Mark Twain House at Fifth Avenue and 9th Street with Brevoort Hotel and One Fifth Avenue apartments in New York City

One Fifth Avenue (Manhattan)

Guía completa para visitar One Fifth Avenue, Nueva York, Estados Unidos: historia, significado, consejos para visitantes y todo lo que los turistas necesitan saber para una experiencia memorable

Fecha: 14/06/2025

Introducción

One Fifth Avenue es un celebrado rascacielos Art Déco que se erige como la puerta de entrada sur de la mundialmente famosa Quinta Avenida de Manhattan, en el borde noroeste de Washington Square Park en Greenwich Village. Desde su finalización en 1927, el edificio ha sido un emblema de la innovación arquitectónica, el espíritu creativo y la evolución urbana de la ciudad de Nueva York. Si bien One Fifth Avenue es una cooperativa residencial privada y no está abierta para visitas públicas, su llamativa fachada exterior, su rica historia y su ubicación privilegiada lo convierten en una visita obligada para los visitantes y entusiastas de la arquitectura que exploran el Village. Esta guía proporciona una visión general completa de los aspectos arquitectónicos destacados de One Fifth Avenue, su importancia cultural, información para visitantes y atracciones cercanas, lo que le ayudará a aprovechar al máximo su visita a este icónico punto de referencia de la ciudad de Nueva York (NYC Landmarks Preservation Commission, Greenwich Village Walking Tours, Town & Country).

Vintage advertisement poster for One Fifth Avenue, New York, 1927 featuring an artistic cityscape illustration

Vintage advertisement for One Fifth Avenue apartment hotel in 1931

Double-decker bus parked by tree in Washington Square with arch and 1 Fifth Avenue apartments visible

Man in apron carrying basket walking through MacDougal Alley with homes and 1 Fifth Avenue in the background, Manhattan

Washington Square Park Arch in New York City with clear blue sky

View looking north in Washington Square Park with fountain, Washington Square Arch, 1 Fifth Avenue building, and Empire State Building in the distance, Manhattan, New York City

Statue of Garibaldi in Washington Square Park with 1 Fifth Avenue building in the background

Antecedentes Históricos

Orígenes y Primer Desarrollo

El sitio de One Fifth Avenue formaba originalmente parte de la finca de la familia Brevoort, que desempeñó un papel importante en la configuración de la parte sur de la Quinta Avenida a principios del siglo XIX (NYC Landmarks Preservation Commission). A medida que Manhattan crecía hacia el norte, Greenwich Village se transformó de tierras de cultivo en un distrito residencial de moda, atrayendo a artistas, intelectuales y familias adineradas. En 1926, comenzó la construcción de One Fifth Avenue como un hotel y edificio de apartamentos de lujo, diseñado para servir a la élite en auge de la ciudad. Su finalización en 1927 marcó un punto de inflexión para el vecindario, inaugurando una nueva era de vida en altura y comodidades modernas.

Los Felices Años Veinte y el Cambio a la Vida Cooperativa

Encarnando el glamour y la prosperidad de la Era del Jazz, One Fifth Avenue se convirtió rápidamente en una dirección prestigiosa para artistas, escritores y celebridades. Con el tiempo, el edificio pasó de ser un hotel a una residencia cooperativa, reflejando tendencias más amplias en el mercado inmobiliario de Nueva York y el auge de la propiedad cooperativa de viviendas. Su exclusividad, ubicación privilegiada y su interior Art Déco preservado continúan atrayendo a una distinguida lista de residentes (1 Fifth Avenue Cooperative).

Significado Arquitectónico

Diseño Art Déco y Características Notables

Diseñado por Helmle, Corbett & Harrison con Harvey Wiley Corbett como arquitecto principal, One Fifth Avenue es un ejemplo clásico del movimiento Art Déco. Su silueta de 27 pisos está definida por retranqueos escalonados —exigidos por la Resolución de Zonificación de 1916 para maximizar la luz y el aire— y una fachada de ladrillo tostado con intrincada ornamentación de terracota. Las líneas verticales, los motivos geométricos y la gran entrada del edificio reflejan el optimismo y la energía de la Nueva York de la década de 1920 (Emporis).

El vestíbulo es famoso por sus pisos de mármol, su trabajo ornamental en metal y su iluminación de época, que ofrecen una rara visión de la opulencia de la era, aunque estos interiores están reservados para los residentes y sus invitados.

Preservación y Estatus de Monumento Histórico

One Fifth Avenue es una estructura protegida dentro del Distrito Histórico de Greenwich Village, bajo la jurisdicción de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York desde 1969. Esta designación garantiza la preservación de su distintiva fachada Art Déco para las generaciones venideras (NYC Landmarks Preservation Commission).

Legado Bohemio y Artístico

One Fifth Avenue se encuentra en el corazón de un área asociada durante mucho tiempo con la herencia bohemia y artística de Nueva York. Su proximidad a Washington Square Park y a lugares históricos como el Liberal Club y el Provincetown Playhouse ayudó a nutrir el espíritu creativo del vecindario (LitHub). A lo largo de las décadas, el edificio ha sido hogar de luminarias como Jessica Lange, Patti Smith (cuya icónica portada del álbum “Horses” fue fotografiada aquí), Blythe Danner, Sam Shepard, y parejas creativas como Tim Burton y Helena Bonham Carter (New York Post). Su mención en la literatura y la cultura popular, notablemente en la novela de Candace Bushnell “One Fifth Avenue”, cimenta aún más su estatus como símbolo de sofisticación e intriga.

El modelo cooperativo de One Fifth Avenue fomenta una comunidad unida y creativa. Los residentes comparten comodidades como una biblioteca y un vestíbulo de doble altura, reforzando la reputación del edificio como lugar de reunión para la élite intelectual y artística de la ciudad. Este sentido de comunidad refleja la larga tradición de inclusión y compromiso cívico de Greenwich Village.

Información para Visitantes

Visualización y Accesibilidad

Acceso Público: One Fifth Avenue es un edificio residencial privado; no hay visitas públicas ni acceso al interior. Los visitantes pueden admirar el exterior desde espacios públicos como Washington Square Park y las calles circundantes.
Mejores Lugares para Ver: El borde norte de Washington Square Park, el Arco de Washington Square y las esquinas de MacDougal y West 4th Streets ofrecen excelentes puntos de vista para la fotografía.
Accesibilidad: El área circundante, incluido el parque y las aceras, es accesible en silla de ruedas y apta para peatones.

Cómo Llegar

Transporte: Se puede llegar fácilmente al edificio en metro: estación West 4th Street–Washington Square (líneas A, C, E, B, D, F, M) y estación 8th Street–NYU (líneas N, R, W).
Mejor Momento para Visitar: Temprano por la mañana o al final de la tarde para una luz óptima y menos multitudes.

Tours Guiados y Eventos

Si bien no hay visitas interiores disponibles, muchos recorridos a pie por Greenwich Village incluyen One Fifth Avenue como punto destacado, proporcionando contexto histórico y arquitectónico desde el exterior.

Consejos de Fotografía

Capture los retranqueos zigurat del edificio y los detalles Art Déco desde Washington Square Park, especialmente durante la hora dorada. Por favor, respete la privacidad de los residentes y evite obstruir las entradas.

Atracciones Cercanas

Washington Square Park: El corazón social y cultural del Village, que cuenta con el icónico arco, actuaciones callejeras y eventos públicos (NYC Parks).
Distrito Histórico de Greenwich Village: Pasee por calles arboladas, explore casas de piedra rojiza históricas y descubra acogedores cafés y tiendas independientes.
Universidad de Nueva York: Visite la Grey Art Gallery y el Skirball Center for the Performing Arts.
Provincetown Playhouse y Monumento Nacional Stonewall: Lugares significativos en la historia artística y de derechos civiles del Village.
Gastronomía y Vida Nocturna: MacDougal Street ofrece locales legendarios como Minetta Tavern y Mamoun’s Falafel, mientras que Bleecker Street y University Place están llenas de boutiques y restaurantes.

Preguntas Frecuentes (FAQs)

P: ¿Puedo visitar el interior de One Fifth Avenue? R: No. El edificio es una cooperativa residencial privada y no está abierto para visitas públicas.

P: ¿Hay requisitos de entrada o horarios oficiales de visita? R: No hay horarios de visita públicos ni entradas, ya que el edificio es privado. El exterior se puede ver en cualquier momento desde áreas públicas.

P: ¿Cuáles son los mejores lugares para ver y fotografiar One Fifth Avenue? R: Las mejores vistas se obtienen desde Washington Square Park, el Arco de Washington Square y las calles circundantes.

P: ¿Es el edificio accesible para visitantes con discapacidades? R: El área alrededor de One Fifth Avenue, incluido Washington Square Park, es accesible en silla de ruedas.

P: ¿Hay visitas guiadas o eventos especiales que involucren One Fifth Avenue? R: Si bien el acceso al interior no está disponible, muchos recorridos a pie por Greenwich Village incluyen el edificio como punto destacado.

P: ¿Cómo llego a One Fifth Avenue? R: Tome el metro hasta las estaciones West 4th Street–Washington Square o 8th Street–NYU; ambas están a poca distancia a pie del edificio.

Resumen y Recomendaciones

One Fifth Avenue es un impresionante símbolo de la magnificencia de la Era del Jazz de la ciudad de Nueva York, su legado bohemio y su innovación arquitectónica. Aunque sigue siendo una cooperativa privada sin visitas o horarios de visita públicos, su fachada Art Déco, sus célebres residentes y su ubicación en el corazón de Greenwich Village lo convierten en una parada esencial para quienes exploran el centro de Manhattan. Se anima a los visitantes a complementar su apreciación de One Fifth Avenue con un paseo por Washington Square Park y las vibrantes calles del Village, donde perdura el espíritu de innovación artística y social.

Para una mejor experiencia:

Visite temprano por la mañana o al final de la tarde para una iluminación óptima.
Únase a un recorrido a pie por Greenwich Village para obtener un contexto histórico más profundo.
Explore los monumentos cercanos, cafés y librerías para sumergirse en el espíritu creativo del vecindario.

Recursos y Lecturas Adicionales

Sugerencia de Imagen: Una foto de alta resolución de la fachada Art Déco de One Fifth Avenue desde Washington Square Park al atardecer, texto alternativo: “Fachada Art Déco de One Fifth Avenue vista desde Washington Square Park, Greenwich Village, Nueva York.”

Para explorar más monumentos de la ciudad de Nueva York y planificar su visita, descargue la aplicación Audiala para obtener audioguías y consejos de expertos. Síganos en las redes sociales para obtener las últimas actualizaciones y guías de la ciudad.