18th century Armenian Church of the Red Gospel cupola in Havlabari district, Tbilisi XIX century view from Metekhi plateau

Iglesia Del Evangelio Rojo

Iglesia del Evangelio Rojo de Tiflis: Horarios de visita, entradas y significado histórico

Fecha: 14/06/2025

Introducción

La Iglesia del Evangelio Rojo, una evocadora ruina en el distrito de Avlabari en Tiflis, es un testimonio de las profundas raíces de la comunidad armenia en la capital georgiana. Conocida localmente como Karmir Avetaran Yekeghetsi (Կարմիր Ավետարան եկեղեցի) y como la Iglesia Shamkoretsots Sourb Astvatsatsin, esta edificación fue en su día la iglesia armenia más alta de Tiflis, un faro de esplendor arquitectónico y orgullo comunitario (Wikipedia). A pesar de su colapso parcial y su actual estado de abandono, la iglesia sigue siendo un símbolo vital de resiliencia y patrimonio cultural. Esta guía completa detalla su historia, puntos arquitectónicos destacados, significado cultural, información para visitantes, estado de conservación y consejos prácticos de viaje.

18th century Armenian Church of the Red Gospel cupola in Havlabari district visible on Metekhi plateau in 19th century Tbilisi

Panoramic view of Tiflis city from Avlabari district showing historic buildings and the 18th century Armenian Church of the Red Gospel

Cliffs near Metekhskii Castle in Tiflis with rocky terrain and greenery

Cliffs near Metekhskii Castle with the 18th century Armenian Church of the Red Gospel in Tbilisi

Panoramic view of Tiflis (Tbilisi) city from the grounds of Saint David Church

The 18th century Armenian Church of the Red Gospel in Tbilisi in the early 1900s

Early 1900s color photograph of Havlabar district in Tbilisi, Georgia, by Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii

Tabla de Contenidos

Antecedentes históricos y contexto comunitario
Características arquitectónicas y significado
Destrucción, declive y controversia
Importancia cultural y urbana
Estado actual y desafíos de conservación
Información para visitantes: Ubicación, acceso, horarios y entradas
Consejos prácticos y turismo responsable
Atracciones cercanas y recursos adicionales
Preguntas frecuentes (FAQ)
Conclusión y llamada a la acción
Referencias

Antecedentes históricos y contexto comunitario

La Iglesia del Evangelio Rojo se estableció a finales del siglo XVIII o principios del XIX, con fuentes que citan fechas de construcción que van desde 1735 hasta 1808 (Wikipedia; Regional Post). Financiada por donaciones de los prósperos residentes armenios de Tiflis, la iglesia pronto se convirtió en un centro espiritual, cultural y social para el grupo étnico más grande de la ciudad durante el siglo XIX (RFE/RL). La prominencia de la comunidad armenia en Avlabari se refleja en la gran escala de la iglesia y el distintivo tono rojizo de su mampostería.

Características arquitectónicas y significado

Diseño y construcción

Con casi 40 metros de altura, el Evangelio Rojo era la iglesia armenia más alta de Tiflis. Caracterizada por una planta de cruz tradicional y una cúpula central, su construcción de ladrillo rojo la distinguía de las iglesias ortodoxas georgianas de piedra de la ciudad (Wikipedia; Madloba). Las inscripciones en armenio aún visibles en las paredes restantes enfatizan su patrimonio histórico y lingüístico.

Desafíos estructurales

Poco después de su finalización, aparecieron grietas en las paredes de la iglesia, lo que requirió reparaciones periódicas en el siglo XIX. Su cúpula central, un sello arquitectónico, resultó especialmente vulnerable, culminando en su catastrófico colapso en 1989 (Wikipedia; RFE/RL).

Destrucción, declive y controversia

El colapso de 1989

El 13 de abril de 1989, la cúpula de la iglesia se derrumbó. Persiste el debate sobre si fue causado por un terremoto o una destrucción deliberada, lo que refleja tensiones más amplias con respecto a la preservación del patrimonio armenio en Georgia (Wikipedia; Tripomatic).

Negligencia postsoviética y expansión urbana

Tras el colapso, la iglesia fue cerrada y sufrió un mayor deterioro, incluida la pérdida de paredes adicionales en la década de 1990 y en 2009 (Regional Post). El desarrollo urbano descontrolado, que incluye un edificio residencial y un aparcamiento cercanos, ha desestabilizado aún más el sitio y ha limitado gravemente el acceso (Alpha News; Media.am).

Disputas de propiedad

El Evangelio Rojo se encuentra en el centro de una prolongada disputa entre las Iglesias Apostólica Armenia y Ortodoxa Georgiana. Su ambigua situación legal ha paralizado los esfuerzos de restauración, dejando la iglesia en un limbo legal y físico (Media.am).

Importancia cultural y urbana

Para los armenios, el Evangelio Rojo es un potente símbolo de su presencia histórica y sus contribuciones culturales a Tiflis. Su llamativa arquitectura complementó en su día el diverso paisaje religioso de la ciudad, que también cuenta con catedrales ortodoxas georgianas, sinagogas y mezquitas (Architectural Digest; Wander-Lush). Las paredes de ladrillo rojo y las inscripciones de la iglesia siguen evocando una sensación de pérdida y resiliencia en medio del mosaico urbano en evolución de la ciudad (Regional Post).

Estado actual y desafíos de conservación

A pesar de haber sido declarada monumento cultural inamovible en 2007, la iglesia sigue desprotegida de los daños ambientales, la expansión urbana y la negligencia (Media.am). Incendios, fuertes lluvias y construcciones no autorizadas han debilitado aún más la estructura. La Diócesis Armenia y los defensores del patrimonio continúan haciendo campaña por su conservación, pero el progreso es lento. Los miembros de la comunidad han organizado vigilias con velas y campañas de defensa, destacando la importancia de la iglesia y la urgencia de su preservación (Alpha News).

Información para visitantes: Ubicación, acceso, horarios y entradas

Ubicación y cómo llegar

La Iglesia del Evangelio Rojo está situada en la calle Isani, en el distrito de Avlabari de Tiflis, a poca distancia de la estación de metro de Avlabari. La zona es accesible en metro, autobús urbano, taxi o a pie desde el centro de la ciudad (Madloba).

Horario de visitas y entradas

Horario de apertura: No hay horario oficial de visita. La iglesia es generalmente visible desde las zonas públicas durante el día, pero no es accesible debido a razones de seguridad y restricciones legales.
Entrada: No hay tarifa de entrada; el acceso al recinto suele estar restringido. Los visitantes no deben intentar entrar en las ruinas por razones de seguridad.

Accesibilidad

El acceso directo está gravemente limitado por las paredes derrumbadas, las propiedades privadas y las preocupaciones de seguridad actuales. El sitio no es accesible para sillas de ruedas, y los visitantes deben tener precaución y evitar traspasar propiedades privadas adyacentes (Media.am).

Visitas guiadas

No se ofrecen visitas guiadas oficiales in situ. Sin embargo, algunos recorridos a pie por el patrimonio armenio de Tiflis pueden abordar la historia y el significado del Evangelio Rojo (Reddit).

Fotografía y etiqueta para visitantes

Se permite la fotografía del exterior desde zonas públicas. Los visitantes deben vestir con modestia, actuar con respeto y evitar molestar a los residentes locales o a los fieles (The Invisible Tourist).

Consejos prácticos y turismo responsable

Mejor época para visitar: La primavera y el otoño ofrecen un clima agradable y menos aglomeraciones.
Seguridad: No se acerque a paredes inestables ni intente entrar en las ruinas.
Instalaciones: El sitio carece de baños, taquillas o centros de visitantes; el cercano Avlabari ofrece cafeterías y servicios.
Viaje sostenible: Utilice el transporte público o camine para reducir su impacto ambiental. Apoye a las empresas y artesanos locales.

Compromiso responsable

Respete la santidad y fragilidad de la iglesia.
Evite contribuir al desgaste o daño.
Aprenda sobre la cultura e historia armenia a través de museos locales y eventos comunitarios.

Atracciones cercanas y recursos adicionales

Iglesia Ejmiatsin: Una iglesia armenia activa cercana.
Fortaleza de Narikala: Para vistas panorámicas de la Ciudad Vieja de Tiflis y las ruinas del Evangelio Rojo.
Ciudad Vieja de Tiflis: Explore sitios religiosos e históricos multiculturales.
Museo Cultural Armenio: Para una visión más profunda del patrimonio armenio en Georgia.

Para obtener información actualizada, visite la Oficina de Turismo de Tiflis o la Diócesis Armenia de Georgia.

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿Está la Iglesia del Evangelio Rojo abierta al público?
R: Las ruinas generalmente no son accesibles debido a los peligros de seguridad y el acceso restringido. Es posible verla desde las calles públicas.

P: ¿Necesito una entrada para visitarla?
R: No hay tarifa de entrada ni se requiere entrada, pero el acceso está restringido.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles?
R: No hay visitas oficiales que entren al sitio, pero algunos recorridos a pie por la ciudad cubren su historia.

P: ¿Es el sitio accesible para sillas de ruedas?
R: No. El terreno es irregular y el acceso es limitado.

P: ¿Cómo puedo apoyar la conservación?
R: Apoye a las organizaciones locales de patrimonio, done a fondos de conservación acreditados y difunda la conciencia sobre la situación de la iglesia.

Conclusión y llamada a la acción

La Iglesia del Evangelio Rojo encarna tanto la grandeza como la adversidad del patrimonio armenio de Tiflis. Si bien su estado actual restringe la visita directa, el simbolismo perdurable del sitio exige una conservación colaborativa y un compromiso respetuoso. Se anima a viajeros, historiadores y defensores a apoyar los esfuerzos de restauración en curso, explorar sitios relacionados y profundizar su comprensión de la historia multicultural de Tiflis.

Para las últimas actualizaciones, descargue la aplicación Audiala, siga a las organizaciones locales de patrimonio y planifique su visita cuidadosamente para contribuir a la conservación de este notable monumento.