Black and white glass negative photograph of Jas. L. Parsons in the Dulin Building

Hunter–Dulin Building

Guía Completa para Visitar el Edificio Hunter-Dulin, San Francisco, Estados Unidos de América

Fecha: 04/07/2025

Introducción al Edificio Hunter-Dulin y su Importancia

Ubicado en 111 Sutter Street, en el Distrito Financiero de San Francisco, el Edificio Hunter-Dulin se erige como un llamativo ejemplo de la arquitectura de principios del siglo XX y un testimonio de la resiliencia de la ciudad. Completado en 1927, este icónico rascacielos sintetiza influencias románicas francesas, renacentistas y neogóticas, lo que lo convierte en un punto de referencia visualmente cautivador. Su fachada de terracota, su techo mansardado y sus intrincados detalles lo han convertido en un símbolo perdurable de la rica herencia arquitectónica de San Francisco.

Más allá de su belleza arquitectónica, el Edificio Hunter-Dulin ha desempeñado un papel cultural significativo, sirviendo como sede en la costa oeste de la National Broadcasting Company (NBC) y siendo inmortalizado como la oficina ficticia de Sam Spade en The Maltese Falcon de Dashiell Hammett. Originalmente construido en el sitio del Hotel Lick House posterior al terremoto de 1906, la estructura de acero y la ingeniería centrada en la sismicidad del edificio reflejaron el espíritu innovador de la ciudad tras el desastre.

Hoy en día, el Edificio Hunter-Dulin continúa funcionando como una torre de oficinas Clase A. Su vestíbulo elegantemente restaurado da la bienvenida a los visitantes interesados en la historia arquitectónica de la ciudad, mientras que su ubicación central lo convierte en una puerta de entrada para explorar el vibrante centro de San Francisco y los sitios históricos cercanos.

Esta guía completa cubre la historia del edificio, los aspectos arquitectónicos más destacados, la información para visitantes, la accesibilidad y los consejos para explorar atracciones cercanas como Union Square, la Pirámide Transamerica y Chinatown. Para obtener más recursos para visitantes, consulte San Francisco Travel y archivos históricos como Radio Historian.

James L. Parsons in Dulin Building black and white historical photograph

Historic black and white photograph of Jas. L. Parsons in the Dulin Building

Black and white portrait of Jas. L. Parsons

Resumen Histórico

Orígenes y Construcción

El Edificio Hunter-Dulin fue encargado a mediados de la década de 1920 por Hunter, Dulin & Company y diseñado por la firma de arquitectura neoyorquina Schultze and Weaver, reconocida por proyectos como el Waldorf-Astoria en Nueva York. Construido en el sitio del antiguo Hotel Lick House (destruido en el terremoto de 1906), la construcción comenzó en 1925 y finalizó en 1927, con un costo de aproximadamente 3,5 millones de dólares. El armazón de acero del edificio, sustentado por enormes cimientos de hormigón, permitió su entonces ambiciosa altura y reflejó nuevos enfoques de seguridad sísmica.

Estilo Arquitectónico y Características

Elevándose 22 pisos (más dos pisos mecánicos), el Edificio Hunter-Dulin alcanza los 98,3 metros (322 pies). Revestido de terracota finamente vidriada y Granitex color arena, con ladrillos en las fachadas secundarias, el edificio presenta una distintiva línea de techo escalonada con un techo mansardado de 38 pies. La entrada de Sutter Street cuenta con arcos de mármol de doble altura, un vestíbulo abovedado y elementos decorativos, incluidos cabezas esculpidas y placas de terracota que simbolizan las cuatro estaciones. Los retranqueos de la estructura, en línea con las leyes de zonificación de la década de 1920, le dan una silueta única de “pastel de bodas” (Emporis).

Legado de Radiodifusión y Cultura

Desde 1927 hasta 1942, el edificio albergó la sede en la costa oeste de NBC, con los pisos 21 y 22 dedicados a oficinas ejecutivas y estudios de radio. En ese momento, contenía la biblioteca de música más grande al oeste de Nueva York y fue un centro de transmisión de radio temprana (Radio Historian). El edificio también aparece en la cultura popular como la oficina de Sam Spade en The Maltese Falcon, asegurando su lugar en la historia literaria estadounidense.

Propiedad y Conservación

Hunter, Dulin & Company se fusionó con Pacific Eastern Corporation antes de disolverse en 1934, pero el edificio siguió siendo una codiciada dirección comercial. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1997, y una importante restauración de 1999 a 2001 modernizó su infraestructura preservando los detalles históricos. Hoy, opera como One Eleven Sutter, equilibrando su patrimonio con las necesidades de oficinas contemporáneas (NoeHill).

Información para Visitantes

Horarios, Admisión y Accesibilidad

Horarios del Vestíbulo: Lunes a viernes, de 8:00 a 18:00. El vestíbulo está abierto al público durante este horario.
Admisión: La entrada al vestíbulo es gratuita. El acceso a los pisos superiores está restringido a inquilinos y personal autorizado.
Accesibilidad: El edificio cumple con la ADA, con ascensores y baños accesibles en las áreas públicas.

Visitas Guiadas y Eventos Especiales

No se ofrecen regularmente tours públicos, pero el Edificio Hunter-Dulin se incluye a menudo en recorridos arquitectónicos a pie por el centro y en eventos especiales como Open House San Francisco (Open House San Francisco). Consulte con los operadores turísticos locales y las sociedades históricas para conocer las ofertas actuales.

Cómo Llegar

Transporte Público: A poca distancia a pie de las estaciones de BART y Muni Metro de Montgomery Street. Múltiples líneas de autobús y tranvía sirven el área.
Estacionamiento: Hay garajes públicos cercanos disponibles, aunque las tarifas pueden ser altas durante las horas pico. Se recomienda el transporte público o los servicios de transporte compartido.

Atracciones Cercanas

Union Square: Importante centro comercial y cultural (5 minutos a pie).
Transamerica Pyramid: Icónico rascacielos cercano.
Crocker Galleria: Tiendas y restaurantes de lujo.
Monumento Admission Day: Escultura histórica de la estadidad.
Monumento a las Mujeres de San Francisco: Monumento histórico.
Yerba Buena Center for the Arts: Arte y espectáculos contemporáneos.
Chinatown: Uno de los barrios chinos más antiguos y grandes de América del Norte.
Tonga Room & Hurricane Bar: Legendario bar tiki.

Puntos Arquitectónicos Destacados

Entrada Principal: Gran arco apuntado con tracería gótica y motivos florales.
Vestíbulo: Acabados de mármol, accesorios de bronce, puertas de ascensor originales con diseños geométricos y florales.
Fachada: Cornisas de terracota, pináculos y profundos vanos de ventana.
Retranqueos: La silueta del edificio refleja las leyes de zonificación de la década de 1920.
Interior: Las profundidades de piso poco profundas y las ventanas grandes permiten la luz natural.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Se requieren entradas para visitar el Edificio Hunter-Dulin? R: No se necesitan entradas para acceder al vestíbulo. El acceso más allá del vestíbulo está restringido.

P: ¿Cuáles son los horarios de visita? R: De lunes a viernes, de 8:00 a 18:00. No hay acceso público los fines de semana.

P: ¿El edificio es accesible en silla de ruedas? R: Sí, el vestíbulo y las áreas públicas cumplen con la ADA, con rampas y ascensores.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Las visitas pueden estar disponibles durante eventos especiales o a través de operadores turísticos a pie de la ciudad, pero no de forma regular.

P: ¿Puedo tomar fotografías en el interior? R: Se permite la fotografía informal en áreas públicas. Las sesiones profesionales requieren aprobación previa.

Consejos para Visitantes y Fotografía

Mejor Momento para Visitar: Entre semana durante el horario comercial para una iluminación y acceso óptimos.
Seguridad: El Distrito Financiero es seguro durante el día; manténgase alerta a su entorno, especialmente fuera del horario comercial.
Servicios: Hay baños y asientos disponibles en el vestíbulo para visitantes con citas. Hay muchos cafés y restaurantes cerca.
Fotografía: Capture la fachada y el vestíbulo del edificio. Para contenido digital, utilice etiquetas alt descriptivas como “fachada de terracota del Edificio Hunter-Dulin” para mejorar el SEO y la accesibilidad.

Explora Más y Llamada a la Acción

El Edificio Hunter-Dulin ofrece una visión fascinante del legado arquitectónico y cultural de San Francisco. Para profundizar, únase a recorridos a pie o asista a eventos especiales como Open House San Francisco. Descargue la aplicación Audiala para obtener visitas guiadas por audio e información actualizada para visitantes. Descubra más sobre los sitios históricos de San Francisco, los primeros rascacielos y los itinerarios de la ciudad a través de nuestros artículos y recursos relacionados.

Síganos en las redes sociales para recibir actualizaciones sobre eventos, nuevas guías y lo último sobre las gemas arquitectónicas de San Francisco.