Horarios de Visita, Entradas y Guía de Viaje de Kelly Field | Sitio Histórico de San Antonio

Fecha: 14/06/2025

Introducción

Kelly Field en San Antonio, Texas, se erige como uno de los hitos más significativos de la aviación militar de la nación. Establecido en 1917 y ahora una parte vital de la Base Conjunta San Antonio (JBSA) y Port San Antonio, Kelly Field combina más de un siglo de herencia militar con la innovación aeroespacial en curso. Los visitantes pueden explorar el Distrito Histórico de Kelly Field, asistir a ceremonias de la Fuerza Aérea y disfrutar de la proximidad a la rica variedad de atracciones históricas y culturales de San Antonio.

Esta guía detallada proporciona todo lo que necesita para planificar su visita: contexto histórico, horarios de visita, compra de entradas, seguridad, accesibilidad, transporte, servicios, atracciones cercanas y consejos prácticos de viaje. Ya sea que asista a una graduación de Entrenamiento Básico Militar (BMT) de la Fuerza Aérea, a un evento de patrimonio o simplemente esté recorriendo las instalaciones, Kelly Field ofrece una experiencia fascinante para entusiastas de la historia, aficionados a la aviación y viajeros por igual. (3rd Attack Group; TSHA Handbook; Wikipedia; Port San Antonio)

Tabla de Contenidos

1. Reseña Histórica
2. Información para Visitantes
3. Acceso, Seguridad y Transporte
4. Horarios de Visita y Entradas
5. Eventos, Visitas Guiadas y Fotografía
6. Servicios en el Lugar y Accesibilidad
7. Atracciones Cercanas en San Antonio
8. Consejos para una Visita sin Contratiempos
9. Preguntas Frecuentes
10. Conclusión
11. Referencias y Lectura Adicional

Reseña Histórica

Orígenes y Desarrollo Temprano (1910–1919)

Los orígenes de Kelly Field se remontan a los primeros días de la aviación militar. En 1910, el primer piloto del Ejército, el teniente Benjamin Foulois, comenzó experimentos de vuelo en Fort Sam Houston. Tras la muerte del teniente George E. Kelly en 1911 —el primer aviador militar estadounidense en morir en un accidente aéreo— el Ejército buscó un aeródromo dedicado, seleccionando terrenos al sur de San Antonio en 1916. Kelly Field fue nombrado oficialmente en 1917 y rápidamente se convirtió en un sitio clave de entrenamiento para pilotos y mecánicos durante la Primera Guerra Mundial, con más de 250,000 personas entrenadas aquí. (3rd Attack Group; TSHA Handbook)

Expansión entre Guerras y Segunda Guerra Mundial (1920–1945)

Después de la Primera Guerra Mundial, Kelly Field permaneció abierto como un centro de entrenamiento de vuelo avanzado. Entre sus alumnos notables se encontraba Charles Lindbergh. Durante la Segunda Guerra Mundial, Kelly Field se fusionó con Duncan Field y se convirtió en un enorme centro de logística, mantenimiento y suministro. Fue la instalación más grande de su tipo en el país, empleando a miles de personas —muchas de las cuales eran mujeres conocidas como “Kelly Katies”— y apoyando operaciones militares globales. (Wikipedia)

Transformación y Legado de Posguerra (1946–Presente)

Tras la Segunda Guerra Mundial, Kelly Field fue redesignado como Base de la Fuerza Aérea Kelly y desempeñó un papel crucial en la logística y el mantenimiento de aeronaves de la Fuerza Aérea durante la Guerra Fría. En 2001, la mayor parte de la base fue reestructurada o cerrada, haciendo la transición a Port San Antonio, un centro industrial y aeroespacial. El Distrito Histórico de Kelly Field, incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos, conserva gran parte de este legado, con cuarteles y hangares históricos aún en pie. (San Antonio Report; Port San Antonio)

Información para Visitantes

Kelly Field —y el campus más amplio de Port San Antonio— ofrece a los visitantes la oportunidad de experimentar la historia militar viva junto con operaciones de aviación y alta tecnología en curso.

• Ubicación de Kelly Field: 5757 US HWY 90 West, San Antonio, TX 78227 (Chamber of Commerce)
• Punto de Acceso Principal: Centro de Visitantes de Luke East Gate (abierto 24/7 para pases de visitantes)
• Entrada General: Acceso gratuito al distrito histórico y áreas públicas; puede aplicarse la compra de entradas para ciertos eventos o visitas guiadas.

Consejo clave: Confirme siempre las políticas de acceso, especialmente durante las semanas de graduación de BMT o eventos especiales, ya que la seguridad y los horarios pueden cambiar.

Acceso, Seguridad y Transporte

Entrada a la Base y Seguridad

• Todos los visitantes deben presentar una identificación válida. A partir de enero de 2025, se requieren verificaciones de identificación del 100% —no hay programa de Viajero de Confianza. Las identificaciones aceptables incluyen credenciales del Departamento de Defensa (DoD) o un Pase de Visitante con una identificación con foto válida. Los niños menores de 18 años pueden ingresar con sus padres/tutores. (Air Force Moms BMT Visitor Guide)
• Obtenga su Pase de Visitante en el Centro de Visitantes de Luke East Gate. Para evitar demoras durante las horas pico (por ejemplo, graduaciones de BMT), asegure su pase antes de su visita.
• Todos los vehículos y ocupantes pueden ser sujetos a registro. Prohibido el uso de teléfonos móviles mientras se conduce dentro de la base.
• El tráfico debe detenerse para la ceremonia diaria de retirada a las 5 PM.

Transporte y Estacionamiento

• En coche: Se llega fácilmente a Kelly Field en coche desde el centro de San Antonio (~10 millas). Hay un amplio estacionamiento gratuito disponible, especialmente en Port San Antonio.
• Servicios de viaje compartido/Taxi: Se permiten las bajadas y recogidas en áreas designadas fuera de las puertas principales.
• Transporte público: VIA Metropolitan Transit sirve la zona, aunque el servicio puede ser limitado.
• Transporte dentro de la base: Se permiten vehículos personales; el servicio de autobús puede estar disponible durante eventos grandes.

Horarios de Visita y Entradas

Horarios Generales de Visita

• Distrito Histórico/Port San Antonio: Abierto al público durante las horas del día. No hay un centro de visitantes o museo tradicional, pero se ofrecen recorridos a pie y eventos especiales.
• Aeródromo de Kelly Field: El horario de operaciones es de lunes a viernes, de 6:00 AM a 11:00 PM, y los fines de semana, de 7:00 AM a 11:00 PM. El acceso público está restringido a las áreas no operativas. (Atlantic Aviation)

Entradas

• Entrada General: No se requieren entradas para la exploración al aire libre del distrito histórico y el campus.
• Visitas Guiadas/Eventos Especiales: Algunos eventos o recorridos pueden requerir registro anticipado o una tarifa nominal. Consulte la página de eventos de Port San Antonio para actualizaciones.
• Graduación de BMT: La asistencia puede requerir registro previo o una invitación. Confirme los detalles con su Aviador o el sitio web de JBSA.

Eventos, Visitas Guiadas y Fotografía

Visitas Guiadas y Eventos

• Las visitas guiadas son ofrecidas ocasionalmente por sociedades históricas locales y grupos de turismo de San Antonio. Estas proporcionan acceso en profundidad a edificios históricos y conocimientos sobre el legado de Kelly Field.
• Los eventos especiales, como espectáculos aéreos, festivales de patrimonio y graduaciones de BMT, son lo más destacado. Monitoree los sitios web de JBSA y Port San Antonio para conocer las fechas y el registro.

Fotografía

• Se permite la fotografía en áreas públicas y ceremoniales, pero está restringida en zonas operativas.
• Los drones están prohibidos debido a las regulaciones de seguridad.

Servicios en el Lugar y Accesibilidad

Centros de Visitantes e Instalaciones

• Centro de Visitantes de Luke East Gate: Principal parada para pases e información.
• Baños: Instalaciones que cumplen con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) en los principales recintos.
• Comida y Bebida: Limitado en el lugar; las opciones incluyen cafeterías y bares, con concesiones adicionales durante eventos grandes. Se permiten refrigerios y agua personales en áreas al aire libre (se aplican las reglas del evento).
• Tiendas de Regalos: Disponibles durante eventos importantes, ofreciendo recuerdos.

Accesibilidad

• Kelly Field y Port San Antonio son en gran medida accesibles para visitantes con discapacidades. Para servicios de intérprete o adaptaciones especiales, comuníquese con las agencias locales con al menos 48 horas de anticipación. (Air Force Moms BMT Visitor Guide)

Atracciones Cercanas en San Antonio

La ubicación de Kelly Field al suroeste de San Antonio facilita la combinación de su visita con otros sitios principales:

• Parque Histórico Nacional de las Misiones de San Antonio: Un sitio Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO (Nomadasaurus).
• El Álamo: Fundamental para la historia de Texas.
• Paseo del Río de San Antonio (River Walk): Restaurantes, tiendas y cultura.
• Mercado Histórico (Market Square): El mercado mexicano más grande de EE. UU.
• Museo Aéreo de Texas (Stinson Field): Exposiciones de aviación e historia local.

Para más atracciones, consulte Visit San Antonio.

Consejos para una Visita sin Contratiempos

• Planifique con Anticipación: Asegure su pase de visitante y consulte los horarios de eventos con antelación.
• Llegue Temprano: Especialmente durante eventos grandes, ya que el estacionamiento y las filas de seguridad pueden ser largos.
• Vístase Cómodamente: Para ceremonias al aire libre y recorridos a pie.
• Lleve lo Esencial: Identificación válida, cámara, agua y refrigerios.
• Manténgase Actualizado: Consulte el sitio web de JBSA para conocer las últimas políticas y anuncios de eventos.
• Respete las Costumbres: Observe las tradiciones militares (por ejemplo, detenerse para la retirada), permanezca en las áreas designadas y siga las reglas publicadas.

Preguntas Frecuentes

P: ¿Cuáles son los horarios de visita de Kelly Field?
R: El acceso público generalmente está disponible durante el día en el distrito histórico. El acceso al aeródromo está restringido. Durante las semanas de graduación de BMT, los horarios de visita se extienden de jueves a domingo.

P: ¿La entrada es gratuita?
R: Sí, el acceso general es gratuito. Algunos tours y eventos pueden requerir registro o entradas.

P: ¿Cómo obtengo un pase de visitante?
R: Obtenga un pase en el Centro de Visitantes de Luke East Gate, abierto 24/7.

P: ¿Es Kelly Field accesible para personas con discapacidades?
R: Sí, pero comuníquese con antelación para adaptaciones específicas.

P: ¿Puedo tomar fotos?
R: Sí, en áreas públicas y ceremoniales. Siga las pautas de seguridad.

P: ¿Qué más puedo visitar en la zona?
R: El Álamo, el Paseo del Río, el Mercado Histórico, el Parque Histórico Nacional de las Misiones y el Museo Aéreo de Texas.

Conclusión

Kelly Field es un testimonio vivo de la aviación militar estadounidense, la asociación comunitaria y el progreso tecnológico. Desde sus raíces en la Primera Guerra Mundial hasta su papel moderno como centro aeroespacial y logístico, Kelly Field ofrece a los visitantes una ventana única a la historia y la innovación. Con entrada general gratuita, instalaciones accesibles y proximidad a las principales atracciones de San Antonio, es una parada esencial para cualquier persona interesada en la historia militar o la vibrante cultura de la ciudad.

Planifique su visita consultando los recursos oficiales, llegue preparado y aproveche todo lo que Kelly Field y San Antonio tienen para ofrecer. Para las últimas actualizaciones y contenido seleccionado, descargue la aplicación Audiala y síganos en las redes sociales.

Texto alternativo: Ceremonia de graduación del Entrenamiento Básico Militar de la Fuerza Aérea en Kelly Field, San Antonio.

Texto alternativo: Vista aérea del aeródromo de Kelly Field y el área circundante.

Referencias y Lectura Adicional

• 3rd Attack Group: Historia de Kelly Field
• TSHA Handbook: Base de la Fuerza Aérea Kelly
• Distrito Histórico de Kelly Field - Wikipedia
• San Antonio Report: Transformando la Base de la Fuerza Aérea Kelly de base militar a motor de crecimiento laboral
• Sitio Web Oficial de Port San Antonio
• Guía para Visitantes de Air Force Moms BMT
• KSAT News: Casi $3 millones llegarán al aeropuerto de Kelly Field para nuevas instalaciones terminales
• Visit San Antonio
• Chamber of Commerce: Kelly Field
• Atlantic Aviation - Kelly Field
• Nomadasaurus: Itinerario de 3 días en San Antonio
• SpaceA.net: Base de la Fuerza Aérea Lackland (Kelly Field)
• Fighter Aircraft: Base de la Fuerza Aérea de EE. UU. San Antonio Texas
• Kelly Heritage