Lloyd Center.

Portland United States of America 45° N · 122° W

Lloyd Center en Portland, Oregón, es un hito de la venta minorista urbana y la transformación cultural.

Escuchar audioguía Ver mapa
Verificado April 2026
Lloyd Center
Lloyd Center · Portland
Haz la visita tuya

Planifica y escucha Lloyd Center con Audiala.

Audioguía en el bolsillo, itinerario en el navegador. Pensado para cómo viajas de verdad.

Introducción

Lloyd Center en Portland, Oregón, es un hito de la venta minorista urbana y la transformación cultural. Concebido por Ralph B. Lloyd en la década de 1920 como parte de un distrito urbano autosuficiente visionario, abrió sus puertas en 1960 como el centro comercial al aire libre más grande de los Estados Unidos. A lo largo de las décadas, Lloyd Center ha evolucionado a través de períodos de crecimiento, modernización y reinvención, reflejando los cambios más amplios en el comercio minorista estadounidense y el diseño urbano. Hoy, se encuentra en el umbral de una importante reurbanización, adoptando un futuro de uso mixto que honra su pasado histórico mientras responde a las necesidades de un Portland vibrante y moderno.

Esta guía ofrece una descripción general completa de la historia de Lloyd Center, los horarios de visita actuales, la información sobre entradas, las características de accesibilidad, las atracciones cercanas, los planes de reurbanización y consejos prácticos para su visita. Para obtener las últimas actualizaciones, consulte siempre el sitio web oficial de Lloyd Center.


Visión Temprana y Orígenes (1923–1960)

Ralph B. Lloyd, un ejecutivo petrolero del sur de California, imaginó originalmente Lloyd Center como un moderno distrito urbano que combinaba espacios comerciales, residenciales y corporativos. Aunque sus planes se retrasaron debido a la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial, la ubicación estratégica del sitio, cerca del centro y del transporte público, lo convirtió en un candidato ideal para un desarrollo a gran escala (Wikipedia, ZGF Architects).

Gran Apertura y Primeros Años (Década de 1960)

Lloyd Center abrió en agosto de 1960 con gran fanfarria, con más de 5.000 asistentes e invitados especiales como el gobernador de Oregón, Mark Hatfield, y Ella Fitzgerald (OPB). Sus características innovadoras incluyeron exuberantes jardines interiores, fuentes y la primera pista de hielo de un centro comercial del país, convirtiéndose inmediatamente en un destino social y recreativo central (Wikipedia).

Papel Comunitario y Significado Cultural (Décadas de 1960–1980)

En las décadas siguientes, Lloyd Center se convirtió en el corazón de la comunidad del lado este de Portland, albergando tiendas departamentales icónicas, eventos festivos y restaurantes notables como el restaurante Aladdin con vistas a la pista de hielo. El centro comercial acogió a celebridades como Robert F. Kennedy y la patinadora olímpica Tonya Harding, afianzando aún más su lugar en el folclore local (OPB, Wikipedia).

Cerramiento y Suburbanización (Décadas de 1980–1990)

Buscando mantenerse competitivo, Lloyd Center fue cerrado en la década de 1980 y se agregó estacionamiento adicional, lo que afectó al vecindario circundante y a la cuadrícula de calles original de Portland (ZGF Architects).

Retos Minoristas y Renacimiento Local (Décadas de 2000–2020)

Con el auge del comercio electrónico, Lloyd Center perdió varias tiendas departamentales importantes, pero se adaptó al dar la bienvenida a negocios locales independientes y mantener atracciones como la icónica pista de hielo. Su ubicación continuó ofreciendo un excelente acceso al transporte público (Wikipedia, ZGF Architects).

Reurbanización en Curso (2021–2025)

Adquirido por Urban Renaissance Group en 2021, Lloyd Center está actualmente sometido a una importante reurbanización. El plan tiene como objetivo restaurar elementos al aire libre, reconectarse con el tejido urbano y transformar el sitio en un vecindario de uso mixto con nuevas plazas, jardines y un lugar de música en vivo con capacidad para 4.250 personas (Wikipedia, ZGF Architects).


Visitar Lloyd Center: Horarios y Admisión

Horarios Generales de Visita

Lloyd Center suele estar abierto:

  • Lunes a Sábado: 10:00 AM – 9:00 PM
  • Domingo: 11:00 AM – 6:00 PM

Los horarios de las tiendas y los calendarios de eventos especiales pueden variar, por lo que siempre debe consultar el sitio web oficial de Lloyd Center antes de su visita.

Entradas para la Pista de Hielo y Eventos

La Pista de Hielo de Lloyd Center sigue siendo una atracción querida. Se requieren entradas para patinar y se pueden comprar en el lugar o en línea. Los precios varían según la edad y la sesión, con alquiler de patines disponible. Los eventos especiales — como noches de patinaje temático o celebraciones navideñas — pueden tener precios separados.

Eventos Especiales y Oportunidades Fotográficas

Lloyd Center organiza una variedad de eventos estacionales, incluyendo ferias comunitarias, instalaciones de arte y series de música. Los lugares fotográficos populares incluyen la histórica pista de hielo, elementos arquitectónicos vintage y exposiciones de arte público rotativas.


Accesibilidad y Transporte

  • Transporte Público: Servido por cuatro líneas de tren ligero MAX, el tranvía de Portland y múltiples rutas de autobús.
  • Estacionamiento: Amplio estacionamiento multinivel con plazas accesibles.
  • Accesibilidad: Ascensores, rampas, baños accesibles y comodidades familiares están disponibles en todo el centro. Los animales de servicio son bienvenidos (The Tourist Checklist).

Atracciones Cercanas

Lloyd Center está idealmente situado para los visitantes interesados en explorar más de Portland:

  • Holladay Park: Espacio verde urbano adyacente al centro comercial.
  • Oregon Convention Center: A poca distancia a pie.
  • Moda Center: Popular para deportes y conciertos.
  • Portland Art Museum: Accesible en transporte público.
  • Eastbank Esplanade: Un sendero panorámico junto al río cercano (Travel Portland).

Visión de Reurbanización y Plan Maestro

Características Clave de la Reurbanización

El nuevo plan maestro de Lloyd Center, desarrollado por Urban Renaissance Group y KKR Real Estate Finance Trust, describe una transformación en un vecindario dinámico de uso mixto:

  • Viviendas: Hasta 5.000 nuevas unidades residenciales, incluidas opciones asequibles.
  • Conectividad Urbana: Restauración de la cuadrícula de calles original para mejorar la transitabilidad.
  • Espacios Verdes: El 20% del sitio dedicado a parques y plazas, incluido el "Painted Pines Park", una instalación de arte inmersiva de Mike Bennett.
  • Entretenimiento: Conversión del antiguo espacio de Nordstrom en un gran lugar de música.
  • Conservación: Mantenimiento y posible reubicación de la icónica pista de hielo (KPTV, Willamette Week).

Cronograma y Experiencia del Visitante

La reurbanización se realiza por fases durante la próxima década. Lloyd Center permanece abierto, pero espere cambios periódicos en las entradas, el estacionamiento y los caminos. La señalización de orientación y el personal están disponibles para ayudar a los visitantes.


Participación Comunitaria y Negocios Locales

El resurgimiento de Lloyd Center está respaldado por empresarios locales, artistas y organizaciones comunitarias. Inquilinos de larga data como Joe Brown’s Carmel Corn y recién llegados como Floating World Comics contribuyen a una mezcla minorista vibrante (Missoula Current). La Lloyd Community Association y Lloyd EcoDistrict desempeñan papeles clave en la promoción de la sostenibilidad, la equidad y la resiliencia del vecindario (Lloyd Community Association).

Los principales eventos incluyen la serie gratuita de música de verano "Lloyd Live: At the Dock" y ferias de recursos comunitarios que ofrecen recursos de salud, alimentos y servicios públicos (CSN PDX).


Consejos para Visitantes y Preguntas Frecuentes

Consejos

  • Verifique los horarios de visita en el sitio web oficial antes de su viaje.
  • Compre entradas para la pista de hielo en línea para asegurar su lugar.
  • Utilice el transporte público para evitar ajustes de estacionamiento durante la reurbanización.
  • Explore las tiendas locales en busca de productos únicos hechos en Portland.
  • Manténgase al día sobre las noticias de reurbanización y eventos a través de las redes sociales y la aplicación Audiala.

Preguntas Frecuentes

P: ¿Cuáles son los horarios de visita de Lloyd Center? R: De lunes a sábado de 10:00 a.m. a 9:00 p.m., domingos de 11:00 a.m. a 6:00 p.m. Confirme en el sitio oficial los cambios en días festivos.

P: ¿Hay una tarifa de admisión para la pista de hielo? R: Sí, se requieren entradas; los precios son amigables para la familia.

P: ¿Cómo llego en transporte público? R: El tren ligero MAX, el tranvía de Portland y múltiples rutas de autobús sirven a la zona.

P: ¿Hay estacionamiento disponible? R: Sí, hay garajes multinivel con plazas accesibles.

P: ¿Hay eventos especiales en Lloyd Center? R: Sí, incluidas series de música, instalaciones de arte y ferias comunitarias.


Medios Visuales y Recursos

Para ver elementos visuales, explore las galerías en línea de Lloyd Center, los canales de redes sociales y los recorridos virtuales. Se presentan imágenes de alta calidad de la pista de hielo, elementos arquitectónicos históricos y eventos comunitarios en el sitio web oficial.


Escucha la historia completa en la app

Tu curador personal

Todo Lloyd Center,
bien contado.

Guías de audio para más de 1.100 ciudades en 96 países. Historia, relatos y conocimiento local — disponibles sin conexión.

La app de Audiala
Fuentes

Verificado, y a la vista.

Investigado y redactado por el equipo editorial de Audiala a partir de registros históricos, archivos arquitectónicos y conocimiento local.

Última revisión: April 2026

Última revisión:

Explora la zona
Ve Lloyd Center en el mapa y descubre qué hay cerca.
Ver mapa