M

Museo De Las Tablas De Biccherna

Siena, Italia

Museo delle Tavolette di Biccherna, Siena: Guía Completa de Visita

Fecha: 14/06/2025

Introducción

Ubicado en el corazón de Siena, el Museo delle Tavolette di Biccherna ofrece una rara visión de la administración cívica medieval y el legado artístico de la ciudad. Situado dentro del Palacio Piccolomini, este museo alberga una colección única de paneles de madera pintados —conocidos como “biccherne”— que alguna vez sirvieron como cubiertas protectoras para los libros de contabilidad financieros de Siena desde el siglo XIII hasta el siglo XVIII. Estos excepcionales artefactos, creados por renombrados artistas sieneses, no son solo reliquias administrativas, sino también obras maestras que narran la evolución política, social y religiosa de Siena. Ya sea un entusiasta del arte, un amante de la historia o un viajero cultural, esta guía le proporciona todo lo que necesita para planificar su visita, incluyendo horarios de apertura, compra de entradas, accesibilidad, puntos destacados y consejos prácticos.

Para más detalles, consulte el Archivio di Stato di Siena oficial, Visit Siena Official y Museionline.

Tabla de Contenidos

  1. ¿Qué son las Tablillas de Biccherna?
  2. Historia y Significado Artístico
  3. Ubicación y Entorno
  4. Horarios de Visita y Admisión
  5. Reservas y Visitas en Grupo
  6. Rutas Temáticas y Puntos Destacados de la Colección
  7. Accesibilidad y Servicios
  8. Consejos para el Visitante
  9. Atracciones Cercanas
  10. Preguntas Frecuentes (FAQ)
  11. Referencias

1. ¿Qué son las Tablillas de Biccherna?

Las biccherne son paneles de madera pintados que originalmente sirvieron como cubiertas para los registros financieros de la principal magistratura financiera de Siena, la Biccherna. Encargados desde mediados del siglo XIII, estos paneles pasaron de ser simples cubiertas protectoras a elaboradas obras de arte, ricamente decoradas por los pintores más destacados de la ciudad. Documentaron los hitos administrativos, religiosos y cívicos de Siena, lo que los convierte en invaluables tanto como documentos históricos como tesoros artísticos (Visit Siena Official).


2. Historia y Significado Artístico

La oficina de la Biccherna, establecida en el siglo XIII, gestionaba las finanzas públicas de Siena y desempeñó un papel fundamental en la gobernanza de la ciudad (Archivio di Stato Siena). Con el tiempo, las cubiertas de biccherne evolucionaron de objetos sencillos y funcionales a obras expresivas de artistas famosos como Ambrogio Lorenzetti, Simone Martini, Giovanni di Paolo, Vecchietta, Francesco di Giorgio Martini y Domenico Beccafumi. Los temas varían desde la iconografía religiosa hasta las representaciones de eventos políticos y la vida cotidiana, cada panel inscrito con los nombres de los magistrados, fechas y detalles de acontecimientos significativos (Museionline).

Los paneles reflejan el orgullo cívico, la evolución artística y la historia social de Siena, ofreciendo un registro visual continuo a lo largo de seis siglos. Aunque algunas tablillas están dispersas en colecciones internacionales, el museo de Siena conserva el conjunto más significativo y completo (Visit Siena Official; Siena Agriturismo).


3. Ubicación y Entorno

El museo se encuentra en el Palazzo Piccolomini, sede del Archivio di Stato di Siena, en Via Banchi di Sotto, 52, en el centro histórico medieval de Siena. El palacio, una joya arquitectónica del Renacimiento, está céntricamente ubicado y a poca distancia a pie de las principales atracciones de Siena, como la Piazza del Campo y la Catedral de Siena. El transporte público y las instalaciones de estacionamiento están disponibles cerca, ya que el centro histórico es en gran parte peatonal.


4. Horarios de Visita y Admisión

  • Días de apertura: Solo sábados
  • Franjas horarias de entrada: 10:00 AM y 11:30 AM
  • Hora de cierre: 1:00 PM
  • Capacidad: Máximo 20 visitantes por franja horaria
  • Admisión: Gratuita, pero se requiere reserva

Los horarios de visita pueden estar sujetos a cambios estacionales y eventos especiales. Consulte siempre el sitio web oficial para las últimas actualizaciones (Terre di Siena).


5. Reservas y Visitas en Grupo

La reserva anticipada es esencial debido a la capacidad limitada.

  • Individuales: Reserve con antelación para asegurar su plaza.
  • Grupos (10+): Deben reservar por correo electrónico: [email protected]

Actualmente, las visitas guiadas están suspendidas, pero se pueden organizar visitas en grupo con previo aviso.


6. Rutas Temáticas y Puntos Destacados de la Colección

El museo ofrece tres rutas temáticas sugeridas para explorar la colección:

  • Atribución Artística: Rastrear los estilos y firmas de los maestros sieneses a lo largo de los siglos.
  • Contenido Temático: Descubrir paneles que ilustran eventos políticos, escenas religiosas y obras públicas.
  • La Palabra Escrita: Examinar la evolución de la documentación administrativa y los motivos decorativos.

Puntos destacados de la Colección:

  • Biccherna de 1258: Presenta a Camerlengo Ugo, el panel más antiguo conocido que se conserva.
  • Panel de 1440: Representa a un masón construyendo el muro de una fortaleza.
  • Panel de 1467: Muestra a la Virgen María protegiendo a los ciudadanos de Siena durante un terremoto.

Los materiales interpretativos están principalmente en italiano; los que no hablen italiano pueden querer prepararse con herramientas de traducción.


7. Accesibilidad y Servicios

El Palazzo Piccolomini es un edificio histórico con algunas barreras arquitectónicas.

  • Movilidad: La accesibilidad es limitada; por favor, contacte con el museo con antelación para obtener ayuda (+39 0577 247145 o [email protected]).
  • Instalaciones: Hay baños disponibles; no hay cafetería ni tienda de regalos en el lugar.
  • Fotografía: No está permitida dentro del museo para proteger las obras de arte.
  • Biblioteca/Sala de Lectura: Para investigadores, abierta de martes a jueves, de 8:30 AM a 1:30 PM.

8. Consejos para el Visitante

  • Reserve con antelación: Las plazas se agotan rápidamente debido a la capacidad limitada.
  • Llegue temprano: Deje tiempo para el registro y la seguridad.
  • Idioma: Traiga una aplicación de traducción o una guía si no habla italiano.
  • Combine visitas: Combine su visita al museo con sitios cercanos como el Duomo y Santa Maria della Scala.
  • Respete el entorno: Mantenga silencio y siga las reglas del archivo.

9. Atracciones Cercanas

  • Piazza del Campo: La icónica plaza medieval de Siena
  • Catedral de Siena (Duomo): Renombrada por su arquitectura gótica
  • Santa Maria della Scala: Complejo hospitalario histórico convertido en museo
  • Palazzo Pubblico: Ayuntamiento con famosos frescos

La ubicación céntrica del museo facilita su inclusión en cualquier itinerario turístico de Siena.


10. Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Es accesible el Museo delle Tavolette di Biccherna para personas con discapacidad? R: La accesibilidad es limitada; contacte con el museo antes de visitarlo.

P: ¿Cómo reservo entradas? R: Envíe un correo electrónico a [email protected]; las reservas son obligatorias.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Actualmente suspendidas; hay rutas temáticas autoguiadas disponibles.

P: ¿Puedo hacer fotografías dentro del museo? R: No, no está permitido fotografiar para proteger los delicados paneles.

P: ¿En qué idiomas están disponibles los materiales? R: Principalmente en italiano; planifique en consecuencia si necesita ayuda en inglés.


Referencias


Mejore su Experiencia en Siena

El Museo delle Tavolette di Biccherna es un testimonio cautivador de la mezcla de arte, administración cívica e historia de Siena. La planificación anticipada es esencial debido a sus horarios exclusivos y su capacidad. Le animamos a explorar otros tesoros de Siena cercanos y a mantenerse conectado a través de los canales oficiales del museo para obtener actualizaciones sobre eventos, exposiciones y recursos multimedia.

Descargue la aplicación Audiala para visitas de audio, síganos en las redes sociales y enriquezca su viaje a través del notable pasado de Siena.


Visit The Most Interesting Places In Siena

Abbadia Nuova
Abbadia Nuova
Academia De Los Intronati
Academia De Los Intronati
Accademia Dei Fisiocritici
Accademia Dei Fisiocritici
Accademia Musicale Chigiana
Accademia Musicale Chigiana
Agostoli
Agostoli
Archivio Di Stato Di Siena
Archivio Di Stato Di Siena
Bambimus - Museo De Arte Para Niños
Bambimus - Museo De Arte Para Niños
Baptisterio De San Juan
Baptisterio De San Juan
Basílica De San Francisco
Basílica De San Francisco
Basílica De Santa María Dei Servi
Basílica De Santa María Dei Servi
Basílica De Santo Domingo
Basílica De Santo Domingo
Biblioteca De La Academia De Rozzi
Biblioteca De La Academia De Rozzi
Biblioteca De La Ópera De La Metropolitana De Siena
Biblioteca De La Ópera De La Metropolitana De Siena
Biblioteca Piccolomini
Biblioteca Piccolomini
Catedral De Siena
Catedral De Siena
Catedral De Siena Y Biblioteca Piccolomini
Catedral De Siena Y Biblioteca Piccolomini
Centro Histórico De Siena
Centro Histórico De Siena
Colonia Santa Regina
Colonia Santa Regina
Estación De Tren De Siena
Estación De Tren De Siena
Estatua De Sallustio Bandini
Estatua De Sallustio Bandini
Fonte Dei Pispini
Fonte Dei Pispini
Fonte Di Follonica
Fonte Di Follonica
Fonte Nuova
Fonte Nuova
Fontebranda
Fontebranda
Fortezza Medicea (Siena)
Fortezza Medicea (Siena)
Giacomo Matteotti
Giacomo Matteotti
Iglesia De Santa María Asunta
Iglesia De Santa María Asunta
Jardín Botánico De La Universidad De Siena
Jardín Botánico De La Universidad De Siena
La Lizza
La Lizza
Logge Del Papa
Logge Del Papa
Loggia Della Mercanzia
Loggia Della Mercanzia
Murallas De Siena
Murallas De Siena
Museo Contrada Della Pantera
Museo Contrada Della Pantera
Museo De La Contrada De La Jirafa
Museo De La Contrada De La Jirafa
Museo De La Contrada Del Águila
Museo De La Contrada Del Águila
Museo De La Contrada Del Drago
Museo De La Contrada Del Drago
Museo De La Contrada Del Leocorno
Museo De La Contrada Del Leocorno
Museo De La Contrada Della Chiocciola
Museo De La Contrada Della Chiocciola
Museo De La Contrada Della Lupa
Museo De La Contrada Della Lupa
Museo De La Contrada Della Selva
Museo De La Contrada Della Selva
Museo De La Contrada Della Tartuca
Museo De La Contrada Della Tartuca
Museo De La Contrada Della Torre
Museo De La Contrada Della Torre
Museo De La Contrada Priora Della Civetta
Museo De La Contrada Priora Della Civetta
Museo De La Contrada Soberana Del Puercoespín
Museo De La Contrada Soberana Del Puercoespín
Museo De La Nobile Contrada Del Nicchio
Museo De La Nobile Contrada Del Nicchio
Museo De La Noble Contrada Del Bruco
Museo De La Noble Contrada Del Bruco
Museo De Las Tablas De Biccherna
Museo De Las Tablas De Biccherna
|
  Museo Dell'Opera Metropolitana Del Duomo
| Museo Dell'Opera Metropolitana Del Duomo
Palacio Comunal De Siena
Palacio Comunal De Siena
Palacio Real (Siena)
Palacio Real (Siena)
Palacio Salimbeni
Palacio Salimbeni
Palasport Mens Sana
Palasport Mens Sana
Palazzo Chigi Piccolomini Alla Postierla
Palazzo Chigi Piccolomini Alla Postierla
Palazzo Chigi-Saracini
Palazzo Chigi-Saracini
Palazzo Ravizza
Palazzo Ravizza
Palazzo Vestri
Palazzo Vestri
Parque De Esculturas De Chianti
Parque De Esculturas De Chianti
Piazza Del Campo
Piazza Del Campo
Piazza Del Sale
Piazza Del Sale
|
  Piazza Dell'Abbadia
| Piazza Dell'Abbadia
Piazzetta Della Selva
Piazzetta Della Selva
Pinacoteca Nacional De Siena
Pinacoteca Nacional De Siena
Porta Camollia, Siena
Porta Camollia, Siena
Porta Dei Pispini
Porta Dei Pispini
Porta Ovile
Porta Ovile
Porta Tufi
Porta Tufi
San Abbondio
San Abbondio
San Agustín
San Agustín
San Donato A Ginestreto
San Donato A Ginestreto
San Pietro A Paterno
San Pietro A Paterno
Santa Maria A Tressa
Santa Maria A Tressa
Santa María De La Escala
Santa María De La Escala
Santa María De Provenzano
Santa María De Provenzano
Simus - Colección De Instrumentos De Física Y Observatorio Astronómico Universitario
Simus - Colección De Instrumentos De Física Y Observatorio Astronómico Universitario
Sinagoga De Siena
Sinagoga De Siena
Stadio Artemio Franchi (Siena)
Stadio Artemio Franchi (Siena)
Teatro Dei Rozzi
Teatro Dei Rozzi
Torre Del Mangia
Torre Del Mangia
Universidad De Siena
Universidad De Siena
Universidad Para Extranjeros De Siena
Universidad Para Extranjeros De Siena