Nanao Castle

NanaoJapan 37° N · 136° E Actualizado Aug 2026

Extendido a lo largo de 250 hectáreas de cresta boscosa, el Castillo de Nanao es una ruina del período Sengoku sin torreón, donde se dice que Uesugi Kenshin compuso un poema de otoño sobre la Bahía de Nanao.

Escuchar audioguía Ver mapa
Nanao Castle
Tiempo necesario
2-3 horas
Entrada
Gratis
Accesibilidad
No accesible para sillas de ruedas; senderos de montaña empinados
Mejor época
Otoño (septiembre-noviembre)

La fortaleza de montaña más fuerte de Noto cayó ante un ejército de veinte mil hombres, a través de una puerta abierta desde dentro. Esa puerta pertenecía al Castillo de Nanao, en Nanao, Japón, una noche de septiembre de 1577, y puso fin a una fortaleza samurái de 170 años, dejando tras de sí una ruina con la mejor vista de la península de Noto. Hoy, los recintos cubiertos de maleza de la gran ciudadela de montaña de la prefectura de Ishikawa recompensan a los excursionistas con murallas cubiertas de musgo y un panorama sobre la bahía de Nanao que su conquistador describió como superior a cualquier pintura.

El sitio se extiende por el monte Shiroyama, a 300 metros sobre la ciudad, donde la tradición local interpreta siete crestas como las colas de un dragón durmiente: Pino, Bambú, Ciruelo, Crisantemo, Tortuga, Tigre, Dragón. Ese terreno hacía el trabajo defensivo. Los registros muestran que el clan Hatakeyama fortificó la cumbre a principios del siglo XV y la expandió bajo Hatakeyama Yoshifusa hasta convertirla en una ciudadela tan autosuficiente que la ciudad del castillo de abajo se ganó el apodo de 'Pequeña Kioto'.

Camina por el sendero sombreado, pasando por murallas derrumbadas, y olerás cedro y piedra húmeda antes de ver el Honmaru. Los muros, de hasta cinco niveles de altura, mantienen sus uniones sin mortero; rocas apiladas a mano, ahora cubiertas de musgo. Desde la cima, se abre la bahía de Nanao, la vista que hizo que Uesugi Kenshin, el 'Dios de la Guerra', escribiera que ninguna pintura podía capturarla.

No esperes encontrar un torreón. Ven por los vacíos: los recintos vacíos donde las familias Cho, Yuza y Nukui fortificaron sus propios mini-castillos dentro de los muros más grandes. Esas crestas separadas explican todo sobre cómo cayó esta fortaleza.

Investigado por el equipo editorial de Audiala a partir de registros históricos, archivos arquitectónicos y conocimiento local.

Qué ver

  1. Los terraplenes de tres niveles que rompieron el asedio de Kenshin

    Uesugi Kenshin llegó en 1576 con 20.000 soldados y un temible hábito de reducir las ciudadelas a polvo; se sentó fuera de Nanao durante dos meses y nunca entró. Verá por qué en el Honmaru, a 305 metros de altura, donde tres niveles de piedra en bruto se elevan desde la ladera como una escalera de gigante construida por accidente: las rocas arrastradas a mano desde los lechos de los arroyos de abajo, sus bordes redondeados aún lisos bajo su palma. Párese en el borde norte, donde Kenshin se paró finalmente en 1577 y escribió un poema sobre la escarcha y el viento de otoño, y todo el arco azul de la bahía de Nanao se abre ante usted. Ni tenshu, ni yeso blanco. Solo roca, cresta y agua: un tipo de castillo completamente diferente.

  2. Los recintos de vasallos donde la lealtad se corrompió

    Los hombres más peligrosos del Castillo de Nanao no vivían en el pueblo de abajo; construyeron sub-castillos fortificados en los espolones que irradiaban de la cresta principal. La mayoría de los visitantes se los saltan, yendo directamente al aparcamiento de la cumbre, y eso es un error. Descienda por el sendero hacia el recinto de Chō-yashiki y encontrará fosos secos excavados directamente en la roca madre, muros escarpados que aislaban a una familia de vasallos de otra. Aquí es donde los señores Hatakeyama se convirtieron en títeres: un consejo de siete vasallos principales dirigía Noto, y en 1574 probablemente envenenaron al décimo señor. El silencio aquí es diferente, más denso, más antiguo, y todavía se puede ver cómo las verdaderas líneas de batalla del castillo no se trazaron contra invasores, sino entre vecinos.

  3. Recorra la Ruta de Conquista Completa, del Museo a la Cumbre

    Comience en el Museo de Historia del Castillo de Nanao, al pie de la montaña, donde una reconstrucción 3D por ordenador muestra el complejo palaciego que una vez se apiló en esas terrazas. Véalo antes de subir, o las laderas vacías seguirán siendo solo laderas. La ruta completa asciende unos 300 metros verticales en dos o dos horas y media, atravesando recintos de vasallos, puertas inferiores y las principales ciudadelas. Los fines de semana, del 29 de abril al 3 de noviembre, guías voluntarios le señalarán marcadores de límites que usted solo no notaría. El museo también alberga el sello de los 100 mejores castillos de Japón (#34) y, al lado, el Kaikokan, de 200 años de antigüedad, esconde una de las salas de té auténticas más pequeñas de la prefectura. Terminará en el Honmaru con una perspectiva diferente: no solo una cima de colina, sino una ciudad de madera y piedra extendida a lo largo de siete crestas.

Planea tu visita

Cómo llegar
Desde la estación JR Nanao, tome el autobús circular comunitario Marin-go (tarifa fija de ¥100) hasta Jōshi Shiryōkan-mae, en la base de la montaña; los autobuses en sentido horario salen cada hora en punto, llegando a los :13. En coche, tome la salida Nanao Joyama IC y siga la carretera provincial 177 hasta el aparcamiento gratuito Honmaru North, justo debajo de la ciudadela interior. Un taxi desde la estación tarda entre 10 y 15 minutos y cuesta aproximadamente ¥3.000.
Horario de apertura
A partir de 2026, las ruinas al aire libre y los senderos de la cresta están abiertos las 24 horas del día, todos los días del año, pero se recomienda encarecidamente visitar durante el día, ya que no hay iluminación y hay desniveles pronunciados. El Museo de Historia del Castillo de Nanao y el Kaikokan, en la base, abren de 09:00 a 17:00 (última entrada 16:30), cierran los lunes (o el siguiente día laborable después de un festivo) y cierran por invierno del 11 de diciembre al 10 de marzo.
Tiempo necesario
Para una visita rápida al núcleo, conduzca hasta el aparcamiento norte del Honmaru y calcule entre 30 y 50 minutos para recorrer Chōdo-maru, Sakura-no-baba y el mirador de la cumbre del Honmaru. Una caminata completa desde el inicio del sendero por el ascenso de Ōtemichi dura entre 2,5 y 3,5 horas ida y vuelta; añada 30-45 minutos para el museo de la base.
Accesibilidad
Se trata de una ruina de montaña empinada, no accesible para sillas de ruedas ni cochecitos: no hay ascensores, rampas ni caminos pavimentados que lleguen a las ciudadelas. La cresta se encuentra a 305 m de altitud con unos 250 m de desnivel desde el fondo del valle, a través de senderos de tierra, escalones de piedra natural y raíces expuestas. Los visitantes con movilidad reducida aún pueden disfrutar del museo de la base y del Kaikokan, pero no de la ciudadela superior.
Coste / Entradas
A partir de 2026, la entrada a las ruinas del castillo y a todos los senderos de la montaña es gratuita, sin entradas ni barreras. El Museo de Historia del Castillo de Nanao y el Kaikokan cobran ¥200 para adultos (¥150 en grupos de 20 o más), ¥150 para estudiantes universitarios, y gratis para estudiantes de secundaria y menores. El sello de los 100 mejores castillos de Japón (#34) y los sellos gojōin (¥300) están disponibles en el museo.

Historia

La fortaleza que abrió sus propias puertas

Los registros muestran que el clan Hatakeyama tomó el control de la provincia de Noto en 1391, enviado desde Kioto como gobernadores militares. A principios del siglo XV, habían levantado un rudimentario reducto de montaña en el monte Shiroyama. El verdadero constructor fue Hatakeyama Yoshifusa, séptimo jefe, que gobernó desde 1515 y convirtió una fortaleza fronteriza en una extensa ciudadela de montaña con muros de piedra, recintos privados para vasallos y un salón cultural que atraía a poetas de Kioto y al joven pintor Hasegawa Tōhaku.

En la década de 1570, los señores Hatakeyama eran títeres. Siete vasallos principales dirigían un consejo que gobernaba en su nombre, y cada familia poderosa vivía en una ciudadela fortificada en una cresta separada. Esa disposición mantenía al señor como rehén dentro de su propio castillo, y preparó el escenario para la noche en que todo terminó.

El punto de inflexión

El Hijo Que Escapó del Asedio

Cho Tsuratatsu no debía ser el superviviente. Hijo del jefe vasallo Cho Tsugutsura, había tomado votos budistas antes de ser arrastrado de nuevo a la lucha de su familia contra Uesugi Kenshin. Cuando 20.000 soldados enemigos sellaron la montaña en el invierno de 1576, Tsuratatsu se escabulló del bloqueo por mar con una tarea imposible: rogar a Oda Nobunaga ayuda antes de que el castillo muriera de hambre o se rindiera.

Su familia no tenía garantía de que Nobunaga se preocupara por una provincia lejana. Durante meses, Tsuratatsu defendió el caso de su padre en el castillo de Azuchi mientras Kenshin apretaba el cerco alrededor de Nanao. El punto de inflexión llegó no en la batalla, sino en un mensaje. El 15 de septiembre de 1577, se enteró de que Yuza Tsugumitsu, un vasallo rival, había abierto las puertas y masacrado a su padre, hermanos, esposas e hijos, más de treinta parientes, dentro del recinto de la familia Cho.

Tsuratatsu pasó los siguientes cuatro años cazando a los conspiradores. En 1581, con Maeda Toshiie ahora al mando de Noto, capturó a Yuza Tsugumitsu y lo ejecutó a él y a sus cómplices. Luego reconstruyó el nombre de Cho como una de las familias de vasallos de mayor rango en el Dominio Kaga. El castillo había desaparecido, pero la deuda de sangre estaba saldada.

Una Pequeña Kioto en una Montaña

Hatakeyama Yoshifusa pasó décadas convirtiendo Nanao en un imán cultural, no solo en una fortaleza. Abrió la mina de oro de Hodatsu y controló el comercio costero, luego invitó a cortesanos, poetas y artesanos desplazados de Kioto al norte. El pintor Hasegawa Tōhaku nació en la ciudadela del castillo alrededor de 1539, y los hábitos estéticos que absorbió aquí —tinta, niebla y el arte de dejar el papel en blanco— se volcaron más tarde en sus biombos para señores de la guerra y templos. El apodo de 'Pequeña Kioto' no era una adulación; durante una generación, esta ciudad de montaña fue lo más parecido a la capital sobre el Mar de Japón.

Siete Crestas, Siete Familias

La leyenda dice que el monte Shiroyama se divide en siete colas —Pino, Bambú, Ciruelo, Crisantemo, Tortuga, Tigre, Dragón— y cada cresta se convirtió en un recinto fortificado para una poderosa familia de vasallos. Los clanes Cho, Yuza y Nukui vivían al mismo nivel defensivo que su señor nominal, en recintos con sus propias puertas y puestos de guardia. Los visitantes que lean el plano del terreno pueden ver las líneas de fractura: esto no era un solo castillo, sino una tensa federación de hogares armados, a una discusión de la guerra civil.

Consejos para visitantes

  • Zapatos de senderismo, de verdad

    El curso Seiha asciende 250 metros verticales sobre raíces expuestas, arcilla resbaladiza después de la lluvia y escalones de foso seco; los corredores de senderos o las botas de montaña son mejores que las zapatillas. Lleve agua, no hay máquinas expendedoras por encima del aparcamiento del sendero.

  • Luz antes que las multitudes

    Llegue al Honmaru antes de las 10:00 para disfrutar de la luz nítida de la mañana sobre la bahía de Nanao y una cumbre tranquila; los autobuses turísticos llenan el aparcamiento superior al mediodía. Las carreteras y senderos de la cumbre en invierno no se despejan, así que consulte las condiciones después de las nevadas.

  • Los drones necesitan permisos

    Las fotografías y vídeos con cámara en mano están permitidos en las ruinas, pero los vuelos de drones sobre este Sitio Histórico Nacional requieren autorización previa de la Junta de Educación de la Ciudad de Nanao y el MLIT. No vuele el dron a menos que tenga la documentación.

  • Ruinas gratis, museo barato

    Toda la ciudadela de la montaña es gratuita, y el autobús comunitario Marin-go desde la estación de Nanao cuesta 100 ¥ fijos. El museo de la base cuesta 200 ¥ para adultos, gratuito para estudiantes de secundaria y menores, y vende el sello de los 100 Castillos.

  • Cuidado con las víboras

    Desde finales de primavera hasta principios de otoño, víboras, avispones gigantes asiáticos y jabalíes aparecen en los senderos boscosos; permanezca en los senderos marcados y no meta la mano en la maleza. Las cuerdas marcan los muros de piedra dañados por terremotos; manténgase detrás de ellas.

  • Primero el museo de la base

    Comience en el Museo de Historia del Castillo de Nanao y el Kaikokan en el inicio del sendero para ver cerámica excavada y una reconstrucción CGI de la ciudadela antes de subir. Luego, combine las ruinas con el Parque del Castillo de Komaruyama, cerca del puerto, a donde se trasladó Maeda Toshiie después de abandonar esta montaña.

Preguntas frecuentes

¿Vale la pena visitar el Castillo de Nanao?

Sí, especialmente si prefiere las obras de tierra crudas del período Sengoku a las fortalezas de réplica de hormigón. El Castillo de Nanao es un Sitio Histórico Nacional extendido a lo largo del Monte Shiroyama, con aproximadamente 2,5 km de largo y 1 km de ancho. Las murallas de piedra seca de cinco niveles debajo del Honmaru y la amplia vista sobre la Bahía de Nanao son la recompensa.

¿Cuánto tiempo se necesita en el Castillo de Nanao?

Calcule entre 30 y 50 minutos para el circuito principal o entre 2,5 y 3,5 horas para la ruta completa de montaña. Conduzca o tome un taxi hasta el aparcamiento norte del Honmaru para el circuito corto a través de las principales ciudadelas; el curso completo Seiha asciende unos 300 m desde el museo en la base. Añada 30-45 minutos si visita también el museo de historia.

¿Cómo llego al Castillo de Nanao desde Kanazawa?

Tome la línea JR Nanao hasta la estación de Nanao, luego tome el autobús circular comunitario Marin-go por ¥100 hasta la parada Jōshi Shiryōkan-mae. Desde allí puede caminar 50-60 minutos por la antigua ruta o tomar un taxi hasta el aparcamiento superior del Honmaru. En coche, utilice la Noto-Satoyama Kaido o la autopista Noetsu hasta Nanao Joyama IC, luego siga la carretera provincial 177.

¿Se puede visitar el Castillo de Nanao gratis?

Sí. Las ruinas al aire libre están abiertas las 24 horas del día y la entrada es gratuita. Solo se paga si se entra en el Museo de Historia del Castillo de Nanao y el Kaikokan, que cuesta ¥200 para adultos y es gratuito para estudiantes de secundaria y menores.

¿Qué no debo perderme en el Castillo de Nanao?

No se pierda el Honmaru Sandan-ishigaki, la muralla de piedra seca de tres niveles debajo de la ciudadela principal, ni la vista repentina de 180 grados desde la cumbre del Honmaru a 305 m. Explore también los recintos de los vasallos, especialmente la Puerta de la Residencia Nukui con su megalito de 2,7 m, y los profundos fosos secos cerca de la residencia Chō.

¿Cuál es la mejor época para visitar el Castillo de Nanao?

Visite en otoño, aproximadamente de octubre a mediados de noviembre, cuando las vistas de la bahía son claras y los arces rojos realzan los muros de piedra cubiertos de musgo. La primavera y el verano son buenos para la vegetación fresca y las caminatas frescas por el bosque, pero el invierno trae nieve, carreteras de montaña heladas, y el museo de la base cierra de mediados de diciembre a mediados de marzo.

¿Está abierto el Castillo de Nanao después del terremoto de Noto de 2024?

Sí, con precaución. Los senderos y la plataforma de observación del Honmaru reabrieron tras una limpieza de emergencia, pero siguen existiendo zonas acordonadas alrededor de los terraplenes de piedra dañados. El terremoto de magnitud 7,6 del 1 de enero de 2024 provocó derrumbes o abultamientos en el lado oeste del Honmaru, el lado este del Ni-no-maru y Sakura-no-baba.

Fuentes 8

Investigado y redactado por el equipo editorial de Audiala a partir de registros históricos, archivos arquitectónicos y conocimiento local. Última actualización: August 2026.

Creado a partir de fuentes citadas · consulta el método · Cómo hacemos nuestras guías →