I
Front facade of the Greek Orthodox Church of Our Lady of Damascus in Valletta, Malta

Iglesia De Nuestra Señora De Damasco, La Valeta

La Valeta, Malta

Guía Completa para Visitar la Iglesia de Nuestra Señora de Damasco, La Valeta, Malta

Fecha: 14/06/2025

Introducción

Ubicada en el corazón de La Valeta, la capital de Malta y Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, la Iglesia de Nuestra Señora de Damasco es un testimonio único de las raíces greco-católicas de la isla y del arte bizantino centenario. Fundada en 1580 por católicos griegos que siguieron a los Caballeros de San Juan desde Rodas, la iglesia alberga el venerado icono de Nuestra Señora de Damasco, una obra maestra bizantina del siglo XII. La iglesia sirve como centro espiritual y cultural, ofreciendo a los visitantes un viaje inmersivo a través del diverso tapiz religioso de Malta y su rico patrimonio arquitectónico.

Esta guía completa proporciona información esencial para planificar su visita, incluyendo contexto histórico, aspectos arquitectónicos destacados, servicios para visitantes, accesibilidad, consejos de viaje y recomendaciones de atracciones cercanas. Para obtener las últimas actualizaciones e información detallada, consulte los recursos oficiales al final de este artículo (Archidiócesis de Malta, Greek Catholic Malta, Aleteia).

Tabla de Contenidos

Panorama Histórico

Fundada en 1580, la Iglesia de Nuestra Señora de Damasco fue establecida por la comunidad greco-católica que acompañó a los Caballeros de San Juan tras su expulsión de Rodas. Giovanni Calamia encargó la iglesia para albergar el milagroso icono de Nuestra Señora de Damasco, que había sido traído a Malta en 1530. La arquitectura de la iglesia se caracteriza por la simplicidad del Renacimiento tardío en el exterior, con un interior ricamente adornado con iconografía bizantina. A pesar de los graves daños sufridos durante la Segunda Guerra Mundial, la iglesia fue meticulosamente restaurada en 1951, conservando su papel como lugar activo de culto y símbolo de la resiliencia cultural de Malta (Archidiócesis de Malta).


El Papel de la Iglesia en el Paisaje Religioso de Malta

Catolicismo Griego y el Rito Bizantino

La Iglesia de Nuestra Señora de Damasco es la principal iglesia greco-católica en Malta, sirviendo a la comunidad greco-católica de la isla y a aquellos que practican el rito bizantino (Wikipedia). La liturgia, marcada por cantos, incienso y elaborada iconografía, ofrece una experiencia espiritual distinta en comparación con la mayoría católica romana.

El Icono de Nuestra Señora de Damasco

Central en la iglesia es el icono de Nuestra Señora de Damasco (Damaskinì) del siglo XII, una obra maestra bizantina traída de Rodas. Este icono es un símbolo de fe y resiliencia, venerado por greco-católicos, católicos romanos y cristianos ortodoxos por igual. El icono se exhibe en un nicho especialmente diseñado, protegido por cristal acrílico, y es accesible para veneración durante el horario de apertura (Archidiócesis de Malta, Aleteia).

Milagros, Reconocimiento Papal y Significado Intercultural

Al icono se le atribuyen intercesiones milagrosas y fue coronado solemnemente por representantes del Vaticano en 1931, marcando el decimoquinto centenario del Concilio de Éfeso. La historia de la iglesia como refugio para cristianos griegos y su continua apertura a diversas tradiciones cristianas ejemplifican el patrimonio multicultural e interreligioso de Malta. La iglesia también alberga iconos adicionales, como el de Nuestra Señora de la Misericordia, enriqueciendo aún más su legado artístico y espiritual (Catholic Insight).

Peregrinación y Devoción Local

La iglesia es un lugar de peregrinación, especialmente durante las fiestas marianas y la fiesta anual de la Asunción el 15 de agosto, que conmemora su reconsagración de posguerra. Las procesiones y las liturgias especiales atraen tanto a locales como a visitantes, destacando su papel continuo en las tradiciones religiosas vivas de Malta (Wikipedia).


Aspectos Arquitectónicos y Artísticos Destacados

Arquitectura Exterior e Interior

La fachada de la iglesia, construida con piedra caliza local, presenta una clásica fachada renacentista con un frontón triangular y una modesta torre campanario (Malta Themed Tours). La restauración de posguerra conservó el diseño original actualizando elementos estructurales. En el interior, la planta de una sola nave está marcada por un iconostasio, una pantalla ornamentada que separa el santuario, poco común en las iglesias predominantemente de rito latino de Malta.

Iconografía y Obras de Arte

La iglesia cuenta con una fina colección de iconos bizantinos, incluido el famoso Damaskinì, iconos de Cristo Pantocrátor y varios santos. El iconostasio y las capillas laterales exhiben intrincada carpintería y ornamentación dorada. Las obras modernas de artistas malteses y griegos complementan la colección histórica, y los visitantes pueden admirar objetos litúrgicos como cálices de plata, incensarios y vestiduras bordadas.

Monumentos y Inscripciones

Las placas e inscripciones en griego y latín conmemoran figuras y eventos clave, subrayando el significado multicultural de la iglesia.


Información para Visitantes

Horario de Apertura y Admisión

  • Lunes–Sábado: 9:00 AM – 5:00 PM
  • Domingo: 10:00 AM – 1:00 PM
  • Admisión: Entrada gratuita (se agradecen donaciones)
  • Eventos Especiales: Los horarios pueden variar; consulte el sitio web de la Archidiócesis para ver las actualizaciones.

Accesibilidad

  • Acceso para sillas de ruedas: Rampas en la entrada; algunas áreas pueden tener suelos irregulares debido a la naturaleza histórica del edificio.
  • Asistencia: Disponible bajo petición.

Código de Vestimenta y Etiqueta del Visitante

  • Se requiere vestimenta modesta: hombros y rodillas cubiertos.
  • Silencio y comportamiento respetuoso, especialmente durante los servicios.
  • Se permite la fotografía (sin flash ni trípodes); consulte siempre con el personal antes de fotografiar el icono.

Visitas Guiadas y Eventos Especiales

  • Visitas Guiadas: Disponibles previa cita. Organizar a través de Greek Catholic Malta o operadores turísticos locales (Malta Themed Tours).
  • Servicios Religiosos: Divina Liturgia en Rito Bizantino, principalmente los domingos y días festivos.

Cómo Llegar y Atracciones Cercanas

Dirección: 255, St John Street, La Valeta, Malta

  • A Pie: 5–10 minutos desde City Gate y la terminal principal de autobuses.
  • En Transporte Público: La Valeta está bien comunicada por autobuses; el aparcamiento es limitado dentro de la ciudad.
  • Lugares Cercanos: Concatedral de San Juan (sitio web), Jardines de Upper Barracca (info), Palacio del Gran Maestre (detalles) y el Museo Nacional de Arqueología.

Instalaciones y Seguridad

  • No hay baños públicos en el sitio; hay instalaciones disponibles en cafeterías y áreas públicas cercanas.
  • Se aplican medidas de conservación, incluida la vivienda del icono con clima controlado.

Eventos y Ocasiones Especiales

  • Aniversario de la restauración del icono (junio)
  • Fiesta de la Asunción (15 de agosto)
  • Fiestas marianas y reuniones ecuménicas

Consejos para una Visita Memorable

  • Confirme el horario de apertura antes de su visita, especialmente durante los días festivos.
  • Visite temprano o tarde para una experiencia más tranquila.
  • Utilice el transporte público para evitar problemas de aparcamiento.
  • Apoye la conservación con donaciones o encendiendo velas.
  • Descargue la aplicación Audiala para obtener audioguías y consejos actualizados para visitantes.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuál es el horario de apertura? R: Lunes a sábado de 9:00 AM a 5:00 PM; domingos de 10:00 AM a 1:00 PM. Los horarios pueden variar durante eventos especiales.

P: ¿Hay tarifa de entrada? R: No; la entrada es gratuita, pero se agradecen las donaciones.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Previa cita a través de la oficina parroquial o proveedores turísticos locales.

P: ¿Es accesible la iglesia para visitantes con dificultades de movilidad? R: La entrada está a nivel de calle con rampas; algunos suelos interiores son irregulares.

P: ¿Puedo tomar fotografías? R: Sí, pero sin flash ni trípodes. Consulte siempre antes de fotografiar el icono.


Sugerencias de Visuales y Medios

Incluya imágenes de alta resolución del exterior, la nave, el iconostasio y el icono milagroso con texto alternativo descriptivo (por ejemplo, “Horario de visita de la Iglesia de Nuestra Señora de Damasco”, “Icono bizantino en el sitio histórico de La Valeta”). Un mapa interactivo y enlaces a visitas virtuales mejoran la experiencia del visitante en línea.


Conclusión

La Iglesia de Nuestra Señora de Damasco es un testimonio vivo de la historia religiosa estratificada de Malta, su vitalidad intercultural y su notable patrimonio artístico. Su atmósfera serena, su encanto arquitectónico y su invaluable colección de iconos bizantinos crean una experiencia inolvidable para peregrinos, amantes de la historia y viajeros por igual. Mientras explora el núcleo histórico de La Valeta, deje que esta iglesia sea un punto culminante, donde la fe, la cultura y la hospitalidad maltesa convergen.


Recursos Oficiales y Referencias


Visit The Most Interesting Places In La Valeta

Albergue De Aragón
Albergue De Aragón
Albergue De Auvernia
Albergue De Auvernia
Albergue De Baviera
Albergue De Baviera
Albergue De Castilla
Albergue De Castilla
Albergue De Francia
Albergue De Francia
Albergue De Italia
Albergue De Italia
Antiguo Edificio Universitario, La Valeta
Antiguo Edificio Universitario, La Valeta
Archivos Notariales
Archivos Notariales
Armería Del Palacio
Armería Del Palacio
Ascensor Barrakka
Ascensor Barrakka
Banca Giuratale (La Valeta)
Banca Giuratale (La Valeta)
Basílica De Nuestra Señora Del Monte Carmelo (Valeta)
Basílica De Nuestra Señora Del Monte Carmelo (Valeta)
Basílica De Santo Domingo (La Valeta)
Basílica De Santo Domingo (La Valeta)
Batería De Saludo
Batería De Saludo
Batería Lascaris
Batería Lascaris
Biblioteca Nacional De Malta
Biblioteca Nacional De Malta
Caballero De San Juan
Caballero De San Juan
Calle De La República
Calle De La República
Capilla De Nibbia
Capilla De Nibbia
Capilla De Santa Ana
Capilla De Santa Ana
Casa De La Almirantazgo (La Valeta)
Casa De La Almirantazgo (La Valeta)
Casa Del Común Tesoro
Casa Del Común Tesoro
Casa Del Parlamento
Casa Del Parlamento
Casa Rocca Piccola
Casa Rocca Piccola
Castellania
Castellania
Centro De Conferencias Del Mediterráneo
Centro De Conferencias Del Mediterráneo
Centro De Interpretación De Fortificaciones
Centro De Interpretación De Fortificaciones
Clúster De Diseño De La Valeta
Clúster De Diseño De La Valeta
Columna De Ponsonby
Columna De Ponsonby
Concatedral De San Juan
Concatedral De San Juan
Embajada De Francia En Malta
Embajada De Francia En Malta
Estatua De La Reina Victoria
Estatua De La Reina Victoria
Forni Della Signoria
Forni Della Signoria
Fortificaciones De La Valeta
Fortificaciones De La Valeta
Fuente Del Tritón
Fuente Del Tritón
Fuerte San Elmo
Fuerte San Elmo
Guardia Principal
Guardia Principal
Hostel De Verdelin
Hostel De Verdelin
Iglesia De Cristo Redentor
Iglesia De Cristo Redentor
Iglesia De Los Jesuitas
Iglesia De Los Jesuitas
Iglesia De Nuestra Señora De Damasco, La Valeta
Iglesia De Nuestra Señora De Damasco, La Valeta
Iglesia De Nuestra Señora De La Victoria (La Valeta)
Iglesia De Nuestra Señora De La Victoria (La Valeta)
Iglesia De Nuestra Señora De Liesse
Iglesia De Nuestra Señora De Liesse
Iglesia De Nuestra Señora Del Pilar
Iglesia De Nuestra Señora Del Pilar
Iglesia De San Agustín (La Valeta)
Iglesia De San Agustín (La Valeta)
Iglesia De San Francisco De Asís (La Valeta)
Iglesia De San Francisco De Asís (La Valeta)
Iglesia De San Jorge (La Valeta)
Iglesia De San Jorge (La Valeta)
Iglesia De San Nicolás (La Valeta)
Iglesia De San Nicolás (La Valeta)
Iglesia De San Roque (La Valeta)
Iglesia De San Roque (La Valeta)
Iglesia De Santa Ana (Fuerte San Telmo)
Iglesia De Santa Ana (Fuerte San Telmo)
Iglesia De Santa Bárbara (La Valeta)
Iglesia De Santa Bárbara (La Valeta)
Iglesia De Santa Catalina De Italia (La Valeta)
Iglesia De Santa Catalina De Italia (La Valeta)
Iglesia De Santa Lucía
Iglesia De Santa Lucía
Iglesia De Santa María De Jesús (La Valeta)
Iglesia De Santa María De Jesús (La Valeta)
Iglesia De Santa María Magdalena (La Valeta)
Iglesia De Santa María Magdalena (La Valeta)
Iglesia De Santiago
Iglesia De Santiago
Iglesia Del Naufragio De San Pablo
Iglesia Del Naufragio De San Pablo
Iglesia Escocesa De San Andrés, Malta
Iglesia Escocesa De San Andrés, Malta
Iglesia Y Monasterio De Santa Catalina (La Valeta)
Iglesia Y Monasterio De Santa Catalina (La Valeta)
Jardines Del Sultán
Jardines Del Sultán
Jardines Hastings
Jardines Hastings
Jardines Inferiores De Barracca
Jardines Inferiores De Barracca
Jardines Superiores De Barrakka
Jardines Superiores De Barrakka
La Borsa
La Borsa
Memorial De La Campana Del Asedio
Memorial De La Campana Del Asedio
Merchants Street / Triq Il-Merkanti
Merchants Street / Triq Il-Merkanti
Monte De Piedad
Monte De Piedad
Monumento A Francesco Laparelli Y Girolamo Cassar
Monumento A Francesco Laparelli Y Girolamo Cassar
Monumento A Sir Alexander Ball
Monumento A Sir Alexander Ball
Monumento Del Gran Sitio
Monumento Del Gran Sitio
Museo Arqueológico Nacional
Museo Arqueológico Nacional
Museo De La Concatedral De San Juan
Museo De La Concatedral De San Juan
Museo Del Juguete
Museo Del Juguete
Museo Nacional De La Guerra
Museo Nacional De La Guerra
Museo Postal De Malta
Museo Postal De Malta
Muża
Muża
Ópera Real De La Valeta
Ópera Real De La Valeta
Palacio De Justicia
Palacio De Justicia
Palacio De Messina
Palacio De Messina
Palacio Del Arzobispo, La Valeta
Palacio Del Arzobispo, La Valeta
Palacio Del Gran Maestre (La Valeta)
Palacio Del Gran Maestre (La Valeta)
Palacio Ferreria
Palacio Ferreria
Palacio Parisio
Palacio Parisio
Palacio Spinola
Palacio Spinola
Palazzo Correa
Palazzo Correa
Palazzo Falson
Palazzo Falson
Plaza De La República (La Valeta)
Plaza De La República (La Valeta)
Plaza De San Juan (La Valeta)
Plaza De San Juan (La Valeta)
Prisión De Esclavos
Prisión De Esclavos
Pro-Catedral De San Pablo
Pro-Catedral De San Pablo
Puente De San Elmo
Puente De San Elmo
Puerta De La Ciudad (La Valeta)
Puerta De La Ciudad (La Valeta)
Salas De Guerra Lascaris
Salas De Guerra Lascaris
St James Cavalier
St James Cavalier
Teatro Manoel
Teatro Manoel
Victoria Gate
Victoria Gate
Zoco De La Valeta
Zoco De La Valeta