el Mercado Juárez antes de las 10 a.m.; es más barato, está más caliente y estará rodeado de locales, no de huéspedes de hotel.

  • Regla del taxi del aeropuerto

    Contrate transporte únicamente en el quiosco oficial de OMA dentro del MTY; los taxis no autorizados esperan fuera del perímetro de la terminal.

  • Propinas en pesos

    Lleve billetes pequeños de pesos: se esperan propinas del 10 al 15 %, pero muchas terminales de tarjeta aún no incluyen una línea de propina.

  • Sincronice con un festival

    Marzo y abril se llenan con el Tecate Pa’l Norte y el Machaca Fest; los hoteles suben sus precios un 30 %, así que reserve habitaciones en la zona de Fundidora con antelación.

Preguntas frecuentes

¿Vale la pena visitar Monterrey?

Sí; su horizonte de ciudad acerera colinda directamente con la Sierra Madre, por lo que puede desayunar machacado, almorzar dentro de un alto horno de los años 60 convertido en museo de ciencias y estar haciendo senderismo en los bosques de pinos de Chipinque al atardecer. Pocas ciudades mexicanas mezclan la industria pesada, el arte contemporáneo (MARCO) y el aire de montaña de forma tan compacta.

¿Cuántos días se necesitan en Monterrey?

Planifique 3 días completos: uno para el triángulo paseo fluvial-centro-museos, uno para Fundidora + el museo del acero Horno 3 y una noche en el Barrio Antiguo, y una excursión a las Grutas de García o Chipinque. Añada un día extra si desea asistir a alguna fecha del festival Pa’l Norte o Machaca.

¿Es Monterrey seguro para los turistas en este momento?

El Departamento de Estado de EE. UU. califica a Nuevo León como 'Nivel 2: Ejercer mayor precaución', pero no impone restricciones de viaje al personal. Utilice taxis autorizados o aplicaciones de transporte, evite caminatas nocturnas fuera del Barrio Antiguo/San Pedro y monitoree @USEmbassyMX para alertas de operaciones de seguridad que bloqueen brevemente las carreteras.

¿Tiene Monterrey metro al aeropuerto?

Todavía no; la estación de la Línea 6 está en construcción. Desde el MTY tome la camioneta oficial Punto-a-Punto (200 MXN, 8 diarias) o el autobús expreso Ruta 109 cada 10 min hacia el metro Y-Griega; ambos salen de la Terminal A.

¿Cuál es la forma más barata de comer cabrito?

Olvídese de las leyendas de manteles blancos: pida cabrito al pastor en El Pipiripau dentro del Mercado Juárez por aproximadamente la mitad del precio de un restaurante, y luego recorra el mercado para obtener una muestra gratuita de Gloria de Linares en el Museo del Dulce.

Todos los lugares para visitar.

29 lugares por descubrir

Macroplaza
Place

Macroplaza

Parque Fundidora
Place

Parque Fundidora

Place

Torre Obispado

Place

Museo De Arte Contemporáneo De Monterrey

Catedral Metropolitana De Monterrey
Place

Catedral Metropolitana De Monterrey

Place

Cerro Del Obispado

Barrio Antiguo
Place

Barrio Antiguo

Museo Del Palacio De Gobierno
Place

Museo Del Palacio De Gobierno

Place

Pabellón M

Templo De Monterrey
Place

Templo De Monterrey

Basílica De Guadalupe (Monterrey)
Place

Basílica De Guadalupe (Monterrey)

Estadio Universitario El Miadero
Place

Estadio Universitario El Miadero

Estadio Tecnológico
Place

Estadio Tecnológico

Arena Monterrey
Place

Arena Monterrey

Mirador Del Obispado
Place

Mirador Del Obispado

Auditorio Banamex
Place

Auditorio Banamex

Torre Del Parque 2
Place

Torre Del Parque 2

El Obispado
Place

El Obispado

Place

Faro Del Comercio

Place

Museo Del Noreste

Cuauhtémoc
Place

Cuauhtémoc

General Anaya (Metrorrey)
Place

General Anaya (Metrorrey)

Place

General I. Zaragoza

Place

Instituto Tecnológico Y De Estudios Superiores De Monterrey

Paseo Santa Lucía
Place

Paseo Santa Lucía

Place

Penal Del Topo Chico

Place

Talleres

Place

Torre Ciudadana

Place

Torre Miravalle

Créditos de las fotos (7)
  1. Cerro de la Silla — Nathaniel C. Sheetz — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Fuente: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cerro_de_la_Silla.jpg
  2. Ernesto Tijerina Cantú en — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Fuente: https://www.pexels.com/photo/14281534/
  3. Yura Forrat en — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Fuente: https://www.pexels.com/photo/13123565/
  4. Andrea Hinojosa en — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Fuente: https://www.pexels.com/photo/8210858/
  5. Ivan Guzman en — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Fuente: https://www.pexels.com/photo/18983477/
  6. Oscar Dominguez en — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Fuente: https://www.pexels.com/photo/13118608/
  7. Oscar Dominguez en — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Fuente: https://www.pexels.com/photo/13070032/

Las fotos pueden haber sido redimensionadas o recortadas.