Milán, Italia

Colección Cívica De Grabados Achille Bertarelli

Fecha: 07/03/2025

Introducción

La Civica Raccolta delle Stampe “Achille Bertarelli”, situada en el histórico Castillo Sforzesco de Milán, es una de las colecciones de grabados y artes gráficas más importantes del mundo. Abarcando más de cinco siglos y más de un millón de obras, la Colección Bertarelli ofrece a los visitantes un viaje extraordinario a través de la historia del grabado, la publicidad, la vida urbana y la cultura visual en Italia y en toda Europa. Ya seas un amante del arte, un entusiasta de la historia, un investigador o un viajero primerizo a Milán, esta guía presenta todo lo que necesitas saber —horas de visita, detalles de las entradas, puntos destacados de la colección, accesibilidad y consejos prácticos— para aprovechar al máximo tu visita.


Antecedentes Históricos y Desarrollo

El Legado de Achille Bertarelli

Fundada gracias a la visión y generosidad del coleccionista milanés Achille Bertarelli (1863–1938), la colección se estableció oficialmente en 1927 después de que Bertarelli donara su extenso archivo a la ciudad. Comenzando con su pasión personal por los grabados a finales del siglo XIX, el objetivo de Bertarelli era crear un recurso público no solo para el arte, sino también para el estudio de la historia social, la cultura visual y la vida cotidiana. En el momento de su donación, la colección comprendía alrededor de 300.000 piezas; desde entonces ha crecido hasta más de un millón de objetos, convirtiéndola en una de las colecciones de grabados más grandes del mundo.

Crecimiento y Rol Institucional

Desde su base dentro del Castillo Sforzesco, la Colección Bertarelli se convirtió en una parte vital de la red de museos cívicos de Milán. A lo largo de las décadas, se expandió mediante adquisiciones, donaciones y compras específicas, documentando no solo obras maestras de artistas como Mantegna, Durero, Piranesi, Rembrandt y Mucha, sino también imaginería popular, publicidad, mapas y efímeros documentales. La colección es reconocida por tender puentes entre el arte fino y la documentación visual de la vida social, cultural y económica.


Alcance, Organización y Puntos Destacados de la Colección

Amplitud Cronológica y Diversidad

La Colección Bertarelli abarca obras desde el siglo XV hasta la época contemporánea. Sus fondos revelan la evolución de las técnicas de grabado, la historia del diseño gráfico y la cambiante faz de la sociedad a través de imágenes. Entre los tesoros se encuentran pruebas de xilografía, grabados calcográficos, litografías, carteles, postales, gráficos publicitarios, mapas y láminas de moda.

Secciones Temáticas

  • Grabados Artísticos: Presentando más de 15.000 obras de maestros como Andrea Mantegna, Albrecht Durero, Giovanni Battista Piranesi, Rembrandt, los Tiepolo, Edvard Munch y Giorgio Morandi.
  • Grabados Populares e Históricos: Imágenes devocionales, escenas de festivales, grabados satíricos y populares, y registros visuales de costumbres y tradiciones.
  • Gráficos Publicitarios: Aproximadamente 7.000 carteles que documentan la historia del arte comercial, con nombres como Marcello Dudovich, Leonetto Cappiello, Bruno Munari, Leopoldo Metlicovitz y Alphonse Mucha.
  • Moda y Vestimenta: Láminas de moda e ilustraciones de vestimenta que rastrean la evolución de las costumbres sociales y la vestimenta.
  • Urbanismo y Topografía: Mapas, vistas urbanas y planos que documentan el desarrollo urbano.
  • Efímeros: Postales, naipes, menús, calendarios y otros artefactos de la vida cotidiana.
  • Biblioteca Especializada: Más de 25.000 volúmenes y 700 publicaciones periódicas de apoyo a la investigación en artes gráficas.

Obras Maestras Notables

  • Grabado de Bernardo Prevedari de 1481: Basado en un dibujo de Bramante, del cual solo se conocen dos copias en todo el mundo.
  • Carteles de Dudovich y Mucha: Ejemplares de la época dorada del cartelismo europeo.
  • Fondos de la Imprenta Remondini: Raros grabados populares italianos del siglo XVIII.
  • Catálogos de Grandes Almacenes: Documentos visuales de la historia del comercio minorista milanés y parisino.

Información para Visitantes

Ubicación y Acceso

  • Dirección: Castillo Sforzesco, Piazza Castello, 20121 Milán, Italia.
  • Entradas: Entrada principal en Porta Santo Spirito para las Salette della Grafica.
  • Transporte Público: Metro M1 (Cairoli), M2 (Cadorna), además de varias líneas de tranvía y autobús.

Horario de Visita

  • Martes a Domingo: 9:00 – 17:30
  • Cerrado: Lunes y festivos seleccionados.

Entradas y Admisión

  • Admisión General: 10 € (incluye acceso a todos los museos del Castillo Sforzesco).
  • Admisión Reducida: 5 € para ciudadanos de la UE entre 18 y 25 años.
  • Admisión Gratuita: Niños menores de 18 años, residentes en Milán y el primer domingo de cada mes.
  • Exposiciones Temporales: Algunas pueden ser gratuitas; otras requieren entrada. Verifique siempre el sitio web oficial para detalles.
  • Citas: Las visitas a la sala de estudio Bertarelli o a áreas de acceso restringido requieren reserva anticipada debido a necesidades de conservación.

Accesibilidad

  • Acceso para Sillas de Ruedas: Completamente accesible mediante ascensores y rampas; baños accesibles disponibles.
  • Soporte: Asistencia disponible bajo petición; notifique al personal con antelación para necesidades especiales.

Visitas Guiadas y Programas Educativos

  • Visitas Guiadas: Se ofrecen en italiano e inglés con reserva; se centran en los puntos destacados o exposiciones especiales.
  • Talleres y Eventos: Se programan conferencias y talleres regulares; consulte el calendario de eventos.

Servicios e Instalaciones para Visitantes

  • Mostradores de Información: Soporte multilingüe en las entradas principales.
  • Guardarropa: Disponible cerca de la entrada principal.
  • Librería: Catálogos de exposiciones, libros de arte y souvenirs disponibles.
  • Cafeterías: Varias opciones dentro del castillo y en las cercanías.
  • Asientos: Bancos disponibles en las áreas de exposición.
  • Audioguías: Disponibles para los museos principales; guías impresas para exposiciones.

Espacios de Exposición

La Colección Bertarelli se exhibe en las Salette della Grafica, diseñadas con iluminación y control climático avanzados para proteger obras delicadas. Las exposiciones rotan para preservar los materiales frágiles.


Puntos Destacados de Exposiciones y Eventos Actuales

Gran Exposición Actual: “Alberto Martini. La danza macabra” (2024–2025)

  • Fechas: 2 de octubre de 2024 – 19 de enero de 2025.
  • Ubicación: Salette della Grafica.
  • Puntos Destacados: Conmemora el 70º aniversario de Martini; presenta “L’Albo della morte”, postales de la Primera Guerra Mundial y más.
  • Catálogo: Disponible en la librería.

Exposiciones Pasadas Recientes

  • “Piero Guccione” (2022)
  • “Juegos de Papel y Naipes. La Colección Crippa” (2022)
  • “Souvenir d’Italia” (2023)
  • “…per gitar diverse linee” (2024)

Consejos de Viaje y Atracciones Cercanas

  • Mejor Momento para Visitar: Mañanas de días laborables o finales de la tarde para una experiencia más tranquila.
  • Fotografía: Generalmente no permitida en las salas de exposición.
  • Visitas de Grupo: Reservar con antelación para visitas guiadas.
  • Atracciones Cercanas: Parco Sempione, Pinacoteca di Brera, Duomo di Milano, Teatro alla Scala.
  • Gastronomía: Abundantes cafés y restaurantes en y alrededor de Piazza Castello.

Valor de Investigación y Educativo

La Colección Bertarelli es un recurso clave para investigadores de todo el mundo, apoyando estudios interdisciplinarios en historia, arte, diseño y estudios urbanos. Los esfuerzos de digitalización en curso hacen que muchas obras sean accesibles en línea.


Recursos Digitales e Interactivos

  • Visitas Virtuales y Catálogos Digitales: Explore obras selectas y puntos destacados de exposiciones en línea.
  • Visuales: Imágenes de alta calidad y etiquetas alt (por ejemplo, “Civica Raccolta delle Stampe Achille Bertarelli horarios de visita”) mejoran la accesibilidad y el SEO.
  • Sitios Web Oficiales: Para obtener la información más reciente y recursos virtuales, visite el portal “Grafiche in Comune” del Comune di Milano.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de visita? R: Martes a Domingo, 9:00 – 17:30. Cerrado los lunes y festivos.

P: ¿Cómo reservo entradas o visitas guiadas? R: Las entradas se pueden comprar in situ o en línea a través del sitio web oficial del Castillo Sforzesco. Las visitas guiadas requieren reserva anticipada.

P: ¿La colección es accesible para visitantes con discapacidades? R: Sí, las instalaciones son accesibles para sillas de ruedas.

P: ¿Puedo tomar fotos dentro de las exposiciones? R: La fotografía generalmente no está permitida en las salas de exposición.

P: ¿Hay exposiciones o eventos especiales? R: Sí, consulta el sitio web oficial para conocer los horarios actualizados.


Escucha la historia completa en la app

Tu curador personal, en tu bolsillo.

Guías de audio para más de 1.100 ciudades en 96 países. Historia, relatos y conocimiento local — disponibles sin conexión.

smartphone

Audiala App

Disponible en iOS y Android

download Descargar ahora

Únete a 50.000+ Curadores

Última revisión:

Más lugares para visitar en Milán

24 lugares por descubrir

Palacio Clerici star Mejor valorado

Palacio Clerici

Abadía De Chiaravalle

Abadía De Chiaravalle

Acuario Cívico De Milán

Acuario Cívico De Milán

Archivio Storico Ricordi

Archivio Storico Ricordi

Archivo De Estado De Milán

Archivo De Estado De Milán

Arco Della Pace

Arco Della Pace

Arena Civica

Arena Civica

Basílica De San Dionisio

Basílica De San Dionisio

Colección De Artes Aplicadas De Milán

Colección De Artes Aplicadas De Milán

photo_camera

Colecciones Del Ospedale Maggiore

photo_camera

Colegio Universitario Augustinianum

Columnas De San Lorenzo

Columnas De San Lorenzo

Conca Fallata

Conca Fallata

Cripta De San Giovanni in Conca

Cripta De San Giovanni in Conca

Cuadrilátero De La Moda

Cuadrilátero De La Moda

Dársena De Milán

Dársena De Milán

Escuela Militar Teulié

Escuela Militar Teulié

Estación Central De Milán

Estación Central De Milán

Estadio De Hielo Agorà

Estadio De Hielo Agorà

photo_camera

Estadio Giuseppe Meazza

photo_camera

Estatua De Giovanbattista Piatti

Exposición Internacional De Milán

Exposición Internacional De Milán

F-84 Thunderstreak

F-84 Thunderstreak

F-86 Sabre

F-86 Sabre