Jardín Unidos Nos Mantendremos

Guía Completa para Visitar el Jardín United We Stand en Nueva York

Fecha: 14/06/2025

Introducción

El Jardín United We Stand, ubicado en 635 East 138th Street en Mott Haven, Bronx, es un símbolo de resiliencia, gestión ambiental y unidad cultural en la ciudad de Nueva York. Con una extensión de 32,500 pies cuadrados, este oasis urbano impulsado por la comunidad nació de la unificación de cuatro jardines GreenThumb y décadas de activismo de base. Hoy en día, se erige como uno de los espacios verdes más grandes y apreciados del sur del Bronx, ofreciendo no solo exuberantes jardines y arte público, sino también recursos vitales para la seguridad alimentaria, la justicia ambiental y la cohesión social. El lema del jardín, “United We Stand” (Unidos Nos Mantenemos), resuena a través de su misión, invitando a todos a participar en un legado vivo de empoderamiento comunitario. Esta guía completa detalla la rica historia del jardín, información para visitantes, accesibilidad, consejos de viaje y su papel en la configuración de una ciudad de Nueva York más verde y fuerte (GrowNYC; Historia del Lema United We Stand).

Contenido

Introducción
Historia y Evolución
Raíces de la Jardinería Comunitaria
Formación y Transformación del Jardín
Reconstrucción y Remediación Ambiental
Simbolismo e Impacto Comunitario
El Lema “United We Stand”
Seguridad Alimentaria y Agricultura Urbana
Beneficios Culturales y Ambientales
Visitando el Jardín United We Stand
Horarios, Admisión y Cómo Llegar
Accesibilidad y Servicios
Consejos para Visitantes
Gobernanza y Voluntariado
Eventos e Iniciativas de Sostenibilidad
Preguntas Frecuentes (FAQ)
Conclusión
Fuentes

Historia y Evolución

Raíces de la Jardinería Comunitaria

En la década de 1970, los esfuerzos de base en la ciudad de Nueva York comenzaron a reclamar lotes abandonados para crear jardines comunitarios, especialmente en el sur del Bronx, un barrio marcado por dificultades económicas y deterioro urbano. El Jardín United We Stand es un descendiente directo de este movimiento, que representa décadas de activismo local y gestión ambiental (GrowNYC).

Formación y Transformación del Jardín

El jardín, tal como existe hoy, es el resultado de la fusión de cuatro jardines GreenThumb separados: El Flamboyán, Sunflower Garden, St. Luke’s Park y el original United We Stand. Después de los daños causados por un incendio y años de desgaste, el sitio experimentó una gran transformación en 2016. Se quitaron las cercas internas y los jardines se unificaron, creando un espacio único, accesible y vibrante de 32,500 pies cuadrados con más de 80 bancales elevados, un escenario, un cenador y amplios asientos (GrowNYC).

Reconstrucción y Remediación Ambiental

La restauración de 2016 fue una empresa comunitaria masiva. Se retiraron más de 100 toneladas de escombros y 60 toneladas de metal, y la Oficina de Remediación Ambiental del Alcalde, a través de su programa Clean Soil Bank, suministró 300 yardas cúbicas de tierra limpia. Esto no solo revitalizó la tierra, sino que también estableció un nuevo estándar para la remediación urbana en Nueva York (GrowNYC).

Simbolismo e Impacto Comunitario

El Lema “United We Stand”

“Unidos nos mantenemos, divididos caemos” (“United We Stand, Divided We Fall”) tiene sus raíces en la Revolución Americana y ha servido como un grito de guerra durante momentos cruciales de la historia de EE. UU., incluida la Guerra Civil y la era posterior al 11 de septiembre (Historia del Lema United We Stand). El nombre y la misión del jardín reflejan este espíritu perdurable, fomentando el empoderamiento, la solidaridad y la resiliencia en Mott Haven.

Seguridad Alimentaria y Agricultura Urbana

El Jardín United We Stand aborda la inseguridad alimentaria en un barrio históricamente desatendido. Sus más de 80 bancales elevados permiten a los residentes cultivar frutas, verduras y hierbas, proporcionando productos frescos y educación nutricional al tiempo que reducen la dependencia de los sistemas alimentarios comerciales (Food Revolution).

Beneficios Culturales y Ambientales

El jardín es un centro cultural dinámico, que presenta arte público como el mural “The Watcher” y organiza eventos, actuaciones y talleres que celebran la rica herencia del barrio. Desde el punto de vista ambiental, el jardín mejora la calidad del aire, apoya a los polinizadores, mitiga los efectos de las islas de calor y sirve como un lugar de reunión seguro, contribuyendo a la revitalización del barrio y a la reducción de las tasas de delincuencia (Food Revolution; One New Humanity CDC).

Visitando el Jardín United We Stand

Horarios, Admisión y Cómo Llegar

Horario: Abierto todos los días de 8:00 AM a 8:00 PM. Pueden aplicarse ajustes estacionales.
Admisión: Gratuita; abierto a todos los visitantes.
Ubicación: 635 East 138th Street, Mott Haven, Bronx, NY.
- Metro: Línea 6 hasta 138th Street–Grand Concourse, luego una corta caminata hacia el este.
- Autobús: Varias líneas sirven la zona.
- Estacionamiento: Estacionamiento en la calle limitado; se recomienda el transporte público y la bicicleta.

Accesibilidad y Servicios

Acceso Físico: Entradas y caminos accesibles para sillas de ruedas; los bancales elevados se adaptan a visitantes de todas las capacidades.
Asientos y Sombra: Bancos, zonas sombreadas y un cenador ofrecen descanso y comodidad.
Características Sensoriales y Cognitivas: Señalización con pictogramas, zonas tranquilas y plantas táctiles apoyan a los visitantes con diversas necesidades.

Consejos para Visitantes

Traer agua y protección solar, especialmente en verano.
Consultar en línea los eventos programados u oportunidades de voluntariado.
Seguir las normas del jardín: no fumar, no beber alcohol y no mascotas, excepto animales de servicio.
Tomar fotos para uso personal; para fotografía comercial, consultar los requisitos de permisos (Permisos de Parques de NYC).

Gobernanza y Voluntariado

El Jardín United We Stand es gestionado por NYC Parks y GreenThumb, con el apoyo de organizaciones sin fines de lucro locales, escuelas y grupos de defensa (GreenThumb de NYC Parks). El voluntariado es fundamental para la vitalidad del jardín, invitando a los residentes a participar en el mantenimiento, la toma de decisiones y los programas educativos.

Eventos e Iniciativas de Sostenibilidad

El jardín organiza regularmente eventos comunitarios, que incluyen:

Día Mundial de la Bicicleta (3 de junio): Celebrando el transporte sostenible (Secret NYC).
Día Internacional del Yoga (21 de junio): Sesiones de yoga al aire libre (Loving New York).
Días de Jardinería Comunitaria: Plantación y talleres impulsados por voluntarios.
Iniciativas Ambientales: El compostaje, la recolección de agua de lluvia, la iluminación solar y las plantas nativas demuestran el compromiso del jardín con la sostenibilidad (Green.org; Iniciativas de Sostenibilidad de NYC).

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Hay alguna tarifa de entrada o se requieren boletos?
R: La admisión es gratuita; los eventos especiales pueden requerir registro o una tarifa.

P: ¿Cuáles son los horarios de visita?
R: Abierto todos los días de 8:00 AM a 8:00 PM.

P: ¿El jardín es accesible para sillas de ruedas?
R: Sí, con caminos accesibles y bancales elevados.

P: ¿Pueden los visitantes participar en la jardinería?
R: Sí, los miembros de la comunidad son bienvenidos a ser voluntarios y unirse a las actividades de jardinería.

P: ¿Se permiten mascotas?
R: Solo se permiten animales de servicio.

P: ¿Cómo puedo encontrar actualizaciones de eventos?
R: Siga el sitio web oficial o los canales de redes sociales del Jardín United We Stand.

Conclusión

El Jardín United We Stand ejemplifica el poder transformador de los espacios verdes urbanos impulsados por la comunidad. Desde sus orígenes como múltiples jardines más pequeños hasta su santuario unificado, sostenible y accesible actual, se erige como un testimonio de la resiliencia, la unidad y el compromiso ambiental del barrio de Mott Haven. La integración en el jardín de la agricultura urbana, la programación cultural y la gestión ecológica fortalece los lazos sociales y promueve el bienestar para todos.

Ya sea que busque un refugio de paz, desee participar en oportunidades de voluntariado o explorar los sitios históricos de Nueva York, el Jardín United We Stand ofrece una experiencia única arraigada en la solidaridad y la renovación urbana sostenible. Planifique su visita, únase a los eventos comunitarios y forme parte del legado continuo que une a Mott Haven e inspira a la ciudad.

Llamada a la Acción

Manténgase al día sobre los horarios de visita, eventos y características de accesibilidad siguiendo los canales oficiales del Jardín United We Stand. Descargue la aplicación Audiala para obtener guías curadas, mapas interactivos y actualizaciones de eventos en los sitios históricos y verdes de la ciudad de Nueva York.