Japón Actualizado Apr 2026
Las máquinas expendedoras brillan en cada esquina de Tokio, zumbando en silencio junto a puertas de santuarios con 400 años de historia, y a nadie le parece raro. La capital de Japón es una ciudad de 14 millones de habitantes donde un local de ramen con estrella Michelin tiene seis asientos, donde el silencio es la norma en los trenes abarrotados de hora punta, y donde el cruce peatonal más transitado del mundo se vacía por completo cada noventa segundos antes de volver a inundarse.
Foto: Acres of Film / Pexels
Creado a partir de fuentes citadas · consulta el método · Cómo hacemos nuestras guías →
Tokio se resiste al resumen porque no es una sola ciudad. Son decenas de pueblos fundidos entre sí, cada uno con su propio ritmo y sus propias lealtades. Las callejuelas estrechas de Shimokitazawa, llenas de tiendas vintage y sótanos con música en directo, comparten red de metro con las barras de sushi silenciosas de Ginza, donde un solo menú omakase cuesta más que un vuelo de ida y vuelta. Sus habitantes se identifican por el barrio igual que otros urbanitas se identifican por su profesión: pregúntale a alguien dónde vive y sabrás más de esa persona que preguntándole a qué se dedica.
La comida por sí sola ya justifica el viaje. Tokio suma más estrellas Michelin que París y Nueva York juntas, y aun así el verdadero corazón culinario de la ciudad late en el cuenco de ternera con arroz de ¥500 a las 3 a.m., en el sándwich de huevo de una tienda de conveniencia que no tiene derecho a saber tan bien, y en el puesto humeante de yakitori encajado bajo unas vías de tren. Los menús de mediodía en restaurantes de primer nivel cuestan entre ¥1,500 y ¥3,000, una fracción de los precios de la cena, así que la excelencia aquí tiene algo de democrática.
Lo que sorprende a los visitantes no es el neón ni la tecnología. Es el silencio. Hay templos enclavados en bolsillos de bosque denso a pocos minutos de los rascacielos. Una cafetería kissaten de Ginza lleva tostando café desde 1948, con música clásica flotando sobre cortinas de terciopelo, mientras fuera una instalación de teamLab disuelve la frontera entre tu cuerpo y una cascada digital. Tokio no te pide elegir entre lo viejo y lo nuevo. Simplemente guarda ambas cosas, sin disculparse, y espera que le sigas el ritmo.
No todos los monumentos, solo aquellos por los que te llevaríamos nosotros mismos.
Por dónde pasear, barrio a barrio — cada uno con su propio ritmo.
Antes de ir
Seleccionadas entre los lugares de esta ciudad. Mismo precio que en las webs oficiales.
Los precios mostrados son orientativos — el precio final y la disponibilidad se confirman al pagar. Audiala puede recibir una comisión por las reservas realizadas a través de estos enlaces.
Cinco siglos de incendios, reinvención y una imparable huida hacia delante
El guerrero y poeta Ōta Dōkan construye una modesta fortaleza sobre un promontorio que domina la bahía de Tokio, justo donde la meseta de Musashino cae hacia las llanuras mareales. Elige el lugar por sus defensas naturales: ríos en tres lados y el mar a su espalda. El castillo se llama Edo, que significa «puerta del estuario». Dōkan será asesinado por su propio señor en menos de treinta años, pero su castillo sobrevivirá a todas las dinastías que vendrán después.
Después de que Toyotomi Hideyoshi aplaste al clan Hōjō en Odawara, envía a su rival más peligroso a gobernar las lejanas marismas de Kantō: un regalo envenenado, o eso cree. Tokugawa Ieyasu entra a caballo en Edo el 1 de agosto y encuentra unas cien casas agrupadas en torno a un castillo descuidado. Empieza de inmediato a drenar pantanos, desviar ríos y ganar terreno al mar. En una sola generación, la ciudad pantanosa se convertirá en la sede del gobierno de Japón.
Tres años después de su victoria decisiva en Sekigahara, Tokugawa Ieyasu recibe del emperador en Kioto el título de shōgun y regresa a Edo para gobernar. Ordena que todos los señores feudales de Japón mantengan una residencia en la ciudad y pasen allí años alternos: el sistema sankin-kōtai. La medida inunda Edo de hogares samuráis, sirvientes, mercaderes y artesanos. Para 1636, cinco anillos concéntricos de fosos convierten el castillo de Edo en la mayor fortificación del planeta.
El 18 de enero se declara un incendio cerca de Hongō y el viento invernal hace el resto. Durante tres días las llamas arrasan la ciudad de madera, densa y apiñada, matan a unas 100,000 personas y destruyen el setenta por ciento de Edo, incluida la magnífica torre principal de cinco pisos del castillo. El shogunato decide que reconstruir esa torre sería una obscenidad en medio de tanto sufrimiento. Nunca se vuelve a levantar. El desastre obliga a rediseñar la ciudad de forma radical: se abren cortafuegos, se reubica población al otro lado del río Sumida y Edo gana su apodo amargo, «Flores de Edo», porque aquí los incendios florecen como los cerezos.
A comienzos del siglo XVIII, la población de Edo alcanza el millón de habitantes y supera a Londres, París e Estambul. Las tierras bajas de shitamachi hierven de energía comercial: los teatros kabuki atraen multitudes inmensas, los impresores de xilografías producen novelas y estampas superventas, y los barrios del placer de Yoshiwara crean toda una economía paralela de arte, moda y entretenimiento. Es la edad de oro Genroku, y en Edo se está inventando la cultura popular de Japón.
Katsushika Hokusai nace en el distrito de Sumida y pasará los siguientes 89 años dibujando de forma obsesiva la ciudad y el mundo a su alrededor, mudándose más de 90 veces sin salir nunca de Edo. Sus Treinta y seis vistas del monte Fuji, creadas cuando ya tenía más de setenta años, viajarán más lejos que él y llegarán a París, donde encenderán el japonismo que transformó el arte occidental. En su lecho de muerte, al parecer suspiró que, si el cielo le concedía solo cinco años más, podría convertirse en un pintor de verdad.
El 8 de julio, cuatro buques de guerra estadounidenses al mando del comodoro Matthew Perry entran en el puerto de Uraga dejando tras de sí columnas de humo negro de carbón. Nada en el arsenal del shogunato puede hacerles frente. Perry entrega una carta del presidente Fillmore exigiendo acceso comercial y se marcha prometiendo volver por una respuesta. Edo entra en pánico. En marzo siguiente, Japón firma la Convención de Kanagawa y resquebraja dos siglos y medio de aislamiento. El orden Tokugawa, ya desgastado, empieza a deshacerse de forma irreversible.
En abril, el último shōgun Tokugawa entrega el castillo de Edo sin luchar: una cesión negociada y sin sangre entre Saigō Takamori y Katsu Kaishū que salva la ciudad de la destrucción. El 3 de septiembre, el emperador rebautiza Edo como Tokio, «Capital del Este», y en octubre el emperador Meiji, de quince años, llega desde Kioto para instalarse en el castillo. La ciudad samurái inicia su violenta metamorfosis en capital moderna de un Estado nación.
Natsume Sōseki nace en Ushigome (hoy Shinjuku) y crece viendo cómo Edo se transforma en Tokio a una velocidad desconcertante. Sus novelas —Kokoro, Botchan, Soy un gato— diseccionan con una ironía que todavía corta el coste psicológico de la modernización acelerada de Japón. Se identificó tanto con la cultura literaria de Tokio que su rostro apareció durante décadas en el billete de mil yenes. Su casa de Shinjuku, donde celebraba sus legendarias tertulias de los jueves, hoy es un museo conmemorativo.
El 14 de octubre, una locomotora de vapor construida con ingeniería británica parte de la estación de Shimbashi rumbo a Yokohama: 29 kilómetros de vía que anuncian al mundo las ambiciones industriales de Japón. Ese mismo año, el distrito de Ginza arde y el gobierno lo reconstruye como un bulevar de edificios de ladrillo al estilo occidental con alumbrado de gas, el primer experimento de Tokio para parecerse a Londres. La vieja ciudad de madera se está cubriendo de pavimento a una velocidad asombrosa.
Akira Kurosawa nace en Shinagawa, en los barrios del sur de Tokio, en una familia con raíces samuráis. Crece viendo cine mudo en los nuevos palacios cinematográficos de la ciudad y acabará transformando el séptimo arte desde los estudios Toho, en Setagaya. Los siete samuráis, Rashōmon, Vivir: todas se hacen dentro del sistema de estudios de Tokio. George Lucas, Coppola y Leone rastrearán su deuda hasta este hombre y la industria cinematográfica de posguerra de esta ciudad.
A las 11:58 AM del 1 de septiembre, un terremoto de magnitud 7.9 golpea mientras en toda la ciudad arden los fuegos de carbón del almuerzo. El seísmo ya es devastador, pero las tormentas de fuego que vienen después rozan lo apocalíptico, incluido un único remolino de aire sobrecalentado en el depósito de ropa de Rikugun que incinera a 38,000 refugiados en minutos. Mueren entre 105,000 y 142,000 personas. La mitad de Tokio queda destruida. En el caos posterior, la violencia de las turbas mata a unos 6,000 residentes coreanos, un horror que la ciudad tardará décadas en reconocer plenamente.
El 30 de diciembre, Tokio inaugura la línea de metro Asakusa-Ueno, de 2.2 kilómetros: el primer ferrocarril subterráneo de Asia. Los pasajeros hacen cola durante horas para subirse a la novedad. La línea es la semilla de lo que acabará siendo una de las redes de transporte más complejas y puntuales jamás construidas, capaz de mover más de ocho millones de pasajeros al día a través de trece líneas. Tokio está aprendiendo a moverse bajo tierra.
Antes del amanecer del 26 de febrero, 1,400 soldados dirigidos por oficiales jóvenes ultranacionalistas ocupan el centro de Tokio: la residencia del primer ministro, la jefatura de policía, el Ministerio del Ejército. Asesinan al ministro de Finanzas y a otros dos altos cargos; el primer ministro sobrevive escondido en un armario. Durante cuatro días, los soldados controlan el distrito gubernamental. El emperador Hirohito ordena personalmente aplastar la revuelta. El golpe fracasa, pero entrega al ejército el control efectivo de la política japonesa. Nueve años después, ese control reducirá la ciudad a cenizas.
En la noche del 9 al 10 de marzo, 279 bombarderos B-29 lanzan 1,700 toneladas de napalm sobre los barrios de madera, densamente poblados, del este de Tokio. La tormenta de fuego mata entre 80,000 y 100,000 personas en una sola noche: el ataque aéreo más mortífero de la historia humana, incluso por encima de los bombardeos atómicos que llegarán cinco meses después. El río Sumida se llena de cadáveres. Para agosto, más de la mitad del área urbana de Tokio ha quedado destruida. La población se ha desplomado de siete millones a tres millones y medio.
El general Douglas MacArthur gobierna Japón desde el edificio Dai-Ichi Life Insurance, justo al otro lado del foso frente al Palacio Imperial; el simbolismo no es precisamente sutil. Bajo dirección estadounidense, una nueva constitución renuncia a la guerra, las mujeres obtienen el derecho al voto, se abole la propiedad feudal de la tierra y se desmantelan los zaibatsu industriales. La metrópolis de Tokio se establece formalmente como entidad administrativa que fusiona la vieja ciudad con sus suburbios. Entre los escombros, empieza a tomar forma un Japón radicalmente distinto.
Ryuichi Sakamoto nace en Nakano y crece en un Tokio lanzado de cabeza hacia el futuro. Como cofundador de Yellow Magic Orchestra, ayuda a abrir camino a la música electrónica desde los estudios de la ciudad. Su banda sonora de El último emperador, ganadora del Óscar, demuestra que Tokio puede producir compositores de talla mundial. Se convierte en embajador sonoro de una ciudad que no deja de reinventarse: instrumentos tradicionales filtrados por sintetizadores, y el silencio tan importante como el sonido.
El 10 de octubre, Tokio acoge los primeros Juegos Olímpicos de Asia y los usa como altavoz para anunciar la resurrección de Japón tras la guerra. La ciudad construye a un ritmo febril: el tren bala Tōkaidō Shinkansen entra en servicio nueve días antes de la ceremonia de apertura y reduce el viaje Tokio-Osaka de seis horas a cuatro. El Gimnasio Nacional Yoyogi de Tange Kenzō, con su techo suspendido por cables, se convierte al instante en un icono arquitectónico. La red de autopistas surca la ciudad. El Tokio de 1964 no solo recibe al mundo: demuestra que merece sentarse a la mesa.
El 29 de diciembre, el índice Nikkei 225 alcanza los 38,957 puntos, una cifra que no volverá a ver en más de treinta años. En el pico de la burbuja, el suelo bajo el Palacio Imperial vale en teoría más que todos los bienes inmuebles de California. Luego el Banco de Japón sube los tipos de interés y la fiebre se rompe. El valor de las propiedades cae un sesenta por ciento. Tokio entra en su «década perdida», una resaca larga y desinflada que remodela la psicología japonesa casi tanto como cualquier terremoto.
El 20 de marzo, miembros de la secta Aum Shinrikyō perforan bolsas de plástico con sarín líquido en cinco líneas del metro de Tokio durante el trayecto matinal. El agente nervioso mata a trece personas, deja a mil con lesiones permanentes y envía a cinco mil al hospital. El ataque apunta a la estación de Kasumigaseki, corazón del distrito gubernamental, y hace saltar por los aires la idea de que el orden y la civilidad de Tokio la hacen inmune a lo irracional. El líder de la secta, Shōkō Asahara, es arrestado dos meses después y ejecutado en 2018.
A las 2:46 PM del 11 de marzo, el terremoto más potente de la historia registrada de Japón —magnitud 9.1— sacude el fondo marino 370 kilómetros al noreste de la capital. Los rascacielos de Tokio se balancean durante minutos aterradores. El tsunami posterior devasta la costa del Pacífico y desencadena las fusiones nucleares de Fukushima. Tokio se vacía de extranjeros, soporta apagones programados y cae en un silencio extraño. La ciudad en sí sufre relativamente pocos daños físicos, pero la réplica psicológica —el recordatorio de que el suelo bajo la mayor metrópolis del mundo nunca está del todo quieto— dura años.
Tokyo Skytree abre en el distrito de Sumida con 634 metros: la torre más alta del mundo y un juego numérico deliberado, ya que 6-3-4 puede leerse como «Mu-sa-shi», el nombre de la antigua provincia donde nació Edo. Desde su plataforma de observación puede verse toda la inmensa llanura que Tokugawa Ieyasu observó por primera vez a caballo cuatro siglos atrás. La torre es a la vez antena de radiodifusión y declaración de intenciones: Tokio sigue construyendo hacia arriba.
Aplazados un año entero por la pandemia de COVID-19, los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 se inauguran por fin el 23 de julio de 2021, en estadios sin espectadores. Es un eco extraño de 1964, cuando los Juegos anunciaron el regreso alegre de Japón al escenario mundial. Esta vez, el nuevo Estadio Nacional de Kengo Kuma se alza sobre el mismo terreno que ocupó el original de Tange, ya demolido, pero las gradas están vacías y las calles en torno permanecen en silencio. Japón gana un récord de 27 medallas de oro. El triunfo es real; la celebración queda aplazada.
En noviembre abre la Mori JP Tower de Azabudai Hills, con 330 metros: el edificio más alto de Japón y la pieza central de una de las remodelaciones urbanas más ambiciosas de Tokio. El complejo ocupa un solar donde durante décadas hubo callejuelas estrechas y edificios bajos envejecidos a la sombra de la Torre de Tokio. Mori Building tarda más de treinta años en negociar con todos los propietarios. El resultado es un barrio vertical: viviendas, oficinas, un teamLab Borderless reubicado y una escuela, apilados hacia el cielo. La costumbre de Tokio de reinventarse sigue intacta.
Pintor de ukiyo-e · 1760–1849
Nacido en Edo (actual Sumida, Tokio)
Hokusai cambió de residencia más de 90 veces dentro de Edo, inquieto en una ciudad que también se estaba rehaciendo sin parar a su alrededor. Su Gran ola de Kanagawa la pintó con 72 años, dentro de una serie obsesiva de la última etapa de su carrera que redefinió la manera en que el mundo entendía el arte japonés. En el distrito de Sumida, donde nació, hoy hay un pequeño museo con su nombre. Es fácil pasarlo por alto, lo cual encaja bastante bien.
Artista paisajista de ukiyo-e · 1797–1858
Nacido en Edo (actual Tokio)
Hiroshige nació en Edo y pasó la vida intentando atrapar la luz de la ciudad: la lluvia sobre un puente de noche, la nieve sobre Nihonbashi, los faroles temblando en el río. Sus Cien famosas vistas de Edo se convirtieron en planos para el impresionismo; Monet y Van Gogh coleccionaron sus estampas con auténtica obsesión. Murió de cólera en 1858, durante una de las grandes epidemias de Edo, después de cambiar para siempre la manera en que una civilización entera miraba el paisaje.
Novelista · 1867–1916
Nacido en Ushigome, Edo (actual Shinjuku, Tokio)
Sōseki ocupó un lugar tan central en la literatura japonesa que su rostro apareció durante décadas en el billete de 1,000 yenes, una distinción normalmente reservada a hombres de Estado. Nacido en lo que hoy es Shinjuku, pasó la mayor parte de su vida en Tokio y escribió Kokoro (1914) en sus últimos años, una novela sobre la soledad y la obligación que todavía se lee como un diagnóstico exacto de la vida urbana moderna. Su antigua casa en Waseda se ha convertido en un pequeño museo.
Autor de relatos breves · 1892–1927
Nacido en Kyōbashi, Tokio; murió en Tabata, Tokio
Akutagawa nació en el centro de Tokio y murió por su propia mano en Tabata a los 35 años, dejando atrás Rashōmon y En un bosque, los relatos que Kurosawa convertiría más tarde en uno de los hitos del cine. El premio literario más prestigioso de Japón, el Premio Akutagawa, lleva su nombre y se concede dos veces al año en Tokio. La suya fue una vida comprimida, como si ya supiera que la ciudad se movía más deprisa de lo que cualquier persona podía seguir.
Director de cine · 1910–1998
Nacido en Shinagawa, Tokio
Kurosawa nació en un barrio de Tokio hoy tragado por torres de oficinas y construyó su carrera en los estudios Toho, a unas pocas paradas de tren. Los siete samuráis, Vivir, Ran: películas que alteraron la forma en que directores de Hollywood y Europa entendían el cine fueron concebidas y rodadas dentro de la órbita de la ciudad. George Lucas y Francis Ford Coppola volaron a Japón para suplicar por el presupuesto que salvó Kagemusha; ese es el nivel de lo que Tokio fue capaz de producir.
Director de cine · 1903–1963
Nacido en Fukagawa, Tokio (actual distrito de Kōtō)
Ozu nació en Fukagawa y pasó su carrera haciendo películas silenciosas en el mejor sentido: familias tokiotas ante la lenta erosión de las certezas de la posguerra, cámaras bajas, pausas largas, habitaciones con tatami y trenes bala entrevistos por las ventanas. Cuentos de Tokio (1953) figura de forma constante entre las mejores películas jamás hechas y atrapa una ciudad atrapada entre la obligación y la fuga con la precisión de alguien que la amaba y no podía dejar de mirarla.
Animador y director de cine · born 1941
Nacido en Bunkyō, Tokio; Studio Ghibli en Koganei, Tokio
Miyazaki creció en el Tokio de la guerra viendo arder la ciudad, y esa tensión entre destrucción industrial y mundo natural nunca abandonó sus películas. Cofundó Studio Ghibli en el suburbio tokiota de Koganei, donde se hicieron Mi vecino Totoro, La princesa Mononoke y El viaje de Chihiro, ganadora del Óscar. Entrar en el Museo Ghibli, en la cercana Mitaka, es imposible sin reservar con meses de antelación, lo cual, por una vez, mide con justicia lo que hay dentro.
Compositor y músico · 1952–2023
Nacido en Nakano, Tokio
Sakamoto nació en Nakano y construyó su primera carrera en Tokio como cofundador de Yellow Magic Orchestra, cuyo pop sintetizado de finales de los años 70 sonaba como si el futuro de la ciudad hubiera llegado antes de tiempo. Más tarde ganó un Óscar por El último emperador (1987), pero nunca dejó de ser producto de la fusión inquieta entre tradición y tecnología que define a Tokio. Murió en Tokio en 2023, y el duelo silencioso que siguió dijo bastante sobre la profundidad con la que la ciudad reclama a los suyos.
Donde los locales reservan cena de verdad — no los menús para turistas.
Pequeñas cosas que cambian cómo te trata la ciudad.
La ciudad, tal y como es de verdad.
Sin duda: Tokio es una de las ciudades más gratificantes del mundo. Combina una red de transporte de una precisión extraordinaria con más restaurantes con estrellas Michelin que cualquier otra ciudad. La distancia entre lo que uno imagina y lo que encuentra se cierra enseguida: solo las tiendas de conveniencia bastarían para mantener a la mayoría de los viajeros bien comidos y entretenidos durante días. Pocas ciudades consiguen ser a la vez antiguas y ferozmente contemporáneas.
Cinco a siete días es la medida ideal para una primera visita: suficiente para recorrer los grandes barrios (Asakusa, Shinjuku, Shibuya, Harajuku, Akihabara, Ueno) sin ir con prisas. Tres días son posibles, pero dejan la sensación de haber visto apenas la superficie. Una semana deja ver los placeres más discretos de la ciudad: las calles comerciales shotengai, los paseos junto al río, las cafeterías kissaten escondidas.
El Narita Express (N'EX) llega a Shinjuku en unos 60 minutos por ¥3,070; quienes tienen JR Pass viajan gratis. El Keisei Skyliner es más rápido hasta Ueno (41 minutos, ¥2,570) si te alojas en el este de Tokio. Los viajeros con presupuesto ajustado pueden tomar el Keisei Limited Express por ¥1,330 en unos 80 minutos. Evita los taxis para este trayecto: cuestan ¥20,000–¥30,000.
Haneda está mucho más cerca de la ciudad que Narita. La línea Keikyu llega a Shinagawa en 13 minutos por ¥310–620; el Tokyo Monorail llega a Hamamatsucho (con conexión a la línea Yamanote) en unos 18 minutos por ¥500. Los taxis desde Haneda cuestan ¥6,000–¥12,000 y son una opción razonable si viajas con equipaje pesado.
Tokio es una de las grandes ciudades más seguras del mundo: los delitos violentos contra turistas son extremadamente raros y las carteras olvidadas suelen devolverse. Las principales excepciones son Kabukicho, en Shinjuku, donde captadores agresivos desvían a los turistas hacia bares hostess con precios abusivos, y Roppongi, donde se han denunciado casos aislados de bebidas adulteradas en algunos bares. Aun así, ambas zonas son seguras para caminar.
Tokio es más asequible de lo que su fama sugiere. Los viajeros con presupuesto ajustado que coman en puestos de ramen, cadenas de gyudon y tiendas de conveniencia pueden apañarse con ¥3,000–¥5,000 al día solo para comida. Un presupuesto diario realista de gama media, incluyendo comidas, transporte y alguna entrada, ronda ¥10,000–¥20,000 (aproximadamente $65–$130 USD). Las grandes atracciones van desde gratis (el recinto del templo Senso-ji, los Jardines Orientales del Palacio Imperial) hasta ¥3,100 por la plataforma superior del Tokyo Skytree.
No: la señalización en inglés es excelente en todas las estaciones de tren, aeropuertos y grandes lugares turísticos. El modo cámara de Google Translate resuelve menús y carteles con eficacia incluso sin conexión (descarga antes el paquete de japonés). La mayoría del personal de las tiendas de conveniencia y de los restaurantes en zonas turísticas se maneja con un inglés básico; la aplicación cubre el resto.
El otoño (octubre–noviembre) ofrece la mejor combinación de temperaturas agradables, menos gente que en primavera y un koyo espectacular (el color otoñal de las hojas). La temporada de floración del cerezo (de finales de marzo a principios de abril) muestra a Tokio en su momento más hermoso, pero también en el más concurrido, con una fuerte subida en los precios del alojamiento. Evita junio a agosto salvo que estés preparado para calor intenso, humedad alta y tifones ocasionales.
Sí: el efectivo sigue siendo importante. Muchos restaurantes tradicionales, tiendas pequeñas, santuarios y máquinas expendedoras solo aceptan efectivo. Lleva siempre ¥10,000–¥20,000 y saca dinero en los cajeros Seven Bank de 7‑Eleven, que aceptan tarjetas internacionales con fiabilidad. Las tarjetas de crédito se aceptan en la mayoría de los hoteles y restaurantes de cadena; la diferencia se reduce, pero Japón sigue siendo una sociedad donde manda el efectivo fuera de los grandes comercios.
420 lugares por descubrir
Mostrando 1–48 de 420 lugares
Lugares guardados y leídos recientemente; solo en este dispositivo.
Las fotos pueden haber sido redimensionadas o recortadas.