Liam Lynch with Divisional Staff and Officers of the Anti-Treaty IRA Brigades at the Army Convention, Mansion House Dublin, April 9, 1922

Casa De La Masión

Guía Completa para Visitar Mansion House, Dublín, República de Irlanda

Fecha: 14/06/2025

Introducción

Ubicada en el corazón de Dublín, en Dawson Street, la Mansion House se erige como uno de los hitos cívicos más importantes de Irlanda y es la residencia oficial del Lord Mayor de Dublín. Con más de 300 años de uso continuo, la Mansion House es una joya arquitectónica poco común que ha sido testigo de momentos cruciales en la historia de Irlanda, incluyendo la primera Dáil Éireann en 1919, y continúa sirviendo como sede de funciones oficiales, eventos culturales y participación pública. Esta guía ofrece una visión general completa de la historia, las características arquitectónicas, la información para visitantes, incluyendo horarios de apertura, entradas y accesibilidad, y consejos para aprovechar al máximo su visita a la Mansion House (Dublin City Council; Visit Dublin; Your Daily Adventure).

Anti-Treaty IRA Convention at the Mansion House Dublin on April 9th 1922 with Liam Lynch and his Divisional Staff and Officers

Crowd gathered outside Mansion House Dublin before Irish War of Independence truce July 8 1921

Liam Lynch with Divisional Staff and Officers of the Brigades at Army Convention Mansion House Dublin April 1922

Engraving of the equestrian statue of George I in the Mansion House gardens, Dublin

Portrait of Ernest Blythe Sinn Fein member at the first Dail Eireann meeting January 1919

Irish Parliament session in Mansion House, Dublin with Sinn Fein members, women, priests, and students in attendance

Liam Lynch with Divisional Staff and Officers of IRB Brigades at Army Convention Mansion House Dublin 1922

Lord Mayors House Dublin historic Mansion House illustration 1728

Historic Mansion House in Dublin with classical architecture and an Irish flag on a sunny day

Liam Lynch with Divisional Staff and Officers of the Brigades at Army Convention, Mansion House Dublin, April 9 1922

Republican politicians Michael Collins, Harry Boland, and Eamon de Valera at Mansion House 1919

Portrait of Queen Victoria wearing the sash of the Order of St Patrick in 1854

Contenidos

Visión General Histórica
Orígenes y Desarrollo Temprano
Significado Cívico y Político
Características Arquitectónicas y Preservación
Información Práctica para Visitantes
Horarios de Visita y Entradas
Accesibilidad y Cómo Llegar
Gastronomía y Eventos
Importancia Cultural y Social
Preguntas Frecuentes (FAQ)
Fechas y Hechos Clave
Planifique su Visita
Fuentes y Lecturas Adicionales

Visión General Histórica

Orígenes y Desarrollo Temprano (1705–1715)

La Mansion House fue construida entre 1705 y 1710 por Joshua Dawson, un prominente promotor inmobiliario que dio nombre a Dawson Street. Diseñada como una casa señorial de estilo Reina Ana, destacaba por su elegancia y arquitectura a la moda de la época. En 1715, la Corporación de Dublín (ahora Dublin City Council) compró la Mansion House por £3,500, estableciéndola como la residencia oficial del Lord Mayor de Dublín, una tradición que perdura hasta hoy (Dublin City Council; Your Daily Adventure).

Significado Cívico y Político

Como residencia del Lord Mayor de Dublín, la Mansion House es la residencia mayoral más antigua en uso continuo en Irlanda y el Reino Unido. El edificio desempeñó un papel crucial en la formación del Estado irlandés; el 21 de enero de 1919, la Sala Redonda (Round Room) acogió la primera reunión de la Dáil Éireann, donde se proclamó la Declaración de Independencia de Irlanda. Desde entonces, ha sido sede de importantes ceremonias de estado, recepciones internacionales y eventos que han moldeado el panorama político de Dublín y de Irlanda (TOBIN; Visit Dublin).

Características Arquitectónicas y Preservación

La Mansion House es un raro ejemplo conservado de arquitectura Reina Ana de principios del siglo XVIII en Irlanda. Las características notables incluyen:

Obra de Ladrillo Original y Fachada: La fachada original de ladrillo fue enlucida en el siglo XIX, pero el edificio conserva su elegante simetría y ventanas de guillotina.
Sala Redonda (Round Room): Añadida en 1821 para recibir al Rey Jorge IV, la Sala Redonda es famosa por su techo abovedado y fue el escenario de la primera Dáil Éireann.
Sala Roble (Oak Room): Utilizada para recepciones cívicas, presenta paneles de roble y retratos de ex Lord Mayors.
Elementos Interiores Destacados: El Salón de Entrada (Entrance Hall) contiene paneles originales de 1715 y una chimenea de mármol de Kilkenny; el Comedor (Dining Room), añadido en 1864, presenta muebles victorianos de caoba y retratos históricos.
Mejoras Modernas: Mejoras recientes incluyen un ascensor para pasajeros, entradas accesibles y un balcón Juliet para el Salón de la Lady Mayoress, garantizando la accesibilidad al tiempo que se preserva la integridad arquitectónica (Irish Independent; Dublin City Council).

Información Práctica para Visitantes

Horarios de Visita y Entradas

La Mansion House es principalmente un edificio cívico en funcionamiento, no abierto diariamente al público. Sin embargo, recibe visitantes durante eventos especiales como la Noche de la Cultura (Culture Night), la Jornada de Puertas Abiertas de Dublín (Open House Dublin) y selectas visitas guiadas:

Horarios de visita típicos: Varían según el evento; consulte siempre el sitio web oficial para obtener información actualizada.
Admisión: Gratuita durante días de puertas abiertas y la mayoría de eventos públicos; algunas visitas guiadas pueden requerir reserva previa y una pequeña tarifa.

Reserva de Visitas Guiadas

Las visitas guiadas generalmente se ofrecen durante los principales eventos culturales o mediante acuerdo para grupos y visitas educativas. Se recomienda reservar a través del sitio web de Dublin City Council o a través de operadores turísticos de confianza (Your Daily Adventure).

Accesibilidad y Cómo Llegar

Accesibilidad: La Mansion House cuenta con entradas accesibles, un ascensor para pasajeros y sistemas de bucle magnético. Los visitantes con necesidades específicas deben ponerse en contacto con el lugar antes de su visita.
Ubicación: Dawson Street, Dublín 2; céntrico y de fácil acceso en autobús, Luas Línea Verde (parada St. Stephen’s Green) y aparcamiento cercano en Kildare Street.
Atracciones Cercanas: St. Stephen’s Green, Trinity College Dublin y Grafton Street están a poca distancia.

Gastronomía y Eventos

FIRE Steakhouse & Bar: Ubicado dentro de la Mansion House, FIRE ofrece cocina irlandesa galardonada en el histórico salón de cenas de 1864. Se recomienda reservar (Visit Dublin).
Espacios para Eventos: La Mansion House es un lugar muy solicitado para recepciones cívicas, conferencias y eventos privados. La Sala Redonda y la Sala Roble se pueden reservar para ocasiones especiales (Your Daily Adventure).

La Mansion House es más que una residencia oficial; es un símbolo de la identidad cívica de Dublín y un lugar profundamente arraigado en la vida social y política de la ciudad. Ha albergado asambleas revolucionarias, visitas reales y conmemoraciones, y hoy sigue siendo un punto focal para celebraciones públicas, eventos benéficos y festivales culturales (Dublin City Council News; Dublin Guide). Eventos como el Baile Benéfico del Lord Mayor (Lord Mayor’s Charity Ball) y el Belén Viviente Anual (Christmas Live Animal Crib) destacan su continua participación comunitaria.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de visita de la Mansion House en Dublín? R: La Mansion House está abierta al público principalmente durante eventos especiales como la Noche de la Cultura y la Jornada de Puertas Abiertas de Dublín. Consulte el sitio web oficial para obtener fechas y horarios actuales.

P: ¿Hay entradas o tarifas de acceso? R: La admisión es generalmente gratuita durante los días de puertas abiertas. Algunas visitas especializadas o eventos pueden requerir reserva previa y una tarifa de entrada.

P: ¿Cómo reservo una visita guiada? R: Las visitas guiadas están disponibles durante eventos importantes y mediante acuerdo para grupos. Las reservas se pueden realizar en línea a través de Dublin City Council o con operadores turísticos locales.

P: ¿La Mansion House es accesible para visitantes con discapacidades? R: Sí, la Mansion House cuenta con entradas accesibles, un ascensor para pasajeros y sistemas de bucle magnético. Se recomienda contactar al lugar con antelación para recibir asistencia personalizada.

P: ¿Hay opciones de restauración en el sitio? R: Sí, FIRE Steakhouse & Bar se encuentra dentro de la Mansion House y está abierto al público.

P: ¿Se puede reservar la Mansion House para eventos privados? R: Sí, el lugar está disponible para eventos cívicos, privados y corporativos, sujeto al horario del Lord Mayor y a la reserva anticipada.

P: ¿Se permite la fotografía? R: La fotografía puede estar restringida durante eventos oficiales o privados. Consulte al personal o al coordinador del evento durante su visita.

Fechas y Hechos Clave

1705–1710: Construcción de la Mansion House por Joshua Dawson.
1715: Comprada por la Corporación de Dublín por £3,500.
1821: Se añade la Sala Redonda para la visita del Rey Jorge IV.
1864: Adición del Comedor (ahora FIRE Steakhouse & Bar).
1919: La primera Dáil Éireann se reúne en la Sala Redonda, proclamándose la Declaración de Independencia.
1969: 50 aniversario de la Primera Dáil, asistió el Presidente Éamon de Valera.
Siglo XXI: Actualización y mejoras continuas de accesibilidad.

Planifique su Visita

Dirección: Mansion House, Dawson Street, Dublin 2, Irlanda.
Transporte público más cercano: Luas Línea Verde (St. Stephen’s Green), rutas de autobús de Dublín.
Aparcamiento: Aparcamiento subterráneo de Kildare Street.
Gastronomía: FIRE Steakhouse & Bar.
Actualizaciones y eventos: Sitio web oficial de Mansion House, Your Daily Adventure.

Mejore su experiencia descargando la aplicación Audiala para obtener visitas guiadas, notificaciones de eventos especiales y contenido exclusivo. Siga a Dublin City Council y Audiala en redes sociales para obtener actualizaciones y perspectivas entre bastidores.

Resumen

La Mansion House sigue siendo un vibrante símbolo del patrimonio cívico de Dublín, combinando belleza arquitectónica, profundidad histórica y compromiso comunitario continuo. Su uso ininterrumpido como residencia del Lord Mayor, sede de eventos históricos clave y anfitrión de celebraciones culturales la convierte en una visita esencial para cualquiera que explore el pasado y el presente de Dublín. Para obtener la información más reciente, consulte siempre los recursos oficiales y considere combinar su visita con atracciones cercanas para sumergirse completamente en el tapiz cultural de la ciudad (Dublin City Council; Visit Dublin; Your Daily Adventure).