Introducción
¿Por qué esta «plaza» se curva como una pista de cuadrigas? Entre en Plaza Navona, en el corazón de Roma, Italia, y la respuesta está bajo sus pies: seis metros más abajo yace el suelo de la arena del estadio atlético del emperador Domiciano, inaugurado en el 86 d. C., y su óvalo de 275 metros sigue dictando dónde puede levantarse cada fachada barroca. Venga por la Fuente de los Cuatro Ríos de Bernini; quédese porque toda la plaza es un edificio de 1.900 años discutiendo consigo mismo.
La plaza hoy se lee como un teatro continuo. Tres fuentes lanzan agua bajo fachadas ocres y de travertino. Los pasos resuenan contra fachadas que siguen con exactitud el hemiciclo del estadio muerto. Las mesas de los cafés se derraman hacia el centro, los pintores callejeros montan sus caballetes y, en el extremo sur, la Fontana del Moro vigila la escena: una copia, después de que en 2011 un vándalo destrozara los originales con una piedra y fuera identificado por sus zapatos en las cámaras de seguridad.
Aquí corren dos Romas en paralelo. La visible —los dioses fluviales en espiral de Bernini, la fachada curva de Sant'Agnese de Borromini, el obelisco de época de Domiciano fingiendo jeroglíficos faraónicos en homenaje a un Egipto desaparecido— es solo la punta. La enterrada es todo lo que no se ve: 30,000 espectadores animando los Juegos Capitolinos, combates de gladiadores celebrados aquí en el 217 d. C. después de que un rayo incendiara el Coliseo, y arcadas que, según la Historia Augusta, alojaban un comercio de burdeles regulado por impuestos.
Está a diez minutos del Panteón y a veinte de la Fontana di Trevi, y la mayoría de los visitantes la cruzan sin darse cuenta de que están atravesando una arena. Baje el ritmo. La plaza no recompensa las miradas rápidas.
Piazza Navona, One Of Rome's Best Places To Base From.
Rozier RomaQué ver
Fontana dei Quattro Fiumi
Bernini la inauguró el 12 de junio de 1651, y el truco sigue funcionando. Un obelisco de granito rojo de 16 metros, traído desde el Circo de Majencio en la Vía Apia, se equilibra sobre una gruta hueca de travertino, de modo que toda la aguja de varias toneladas parece flotar. Rodee la base: la mayoría de los visitantes fotografían el frente y se pierden el hueco que queda debajo.
Cuatro dioses fluviales se despliegan sobre la roca: el Danubio con las armas de los Pamphilj, el Ganges con su remo, el Nilo velado y un Río de la Plata calvo que aprieta monedas junto a un armadillo que Bernini inventó de oídas. El caballo junto al Danubio y el león que bebe del Nilo son trabajo del propio cincel del maestro; el resto salió de su taller. Los guías le dirán que la mano alzada del Plata lo protege de la fachada de estilo Sant'Ignazio de enfrente: bonito, pero la fuente estaba terminada antes de que siquiera se diseñara Sant'Agnese.
Mire hacia arriba. En la punta del obelisco hay una diminuta paloma con una rama de olivo. Espíritu Santo y escudo Pamphilj en un solo pájaro, y casi nadie la ve.
Sant'Agnese in Agone
La fachada cóncava de Borromini lo atrae como una inhalación lenta. Los dos campanarios enmarcan la cúpula hasta hacerla parecer parte del propio frente, y la ventana bajo el campanario izquierdo no pertenece a la iglesia en absoluto: es del Palazzo Pamphilj de al lado, un truco arquitectónico en el que se detienen las cámaras de Sorrentino en La Grande Bellezza.
Dentro, la planta de cruz griega se abre bajo un octógono ceñido por persichino rosa melocotón y mármol rojo de Cottanello. Las columnas de verde antico del altar mayor fueron rescatadas del Arco de Marco Aurelio. Baciccio pintó las cuatro virtudes cardinales en las pechinas entre 1666 y 1672, y la cúpula superior muestra a Inés llevada al paraíso por Ciro Ferri. Dé una palmada una vez: la reverberación dura cinco segundos.
Baje a la cripta. Un oratorio medieval se esconde bajo el mármol, iluminado hace poco gracias a una donación de Webuild, y el relieve de Algardi sobre el cabello milagroso de Inés —martirizada a los trece años en este mismo lugar en el 304 d. C., cuando los arcos exteriores del estadio albergaban un burdel— casi siempre está a solas con usted.
Subterráneo del Stadio di Domiziano
La forma ovalada de la plaza no es casualidad: usted está de pie seis metros por encima del estadio de Domiciano del año 80 d. C., la única arena atlética de mampostería que llegó a construirse en Roma, y la entrada del extremo norte lo lleva directamente a su interior.
Los arcos de travertino del extremo curvo siguen en pie en ladrillo opus latericium. La temperatura baja hasta unos constantes 15°C, el ruido de la calle desaparece y, en algunos umbrales sin protección, todavía se ven las ranuras pulidas por los pies de los atletas al entrar en las carceres. Abre todos los días de 10 a 19, última entrada a las 18:20, y sigue siendo un lugar tranquilo incluso cuando la plaza de arriba está llena hasta los topes.
Vídeos
Mira y explora Plaza Navona
Piazza Navona at Night - Rome, Italy Tour [2024]
How to get from the top of the Spanish Steps to Piazza Navona in Rome
Piazza Navona, Rome
En la Fontana dei Quattro Fiumi de Bernini, busque la figura del Río de la Plata con la mano alzada: los guías aseguran que se tapa los ojos ante la fachada de la iglesia de Borromini, pero la fuente es anterior a la fachada. Después camine hasta el extremo norte curvo de la plaza: el hemiciclo marca el punto exacto de giro de la pista de cuadrigas de Domiciano.
Logística para visitantes
Cómo llegar
No hay metro en la plaza: el más cercano es Barberini (Línea A), a 18 minutos a pie hacia el oeste. Los autobuses 30, 70, 81, 87, 492 y 628 paran en Senato o Rinascimento, en Corso del Rinascimento, a un minuto de la plaza. El tranvía 8 termina en Piazza Venezia; desde allí son 10 minutos a pie por Corso Vittorio Emanuele II. Toda la zona está dentro de la ZTL, así que mejor olvide el coche de alquiler.
Horario
La plaza en sí es un espacio público gratuito, abierto 24/7 y sin rejas. El recinto subterráneo del Stadio di Domiziano que se extiende bajo ella abre todos los días de 10:00 a 19:00 en 2026, con última admisión a las 18:20. Romatoday y Fever a veces publican horarios reducidos o cierres: llame al +39 06 6880 5311 o consulte stadiodomiziano.com la mañana de su visita.
Tiempo necesario
Vuelta rápida por las fuentes y Sant'Agnese: 20–30 minutos. Una visita en condiciones, con las tres fuentes, el interior de la iglesia, un café y algo de tiempo mirando a los artistas callejeros: 60–90 minutos. Sume 40 minutos para la visita estándar al Stadio di Domiziano, o 60 para la ruta subterránea exclusiva que entra en la Tribuna.
Coste y entradas
La plaza y las tres fuentes son gratis. Stadio di Domiziano en 2026: €10 adulto, €8 reducida (12–17 / 65+), €6 júnior 8–11, gratis para menores de 8; audioguía incluida en la visita Curva de 40 minutos. La visita exclusiva de 60 minutos con la Tribuna cuesta €15 y debe reservarse en línea; solo 10 plazas por turno.
Accesibilidad
La plaza es llana, sin bordillos ni escalones, y puede acercarse rodando hasta las tres fuentes. Los adoquines sampietrini hacen que el recorrido sea irregular: avanzar en silla de ruedas o con carrito resulta más lento. Importante: la plataforma salvaescaleras para bajar al Stadio di Domiziano está fuera de servicio en este momento, así que el recinto subterráneo no es accesible en silla de ruedas hasta nuevo aviso.
Consejos para visitantes
No se siente en las fuentes
La normativa de Roma prohíbe sentarse, comer o beber en el borde de las fuentes, y meterse en el agua se castiga con una multa de €450. La policía patrulla constantemente: le multarán, no solo le dirán que se aparte.
Estafas con pulseras y rosas
Los hombres que trabajan la plaza intentarán agarrarle la muñeca para ponerle una pulsera de la amistad y luego exigirle €10–20; otros ponen rosas en manos de mujeres con el mismo truco. Lleve las manos en los bolsillos, no responda al contacto visual y manténgase alerta ante quienes recogen firmas: el portapapeles distrae mientras un cómplice trabaja su bolso.
Coma a una calle de distancia
Los cafés de la plaza suman coperto, servizio y recargo por las vistas: un espresso pasa de €1 de pie en barra a €4 sentado aquí. Camine dos minutos hasta Cul de Sac, en Piazza Pasquino, para vino y platos de €15–25, o vaya a Da Tonino, en Via del Governo Vecchio, para clásicos de trattoria romana solo en efectivo.
Helado que sí merece la caminata
Sáltese las heladerías de la plaza. Frigidarium en Via del Governo Vecchio 112 (€3–5) y La Gelateria del Teatro en Via dei Coronari 65 (€4–6) son las direcciones artesanas por las que de verdad hacen cola los romanos, ambas a menos de cinco minutos.
Cúbrase para entrar en Sant'Agnese
La iglesia de Borromini en el lado oeste aplica las normas italianas habituales: hombros y rodillas cubiertos, sin sombrero, silencio durante la misa. La entrada es gratuita, pero si lleva pantalones cortos o camiseta de tirantes no le dejarán pasar; en verano conviene llevar un pañuelo ligero.
Normas para hacer fotos
Las fotos a pulso en el exterior no plantean problema. Los trípodes y cualquier sesión comercial necesitan permiso de la Sovrintendenza Capitolina, y el centro storico es una zona de exclusión aérea total para drones recreativos. Dentro de Sant'Agnese, sin flash y sin trípodes.
Venga al amanecer o después de las 22:00
Los cafés alcanzan su pico entre las 18:00 y las 20:00, y al mediodía la plaza está a rebosar. Llegue antes de las 08:00 para ver las fuentes vacías y la luz rasante sobre el travertino de Bernini, o después de las 22:00, cuando los artistas callejeros recogen y la plaza queda para las parejas del passeggiata.
Mercado de Navidad y Befana
Del 1 de diciembre al 6 de enero, la plaza se llena con la Festa di Piazza Navona: puestos de madera, estatuas de la Befana con forma de bruja y dulces con forma de carbón para los niños. El clímax del 6 de enero, con la Befana, se llena de familias romanas; venga entre semana por la mañana si quiere ver realmente los puestos.
Dónde comer
No te vayas sin probar
Mimì e Cocò
local favoritePedir: La pinsa es abundante y deliciosa, y los espaguetis carbonara son una maravilla.
Un local animado y acogedor que capta a la perfección el espíritu romano; tiene fama con razón, así que conviene llegar pronto para conseguir mesa.
Cantina e Cucina
local favoritePedir: No se salte la amatriciana ni el tiramisú, suave y perfectamente equilibrado.
Un ambiente rústico, de aire vintage, donde el personal hace mucho más de lo esperado para que uno se sienta como en casa mientras sirve cocina regional auténtica.
Ponte e Parione - Ristorante Piazza Navona
local favoritePedir: La pizza al horno de leña, con su base crujiente, y la pasta en su punto son de lo mejor de la casa.
Este sitio ofrece un ambiente romano auténtico con un servicio extraordinariamente acogedor que hace que uno se sienta cliente habitual desde la primera visita.
La Nuova Piazzetta Navona
local favoritePedir: Pruebe la pizza de setas y deje sitio para el tiramisú de pistacho.
Una institución con historia desde 1926, muy bien situada cerca de la plaza pero sin la sensación habitual de trampa para turistas.
Consejos gastronómicos
- check La propina no es obligatoria; puede redondear la cuenta o dejar unos pocos euros si le apetece.
- check Evite los restaurantes con menús con fotos o con captadores en la puerta.
- check El capuchino es estrictamente una bebida de mañana; evite pedirlo después de las comidas.
- check El almuerzo suele ser entre las 13:00 y las 14:00; la cena empieza hacia las 19:30 o 20:00.
- check Camine al menos 5–10 minutos lejos de la plaza principal para encontrar una mejor relación calidad-precio.
- check Lleve efectivo para propinas y pequeñas compras, aunque las tarjetas estén muy aceptadas.
Datos de restaurantes de Google
Contexto histórico
La plaza que conservó su función
Durante diecinueve siglos este óvalo ha hecho una sola cosa: acoger a una multitud. Juegos Capitolinos en el 86 d. C. Combates de gladiadores en 217. Un mercado de alimentos trasladado aquí desde el Capitolio a finales del siglo XV. Espectáculos acuáticos barrocos todos los sábados y domingos de agosto entre 1652 y 1866. Hoy, un mercado de Navidad que abre hacia el 8 de diciembre y continúa hasta la Epifanía, cuando La Befana —la bruja de la escoba que llena las medias de los niños con dulces o carbón— desciende entre la multitud a las 10:00 del 6 de enero. La función nunca cambió. Solo cambiaron los disfraces.
Lo que permanece constante es el papel del suelo: teatro cívico, reunión pública, juego organizado. Lo que cambia es el significado de ese juego. La continuidad es tan absoluta que los especialistas señalan las mismas fechas sobre la misma extensión de piedra, y los edificios han aprendido a dejar despejado el centro.
La viuda que contrató a Bernini
La Fontana dei Quattro Fiumi, terminada en 1651, es la historia de superficie que cuenta cualquier guía: la obra maestra del papa Inocencio X, la plaza de su familia, su encargo a Bernini. Si se planta frente al brazo alzado del Río de la Plata, la cabeza velada del Nilo y el obelisco suspendido sobre una cueva vacía de travertino, el mérito suele atribuirse al papa.
Excepto que Inocencio X (Giovanni Battista Pamphili, pontificado 1644–1655) se había negado siquiera a considerar a Bernini. El escultor estaba marcado por su patronazgo Barberini bajo el papa anterior, y se había convocado un nuevo concurso sin contar con él. El mérito corresponde en cambio a Donna Olimpia Maidalchini-Pamphilj, la cuñada viuda del papa, llamada «la Pimpaccia» por los romanos, auténtica copartícipe del poder en los Estados Pontificios. Los documentos muestran que controlaba el acceso a Inocencio y negociaba nombramientos cardenalicios a cambio de dinero. Cuando Bernini le envió un modelo de plata de la fuente, ella hizo que lo colocaran en un corredor por el que el papa tenía que pasar. A los pocos días, le dio a Bernini el encargo.
Ese único acto de política de pasillo produjo lo que los historiadores del arte consideran la cima de la escultura barroca romana. Cuando Inocencio murió en septiembre de 1655, Olimpia supuestamente se negó a pagar su ataúd; quedó sin enterrar en un almacén, con ratas royéndolo, antes de que ella fuera desterrada a Orvieto y muriera de peste en 1657. Ahora mire de nuevo a los cuatro dioses fluviales. La plaza del papa es, en el sentido más literal, la suya.
Lo que cambió
El pavimento subió casi dos metros en el siglo XIX, acabando con las naumaquias de agosto: simulacros de juegos navales en los que los criados taponaban los desagües y los cardenales Pamphilj chapoteaban con el agua hasta las rodillas por la plaza inundada entre 1652 y 1866. El mercado de alimentos que se trasladó aquí desde el Capitolio a finales del siglo XV pasó a Campo de' Fiori hacia 1869. La Fontana del Nettuno, en el extremo norte, permaneció sin estatuas durante casi tres siglos; el drama de Neptuno contra el pulpo que todos fotografían es en su mayor parte escultura de 1878 realizada por Antonio della Bitta y Gregorio Zappalà, fijada a una pila renacentista que Giacomo della Porta diseñó en 1574.
Lo que perduró
El mercado de Navidad se celebra sin interrupción desde finales del siglo XV, sobrevivió al límite de puestos de 2014 (la reforma del alcalde Ignazio Marino contra la «comercialización burda»), al cierre policial de 2019 por irregularidades en los permisos y al cierre por COVID de 2020. La Befana sigue bajando cada 6 de enero. Sant'Agnese in Agone, construida sobre el supuesto lugar del martirio de la santa, sigue celebrando misa polifónica los domingos a las 12:15 y a las 19:00, y su Coro Sant'Agnese está entrenado para llenar la curva. Y Pasquino, la estatua parlante de la piazzetta contigua, todavía aparece a veces con versos políticos anónimos clavados en la base: la misma tradición satírica que se burlaba de los papas desde 1500 en adelante.
Los especialistas siguen discutiendo si santa Inés fue realmente martirizada bajo Sant'Agnese in Agone, en una de las arcadas-burdel del estadio de Domiciano. Bernard y Rossetto reabrieron la cuestión en 2014 (Mélanges de l'École française de Rome), al defender que el santuario original del siglo IX quizá no marque el lugar verdadero: el sitio de culto pudo haberse desplazado siglos antes de que se levantara la iglesia actual.
Si usted estuviera en este lugar exacto en junio de 1652, vería a los sirvientes sacar los tapones de los desagües de la fuente. En dos horas, la plaza cóncava se llena hasta las rodillas. Los carruajes de los cardenales salpican en lentos círculos, empapando a las mujeres del mercado en el borde; barcos dorados se deslizan junto a la fuente recién terminada de Bernini; Donna Olimpia y el papa Inocencio X observan desde los balcones Pamphilj mientras el estadio de Domiciano, muerto desde hacía quince siglos, vuelve a acoger juegos navales.
Escucha la historia completa en la app
Tu curador personal, en tu bolsillo.
Guías de audio para más de 1.100 ciudades en 96 países. Historia, relatos y conocimiento local — disponibles sin conexión.
Audiala App
Disponible en iOS y Android
Únete a 50.000+ Curadores
Preguntas frecuentes
¿Vale la pena visitar Plaza Navona? add
Sí: es la plaza emblemática de la Roma barroca y la entrada es gratuita, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Reúne la Fuente de los Cuatro Ríos de Bernini, la fachada cóncava de Sant'Agnese de Borromini y la huella del estadio de Domiciano del 86 d. C., todo en un único óvalo alargado. Evite los cafés frente a la plaza (€3–4 el espresso sentado) y camine una calle más allá para encontrar precios justos.
¿Cuánto tiempo se necesita en Plaza Navona? add
Reserve entre 60 y 90 minutos para las tres fuentes, el interior de Sant'Agnese y un café. Una parada rápida para ver las fuentes y sacar fotos lleva entre 20 y 30 minutos. Añada 40 minutos para el sitio subterráneo del Estadio de Domiciano (€10 adulto, todos los días de 10:00 a 19:00, última entrada a las 18:20).
¿Cómo llego a Plaza Navona desde el Vaticano? add
Lo más fácil es tomar el autobús 70 desde Piazza Risorgimento: bájese en Senato o Rinascimento y camine un minuto. O haga el trayecto a pie en unos 20 minutos pasando por Castel Sant'Angelo y Ponte Sant'Angelo. Ningún metro llega a la plaza; la parada más cercana es Barberini (Línea A), a 18 minutos a pie.
¿Cuál es el mejor momento para visitar Plaza Navona? add
Al amanecer, hacia las 6–7 de la mañana: la plaza está vacía, la luz dorada cae sobre el travertino y solo se oye el agua de las fuentes. La hora azul es la favorita de los fotógrafos, cuando las fuentes se iluminan. Evite la franja de 18:00 a 20:00, cuando los cafés y la multitud alcanzan su punto máximo; de diciembre al 6 de enero llega el mercado navideño de la Befana.
¿Se puede visitar Plaza Navona gratis? add
Sí: la plaza en sí es un espacio público abierto, sin verja, sin entrada y sin horario de cierre. Sant'Agnese in Agone también es gratuita (hombros y rodillas cubiertos, sin flash). Solo el Estadio de Domiciano subterráneo cobra entrada: €10 adulto, €8 reducida, €6 júnior.
¿Qué no debería perderme en Plaza Navona? add
Pase por debajo del obelisco de los Cuatro Ríos: Bernini vació la base para que el fuste de granito de 16 m parezca suspendido, y la mayoría de los visitantes ni siquiera distingue la paloma de arriba (emblema Pamphilj). Dentro de Sant'Agnese, las columnas de verde antico del altar mayor fueron rescatadas del Arco de Marco Aurelio. En el extremo sur, el pavimento todavía sigue la curva del hemiciclo del estadio antiguo: usted está a 6 m por encima del suelo original de la arena.
¿Es real la disputa entre Bernini y Borromini en la fuente? add
La rivalidad existió; la historia de la fuente es folclore. Los guías afirman que el Nilo está velado y que el Río de la Plata alza el brazo para protegerse de la fachada en ruinas de Borromini, pero la fuente se inauguró el 12 de junio de 1651, antes de que existieran siquiera los diseños de Sant'Agnese. El Nilo está velado porque en 1651 se desconocía el nacimiento del río.
¿Hay estafas en Plaza Navona? add
Sí: los carteristas trabajan entre la multitud, y los estafadores de las pulseras de la amistad le agarran la muñeca y luego le exigen dinero. Cuidado con quienes entregan rosas a las mujeres, con los que piden firmas en peticiones (distracción para un cómplice) y con las cuentas de restaurantes infladas con coperto, servizio y recargos por las vistas. Un café en barra cuesta €1; sentado en la plaza sube a €3–4.
Fuentes
-
verified
Wikipedia — Estadio de Domiciano
Fechas de comisión/dedicación reconciliadas (80 d. C. / 86 d. C.), capacidad (~30.000), dimensiones 275×106 m, cronología de la naumaquia 1652–1866, vandalismo del Moro en 2011.
-
verified
Turismo Roma — Área arqueológica del Estadio de Domiciano
Contexto de los Juegos Capitolinos, inspirados en los Juegos Olímpicos griegos, 4,5 m por debajo del nivel actual de la calle.
-
verified
Turismo Roma — Fuente de los Cuatro Ríos
Fecha de inauguración: 12 de junio de 1651, origen del obelisco (Circo de Majencio, Via Appia), emblema de la paloma Pamphilj en la cima.
-
verified
Archeoroma — Plaza Navona
Dimensiones del estadio, etimología de in agone → navona, Donna Olimpia y el encargo a Bernini, nota sobre los Tritones, hoy copias.
-
verified
Romehints — Las leyendas de Plaza Navona
Historia del modelo de plata de Donna Olimpia, desmontaje del mito de la rivalidad con Borromini, inauguración del lago en junio de 1652.
-
verified
Stadio di Domiziano — sitio oficial
Horario de apertura (todos los días de 10:00 a 19:00, última entrada a las 18:20), tarifas completas, aviso de plataforma salvaescaleras fuera de servicio.
-
verified
Stadio di Domiziano — visitas guiadas
Precios de las visitas con arqueólogo (€12/€14/€16) y contacto para reservas.
-
verified
Through Eternity — Fuente de los Cuatro Ríos de Bernini
Gruta hueca bajo el obelisco, caballo del Danubio tallado personalmente por Bernini, atribuciones de los dioses fluviales.
-
verified
Walks of Italy — Plaza Navona
Tallado personal por Bernini del león y la palmera del Nilo, notas sobre el ambiente nocturno.
-
verified
Wikipedia IT — Sant'Agnese in Agone
Planta de cruz griega, fresco de la cúpula de Ciro Ferri/Corbellini, pechinas de Baciccio 1666–1672.
-
verified
Finestre sull'Arte — Sant'Agnese in Agone
Fachada de Borromini que se prolonga en el Palazzo Pamphilj, verde antico del Arco de Marco Aurelio, detalle de la ventana de La Grande Bellezza.
-
verified
Greenline Tours — Historia y curiosidades de Plaza Navona
Datación de las tres fuentes, leyenda del martirio de Santa Inés, pavimento elevado 6 m sobre el suelo del estadio.
-
verified
Romasparita — El lago de Plaza Navona
Tradición de la naumaquia Pamphilj, ritual de inundación los fines de semana de agosto.
-
verified
Northleg — Plaza Navona: cómo llegar
Líneas de autobús (30, 70, 81, 87, 492, 628), metro más cercano Barberini a unos 18 min a pie, paradas en Senato/Rinascimento.
-
verified
Wheelie Guides — Plaza Navona
Se confirma que la plaza es accesible y llana, aunque los adoquines sampietrini resultan irregulares.
-
verified
Italy Tourist Information — Plaza Navona
Plaza pública gratuita abierta 24/7, contexto de la inscripción de la UNESCO.
-
verified
Storiamo — La mano misteriosa de Plaza Navona
Leyenda de Costanza De Cupis, escudo con carnero rampante del Palazzo Tuccimei.
-
verified
Roma.com — La maldición de los amantes
Leyenda de la maldición de los enamorados que giran en sentido contrario a las agujas del reloj en la Fuente de los Cuatro Ríos.
Última revisión:
