Clock tower under cloudy sky viewed from 65 St Transverse Rd

Reloj Delacorte

Guía completa para visitar el Reloj Delacorte, Ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América

Fecha: 04/07/2025

Introducción

Ubicado en la esquina sureste del Central Park de Manhattan, el Reloj Delacorte es una mezcla caprichosa de arte público, música y filantropía que ha encantado a los visitantes durante décadas. Situado entre el Zoológico de Central Park y el Zoológico Infantil Tisch, este querido punto de referencia presenta un desfile de músicos animales de bronce, que rotan en armonía con clásicas canciones infantiles y melodías de temporada cada media hora de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Como atracción gratuita e interactiva, el Reloj Delacorte invita a familias, turistas y lugareños a hacer una pausa y disfrutar de un momento de magia en uno de los espacios verdes más emblemáticos de la ciudad de Nueva York (Central Park Conservancy, America Comes Alive, Central Park NYC).

Esta guía ofrece todo lo que necesita saber para su visita, incluyendo los horarios actuales, información sobre entradas, accesibilidad, antecedentes históricos, consejos prácticos y atracciones cercanas. Ya sea que esté buscando una salida familiar, una oportunidad fotográfica o una apreciación más profunda del arte público de la ciudad de Nueva York, el Reloj Delacorte es lo más destacado que no debe perderse.

Delacorte Clock at Central Park Zoo in New York showing animals and musical figures

Tabla de Contenidos

Introducción
Historia y Filantropía
Diseño y Detalles Artísticos
Ubicación, Horarios y Accesibilidad
Experiencia del Visitante: Actuaciones, Instalaciones y Consejos
Atracciones Cercanas
Mantenimiento y Conservación
Preguntas Frecuentes (FAQ)
Conclusión y Recursos para Visitantes
Referencias

Historia y Filantropía

El Reloj Delacorte fue un regalo a la ciudad de Nueva York de George T. Delacorte Jr., fundador de Dell Publishing y un apasionado filántropo. Inspirado por su amor por las torres de campanas europeas y su deseo de brindar asombro a los niños, las contribuciones de Delacorte al Central Park también incluyen la escultura de Alicia en el País de las Maravillas y el Teatro Delacorte. Inaugurado en 1965, el reloj fue diseñado como una mejora accesible y alegre para el Zoológico de Central Park, reflejando la creencia de Delacorte en el poder del arte público para embellecer y elevar los espacios urbanos (diannedurantewriter.com, America Comes Alive).

La visión de Delacorte se extendió más allá de la instalación; reservó fondos para el mantenimiento continuo de sus regalos y fundó Make New York Beautiful, Inc., asegurando que el reloj y otros monumentos deleitaran a las generaciones venideras.

Diseño y Detalles Artísticos

Conjunto Escultórico

El Reloj Delacorte es famoso por sus alegres músicos animales de bronce, esculpidos por Andrea Spadini y colocados sobre un arco de ladrillo diseñado por Edward Coe Embury. El conjunto animal incluye:

Un mono con platillos
Un canguro con cuernos (acompañado por un cría)
Un oso con una pandereta
Una cabra con flautas de Pan
Un hipopótamo con un violín
Un pingüino con un tambor

Encima de la esfera del reloj, dos monos golpean una campana con mazos para marcar la hora (Central Park NYC, America Comes Alive). Cada media hora, las figuras giran en un desfile suave mientras un sistema de carrillón reproduce una de las 44 canciones infantiles preprogramadas o melodías de temporada, creando una experiencia interactiva y multisensorial.

Características Arquitectónicas

La esfera del reloj está adornada con números romanos y rodeada por un marco decorativo de bronce. El arco que soporta el reloj presenta ladrillo rojo y piedra caliza, armonizando con la arquitectura cercana del parque y proporcionando un telón de fondo cálido y acogedor para la exhibición cinética.

Ubicación, Horarios y Accesibilidad

Ubicación

Dirección: East 64th Street, entre el Zoológico de Central Park y el Zoológico Infantil Tisch
Entradas: Quinta Avenida y Calle 64 o Quinta Avenida y Calle 60
Acceso en Metro: 5th Ave/59th St (trenes N, R, W) y 68th St–Hunter College (tren 6) (Central Park NYC)

Horarios de Visita

Actuaciones: Cada media hora, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m.
Horario del Parque: El Central Park está abierto las 24 horas, de 6:00 a.m. a 1:00 a.m. todos los días.
Entrada: Gratuita; no se requiere entrada para ver el reloj.
Entrada al Zoo: Se requieren entradas separadas para acceder al Zoológico de Central Park (sitio web del Zoológico de Central Park).

Accesibilidad

El área alrededor del Reloj Delacorte es accesible para sillas de ruedas y cochecitos, con caminos pavimentados y nivelados y bancos cercanos para sentarse. Los baños están disponibles en ambas entradas del zoo, y el sitio es adecuado para visitantes con necesidades de movilidad (Central Park NYC).

Experiencia del Visitante: Actuaciones, Instalaciones y Consejos

Qué Esperar

Cada media hora, los músicos animales del reloj giran y tocan una melodía de temporada o clásica, mientras dos monos en la parte superior golpean la campana de la hora con mazos. Cada actuación dura unos minutos, cautivando a públicos de todas las edades. El repertorio musical del reloj incluye hasta 44 melodías, presentando clásicos como “Hickory Dickory Dock” y canciones festivas durante las fiestas (Wikipedia).

Instalaciones

Baños: Ubicados en el Zoológico de Central Park y el Zoológico Infantil Tisch.
Asientos: Bancos disponibles a lo largo de los paseos adyacentes.
Refrigerios: Carros de comida y vendedores de temporada cerca; cafetería Le Pain Quotidien dentro del parque.
Tienda de Regalos: En el Zoológico de Central Park.

Consejos para su Visita

Mejor Visualización: Llegue unos minutos antes de la hora o la media hora.
Fotografía: Ideal con la luz de la mañana temprano o la tarde; párese en la plaza frente a la entrada del zoo para obtener el mejor ángulo.
Diversión Familiar: Combine su visita con el Zoológico de Central Park o el Zoológico Infantil Tisch para un día completo de actividades.
Visitas de Temporada: Disfrute de melodías especiales de vacaciones en invierno o melodías de primavera en abril y mayo.

Atracciones Cercanas

Zoológico de Central Park: Exposiciones educativas y encuentros con animales (Central Park NYC).
Zoológico Infantil Tisch: Exposiciones interactivas y aptas para familias.
The Mall y Literary Walk: Paseo emblemático justo al norte del reloj.
Bethesda Terrace y Fuente: Destino clásico del Central Park.
Estatua de Alicia en el País de las Maravillas: Otro regalo de Delacorte, perfecto para familias.

Mantenimiento y Conservación

El Reloj Delacorte es mantenido meticulosamente por la Central Park Conservancy y la Wildlife Conservation Society. Los mecanismos del reloj se revisan diariamente, y las esculturas de bronce se limpian y enceran anualmente. Durante las décadas de 1980 y 1990, una importante restauración aseguró la continua confiabilidad e integridad artística del reloj, reflejando el compromiso original de Delacorte con el mantenimiento (Central Park NYC, America Comes Alive).

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Cuáles son los horarios de visita del Reloj Delacorte? El reloj actúa cada media hora de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. todos los días.

¿Hay una tarifa de entrada o necesito entradas? No se requieren entradas; ver el reloj es gratuito. La entrada al zoo es por separado.

¿Es el Reloj Delacorte accesible para visitantes con discapacidades? Sí, el área es accesible para sillas de ruedas y cochecitos.

¿Hay baños cerca? Sí, en las entradas del Zoológico de Central Park y del Zoológico Infantil Tisch.

¿Puedo tomar fotos o videos? ¡Absolutamente! El reloj es un lugar fotográfico favorito, especialmente durante las actuaciones.

¿Hay actuaciones especiales de temporada? Sí, la música del reloj cambia de temporada, presentando melodías festivas en invierno y melodías de primavera en abril y mayo.

Conclusión y Recursos para Visitantes

El Reloj Delacorte se erige como un símbolo viviente del compromiso de la ciudad de Nueva York con el arte público, la participación de la comunidad y la belleza urbana. Su encantadora mezcla de escultura cinética, música y narración crea recuerdos duraderos para visitantes de todas las edades. Sin tarifa de entrada y con horarios convenientes, es una de las atracciones más accesibles y familiares del Central Park.

Para aprovechar al máximo su visita, planee llegar para una actuación musical, explore el zoológico y los monumentos cercanos, y capture fotografías de esta maravilla artística única. Para las últimas actualizaciones, visitas guiadas y consejos internos, descargue la aplicación Audiala y siga los recursos oficiales del Central Park.