Dusk view of Hiroden Koen-mae Station in Hiroshima City Asaminami Ward

Estación Kōiki Kōen Mae

Guía Completa para Visitar la Estación Kōiki-Kōen-Mae, Hiroshima, Japón

Fecha: 04/07/2025

Introducción: La Importancia de la Estación Kōiki-Kōen-Mae en Hiroshima

La Estación Kōiki-Kōen-Mae, situada en la parte noroccidental de la ciudad de Hiroshima, es una puerta de entrada fundamental para los viajeros que buscan experimentar tanto la rica historia de Hiroshima como su vibrante vitalidad urbana. Inaugurada en 1994 con la puesta en marcha de la Línea Astram —coincidiendo con la celebración de los Juegos Asiáticos de 1994 en Hiroshima— la estación fue diseñada para acomodar eficientemente a grandes multitudes, especialmente a quienes asistían a eventos en el vecino Edion Stadium Hiroshima (anteriormente Hiroshima Big Arch). Su apertura supuso un cambio importante en la conexión del creciente paisaje urbano de la ciudad, reflejando el compromiso de Hiroshima con la movilidad sostenible y la accesibilidad.

Hoy en día, la estación no solo sirve como un vital centro de transporte con acceso sin barreras, señalización multilingüe y venta de billetes con tarjeta IC, sino también como punto de partida para explorar los lugares más emblemáticos de Hiroshima. Estos incluyen el Parque Conmemorativo de la Paz, la Cúpula de la Bomba Atómica, el Museo del Transporte de la Ciudad de Hiroshima, la Ciudad de Sake Saijō y la Isla de Miyajima. La proximidad de la estación al Edion Stadium y otros recintos de eventos significa que los visitantes pueden disfrutar de un diverso calendario de festivales deportivos, musicales y culturales a lo largo del año.

Esta guía proporciona información práctica sobre los horarios de visita, las opciones de billetes y las instalaciones, así como consejos sobre atracciones cercanas y elementos culturales destacados. Ya sea que asista a un evento importante, recorra la narrativa histórica de Hiroshima o pruebe la cocina local, este artículo le ayudará a aprovechar al máximo su visita. Para obtener información en tiempo real y detalles adicionales, consulte recursos como la Guía de Acceso a Viajes de Japón y la página de la Línea Astram en Wikipedia.

Tabla de Contenido

Desarrollo Urbano Temprano de Hiroshima y el Área de Kōiki-Kōen-Mae
Los Juegos Asiáticos de 1994 y el Nacimiento de la Línea Astram
Información para Visitantes: Horarios, Billetes, Accesibilidad
Atracciones Cercanas y Consejos de Viaje
Planificación Urbana e Integración
Impacto Socioeconómico y Desarrollo
El Papel de la Estación Kōiki-Kōen-Mae en la Identidad Urbana de Hiroshima
Resumen de la Línea Astram y la Estación
Horarios de Visita e Información de Billetes
Instalaciones y Servicios
Acceso a Eventos y Gestión de Multitudes
Lugares Históricos y Atracciones Cercanas
Consejos para Visitantes y Preguntas Frecuentes
Integración con la Red de Transporte de Hiroshima
Guía de Transporte de la Línea Astram para Llegar al Edion Stadium Hiroshima
Consejos Prácticos para Visitantes
Atracciones, Perspectivas Culturales y Eventos
Ayudas Visuales y Mapas
Tabla Resumen: Datos Clave
Preguntas Frecuentes (FAQ)
Planificación de su Visita y Mantenerse Actualizado
Fuentes

Desarrollo Urbano Temprano de Hiroshima y el Área de Kōiki-Kōen-Mae

La evolución de Hiroshima de una ciudad castillo feudal a una metrópolis dinámica ha estado marcada por la historia, la reconstrucción y la planificación moderna. El área alrededor de la Estación Kōiki-Kōen-Mae permaneció en su mayoría rural hasta la era de posguerra. Tras la devastación de la Segunda Guerra Mundial, la población y la infraestructura de Hiroshima se recuperaron rápidamente, allanando el camino para la expansión urbana y nuevas soluciones de tránsito (Japan Guide).

Los Juegos Asiáticos de 1994 y el Nacimiento de la Línea Astram

La acogida de los Juegos Asiáticos de 1994 fue un catalizador para el desarrollo de infraestructuras en Hiroshima. La construcción del Edion Stadium Hiroshima (anteriormente Hiroshima Big Arch) y la Línea Astram transformaron la región. La línea Astram de tránsito rápido, inaugurada en agosto de 1994, conecta el centro de Hiroshima (Hondori) con el noroeste, culminando en la Estación Kōiki-Kōen-Mae, que sirve como su terminal norte y puerta de entrada al estadio (Japan Travel Access Guide). La estación fue diseñada de forma única para la gestión de multitudes, con amplias plataformas y acceso directo al parque.

Información para Visitantes: Horarios, Billetes, Accesibilidad

Horario de Operación de la Estación: Los primeros trenes salen alrededor de las 6:02 AM; los últimos llegan antes de las 11:51 PM, con cierre de instalaciones a las 12:37 AM (MetroEasy).
Venta de Billetes: Los billetes están disponibles en las máquinas expendedoras (aceptan efectivo y tarjetas IC principales como Suica, ICOCA, PASPY). La tarifa depende de la distancia; a partir de enero de 2025, las tarifas base aumentaron hasta 30 ¥ después de más de tres décadas (Wikipedia - Astram Line).
Accesibilidad: La estación es completamente accesible sin barreras, con ascensores, escaleras mecánicas, pavimento táctil y señalización multilingüe para ayudar a todos los viajeros.
Entradas para Eventos: Para eventos en el Edion Stadium (deportes, conciertos), consulte los horarios oficiales y compre las entradas con antelación en línea, en tiendas de conveniencia o en la taquilla del estadio.

Atracciones Cercanas y Consejos de Viaje

Edion Stadium Hiroshima: Junto a la estación, este recinto con capacidad para 50.000 espectadores acoge partidos de fútbol de la J-League, atletismo y conciertos importantes (Mapcarta).
Museo del Transporte de la Ciudad de Hiroshima: Museo familiar con vehículos históricos y exposiciones interactivas, incluido el “Tranvía Antiatómico” (PlanetWare).
Parque Conmemorativo de la Paz y Cúpula de la Bomba Atómica: Fácilmente accesibles a través de líneas de transporte conectadas, estos sitios son fundamentales para la historia de Hiroshima.
Ciudad de Sake Saijō: Un reconocido distrito de elaboración de sake con cervecerías históricas, recorridos y degustaciones (The Poor Traveler).
Isla de Miyajima: Hogar del torii flotante del Santuario de Itsukushima, accesible en ferry desde el Puerto de Hiroshima (The Invisible Tourist).
Okunoshima (Isla de los Conejos): Famosa por sus conejos en libertad, accesible en ferry desde el Puerto de Tadanoumi (The Poor Traveler).

Consejos de Viaje: Evite las horas punta en los días de eventos; utilice tarjetas IC para mayor comodidad; aproveche los sistemas de bicicletas compartidas y los senderos peatonales (Metro Line Map).

Planificación Urbana e Integración

La construcción de la Línea Astram impulsó el desarrollo local rápido, con nuevas viviendas, escuelas y comercios que transformaron el área en una comunidad vibrante. La integración de la estación con tranvías y líneas JR refuerza el compromiso de Hiroshima con una vida urbana sostenible y conectada (Mapa Metro Hiroshima).

Impacto Socioeconómico

La Estación Kōiki-Kōen-Mae es esencial para eventos locales, deportes y turismo, impulsando la economía y fomentando el orgullo comunitario. Las inversiones continuas en transporte y diseño urbano reflejan el enfoque de Hiroshima en la sostenibilidad y la calidad de vida (Japan Travel Access Guide).

El Papel de la Estación Kōiki-Kōen-Mae en la Identidad Urbana de Hiroshima

La estación es un símbolo de la resiliencia y el espíritu vanguardista de Hiroshima, habiendo transformado una periferia rural en un próspero centro suburbano y destino de eventos globales.

Resumen de la Línea Astram y la Estación Kōiki-Kōen-Mae

La Línea Astram

La Línea Astram, o Línea de Tránsito Rápido de Hiroshima 1, es una arteria clave de tránsito rápido operada por Hiroshima Rapid Transit (HRT). Con una extensión de 18.4 km y 21 estaciones, conecta eficientemente el centro de Hiroshima (Estación Hondori) con el noroeste de la ciudad, culminando en Kōiki-Kōen-Mae (Wikipedia - Astram Line).

Ubicación e Importancia de la Estación

Situada en 4-4-8 Ozuka-nishi, Asaminami-ku, la Estación Kōiki-Kōen-Mae es la puerta de entrada al Edion Stadium y a los eventos deportivos y culturales de Hiroshima (Wikipedia - Kōiki-Kōen-Mae Station).

Horarios de Visita e Información de Billetes

Apertura: El primer tren sale a las 6:02 AM
Cierre: Último tren a las 11:51 PM; la estación cierra a las 12:37 AM (MetroEasy)
Tarifas: Ejemplo: de Hondori a Kōiki-Kōen-Mae son aproximadamente 470 ¥.
Tarjetas IC: Se aceptan ICOCA, Suica, PASPY y otras.
Pases Turísticos: El Pase Turístico Visit Hiroshima ofrece viajes ilimitados en la Línea Astram, tranvías Hiroden y autobuses.

Instalaciones y Servicios

Diseño: Plataformas amplias en isla; embarque eficiente
Accesibilidad: Ascensores, escaleras mecánicas, pavimento táctil, baños accesibles
Señalización: Multilingüe (japonés/inglés)
Servicios: Baños, salas de espera, tiendas de conveniencia, Wi-Fi público (World of Metro)
Seguridad: CCTV, DEA, sistemas de emergencia

Acceso a Eventos y Gestión de Multitudes

Durante eventos importantes, la Estación Kōiki-Kōen-Mae aumenta la frecuencia de los trenes y despliega personal adicional, con actualizaciones en tiempo real en pantallas digitales y señalización temporal (Japan Travel).

Lugares Históricos y Atracciones Cercanas

Lugares notables fácilmente accesibles desde la Estación Kōiki-Kōen-Mae incluyen:

Parque Conmemorativo de la Paz y Museo: Sitio UNESCO; abierto de 8:30 AM a 6:00 PM; entrada al museo 200 ¥ (Hiroshima Peace Memorial Park)
Castillo de Hiroshima: Landmark reconstruido de la era samurái
Jardín Shukkeien: Jardín paisajístico tradicional

(World of Metro)

Consejos para Visitantes

Llegue temprano a los eventos para evitar la congestión
Utilice tarjetas IC para viajar sin problemas
Guarde su equipaje en consignas
Pida ayuda al personal si necesita asistencia de accesibilidad
Confirme horarios y tarifas en sitios web oficiales o pantallas de la estación

Integración con la Red de Transporte de Hiroshima

La Línea Astram se interconecta con los tranvías, autobuses y líneas JR de Hiroshima. Las transferencias clave en Ōmachi y Shin-Hakushima mejoran el acceso a destinos regionales (MetroEasy).

Cómo Llegar al Edion Stadium Hiroshima: Guía de Transporte de la Línea Astram

Conectividad de la Línea Astram

Longitud: 18.4 km, 21 estaciones
Tiempo de Viaje: ~40 minutos de Hondaori a Kōiki-Kōen-Mae
Frecuencia: Cada 6-10 minutos en hora punta
Transferencia: Desde la Estación de Hiroshima, tome el tranvía Hiroden hasta Hondori, luego la Línea Astram hasta Kōiki-Kōen-Mae (Japan Travel; JoyinHiroshima)

Tarifa y Venta de Billetes

Tarifa Sencilla: ~470 ¥ de Hondori a Kōiki-Kōen-Mae
Tarjetas IC: Se aceptan ICOCA, Suica, PASPY
Pase Turístico: Pase Turístico Visit Hiroshima

Información de Visita al Edion Stadium

Eventos: El estadio abre ~2 horas antes de los eventos; entradas en línea, en tiendas de conveniencia o en el estadio
Accesibilidad: Acceso completo para sillas de ruedas
Visitas guiadas: Ocasionalmente disponibles; consulte el calendario de eventos

Lugares Cercanos

Parque Conmemorativo de la Paz
Castillo de Hiroshima
Jardín Shukkeien

Consejos Prácticos para Visitantes

Llegue temprano los días de evento; prepárese para el clima (la caminata desde la estación está mayormente al descubierto)
Hay señalización en inglés, pero las aplicaciones de traducción pueden ser útiles
Hay puestos de comida y tiendas abundantes los días de evento

Atracciones, Perspectivas Culturales y Eventos

Atracciones Cercanas Notables

Edion Stadium Hiroshima: Sede del Sanfrecce Hiroshima y recinto de conciertos importantes (Mapcarta)
Museo del Transporte de la Ciudad de Hiroshima: Exposiciones interactivas de transporte (PlanetWare)
Miyajima (Santuario Itsukushima): Famoso por la puerta torii flotante (The Invisible Tourist)
Ciudad de Sake Saijō: Recorridos de cervecerías de sake y degustaciones (The Poor Traveler)
Okunoshima (Isla de los Conejos): Experiencia única con vida silvestre (The Poor Traveler)

Perspectivas Culturales

Cultura de Paz: La Ceremonia Conmemorativa de la Paz anual el 6 de agosto refleja la dedicación de Hiroshima a la paz (Japan Travel)
Cocina Local: El Okonomiyaki, las ostras y el sake son especialidades locales (Discover Japan Blog)
Festivales: El Festival de las Flores de Hiroshima en mayo, el Festival de Sake Saijō en octubre y el Festival de las Ostras en febrero son hitos (Discover Japan Blog)

Eventos Importantes

Ceremonia Conmemorativa de la Paz: 6 de agosto (Japan Travel)
Festival de las Flores de Hiroshima: Principios de mayo (Discover Japan Blog)
Festival de Sake Saijō: Octubre (Discover Japan Blog)
Festival de las Ostras: Febrero (Discover Japan Blog)
Festival Internacional de Cine, Fuegos Artificiales y Matsuri: Durante todo el año (Adventure Backpack)

Ayudas Visuales y Mapas

Mapa que muestra la ruta de la Línea Astram y las estaciones clave.

Entrada principal a la Estación Kōiki-Kōen-Mae, accesible y bien señalizada.

Vista exterior del Edion Stadium Hiroshima.

Tabla Resumen: Datos Clave

Característica	Detalles
Línea	Línea Astram (Tránsito Rápido de Hiroshima)
Terminal	Estación Kōiki-Kōen-Mae (extremo norte, cerca del Edion Stadium)
Acceso al Centro de la Ciudad	Estación Hondori (centro, compras, entretenimiento)
Tiempo de Viaje	~40 minutos de Hondori a Kōiki-Kōen-Mae
Tarifa (ida)	~470 ¥ (Hondori a Kōiki-Kōen-Mae)
Tarjetas IC Aceptadas	Sí (ICOCA, Suica, PASPY, etc.)
Pase Turístico Disponible	Sí (Pase Turístico Visit Hiroshima)
Accesibilidad	Ascensores, escaleras mecánicas, baños accesibles
Monumento Cercano	Edion Stadium Hiroshima (estadio del Sanfrecce Hiroshima)
Instalaciones de la Estación	Consignas, baños, señalización bilingüe
Opciones de Última Milla	Caminar, taxis, autobuses locales

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de operación de la Estación Kōiki-Kōen-Mae? R: Primer tren a las 6:02 AM; último a las 11:51 PM. Las instalaciones cierran a las 12:37 AM.

P: ¿Cómo compro billetes? R: A través de máquinas expendedoras (efectivo, tarjetas IC) o el Pase Turístico.

P: ¿Es la estación accesible? R: Sí, con ascensores, rampas, pavimento táctil y asistencia del personal.

P: ¿A qué atracciones puedo llegar? R: Edion Stadium, Parque Conmemorativo de la Paz, Castillo de Hiroshima, Ciudad de Sake Saijō, Miyajima y más.

P: ¿Hay servicios adicionales durante los eventos? R: Sí, con más trenes, personal y control de multitudes.

Planificación de su Visita y Mantenerse Actualizado

Para maximizar su experiencia en Hiroshima:

Descargue la aplicación Audiala para obtener actualizaciones en tiempo real y consejos de viaje
Consulte los sitios web oficiales y los recursos para obtener la información más reciente sobre eventos, horarios y tarifas
Explore artículos relacionados para obtener guías detalladas e itinerarios

Para más información, consulte la Guía de Acceso a Viajes de Japón y la página de Wikipedia de la Línea Astram.