E
2024 Summer Danjiri festival float at Shigino Station in Nagata Joto-Ku

Guía completa para visitar la estación Shigino, Osaka, Japón

Fecha: 15/06/2025

Introducción

La estación Shigino (鴫野駅, Shigino-eki) es un eje vital de tránsito en Jōtō-ku, Osaka, que conecta sin problemas los barrios del este de la ciudad con el área metropolitana de Osaka en general. Desde su inauguración en 1933, la estación ha pasado de ser una modesta parada para viajeros a un moderno intercambiador que integra la línea Gakkentoshi (Katamachi) de JR West, la línea Osaka Higashi y la línea Imazatosuji del Metro de Osaka. Su posición estratégica y la conectividad multilínea la convierten en una puerta de entrada esencial para residentes, viajeros y turistas por igual, proporcionando fácil acceso a atracciones importantes como el Castillo de Osaka y el distrito en desarrollo Grand Green Osaka.

Con la reciente modernización —impulsada por los preparativos para la Expo Osaka-Kansai 2025— la estación Shigino ahora cuenta con accesibilidad mejorada, que incluye ascensores, escaleras mecánicas, pavimentos táctiles y señalización multilingüe. La estación opera diariamente desde aproximadamente las 5:00 a.m. hasta la medianoche, ofreciendo una variedad de opciones de billetes, incluyendo billetes de un solo viaje y tarjetas IC como ICOCA y PiTaPa. Más allá de ser un nodo de transporte, la estación Shigino presenta a los visitantes la auténtica cultura de Osaka a través de sus restaurantes, parques y santuarios cercanos.

Esta guía completa cubre la historia de la estación Shigino, sus instalaciones, características de accesibilidad, atracciones cercanas, consejos de viaje y desarrollos urbanos recientes. Para actualizaciones en tiempo real y una planificación detallada, consulte el sitio web oficial de Osaka Metro y el sitio global de JR West.

Contenido

Resumen histórico de la estación Shigino

Desarrollo temprano y papel estratégico

Establecida en 1933, la estación Shigino desempeñó un papel crucial en la conexión de los distritos residenciales con las áreas comerciales e industriales de Osaka durante el rápido crecimiento urbano de la ciudad. Después de la Segunda Guerra Mundial, apoyó aún más la recuperación de Osaka, facilitando tanto el transporte de viajeros como el de mercancías.

Integración en la red de Metro de Osaka

La integración de la estación con la línea Imazatosuji del Metro de Osaka en 1990 elevó su estatus a un importante intercambiador, impulsando la reurbanización urbana y aumentando la conectividad entre las líneas de JR West y del metro. Este desarrollo transformó Shigino de una parada de transporte a un vibrante centro de barrio.

Modernización y mejoras de accesibilidad

Las mejoras modernas se han centrado en el acceso sin barreras, instalando ascensores, escaleras mecánicas, pavimentos táctiles y baños accesibles, al tiempo que se extienden las plataformas para trenes más largos. La señalización multilingüe y la iluminación mejorada atienden a un creciente número de visitantes internacionales, especialmente antes de la Expo 2025.


Información para visitantes

Horarios de visita

La estación Shigino está generalmente abierta de 5:00 a.m. a medianoche todos los días. Algunos servicios de línea u oficinas de billetes pueden tener horarios de apertura ligeramente diferentes, así que consulte los horarios actuales antes de viajar (Mapa de ruta de Osaka Metro).

Información de billetes

  • Tipos de billetes: Billetes de un solo viaje, tarjetas IC (ICOCA, PiTaPa, Suica, PASMO)
  • Dónde comprar: Máquinas expendedoras de billetes y quioscos en la estación
  • Pases turísticos especiales: Hay pases de un día y billetes con descuento disponibles para viajar extensamente por Osaka (Billetes de Osaka Metro)
  • Pago: Las tarjetas IC ofrecen comodidad sin contacto en las líneas JR y Metro

Accesibilidad

La estación cuenta con ascensores, escaleras mecánicas, pavimentos táctiles y baños accesibles. Hay asistencia del personal disponible bajo petición. Los asientos prioritarios y los vagones solo para mujeres operan durante las horas punta (Accesibilidad de Osaka Metro).

Consejos de viaje

  • Evitar las aglomeraciones: Visitar fuera de las horas punta de transporte (7:30–9:30 a.m. y 5:00–7:00 p.m.)
  • Navegación: La señalización bilingüe y la numeración de estaciones (JR-H40 para JR West, I22 para Metro) facilitan los trasbordos
  • Fotografía: Las plataformas modernizadas y el entorno urbano ofrecen excelentes oportunidades fotográficas

Líneas y distribución

  • Sección JR West: Cuatro vías con dos andenes laterales y un andén isla (líneas Gakkentoshi y Osaka Higashi)
  • Sección Osaka Metro: Andén isla subterráneo (línea Imazatosuji) con puertas de andén

Trasbordos

El trasbordo entre JR y Metro requiere salir de una zona de tarifas y entrar en otra. La señalización clara y codificada por colores (verde para JR, naranja para Metro) facilita la navegación.

Uso de billetes y tarjetas IC

  • Tarjetas IC: Se aceptan ICOCA, PiTaPa, Suica, PASMO
  • Billetes de un solo viaje: Instrucciones en inglés en las máquinas de autoservicio
  • Pases turísticos: Considere el Osaka e-Pass Premium o el Kansai Mini Pass para viajes ilimitados por Osaka

Instalaciones y servicios para pasajeros

  • Máquinas expendedoras de billetes multilingües y mostradores de abonos de transporte
  • Baños limpios y accesibles, y áreas de cuidado de bebés
  • Taquillas para guardar equipaje
  • Tiendas de conveniencia y máquinas expendedoras
  • Wi-Fi público gratuito y teléfonos públicos
  • Cámaras de seguridad y asistencia del personal

Explorando el barrio de Shigino

Ambiente local

El barrio de Shigino es una mezcla de tranquilidad residencial y vitalidad comercial. Los restaurantes y tiendas locales ofrecen una experiencia auténtica de Osaka.

Destacados culinarios

  • Takoyaki: Bolas de pulpo fritas, un tentempié callejero
  • Okonomiyaki: Tortilla sabrosa con una variedad de ingredientes
  • Kushikatsu: Brochetas fritas, un favorito local

Muchos restaurantes tienen menús en inglés para visitantes internacionales.

Consejos de etiqueta cultural

  • Póngase del lado derecho de las escaleras mecánicas para dejar pasar a otros por la izquierda (costumbre de Osaka)
  • Mantenga las conversaciones en voz baja en los trenes y andenes
  • Fumar solo está permitido en zonas designadas

Atracciones cercanas y puntos de interés

  • Parque del Castillo de Osaka: Lugar histórico con museo y jardines; a un corto viaje en tren a través de la línea JR Gakkentoshi
  • Grand Green Osaka (Umekita Fase 2): Área de reurbanización urbana con tiendas, restaurantes y zonas verdes
  • Santuario Shigino: Santuario del barrio que ofrece una visión de las tradiciones locales
  • Parque Morinomiya Piloti: Tranquilo espacio verde cerca de la estación

Horarios de visita y información de billetes para los principales sitios

  • Castillo de Osaka: 9:00 a.m.–5:00 p.m. (última entrada a las 4:30 p.m.), 600 ¥ para adultos (Sitio web oficial del Castillo de Osaka)
  • Santuario Shigino: Abierto todos los días de 6:00 a.m. a 6:00 p.m., entrada gratuita

Desarrollos recientes y reurbanización urbana

Expansión de la conectividad ferroviaria

La próxima línea Naniwasuji (apertura en 2031) mejorará aún más el viaje de norte a sur, aumentando la importancia de Shigino como un importante intercambiador (Estudios de Travesia Osaka).

Impacto de la Expo Osaka-Kansai 2025

Las mejoras en anticipación a la Expo 2025 incluyen la expansión de andenes, una mejor orientación y servicios mejorados para los pasajeros.

Revitalización del barrio

Espacios peatonales, edificios de uso mixto y áreas verdes ampliadas han revitalizado el área de la estación, apoyando tanto la vida comunitaria como los viajes sostenibles.

Avances tecnológicos

Pagos sin contacto, actualizaciones de trenes en tiempo real y soporte digital multilingüe agilizan los viajes para todos los pasajeros.


Consejos prácticos para visitantes

  • Equipaje: Taquillas disponibles cerca de las salidas principales
  • Baños: Limpios y accesibles, ubicados cerca de las puertas de billetes
  • Wi-Fi: Se proporciona Wi-Fi público, con registro fácil
  • Aplicaciones de viaje: Google Maps y Japan Transit Planner soportan la numeración de estaciones y los códigos de color

Seguridad

La estación Shigino está equipada con cámaras de seguridad, instrucciones de emergencia claras en japonés e inglés, y múltiples salidas para la preparación ante desastres (Medidas de seguridad de Osaka Metro).


Viajes sostenibles y desarrollos futuros

Las mejoras de la estación Shigino reflejan el impulso de Osaka por un transporte público accesible y sostenible, especialmente con la Expo 2025 y la expansión de la línea Naniwasuji en el horizonte.


Preguntas frecuentes

P: ¿Cuáles son los horarios de la estación Shigino? R: Generalmente de 5:00 a.m. a medianoche; consulte los horarios específicos de la línea para más detalles.

P: ¿Cómo se compran los billetes? R: Utilice las máquinas expendedoras de billetes o los quioscos; se aceptan tarjetas IC como ICOCA y PiTaPa.

P: ¿La estación es accesible? R: Sí; hay ascensores, pavimentos táctiles y baños accesibles disponibles.

P: ¿Cómo se llega al Castillo de Osaka desde Shigino? R: Tome la línea JR Gakkentoshi hasta la estación Morinomiya, luego camine unos 10 minutos.

P: ¿Hay opciones para guardar equipaje? R: Hay taquillas disponibles en la estación.

P: ¿Hay visitas guiadas para las atracciones cercanas? R: Sí, el Castillo de Osaka ofrece visitas guiadas.


Conclusión

La estación Shigino es un nodo clave en el sistema de transporte de Osaka, que combina una rica importancia histórica con un diseño moderno y accesible. Sus conexiones fluidas, instalaciones fáciles de usar y proximidad a atracciones importantes la hacen ideal tanto para viajeros diarios como para turistas. Para obtener las últimas actualizaciones de viaje, mapas de la estación y consejos internos, descargue la aplicación Audiala y consulte nuestros artículos relacionados.

Al combinar un rico legado con una innovación continua, la estación Shigino ejemplifica el espíritu dinámico de Osaka. Para obtener información actualizada, consulte siempre las fuentes oficiales de Osaka Metro y JR West.


Fuentes


Visit The Most Interesting Places In Osaka

Acuario De Osaka
Acuario De Osaka
Aioi Nissay Dowa Insurance Phoenix Tower
Aioi Nissay Dowa Insurance Phoenix Tower
Aqua堂島
Aqua堂島
Archivo Prefectural De Osaka De Comedia Y Artes Escénicas De Kamigata
Archivo Prefectural De Osaka De Comedia Y Artes Escénicas De Kamigata
Biblioteca Central Municipal De Osaka
Biblioteca Central Municipal De Osaka
Biblioteca Municipal Minato De Osaka
Biblioteca Municipal Minato De Osaka
Carrera De Botes Suminoe
Carrera De Botes Suminoe
Casa De Detención De Osaka
Casa De Detención De Osaka
Casa De La Moneda De Japón
Casa De La Moneda De Japón
Castillo Osaka
Castillo Osaka
Centro De Arte Contemporáneo De Osaka
Centro De Arte Contemporáneo De Osaka
Centro Médico De La Organización Nacional De Hospitales De Osaka
Centro Médico De La Organización Nacional De Hospitales De Osaka
Centro Médico Y De Tratamiento A Gran Escala De Osaka Corona
Centro Médico Y De Tratamiento A Gran Escala De Osaka Corona
Colegio Universitario De Artes De Osaka
Colegio Universitario De Artes De Osaka
Dainenbutsu-Ji
Dainenbutsu-Ji
Dōtonbori
Dōtonbori
Dotonbori Kakuza
Dotonbori Kakuza
Ebie Station
Ebie Station
Edificio Dai-Ichi Seimei De Osaka
Edificio Dai-Ichi Seimei De Osaka
Edificio Daibiru Honkan
Edificio Daibiru Honkan
Edificio Del Gobierno De La Prefectura De Osaka
Edificio Del Gobierno De La Prefectura De Osaka
Edificio Del Gobierno Nacional De Osaka Nakanoshima
Edificio Del Gobierno Nacional De Osaka Nakanoshima
Edificio Del Mercado De Mercancías De Osaka
Edificio Del Mercado De Mercancías De Osaka
Edificio Fukoku Seimei De Osaka
Edificio Fukoku Seimei De Osaka
Edificio Matsushita Imp
Edificio Matsushita Imp
Edificio Meiji Yasuda Life Osaka Umeda
Edificio Meiji Yasuda Life Osaka Umeda
Edificio Terminal Abenobashi
Edificio Terminal Abenobashi
Edificios De Osaka Ekimae
Edificios De Osaka Ekimae
Estación Abikomae
Estación Abikomae
Estación Asashiobashi
Estación Asashiobashi
Estación Ashiharabashi
Estación Ashiharabashi
Estación Bentenchō
Estación Bentenchō
Estación Cosmosquare
Estación Cosmosquare
Estación Daikokuchō
Estación Daikokuchō
Estación De Awaza
Estación De Awaza
Estación De Fukushima
Estación De Fukushima
Estación De Hanaten
Estación De Hanaten
Estación De Himejima
Estación De Himejima
Estación De Hōzenji
Estación De Hōzenji
Estación De Imafuku-Tsurumi
Estación De Imafuku-Tsurumi
Estación De Kanzakigawa
Estación De Kanzakigawa
Estación De Katamachi
Estación De Katamachi
Estación De Kitakagaya
Estación De Kitakagaya
Estación De Kohama
Estación De Kohama
Estación De Miyakojima
Estación De Miyakojima
Estación De Namba
Estación De Namba
Estación De Noda
Estación De Noda
Estación De Ōsaka Uehommachi
Estación De Ōsaka Uehommachi
Estación De Sakuragawa
Estación De Sakuragawa
Estación De Sakuranomiya
Estación De Sakuranomiya
Estación De Sawanochō
Estación De Sawanochō
Estación De Shigino
Estación De Shigino
Estación De Sōzenji
Estación De Sōzenji
Estación De Suminoe
Estación De Suminoe
Estación De Suminoekōen
Estación De Suminoekōen
Estación De Sumiyoshihigashi
Estación De Sumiyoshihigashi
Estación De Sumiyoshitaisha
Estación De Sumiyoshitaisha
Estación De Tamade
Estación De Tamade
Estación De Tengachaya
Estación De Tengachaya
Estación De Tennōji
Estación De Tennōji
Estación De Tezukayama
Estación De Tezukayama
Estación De Umeda (Hankyu)
Estación De Umeda (Hankyu)
Estación De Yodogawa
Estación De Yodogawa
Estación De Yokozutsumi
Estación De Yokozutsumi
Estación Dōbutsuen-Mae
Estación Dōbutsuen-Mae
Estación Haginochaya
Estación Haginochaya
Estación Hanazonochō
Estación Hanazonochō
Estación Harinakano
Estación Harinakano
Estación Higashi-Mikuni
Estación Higashi-Mikuni
Estación Higashi-Yodogawa
Estación Higashi-Yodogawa
Estación Higobashi
Estación Higobashi
Estación Hommachi
Estación Hommachi
Estación Imamiya
Estación Imamiya
Estación Imazato
Estación Imazato
Estación Jr Namba
Estación Jr Namba
Estación Kishinosato
Estación Kishinosato
Estación Kita-Tanabe
Estación Kita-Tanabe
Estación Kitahama
Estación Kitahama
Estación Matsuyamachi
Estación Matsuyamachi
Estación Midoribashi
Estación Midoribashi
Estación Mikuni
Estación Mikuni
Estación Minamikata
Estación Minamikata
Estación Morinomiya
Estación Morinomiya
Estación Nagahoribashi
Estación Nagahoribashi
Estación Nakazakichō
Estación Nakazakichō
Estación Nippombashi
Estación Nippombashi
Estación Nippombashi Kintetsu
Estación Nippombashi Kintetsu
Estación Nishi-Nagahori
Estación Nishi-Nagahori
Estación Nishiōhashi
Estación Nishiōhashi
Estación Nodahanshin
Estación Nodahanshin
Estación Noe-Uchindai
Estación Noe-Uchindai
Estación Osaka Business Park
Estación Osaka Business Park
Estación Ōsakakō
Estación Ōsakakō
Estación Sakaisuji-Hommachi
Estación Sakaisuji-Hommachi
Estación Shin-Fukushima
Estación Shin-Fukushima
Estación Shinsaibashi
Estación Shinsaibashi
Estación Shiomibashi
Estación Shiomibashi
Estación Taishō
Estación Taishō
Estación Tamagawa
Estación Tamagawa
Estación Tanimachi Rokuchōme
Estación Tanimachi Rokuchōme
Estación Tanimachi Yonchōme
Estación Tanimachi Yonchōme
Estación Temmabashi
Estación Temmabashi
Estación Teradachō
Estación Teradachō
Estación Tsuruhashi
Estación Tsuruhashi
Estación Tsurumi-Ryokuchi
Estación Tsurumi-Ryokuchi
Estación Watanabebashi
Estación Watanabebashi
Estación Yodoyabashi
Estación Yodoyabashi
Estación Yotsubashi
Estación Yotsubashi
Estadio De Osaka
Estadio De Osaka
Faro Viejo De Sakai
Faro Viejo De Sakai
Gate Tower Building
Gate Tower Building
Gimnasio Central Municipal De Osaka
Gimnasio Central Municipal De Osaka
Gimnasio Prefectural De Osaka
Gimnasio Prefectural De Osaka
Hanjōtei
Hanjōtei
Hep Hall
Hep Hall
Hollywood Dream – The Ride
Hollywood Dream – The Ride
Hotarumachi
Hotarumachi
Hōzen-Ji
Hōzen-Ji
Kamagasaki
Kamagasaki
Kei Kaido (Osaka Kaido)
Kei Kaido (Osaka Kaido)
Kofungun De Mozu
Kofungun De Mozu
Kōzu-Gū
Kōzu-Gū
Kuchinawazaka
Kuchinawazaka
Kyōbashi
Kyōbashi
La Torre Osaka
La Torre Osaka
Maishima
Maishima
|
  Mario Kart: El Desafío De Bowser
| Mario Kart: El Desafío De Bowser
Mizunomi Jizouin
Mizunomi Jizouin
Morinomiya Piloti Hall
Morinomiya Piloti Hall
Museo Al Aire Libre De Antiguas Casas De Campo Japonesas
Museo Al Aire Libre De Antiguas Casas De Campo Japonesas
Museo De Arte De Nakanoshima, Osaka
Museo De Arte De Nakanoshima, Osaka
Museo De Cerámica Oriental, Osaka
Museo De Cerámica Oriental, Osaka
Museo De Ciencias De Osaka
Museo De Ciencias De Osaka
Museo De Historia De Osaka
Museo De Historia De Osaka
Museo De La Ciudad De Sakai
Museo De La Ciudad De Sakai
Namba Grand Kagetsu
Namba Grand Kagetsu
National Museum Of Art
National Museum Of Art
Nifrel
Nifrel
Nipponbashi
Nipponbashi
Nmb48
Nmb48
Noria De Tempozan
Noria De Tempozan
Observatorio Meteorológico Del Distrito De Osaka
Observatorio Meteorológico Del Distrito De Osaka
Oficina De Correos Del Norte De Osaka
Oficina De Correos Del Norte De Osaka
Osaka Castle Band Shell
Osaka Castle Band Shell
Osaka Dome
Osaka Dome
Osaka-Jō Hall
Osaka-Jō Hall
Osaka Shochikuza
Osaka Shochikuza
Palacio De Naniwa
Palacio De Naniwa
|
  Parque Conmemorativo De La Expo '90 De Tsurumiryokuchi
| Parque Conmemorativo De La Expo '90 De Tsurumiryokuchi
Parque De Hirakata
Parque De Hirakata
Parque Del Castillo De Osaka
Parque Del Castillo De Osaka
Parque Nakanoshima
Parque Nakanoshima
Parque Sakuranomiya
Parque Sakuranomiya
Parque Sanadayama
Parque Sanadayama
Puente De Los Agricultores
Puente De Los Agricultores
Puente Dōtonbori
Puente Dōtonbori
Puente Higo
Puente Higo
Puente Hommachi
Puente Hommachi
Puente Nagara, Osaka
Puente Nagara, Osaka
Puente Ōe
Puente Ōe
Puente Sakuranomiya
Puente Sakuranomiya
Puente Tenma
Puente Tenma
Puente Yodogawa (Ruta 2)
Puente Yodogawa (Ruta 2)
Sakuya Konohana
Sakuya Konohana
Sala De Fiestas
Sala De Fiestas
Sala Nhk De Osaka
Sala Nhk De Osaka
Sala Pública Central De La Ciudad De Osaka
Sala Pública Central De La Ciudad De Osaka
Santuario Ikasuri
Santuario Ikasuri
Shin-Imamiya
Shin-Imamiya
Shin Umeda City
Shin Umeda City
Shin-Umeda Shokudogai
Shin-Umeda Shokudogai
Shinsaibashi
Shinsaibashi
Shinsaibashi-Suji Shopping Street
Shinsaibashi-Suji Shopping Street
Shitennō-Ji
Shitennō-Ji
Teatro Brava!
Teatro Brava!
Teatro De Artes Umeda
Teatro De Artes Umeda
Teatro Nacional Bunraku
Teatro Nacional Bunraku
Teatro Orix
Teatro Orix
Teatro Sí
Teatro Sí
Teatro Yoshimoto Manzai
Teatro Yoshimoto Manzai
Tempozan Harbor Village
Tempozan Harbor Village
Terminal Aéreo De La Ciudad De Osaka
Terminal Aéreo De La Ciudad De Osaka
The Symphony Hall
The Symphony Hall
Torre De Cristal (Osaka)
Torre De Cristal (Osaka)
Torre Del Sol
Torre Del Sol
Torre Pias
Torre Pias
Toyonaka
Toyonaka
Tsudō-Shiroyama Kofun
Tsudō-Shiroyama Kofun
Tsurumi-Ku, Osaka
Tsurumi-Ku, Osaka
Tsūtenkaku
Tsūtenkaku
Twin21
Twin21
Umeda Dt Tower
Umeda Dt Tower
Umeda Sky Building
Umeda Sky Building
Universal City Station
Universal City Station
Yumeshima
Yumeshima