Case Study House 23 (The Triad), San Diego: Horarios de Visita, Entradas y Significado Histórico

Fecha: 14/06/2025

Introducción

Case Study House 23, conocida como “The Triad”, se erige como un ejemplo definitorio de la arquitectura moderna de mediados de siglo en el pintoresco barrio de La Jolla, en San Diego. Concebida como parte del innovador Programa Case Study House, The Triad comprende tres hogares innovadores (23A, 23B y 23C) que exhiben ideales modernistas —plantas abiertas, construcción modular e integración fluida interior-exterior— adaptados al clima y paisaje del sur de California. Si bien es principalmente un sitio residencial privado, su exterior sigue siendo un punto de interés para entusiastas de la arquitectura, historiadores y turistas, y los esfuerzos de preservación en curso garantizan su continuo impacto cultural.

Esta guía completa cubre todo lo que necesita saber sobre la visita a Case Study House 23: horarios de visita actuales e información sobre entradas, accesibilidad, consejos de viaje, atracciones cercanas, contexto histórico, características de diseño, estado de preservación y la importancia general de este sitio histórico de San Diego.

Para obtener detalles autorizados, consulte la Declaración de contexto histórico del modernismo de San Diego, la página de Case Study Houses de la Los Angeles Conservancy y el sitio web de la La Jolla Historical Society.

Tabla de Contenidos

Orígenes del Programa Case Study House

Lanzado en 1945 por John Entenza, editor de la revista Arts & Architecture, el Programa Case Study House tenía como objetivo abordar la escasez de viviendas posterior a la Segunda Guerra Mundial encargando a arquitectos líderes el diseño de hogares modernos, eficientes y asequibles. Durante dos décadas, el programa produjo 36 diseños —de los cuales se construyeron 25— principalmente en el sur de California, dando forma profunda a la arquitectura residencial estadounidense. (Declaración de contexto histórico del modernismo de San Diego)


Case Study House 23: Diseño, Arquitectura y Significado

Panorama Arquitectónico

A diferencia de la mayoría de las Case Study Houses en el Condado de Los Ángeles, Case Study House 23 llevó la filosofía del programa a San Diego, específicamente a La Jolla, en 1960. Diseñada por Edward Killingsworth (con contribuciones de Kemper Nomland, Jr., Jules Brady y Waugh Smith), The Triad consta de tres hogares distintos pero interconectados —23A, 23B y 23C— dispuestos en una configuración de molinete en un sitio inclinado de un acre. Cada residencia presenta:

  • Plantas abiertas y muros de cristal expansivos para máxima luz natural
  • Construcción de postes y vigas utilizando acero, vidrio, madera y hormigón
  • Techos planos o suavemente inclinados con aleros profundos para dar sombra
  • Paisajismo integrado por Garrett Eckbo, priorizando plantas nativas tolerantes a la sequía
  • Espacios modulares y flexibles para acomodar diversas necesidades familiares y fomentar la privacidad

Este diseño desdibuja la línea entre la vida interior y exterior, enfatizando la funcionalidad, la privacidad y la armonía ambiental. Estos principios han influido en generaciones de arquitectos y continúan inspirando el diseño residencial sostenible en todo el mundo. (Los Angeles Conservancy)


Visita a Case Study House 23: Horarios, Entradas y Accesibilidad

Estado Actual y Acceso Público

Case Study House 23 es un complejo residencial privado y no está abierto para visitas interiores regulares. Se invita a los visitantes a admirar los exteriores de las casas desde puntos de observación públicos como La Jolla Scenic Drive South. No hay horarios de visita establecidos ni se requieren entradas para la observación exterior, pero todos los visitantes deben respetar la privacidad y propiedad de los residentes.

Accesibilidad

  • Las áreas de observación desde la calle son accesibles en coche y a pie. El vecindario circundante es transitable, con estacionamiento limitado en la calle.
  • No hay instalaciones dedicadas para visitantes (baños, rampas, etc.) disponibles en el sitio.
  • Los usuarios de sillas de ruedas y cochecitos pueden transitar por las aceras públicas, pero deben tener en cuenta el terreno montañoso.
  • Contacte a organizaciones locales para obtener adaptaciones de accesibilidad durante eventos especiales.

Consejos de Viaje

  • Mejores momentos para la visita: Temprano por la mañana y al final de la tarde para una hermosa iluminación y fotografía.
  • Estacionamiento: Estacionamiento limitado en la calle; considere estacionar cerca y caminar.
  • Respeto: Mantenga una presencia tranquila y evite molestar a los residentes.
  • Fotografía: Permitida solo desde áreas públicas; evite fotografiar a los residentes o ingresar a propiedad privada.

Atracciones Cercanas y Eventos

Mejore su visita explorando estas atracciones cercanas de San Diego:

  • Salk Institute: Una obra maestra modernista de Louis Kahn.
  • Museum of Contemporary Art San Diego (La Jolla): Arte contemporáneo en un entorno modernista.
  • Torrey Pines State Natural Reserve: Impresionantes paisajes naturales y senderos para caminar.
  • La Jolla Cove y Ellen Browning Scripps Park: Vistas icónicas de la costa y lugares para hacer picnics.
  • The Marston House Museum: Arquitectura y jardines de estilo artesanal.

Consulte los listados locales y los sitios web de las organizaciones para tours arquitectónicos o eventos especiales durante su visita. (San Diego Explorer)


Estado de Preservación y Reconocimiento

Designación Nacional y Estatal

Preservación Futura y Acceso Público

La familia Manno, custodios desde hace mucho tiempo de la 23C, ha anunciado planes para legar la propiedad a la La Jolla Historical Society, lo que promete una programación educativa ampliada y un mayor acceso público. Las actualizaciones sobre horarios de visita y tours se publicarán en La Jolla Historical Society.

Defensa y Premios

La preservación de Case Study House 23C fue defendida por el Comité Moderno de la Los Angeles Conservancy, obteniendo el Premio de Preservación Histórica del Gobernador en 2013. (L.A. Conservancy)


Etiqueta para Visitantes y Preguntas Frecuentes (FAQs)

Etiqueta

  • Siempre observe desde las calles públicas a menos que participe en un tour organizado.
  • No invada propiedad privada ni moleste a los residentes.
  • Consulte las fuentes oficiales para obtener las últimas actualizaciones sobre tours y accesibilidad.

FAQs

P: ¿Puedo visitar los interiores de Case Study House 23? R: No, las casas son residencias privadas. Ocasionalmente se pueden organizar tours especiales; consulte los sitios web de las organizaciones para ver las actualizaciones.

P: ¿Se requieren horarios de visita o entradas? R: No se requieren horarios regulares ni entradas para la observación exterior. Las entradas solo son necesarias para tours o eventos especiales.

P: ¿Se permite la fotografía? R: Sí, se permite la fotografía exterior desde áreas públicas. Respete la privacidad en todo momento.

P: ¿Es el sitio accesible para personas con discapacidades? R: Las aceras públicas son accesibles, pero no hay instalaciones dedicadas para visitantes. Póngase en contacto con los organizadores sobre la accesibilidad para eventos.

P: ¿Cuáles son los mejores momentos para visitar? R: Temprano por la mañana o al final de la tarde para una iluminación óptima y menos gente.


Visuales y Medios


Conclusión y Llamada a la Acción

Case Study House 23 (The Triad) sigue siendo una piedra angular del patrimonio arquitectónico de San Diego, que personifica el espíritu innovador del Programa Case Study House y el atractivo duradero del diseño moderno de mediados de siglo. Si bien el acceso interior regular es limitado, los exteriores y el contexto histórico de las casas son accesibles para todos desde puntos de vista públicos. La preservación en curso, liderada por la La Jolla Historical Society y grupos de defensa, promete oportunidades educativas ampliadas y una futura participación pública.

Para experimentar el legado de Case Study House 23:

  • Visite La Jolla Scenic Drive South para ver los exteriores.
  • Manténgase informado sobre oportunidades de tours especiales con la La Jolla Historical Society, la Los Angeles Conservancy y la San Diego Modernism Week.
  • Descargue la aplicación Audiala para tours guiados y actualizaciones en tiempo real.
  • Respete la privacidad de los residentes y cumpla con toda la etiqueta de preservación.
  • Explore sitios arquitectónicos y culturales cercanos para enriquecer su visita.

Al apoyar los esfuerzos de preservación e interactuar con los tesoros modernistas de San Diego, ayuda a garantizar que íconos como The Triad continúen inspirando a las futuras generaciones.


Referencias y Lecturas Adicionales


Visit The Most Interesting Places In San Diego

A. H. Sweet Residence And Adjacent Small House
A. H. Sweet Residence And Adjacent Small House
Aeropuerto Internacional De San Diego
Aeropuerto Internacional De San Diego
Alvarado Hospital
Alvarado Hospital
Alvarado Medical Center (Tranvía De San Diego)
Alvarado Medical Center (Tranvía De San Diego)
Aquaplex Azteca
Aquaplex Azteca
Aztec Bowl (San Diego)
Aztec Bowl (San Diego)
Berkeley (Ferry)
Berkeley (Ferry)
Biblioteca Geisel
Biblioteca Geisel
Broadway Pier, San Diego
Broadway Pier, San Diego
California Theatre
California Theatre
Casa Alfred Haines
Casa Alfred Haines
Casa Burnham-Marston
Casa Burnham-Marston
Casa De Chaplain
Casa De Chaplain
Casa John Ginty
Casa John Ginty
Casa John R. And Florence Porterfield Beardsley
Casa John R. And Florence Porterfield Beardsley
Casa Lindstrom
Casa Lindstrom
Casa Long-Waterman
Casa Long-Waterman
Casa Maj. Myles Moylan
Casa Maj. Myles Moylan
Casa Martha Kinsey
Casa Martha Kinsey
Casa William Black-Sdm-W-12 Locus A (Ca-Sdi-4669)
Casa William Black-Sdm-W-12 Locus A (Ca-Sdi-4669)
Case Study House 23
Case Study House 23
Centro Azteca
Centro Azteca
Centro Correccional Metropolitano De San Diego
Centro Correccional Metropolitano De San Diego
Centro Cultural De La Raza
Centro Cultural De La Raza
Centro De Ciencias Reuben H. Fleet
Centro De Ciencias Reuben H. Fleet
Centro De Convenciones De San Diego
Centro De Convenciones De San Diego
Centro De Historia De San Diego
Centro De Historia De San Diego
Centro De Precios
Centro De Precios
Colegio John Muir
Colegio John Muir
Colegio Revelle
Colegio Revelle
Colegio Thurgood Marshall
Colegio Thurgood Marshall
Copley Symphony Hall
Copley Symphony Hall
Cueva Del Mar De Sunny Jim
Cueva Del Mar De Sunny Jim
Earl Warren College
Earl Warren College
Edificio Conmemorativo A Los Veteranos De Guerra De San Diego-Parque Balboa
Edificio Conmemorativo A Los Veteranos De Guerra De San Diego-Parque Balboa
Edificio Watts (San Diego)
Edificio Watts (San Diego)
Educación Continua De San Diego
Educación Continua De San Diego
El Cid Campeador
El Cid Campeador
Estación Aérea Del Cuerpo De Marines De Miramar
Estación Aérea Del Cuerpo De Marines De Miramar
Estación De Sorrento Valley
Estación De Sorrento Valley
Estación Del Campus Central De Uc San Diego
Estación Del Campus Central De Uc San Diego
Estación Uc San Diego Health La Jolla
Estación Uc San Diego Health La Jolla
Estadio Qualcomm
Estadio Qualcomm
Estadio Tony Gwynn
Estadio Tony Gwynn
Estadio Torero
Estadio Torero
Estrella Caída
Estrella Caída
F-14 Tomcat
F-14 Tomcat
Fashion Valley Mall
Fashion Valley Mall
Foro Mandell Weiss
Foro Mandell Weiss
Garita Internacional De San Ysidro
Garita Internacional De San Ysidro
Gaslamp Quarter (Tranvía De San Diego)
Gaslamp Quarter (Tranvía De San Diego)
Gimnasio Peterson
Gimnasio Peterson
Harbor Drive Pedestrian Bridge
Harbor Drive Pedestrian Bridge
Heritage County Park
Heritage County Park
Horton Grand Hotel
Horton Grand Hotel
Instituto Scripps De Oceanografía
Instituto Scripps De Oceanografía
La Jolla Playhouse
La Jolla Playhouse
|
  La Jolla Women'S Club
| La Jolla Women'S Club
Living Coast Discovery Center
Living Coast Discovery Center
Marine Corps Recruit Depot San Diego
Marine Corps Recruit Depot San Diego
Medea
Medea
Medico-Dental Building
Medico-Dental Building
Mingei International Museum
Mingei International Museum
Misión De San Diego De Alcalá
Misión De San Diego De Alcalá
Mohnike Adobe
Mohnike Adobe
Monte Soledad
Monte Soledad
Monumento Nacional Cabrillo
Monumento Nacional Cabrillo
Museo Aeroespacial De San Diego
Museo Aeroespacial De San Diego
Museo Comic-Con
Museo Comic-Con
Museo De Arte Contemporáneo De San Diego
Museo De Arte Contemporáneo De San Diego
Museo De Arte De San Diego
Museo De Arte De San Diego
Museo De Arte Timken
Museo De Arte Timken
Museo De Artes Fotográficas
Museo De Artes Fotográficas
Museo De Historia Natural De San Diego
Museo De Historia Natural De San Diego
Museo De La Estación De Bomberos De San Diego
Museo De La Estación De Bomberos De San Diego
Museo De La Mujer De California
Museo De La Mujer De California
Museo Del Hombre De San Diego
Museo Del Hombre De San Diego
Museo Histórico Chino De San Diego
Museo Histórico Chino De San Diego
Museo Marítimo De San Diego
Museo Marítimo De San Diego
Museo Y Centro Conmemorativo De Veteranos
Museo Y Centro Conmemorativo De Veteranos
Octavo Colegio
Octavo Colegio
Oficina Postal De Los Estados Unidos-Downtown Station (San Diego)
Oficina Postal De Los Estados Unidos-Downtown Station (San Diego)
Old Town Transit Center
Old Town Transit Center
Panama Hotel
Panama Hotel
Parque Balboa
Parque Balboa
Placa Por La Primera Izada De La Bandera Estadounidense En El Sur De California
Placa Por La Primera Izada De La Bandera Estadounidense En El Sur De California
Playa Estatal De Torrey Pines
Playa Estatal De Torrey Pines
Presidio De San Diego
Presidio De San Diego
Primera Iglesia Unitaria Universal De San Diego
Primera Iglesia Unitaria Universal De San Diego
Pueblo Antiguo De San Diego
Pueblo Antiguo De San Diego
Puente Cabrillo
Puente Cabrillo
Puente Georgia Street-Caltrans
Puente Georgia Street-Caltrans
|
  Rady Children'S Hospital
| Rady Children'S Hospital
Rancho Johnson-Taylor
Rancho Johnson-Taylor
Reserva Natural Estatal Torrey Pines
Reserva Natural Estatal Torrey Pines
San Diego Sports Arena
San Diego Sports Arena
Scripps Mercy Hospital
Scripps Mercy Hospital
Sdsu Transit Center
Sdsu Transit Center
Seaport Village (Tranvía De San Diego)
Seaport Village (Tranvía De San Diego)
Seaworld San Diego
Seaworld San Diego
Séptimo Colegio
Séptimo Colegio
Sexto Colegio
Sexto Colegio
Sharp Memorial Hospital
Sharp Memorial Hospital
Snapdragon Stadium
Snapdragon Stadium
Spruce Street Suspension Bridge
Spruce Street Suspension Bridge
Star Of India
Star Of India
Starlight Bowl
Starlight Bowl
Sunset Cliffs
Sunset Cliffs
Teacher Training School Building-San Diego State Normal School
Teacher Training School Building-San Diego State Normal School
Teatro Al Aire Libre Cal Coast Credit Union
Teatro Al Aire Libre Cal Coast Credit Union
Teatro Balboa
Teatro Balboa
Teatro Sheila Y Hughes Potiker
Teatro Sheila Y Hughes Potiker
The Lot Liberty Station
The Lot Liberty Station
The Old Globe
The Old Globe
U. S. Grant Hotel
U. S. Grant Hotel
Uc San Diego Medical Center, Hillcrest
Uc San Diego Medical Center, Hillcrest
Union Station (San Diego)
Union Station (San Diego)
Universidad De California En San Diego
Universidad De California En San Diego
Universidad De Miramar
Universidad De Miramar
Universidad De San Diego
Universidad De San Diego
Universidad Estatal De San Diego
Universidad Estatal De San Diego
Usns Mercy (T-Ah-19)
Usns Mercy (T-Ah-19)
Uss Dolphin
Uss Dolphin
Velódromo De San Diego
Velódromo De San Diego
Viaje A Atlantis
Viaje A Atlantis
Viejas Arena
Viejas Arena
Views West Park
Views West Park
Vuelo 182 De Pacific Southwest Airlines
Vuelo 182 De Pacific Southwest Airlines
Zoológico De San Diego
Zoológico De San Diego