Boys playing a game in the gymnasium at Henry St. Settlement, New York City

Henry Street Settlement

Guía de Visita del Henry Street Settlement: Sitio Histórico de la Ciudad de Nueva York

Fecha: 14/06/2025

Introducción

Ubicado en el Lower East Side de Manhattan, culturalmente rico, el Henry Street Settlement se erige como un monumento duradero a la reforma social, la resiliencia comunitaria y la expresión artística. Establecido en 1893 por Lillian D. Wald, una enfermera pionera y activista social, el Settlement fue una respuesta innovadora a los desafíos que enfrentaban las comunidades inmigrantes en una ciudad en rápido cambio. Más de 130 años después, sigue siendo un centro dinámico, que combina su legado histórico con programas innovadores en atención médica, educación, artes y servicios sociales.

Tanto si es un entusiasta de la historia, un explorador cultural o una familia que busca actividades significativas, esta guía le proporciona todo lo que necesita para planificar una visita gratificante. Aquí encontrará horarios actualizados, información sobre entradas, detalles de accesibilidad, consejos de viaje, puntos destacados de experiencias únicas para el visitante y recomendaciones para explorar sitios históricos cercanos del Lower East Side.

Para aquellos que no puedan visitarlo en persona, las visitas virtuales y las exposiciones en línea ofrecen formas accesibles de interactuar con la inspiradora historia del Settlement. Para obtener información actualizada sobre horarios, eventos especiales y protocolos de salud, consulte siempre el sitio web oficial del Henry Street Settlement antes de su visita. (Sitio web oficial del Henry Street Settlement) (Tour virtual de La Casa en Henry Street) (Departamento de Servicios para Personas sin Hogar de NYC - Henry Street Settlement)

Tabla de Contenidos

Acerca del Henry Street Settlement
Información para el Visitante
Destacados y Experiencias para el Visitante
Breve Reseña Histórica
Atracciones Cercanas
Consejos de Viaje y para el Visitante
Protocolos de Seguridad y Salud
Preguntas Frecuentes (FAQ)
Recursos Visuales y Virtuales
Resumen y Recomendaciones
Fuentes y Lecturas Adicionales

Boys in a gym class at Henry St. Settlement, New York City, May 1910

Children viewing sculptures and hanging artworks labeled Henry St. settlement outdoors near a monkey cage

Vintage WPA Federal Art Project poster advertising craft and art classes at Henry Street Settlement in New York City

Women and girls in a knitting class at Henry Street Settlement

Historic library interior at Henry Street Settlement in New York City with children and women reading

Register now poster for informal study group at Henry Street Settlement New York workers

Acerca del Henry Street Settlement

Fundado en 1893 por Lillian D. Wald, el Henry Street Settlement estuvo a la vanguardia del movimiento de las casas de asentamiento, proporcionando atención médica, educación y servicios sociales a las poblaciones desatendidas del Lower East Side. La visión de Wald abarcó la diversidad del barrio, ofreciendo apoyo sin borrar las identidades culturales. A lo largo de las décadas, el Settlement ha crecido de un modesto programa de enfermería a una institución multisitio, que ahora atiende a más de 50,000 neoyorquinos anualmente a través de más de 50 programas. Sus edificios históricos, que datan de la década de 1830, están designados como monumentos de la ciudad de Nueva York y se presentan en exposiciones inmersivas y visitas guiadas. (Henry Street Settlement: Lillian Wald)

Información para el Visitante

Ubicación y Cómo Llegar

Dirección:
265–267 Henry Street, Nueva York, NY 10002, Lower East Side, Manhattan

Transporte Público:

Metro: Línea F (East Broadway), Líneas J/M/Z (Delancey/Essex Street), Líneas B/D (Grand Street)
Autobús: Líneas M15 y M22
Ciclismo: Estaciones de Citi Bike cercanas
Estacionamiento: Estacionamiento en la calle limitado; se recomienda el transporte público

(Mapa del Metro MTA)

Horario de Visita

Horario General: Lunes a sábado, 10:00 a.m. – 5:00 p.m.
Visitas Guiadas: Se ofrecen con cita previa, normalmente a las 11:00 a.m. y 2:00 p.m.
Nota: Algunas exposiciones y eventos pueden tener horarios diferentes; consulte siempre el sitio web oficial para obtener actualizaciones.

Entradas y Admisión

Entrada General: Gratuita para exposiciones permanentes y visitas autoguiadas
Visitas Guiadas: Gratuitas, pero se requiere reserva previa
Eventos/Actuaciones Especiales: Pueden requerir la compra de entradas (descuentos para estudiantes, personas mayores y residentes)
Donaciones: Se alienta a apoyar las iniciativas comunitarias en curso

Accesibilidad

Acceso para Sillas de Ruedas: Las entradas principales y las áreas públicas cumplen con la normativa ADA
Ascensores y Rampas: Disponibles en todos los espacios públicos
Dispositivos de Asistencia: Dispositivos de escucha para tours; materiales en letra grande bajo petición
Baños: Instalaciones accesibles disponibles en el sitio

(Contactar con Henry Street)

Destacados y Experiencias para el Visitante

La Exposición La Casa en Henry Street

Esta aclamada exposición interactiva permanente traza el recorrido del Settlement a lo largo de seis épocas, presentando historias personales, fotografías y artefactos que dan vida al legado de la institución. La exposición destaca la evolución del trabajo social, la salud pública y el activismo comunitario en la ciudad de Nueva York. (La Exposición La Casa en Henry Street)

Visitas Guiadas

Las visitas guiadas, disponibles con reserva previa, ofrecen profundizaciones en la arquitectura, la historia y el impacto social del Henry Street Settlement. Los tours especializados, como el Tour a Pie de Historia Queer, exploran la herencia LGBTQ+ del barrio y el legado inclusivo del Settlement. (Tours a Pie de Historia Queer)

Eventos Especiales y Programación Artística

Abrons Arts Center: Alberga programación de teatro, danza y artes visuales, apoyando a artistas emergentes y consagrados (Abrons Arts Center).
Exposición Anual de Arte: Importante evento de recaudación de fondos que muestra a artistas contemporáneos y beneficia los programas del Settlement (La Exposición de Arte: Henry Street Settlement).
Celebraciones Comunitarias: Fiestas de barrio, festivales familiares y eventos conmemorativos.

Actividades para Familias

Programas Educativos: Tours adaptados, talleres prácticos y visitas escolares alineadas con el currículo
Actividades sin Cita Previa: Artes y manualidades de fin de semana, y paseos por el barrio
Parque Infantil: Sitio de uno de los primeros parques infantiles públicos de Nueva York

(Programas Familiares)

Breve Reseña Histórica

Orígenes (1893–1900): Lillian D. Wald lanza el Nurses’ Settlement, proporcionando atención vital a los inmigrantes; pronto se expande gracias al apoyo comunitario.
Crecimiento (1900–1930): Henry Street es pionero en enfermería de salud pública, establece parques infantiles públicos y se convierte en un centro de defensa de los derechos laborales y civiles.
Siglo XX: Hito en los derechos civiles, el sufragio femenino, la salud mental y la respuesta al SIDA.
Actualidad: El Henry Street Settlement opera 18 sitios, ofreciendo programas en educación, vivienda, salud y artes, sirviendo a una comunidad diversa y vibrante del Lower East Side.

(Historia del Henry Street Settlement)

Atracciones Cercanas

Mientras esté en el Henry Street Settlement, considere explorar otros sitios históricos y culturales del Lower East Side:

Tenement Museum: Recorridos inmersivos sobre la vida de los inmigrantes (Tenement Museum)
Sinagoga de Eldridge Street: Monumento Histórico Nacional (Sinagoga de Eldridge Street)
Essex Market: Mercado de alimentos y artesanías (Essex Market)
New Museum: Arte contemporáneo (Guías de Viaje de Nueva York)

Consejos de Viaje y para el Visitante

Reserva Anticipada: Reserve tours guiados y entradas para eventos con antelación
Fotografía: Se permite la fotografía sin flash en la mayoría de las áreas públicas; se aplican restricciones durante las actuaciones
Vístase Cómodo: Los edificios históricos tienen pisos irregulares y escaleras originales
Interactúe con el Personal: Los guías y voluntarios son recursos bien informados
Apoye la Misión: Las donaciones y las compras en la tienda de regalos ayudan a sostener programas comunitarios vitales

Protocolos de Seguridad y Salud

COVID-19: A partir de junio de 2025, las mascarillas son opcionales pero recomendadas en interiores; hay estaciones de desinfección de manos disponibles; protocolos de limpieza mejorados en vigor
Seguridad General: Se aplican las prácticas de seguridad urbana estándar; la zona está bien patrullada y es acogedora para los visitantes

(Pautas de Salud de NYC)

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de visita del Henry Street Settlement?
R: Lunes a sábado, de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. (Consulte los horarios de eventos especiales.)

P: ¿Necesito entradas?
R: La entrada general es gratuita; los eventos especiales y las visitas guiadas pueden requerir reserva previa o entradas.

P: ¿El sitio es accesible para sillas de ruedas?
R: Sí, con ascensores, rampas y baños accesibles.

P: ¿Hay actividades para familias?
R: Sí, incluyendo talleres, visitas guiadas y un parque infantil histórico.

P: ¿Puedo tomar fotos?
R: Sí, se permite la fotografía sin flash en la mayoría de las áreas.

P: ¿Cómo llego en transporte público?
R: Varias líneas de metro y autobús sirven la zona; consulte los detalles anteriores.

Recursos Visuales y Virtuales

Tours Virtuales: Explore la exposición La Casa en Henry Street en línea (Tour virtual de La Casa en Henry Street)
Galería del Sitio Web: Navegue por imágenes de alta resolución, videos y mapas interactivos (Sitio web oficial del Henry Street Settlement)
Texto Alternativo: Todas las imágenes y recursos virtuales están optimizados para la accesibilidad y el SEO

Resumen y Recomendaciones

Visitar el Henry Street Settlement ofrece un encuentro único e inmersivo con la historia en curso de la reforma social, la diversidad cultural y el empoderamiento comunitario. Explore edificios emblemáticos de estilo Federal, interactúe con exposiciones interactivas y participe en programas artísticos y educativos. Con una ubicación céntrica en el Lower East Side, es el punto de partida perfecto para descubrir otros tesoros históricos del barrio.