Header from an 1828 order by Greek Governor Ioannis Kapodistrias

Archivos Generales Del Estado (Grecia)

Archivos Generales del Estado de Atenas: Guía de Horarios de Visita, Entradas y Sitios Históricos

Fecha: 14/06/2025

Introducción a los Archivos Generales del Estado de Atenas

Los Archivos Generales del Estado (AGE) en Atenas son la institución principal de Grecia para la preservación del patrimonio documental nacional. Fundados en 1914 gracias a la visión de Eleftherios Venizelos y el historiador Giannis Vlachogiannis, los AGE sirven como guardianes de la memoria institucional de la nación, salvaguardando registros que narran el complejo recorrido histórico de Grecia. Ubicados en el suburbio de Psychiko, los AGE no son solo un depósito de documentos gubernamentales y administrativos, sino también un centro de investigación dinámico que acoge a historiadores, genealogistas, estudiantes y al público en general.

Los Archivos están ubicados en una moderna instalación que equilibra la necesidad de preservar los documentos con la accesibilidad y la comodidad. Con entrada gratuita, amplias salas de lectura y una sólida iniciativa de digitalización en curso, los AGE son un destino esencial para quienes estén interesados en la historia griega y la investigación archivística. Esta guía ofrece una visión detallada de la información práctica para el visitante, la historia y las colecciones de la institución, y consejos para aprovechar al máximo su visita.

Para más información, consulte el sitio web oficial de los Archivos Generales del Estado y fuentes fiables como ekathimerini.com y la Fundación Bodossaki.

1848 historical letter from Oplostasion tou Nafpliou

Signature of Sir General Richard Church from a military order

Historical document from 1828 titled Order of the Governor of Greece Capo d'Istria for duties of Genikon Frontistirion

Historical voters list from Greek elections 1847 in Municipality of Pylos

Architectural plan for conversion of an old Bulgarian church into a Greek school in Poliplatano Florina

Seal of the Peloponnesian Senate featuring a cross with Greek text ΙΣ ΧΣ ΝΙ ΚΑ and a phoenix, dated 1821

Seal of the Peloponnesian Senate 1821 with cross, Greek text and phoenix

Letter of the Secretariat of State for Naval Affairs Greece 1834

Seal and letterhead of the Secretariat of the State on Naval Issues Greece 1834

Tabla de Contenidos

Introducción
Visitar los Archivos Generales del Estado: Información Esencial
Historia y Evolución Institucional
Impacto Social, Cultural y Económico
Características Arquitectónicas e Instalaciones
Resumen de las Colecciones
Información Práctica para el Visitante
Servicios para el Visitante y Accesibilidad
Preguntas Frecuentes
Atracciones Cercanas
Conclusión y Llamada a la Acción
Referencias y Enlaces Oficiales para Más Información

Visitar los Archivos Generales del Estado: Información Esencial

Ubicación y Acceso

Dirección: Dafnis 61, C.P. 154 52, Psychiko, Atenas, Grecia
Cómo Llegar: Accesible en metro (Línea 3, luego autobús local a Psychiko), taxi o coche. El edificio está señalizado y se encuentra en un suburbio tranquilo.

Horarios de Apertura y Admisión

Horario: Lunes a viernes, de 8:00 AM a 3:00 PM
Cerrado: Fines de semana y festivos griegos
Admisión: Gratuita para todos los visitantes; no se requieren entradas

Registro y Entrada

Todos los visitantes deben registrarse con una identificación con fotografía válida (pasaporte o DNI).
Los visitantes por primera vez deben completar un breve formulario de registro; los visitantes que regresan solo firman la entrada.
Las mochilas y abrigos se guardan en taquillas; solo se permiten lápices, ordenadores portátiles y cuadernos en las salas de lectura.

Historia y Evolución Institucional

Los AGE fueron establecidos en 1914, más tarde que muchos otros archivos estatales europeos, lo que refleja la turbulenta historia moderna de Grecia y la ausencia de una tradición archivística arraigada. Los primeros desafíos incluyeron recursos limitados y falta de conciencia pública. Con el tiempo, los AGE ampliaron su alcance desde los registros gubernamentales para incluir documentos de valor social, cultural y genealógico (ekathimerini.com).

Un gran revés ocurrió en 1989 cuando más de 17 millones de archivos de seguridad policial, que documentaban actividades políticas desde 1920 hasta 1974, fueron destruidos, borrando pruebas cruciales de la vigilancia estatal (ekathimerini.com). A pesar de tales pérdidas, los AGE han desempeñado un papel central en eventos conmemorativos y educación pública, destacando su compromiso con la transparencia y la participación pública.

La institución se ha modernizado continuamente, adoptando la digitalización y ampliando el acceso digital a sus colecciones. Un importante proyecto financiado por la UE tiene como objetivo digitalizar 55 millones de páginas para finales de 2025, haciendo que los recursos de los AGE sean más accesibles que nunca (Ekathimerini).

Los AGE apoyan no solo la transparencia gubernamental, sino también la investigación de historia familiar y el turismo cultural. Los genealogistas y miembros de la diáspora griega pueden rastrear sus raíces a través de archivos digitalizados (hellenicgenealogygeek.blogspot.com). La institución también preserva registros sensibles relacionados con la adopción, la migración y la persecución política, ayudando a las personas que buscan un cierre personal.

El impacto económico es notable, con el turismo cultural y archivístico contribuyendo con millones a la economía local (archive.org). La divulgación educativa, incluidas las colaboraciones con escuelas y universidades, promueve la alfabetización histórica y el compromiso cívico.

Características Arquitectónicas e Instalaciones

Diseño Moderno y Confort del Visitante

Instalación: Construida a propósito, finalizada en 2003 con un apoyo significativo de la Fundación Bodossaki
Tamaño: 7.000 metros cuadrados, con tres niveles subterráneos para almacenamiento archivístico y salas de lectura sobre la superficie con luz natural (EHRI Project)
Accesibilidad: Rampas, ascensores y señalización bilingüe (griego/inglés) aseguran un fácil acceso para todos los visitantes

Sala de Lectura y Biblioteca

Capacidad: Asientos para hasta 70 personas, equipada con lectores de microfilm, estaciones de trabajo informáticas y tomas de corriente en cada mesa
Biblioteca: Extensos materiales de referencia sobre historia griega y ciencia archivística, abierta a todos los investigadores

Infraestructura Digital

Digitalización: Proyecto financiado por la UE para escanear 55 millones de páginas (Ekathimerini)
Soporte de Investigación: Wi-Fi gratuito, servicios de fotocopiado/escaneo con permiso y asistencia profesional de referencia

Seguridad y Preservación

Sistemas: Control climático de última generación, supresión de incendios y estrictos protocolos de acceso protegen las colecciones

Resumen de las Colecciones

Fondos

Documentos Gubernamentales: Ministerios, secretarías y agencias públicas desde 1829 (EHRI Project)
Archivos Históricos: Manuscritos de períodos como la Guerra de Independencia, Guerras Mundiales y Asambleas Nacionales
Documentos Personales: Donados por griegos prominentes, incluido el primer director Yiannis Vlachogiannis
Fondos Regionales: Archivos subsidiarios en toda Grecia, incluidos registros únicos de las Islas Jónicas y Creta (Ithacan Historical Society)

Colecciones Destacadas

Mapas, levantamientos catastrales, planos arquitectónicos, fotografías, materiales audiovisuales y archivos de microfilm/digitales

Acceso

Se requiere registro; catálogos y guías de fondos en griego e inglés
La creciente digitalización significa que muchos recursos son accesibles en línea (Ekathimerini)

Información Práctica para el Visitante

Horarios de Visita

Lunes a viernes: 8:00 AM – 3:00 PM
Cerrado: Fines de semana y festivos
Verificar: Sitio web oficial de los AGE para actualizaciones o cierres especiales

Admisión y Entradas

Entrada: Gratuita; no se requieren entradas
Tarifas: Podrían aplicarse para la reproducción de documentos o servicios especiales

Visitas Guiadas y Eventos

Disponibles periódicamente y con cita previa; contacte con los archivos para más detalles

Política de Fotografía

Se permite la fotografía sin flash para uso personal de investigación; la fotografía profesional requiere permiso

Cómo Llegar

Accesible en metro (Línea 3 al centro de Atenas, luego autobús), taxi o coche

Consejos para el Visitante

Traiga identificación con fotografía para el registro
Contacte con antelación si busca materiales específicos
Vístase cómodamente; no hay cafetería en el lugar, así que planifique las pausas para las comidas fuera

Servicios para el Visitante y Accesibilidad

Salas de Lectura: Silenciosas, con control climático, Wi-Fi y tomas de corriente
Soporte de Idiomas: El personal habla inglés; la señalización es bilingüe
Accesibilidad: Rampas, ascensores y baños accesibles
Investigación Remota: Las solicitudes pueden enviarse por correo, fax o correo electrónico (FamilySearch wiki)

Preguntas Frecuentes

P: ¿Hay alguna tarifa de admisión o se necesitan entradas? R: La entrada es gratuita; no se requieren entradas.

P: ¿Se ofrecen visitas guiadas? R: Sí, durante eventos especiales o con cita previa.

P: ¿Puedo tomar fotografías? R: Se permite la fotografía sin flash para investigación personal; la fotografía profesional necesita permiso.

P: ¿Es accesible el edificio de los AGE? R: Sí, totalmente accesible para visitantes con discapacidades.

P: ¿Hay recursos digitales disponibles? R: Sí, con la digitalización en curso, cada vez hay más recursos disponibles en línea.

Atracciones Cercanas

Museo Arqueológico Nacional
Academia de Atenas
Antiguo Edificio del Parlamento
Barrio de Psychiko: Ofrece cafeterías y tiendas locales para un agradable descanso

Conclusión y Llamada a la Acción

Los Archivos Generales del Estado de Atenas son una piedra angular de la preservación cultural griega, ofreciendo un acceso inigualable a registros históricos, modernas instalaciones de investigación y un ambiente acogedor para visitantes de todos los orígenes. Ya sea que esté realizando una investigación académica, explorando sus raíces familiares o simplemente interesado en la historia griega, los AGE son una parada esencial entre los sitios culturales de Atenas.

Para mejorar su experiencia, explore los recursos en línea de los AGE, sígalos en las redes sociales para las últimas actualizaciones y eventos, y considere descargar la aplicación Audiala para obtener contenido cultural personalizado y actualizaciones. Planifique su visita hoy y conéctese con el pasado de Grecia de una manera significativa.