Casa delle Civette in Villa Torlonia Park, Rome

Casina Delle Civette

Guía Completa para Visitar La Casina delle Civette, Roma, Italia

Fecha: 24/07/2024

Introducción

Ubicada en el exuberante entorno de Villa Torlonia en Roma, La Casina delle Civette, o la Casa de las Lechuzas, es un fascinante testimonio del rico patrimonio cultural y arquitectónico de la ciudad. Este sitio único, a menudo pasado por alto por el turista casual, ofrece una mezcla fascinante de importancia histórica, innovación arquitectónica y belleza artística. Originalmente diseñada en 1840 por el arquitecto veneciano Giuseppe Jappelli, el edificio ha experimentado varias transformaciones, cada una añadiendo capas de profundidad estilística y simbólica. Desde sus inicios como la ‘Cabaña Suiza’ hasta su reimaginación como una ‘aldea medieval’ bajo Giovanni Torlonia Jr., La Casina delle Civette ha evolucionado en un tributo radiante al estilo Art Nouveau y Liberty. Hoy en día, funciona como un museo dedicado a las vidrieras, ofreciendo a los visitantes una mirada a su pasado fascinante y tesoros artísticos (Rome Actually, Turismo Roma, Atlas Obscura). Ya seas un entusiasta de la historia, un amante del arte o simplemente un viajero curioso, esta guía completa te proporcionará toda la información que necesitas para aprovechar al máximo tu visita, desde conocimientos históricos y aspectos destacados arquitectónicos hasta consejos prácticos sobre boletos, horarios de visita y atracciones cercanas.

Casa delle Civette in the Parco di Villa Torlonia, Rome

Rome - House of the Owls in Villa Torlonia Park

Casina delle Civette, Villa Torlonia, Rome

Side view of Casina delle Civette at Villa Torlonia, Rome

Casina delle Civette in Villa Torlonia, Rome

Casina delle Civette exterior at Villa Torlonia in Rome

Facade of the Casina delle Civette in Villa Torlonia, Rome

Antecedentes Históricos

Orígenes y Construcción Temprana

Los orígenes de La Casina delle Civette se remontan a 1840. La estructura inicial fue diseñada por el arquitecto e ingeniero veneciano Giuseppe Jappelli. Encargado por el Príncipe Alessandro Torlonia, el edificio era conocido originalmente como la “Cabaña Suiza” o “Capanna Svizzera”. Esta primera versión de la casa fue diseñada para parecerse a una cabaña alpina, con un exterior hecho de bloques de toba y un interior pintado al temple para imitar rocas y tablas de madera (Rome Actually).

Transformación en una Aldea Medieval

En 1908, Giovanni Torlonia Jr., sobrino de Alessandro Torlonia, inició una transformación significativa de la Cabaña Suiza. Encargó al arquitecto local Enrico Gennari rediseñar el edificio, dándole la apariencia de una “aldea medieval”. Esta renovación incluyó la adición de grandes ventanas, pequeñas torres, loggias y pórticos. La decoración general se mejoró con cerámicas de mayólica y vidrieras, haciendo que la casa fuera más elegante y sofisticada (Turismo Roma).

Estilo Art Nouveau y Liberty

La Casina delle Civette es un tributo radiante al estilo Art Nouveau y Liberty. La casa cuenta con colores brillantes, mosaicos deslumbrantes, aves estilizadas y numerosas puertas y ventanas de vidrio pintado. Estos elementos contribuyen a la atmósfera única y artística de la casa. Las vidrieras, en particular, son una característica distintiva, representando varios motivos como aves, flores y plantas, siendo las lechuzas las más prominentes (Rome Actually).

Declive y Restauración

El declive de La Casina delle Civette comenzó en 1944 durante la ocupación angloamericana, que duró más de tres años. El edificio sufrió más daños por un incendio en 1991, seguido de actos de vandalismo y robo. En 1978, el Municipio de Roma adquirió todo el parque de Villa Torlonia, incluida La Casina delle Civette. Un doloroso y largo proceso de restauración comenzó en 1992 y continuó hasta 1997, con el objetivo de devolver la casa a su esplendor original (Atlas Obscura).

Características Arquitectónicas y Decorativas

Las características arquitectónicas y decorativas de La Casina delle Civette son lo que la hace verdaderamente única. La casa está adornada con vidrieras, mosaicos y azulejos cerámicos de colores. Las ventanas, instaladas entre 1908 y 1930, son particularmente notables. Una de las ventanas más impresionantes es una gran ventana de estilo Liberty hecha de tres vidrios, con el central representando un paisaje lacustre con un cisne blanco, y los vidrios laterales decorados con patrones florales de lirios y juncos (Rome Actually).

Significado Histórico

La Casina delle Civette tiene un valor histórico significativo ya que fue la residencia de Giovanni Torlonia Jr. hasta su muerte en 1938. Durante el régimen fascista, Benito Mussolini alquiló y ocupó el Casino Nobile, otro edificio en Villa Torlonia, mientras que La Casina delle Civette sirvió como escondite para Giovanni Torlonia Jr. La ubicación apartada de la casa detrás de una pequeña colina la hacía un escape ideal de los deberes públicos de la residencia oficial (Rome Actually).

Museo y Uso Actual

Hoy en día, La Casina delle Civette completamente restaurada funciona como un museo dedicado a las vidrieras. El trabajo de restauración se basó en fuentes literarias y documentos antiguos, asegurando que la casa fuera devuelta a su estado original. El museo ofrece a los visitantes la oportunidad de explorar el interior bellamente restaurado, admirar las vidrieras y apreciar los intrincados detalles del diseño de la casa (Turismo Roma).

Información para Visitantes

Los visitantes de La Casina delle Civette deben tener en cuenta que, mientras la entrada al parque circundante es gratuita, los boletos para la casa deben comprarse en el palacio de Villa Torlonia, que está más cerca de la entrada principal. La casa está abierta al público de martes a domingo, de 9:00 AM a 7:00 PM. Está cerrada los lunes, el 1 de mayo y el 25 de diciembre. La última admisión es una hora antes del cierre (Wanted in Rome). Los precios de los boletos son de 6 € para adultos y 5 € para boletos reducidos. A menudo se disponen de eventos especiales y visitas guiadas que proporcionan una comprensión más profunda de la historia de la casa y los detalles arquitectónicos. Se permite la fotografía, y la casa ofrece varios lugares pintorescos perfectos para capturar su belleza.

Consejos de Viaje y Atracciones Cercanas

Para aprovechar al máximo tu visita, considera estos consejos de viaje. Usa zapatos cómodos ya que caminarás por el extenso parque de Villa Torlonia. Lleva una cámara para capturar los impresionantes detalles arquitectónicos y las vidrieras. Las atracciones cercanas incluyen el Casino Nobile, el Museo de la Escuela Romana y Technotown, todos ubicados dentro de Villa Torlonia. Además, el vibrante barrio de San Lorenzo está a solo un corto paseo, ofreciendo una variedad de restaurantes y tiendas.

FAQ

¿Cuáles son los horarios de visita de La Casina delle Civette?

La casa está abierta de martes a domingo, de 9:00 AM a 7:00 PM. Está cerrada los lunes, el 1 de mayo y el 25 de diciembre.

¿Dónde puedo comprar boletos para La Casina delle Civette?

Los boletos se pueden comprar en el palacio de Villa Torlonia, ubicado cerca de la entrada principal del parque.

¿Cuánto cuestan los boletos?

Los boletos son de 6 € para adultos y 5 € para boletos reducidos.

¿Hay visitas guiadas disponibles?

Sí, a menudo hay visitas guiadas disponibles que proporcionan una comprensión más profunda de la historia de la casa y los detalles arquitectónicos.

¿Puedo tomar fotos dentro de La Casina delle Civette?

Sí, se permite la fotografía, y hay varios lugares pintorescos perfectos para capturar la belleza de la casa.

Conclusión

La Casina delle Civette no es solo un sitio histórico; es un viaje a través del tiempo, el arte y la cultura. Esta joya oculta en la Villa Torlonia de Roma ofrece una experiencia única que combina el esplendor arquitectónico con el brillo artístico. Desde sus primeros días como la ‘Cabaña Suiza’ hasta su transformación en una aldea medieval y su estatus actual como un museo dedicado a las vidrieras, la Casa de las Lechuzas ha cautivado continuamente a quienes se aventuran a explorarla. Los esfuerzos de restauración detallados han preservado sus intrincados diseños, permitiendo a los visitantes apreciar su belleza en su estado casi original. Ya sea que te atraiga su importancia histórica, sus impresionantes vidrieras o su entorno sereno en el parque, La Casina delle Civette promete una visita gratificante. Mientras recorres sus salas y jardines, te encontrarás inmerso en un mundo donde el arte y la historia se entrelazan, ofreciendo una comprensión más profunda del rico tapiz cultural de Roma (Romeing, Musei di Villa Torlonia, Comune di Roma). No pierdas la oportunidad de explorar este encantador sitio y descubrir sus muchas historias y secretos.