Historic black and white photo of 51-53 Christopher Street, Greenwich Village, New York City in 1928

Stonewall Inn

Visita al Stonewall Inn, Nueva York: Guía Completa

Fecha: 14/06/2025

Introducción

El Stonewall Inn, ubicado en 51–53 Christopher Street en el Greenwich Village de la ciudad de Nueva York, se erige como un hito monumental tanto en la historia LGBTQ+ como en el activismo por los derechos civiles en Estados Unidos. Conocido mundialmente como el lugar de nacimiento del movimiento moderno por los derechos LGBTQ+, el legado del Stonewall Inn trasciende su identidad como un vibrante bar gay para encarnar un poderoso símbolo de resistencia, resiliencia y comunidad. Esta guía ofrece una visión completa para los visitantes deseosos de explorar este sitio icónico, detallando su rica historia, significado cultural, horarios de visita, venta de entradas, accesibilidad, consejos de viaje y atracciones cercanas (Biography.com; History.com).

Days of Gay Rage poster promoting recall of Stonewall events from June 28 to 30, 1974 by the International Gay Freedom Brigade

Layout of the Stonewall Inn in 1969 translated to Portuguese

Layout of the Stonewall Inn in 1969 showing the arrangement of rooms and spaces

Stonewall Inn in 1969, historic site of the LGBTQ+ rights movement

Reseña Histórica

Orígenes e Historia Temprana

El Stonewall Inn comenzó como establos de caballos en el siglo XIX antes de ser convertido en bar y restaurante. En 1967, en una época en la que los actos homosexuales estaban criminalizados y las personas LGBTQ+ enfrentaban una discriminación generalizada, la familia criminal Genovese lo transformó en un bar gay. Operando sin licencia de licores, Stonewall se convirtió en un raro santuario para personas LGBTQ+, especialmente jóvenes, personas de color y artistas drag, que enfrentaban acoso policial y discriminación rutinarios (Biography.com; History.com; National Geographic).

El Contexto de los Años 60: Discriminación y Acoso Policial

En la década de 1960, la población LGBTQ+ de la ciudad de Nueva York se enfrentaba a frecuentes redadas policiales, estigma social y barreras legales. Establecimientos como el Stonewall Inn operaban bajo amenaza constante, a menudo dependiendo del soborno y el secretismo para permanecer abiertos (Britannica.com; Library of Congress).

El Levantamiento de Stonewall: 28 de Junio de 1969

El 28 de junio de 1969, una redada policial en el Stonewall Inn provocó varias noches de protestas y resistencia espontánea, ahora conocidas como el Levantamiento de Stonewall. Miembros de la comunidad, liderados por activistas como Marsha P. Johnson, Sylvia Rivera y Stormé DeLarverie, resistieron el arresto e encendieron un movimiento que inspiraría la formación de grupos como el Frente de Liberación Gay y la Alianza de Activistas Gay (History.com; ICC Stonewall 50; CNN).

Legado: El Nacimiento del Orgullo y el Reconocimiento Nacional

El primer aniversario del levantamiento fue conmemorado por la marcha del Día de la Liberación de Christopher Street, el primer desfile del orgullo gay de Estados Unidos, el 28 de junio de 1970 (History.com). El Stonewall Inn cerró poco después de los disturbios, pero reabrió en 2007, y en 2016 se convirtió en la pieza central del Monumento Nacional de Stonewall, el primer monumento nacional de EE. UU. dedicado a los derechos LGBTQ+ (Britannica.com; Stonewall Inn Official; National Park Service).

Visita al Stonewall Inn: Horarios, Entradas y Accesibilidad

Ubicación y Cómo Llegar

Dirección: 53 Christopher Street, Greenwich Village, Manhattan, Ciudad de Nueva York (Stonewall Inn Official)
Metro: Christopher Street–Sheridan Square (línea 1), West 4th Street–Washington Square (líneas A, C, E, B, D, F, M)
Autobús: Líneas M20 y M21; taxis/transporte compartido ampliamente disponibles

Horarios de Visita

Horario del Bar:
- Entre semana: 2:00 PM – 4:00 AM
- Fines de semana: 1:00 PM – 4:00 AM
Centro de Visitantes del Monumento Nacional de Stonewall:
- Miércoles a Domingo: 10:00 AM – 6:00 PM (National Park Service)
Christopher Park: Abierto todo el año

Los horarios pueden variar durante días festivos o eventos especiales; siempre consulta el sitio web oficial antes de visitar.

Entradas y Admisión

Entrada General: Gratis; no se requieren entradas durante el horario regular
Eventos Especiales: Algunas actuaciones, espectáculos de drag o recaudaciones de fondos pueden requerir entradas anticipadas o una tarifa de entrada (Stonewall Inn Events)
Restricciones de Edad: 21+ con identificación física válida después de las 8:00 PM; Christopher Park y el área abierta a todas las edades durante el día

Accesibilidad

Local: Accesible en silla de ruedas con rampa y baños accesibles; algunas características históricas pueden limitar el acceso en áreas estrechas
Centro de Visitantes: Completamente accesible en silla de ruedas; el personal puede ayudar con adaptaciones
Eventos: Las grandes multitudes durante el Mes del Orgullo y eventos especiales pueden afectar la movilidad y el acceso

Qué Esperar: Ambiente y Experiencia

El Stonewall Inn es tanto un vibrante lugar de vida nocturna como un monumento viviente. Sus dos plantas albergan una variedad de eventos: espectáculos de drag, fiestas de baile, noches de piano, eventos de comedia y recaudaciones de fondos comunitarias. La decoración honra su legado de activismo con memorabilia, fotografías y placas (History Tools).

Programación Regular: Espectáculos de drag, karaoke, micrófono abierto y noches de DJ (Lex NYC Pride Guide)
Mes del Orgullo: Eventos, actuaciones y conmemoraciones ampliadas en junio
Participación Comunitaria: La Iniciativa Stonewall Inn Gives Back (SIGBI) apoya causas LGBTQ+ (Stonewall Inn Gives Back)

Explorando el Monumento Nacional de Stonewall

Adyacente al Inn, Christopher Park y las calles circundantes componen el Monumento Nacional de Stonewall. El parque cuenta con las esculturas “Liberación Gay” de George Segal y señalización interpretativa. El recién inaugurado Centro de Visitantes ofrece exposiciones inmersivas, programas educativos y recursos virtuales (Queerty).

Tours Guiados y Oportunidades Educativas

Aunque el Stonewall Inn en sí mismo no ofrece tours internos regulares, varias organizaciones locales y compañías de tours a pie ofrecen tours de historia LGBTQ+ detallados que incluyen el bar, Christopher Park y otros lugares emblemáticos de Greenwich Village (Village Preservation). El Centro de Visitantes del Monumento Nacional de Stonewall también ofrece tours guiados y virtuales.

Etiqueta para Visitantes y Consejos

Fotografía: Siempre pide permiso antes de fotografiar al personal, artistas o clientes
Comportamiento: Respeta las reglas del lugar y la comodidad de los demás
Conmemoración: Tómate tiempo para leer las exhibiciones históricas y considera dejar mensajes de apoyo si están disponibles
Apoyo: Comprar bebidas o mercancía oficial (como la Stonewall Inn IPA) ayuda a sostener el lugar y sus programas (Stonewall Inn IPA)

Atracciones Cercanas y Sitios del Patrimonio LGBTQ+

Greenwich Village es un centro de historia y cultura LGBTQ+. Los sitios cercanos incluyen:

Julius’ Bar: Lugar del histórico “Sip-In” de 1966
El Centro Comunitario Lésbico, Gay, Bisexual y Transgénero: 208 W 13th St
Washington Square Park y varias tiendas, librerías y cafés propiedad de LGBTQ+
Leslie-Lohman Museum of Art y otros lugares culturales (Lex NYC Pride Guide)

Seguridad e Información Práctica

Multitudes: Llega temprano para eventos importantes; espera grandes congregaciones durante el Orgullo
Seguridad: El área es segura y está bien vigilada, especialmente durante eventos
Baños: Disponibles para clientes dentro del bar; instalaciones públicas cercanas
Clima: Prepárate para condiciones cálidas y húmedas durante junio; trae agua y protección solar

Alojamiento

Los hoteles en Greenwich Village y áreas cercanas se llenan rápidamente durante el Orgullo y los eventos importantes. Reserva con mucha antelación y busca alojamientos verificados por LGBTQ+ que ofrezcan paquetes especiales durante el Mes del Orgullo.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Hay tarifas de entrada para visitar el Stonewall Inn? R: La entrada general es gratuita; pueden aplicarse entradas o cargos de entrada durante eventos especiales. (Stonewall Inn Official)

P: ¿Es el Stonewall Inn accesible para visitantes con discapacidades? R: Sí, el lugar cuenta con una rampa y baños accesibles, pero algunas áreas pueden ser estrechas debido al diseño histórico del edificio.

P: ¿Pueden los visitantes menores de 21 años entrar al Stonewall Inn? R: El lugar es para mayores de 21 años después de las 8:00 PM. Durante el día, Christopher Park y el vecindario están abiertos a todas las edades.

P: ¿Hay tours guiados disponibles? R: Los tours a pie de historia LGBTQ+ incluyen el Stonewall Inn y los sitios circundantes.

P: ¿Cómo llego en transporte público? R: Toma la línea 1 hasta Christopher Street–Sheridan Square, o las líneas A/C/E/B/D/F/M hasta West 4th Street–Washington Square. Los autobuses y el transporte compartido también son convenientes.

Apoyando el Legado

Tu visita sostiene al Stonewall Inn y la lucha continua por la igualdad LGBTQ+. Interactúa respetuosamente, apoya el lugar y sus iniciativas, y explora sitios relacionados para profundizar tu comprensión de la historia LGBTQ+.

Conclusión

El Stonewall Inn es más que un bar: es un monumento viviente al coraje, la comunidad y el cambio. Una visita a este lugar emblemático es tanto una celebración de la cultura LGBTQ+ como un tributo al activismo que remodeló la historia de los derechos civiles. Ya sea que vengas para reflexionar, celebrar o educarte, tu presencia apoya un legado de igualdad e inclusión.

Planifica con anticipación para una mejor experiencia: consulta los horarios y eventos actuales, explora tours guiados y visita sitios patrimoniales relacionados en Greenwich Village. Para obtener las últimas actualizaciones, información de eventos y tours de audio curados, descarga la aplicación Audiala y sigue los recursos oficiales.

Celebra la historia, honra el activismo y únete al viaje continuo hacia la igualdad planeando hoy mismo tu visita al Stonewall Inn (History.com; National Park Service).