
Edificio Candler Nueva York: Guía Completa de Horarios, Entradas y Sitios Históricos
Fecha: 15/06/2025
Introducción
Ubicado prominentemente en 220 West 42nd Street, en el corazón de Midtown Manhattan, el Edificio Candler se erige como un distinguido emblema de la ambición arquitectónica de principios del siglo XX de la ciudad de Nueva York y de la dinámica evolución de Times Square. Encargado por Asa Griggs Candler, fundador de The Coca-Cola Company, y completado en 1913, este rascacielos de estilo Beaux-Arts de 24 pisos combina la grandiosidad clásica con innovaciones pioneras, como la primera escalera de emergencia ignífuga de la ciudad. Su ornamentada fachada de estilo Renacimiento español, su detallada ornamentación de terracota y su estratégica ubicación urbana contribuyen significativamente a la diversidad arquitectónica y al tejido histórico de Times Square (Skyscraper Center; BDC Network; Wikipedia).
Más allá de su mérito arquitectónico, el Edificio Candler ha desempeñado diversos roles, desde un centro comercial que atendía inicialmente a empresas del sur de EE. UU. hasta un reciente refugio temporal para migrantes que aborda las necesidades humanitarias de la ciudad de Nueva York. Esta reutilización adaptativa subraya la relevancia duradera del edificio en medio de la transformación de Times Square de un distrito de vodevil y teatros a un vibrante destino global (NY Post; Times Square Alliance).
Los visitantes que buscan explorar el Edificio Candler encontrarán un rico tapiz de historia, elegancia arquitectónica y vitalidad urbana. Si bien el acceso público interior está actualmente restringido debido a las operaciones del refugio, el exterior del edificio permanece accesible las 24 horas del día, los 7 días de la semana para admiradores y fotógrafos. Su proximidad a lugares de renombre como los teatros de Broadway, Bryant Park y la Biblioteca Pública de Nueva York aumenta su atractivo para aquellos interesados en sitios históricos de Nueva York y la exploración cultural (Guide.in.ua; History101.nyc).
Esta guía completa para visitantes profundiza en el pasado histórico del Edificio Candler, sus características arquitectónicas, su uso actual y sus perspectivas futuras, proporcionando información esencial sobre los horarios de visita, la accesibilidad y los consejos para enriquecer su experiencia en uno de los barrios más icónicos de la ciudad de Nueva York.
Tabla de Contenido
- Resumen Histórico
- Características Arquitectónicas
- Uso Actual e Información para Visitantes
- Perspectivas Futuras
- Consejos para Visitantes
- Preguntas Frecuentes (FAQ)
- Conclusión y Reflexiones Finales
- Referencias y Lecturas Adicionales
Resumen Histórico
Orígenes y Construcción
El Edificio Candler fue concebido durante la marea alta del crecimiento de principios del siglo XX en Nueva York. Asa Griggs Candler encargó el edificio como inversión y declaración, con el objetivo de atraer a empresas del sur de Estados Unidos al corazón comercial de Manhattan (Skyscraper Center; BDC Network). Diseñado por Willauer, Shape & Bready, la construcción comenzó en 1912 y finalizó en 1913, justo antes de la histórica Resolución de Zonificación de 1916 de la ciudad. El resultado fue un rascacielos de 24 pisos, uno de los más altos en la calle 42 en ese momento, con una llamativa fachada renacentista española y un uso extensivo de detalles de terracota blanca (Wikipedia).
La Visión de Asa G. Candler y la Primeras Inquilinos
Candler concibió el edificio como un imán para las empresas del sur, complementando sus raíces en Atlanta. Adquirió múltiples propiedades adyacentes para asegurar una presencia destacada en la calle 42 y maximizar el potencial comercial (Everything Explained). Los primeros inquilinos incluyeron una variedad de compañías y organizaciones, reflejando el auge de Times Square como una potencia comercial.
Innovaciones Arquitectónicas y Seguridad contra Incendios
Pionero en la seguridad de los rascacielos, se cree que el Edificio Candler fue el primero en la ciudad de Nueva York en contar con una escalera de emergencia ignífuga. Su torre de bomberos a prueba de humo, accesible a través de balcones abiertos, estableció un nuevo estándar para la seguridad en edificios de gran altura y eliminó la necesidad de los tradicionales escapes de incendios exteriores (BDC Network).
El Edificio Candler y la Evolución de Times Square
Completado durante la transformación de Long Acre Square en el Times Square electrificado y lleno de entretenimiento, el edificio se convirtió rápidamente en un hito local. La apertura de la estación de metro de Times Square en 1904 aceleró el auge comercial y cultural del área (Times Square Alliance; History101.nyc).
Historia Posterior, Restauración y Estatus de Hito
Sobreviviendo a la decadencia del distrito y su posterior renacimiento, el Edificio Candler es ahora uno de los últimos rascacielos de terracota blanca que quedan en Manhattan. En la década de 1990, Massachusetts Mutual Life Insurance Company restauró su histórica fachada. El edificio está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos y es elegible para la designación de hito de la ciudad de Nueva York (Everything Explained).
Características Arquitectónicas
El Edificio Candler es un ejemplo clásico de los estilos Beaux-Arts y Renacimiento español, que presenta:
- Fachada Ornamentada: Elaborada ornamentación de terracota, que incluye cornisas, pilastras y paneles decorativos.
- Estructura Tripartita: La configuración de base, fuste y capitel refleja el diseño de la columna clásica.
- Construcción Ignífuga: La tecnología temprana de estructura de acero permitió altura y flexibilidad interior.
- Techo Distintivo: Originalmente coronado con un techo de tejas de terracota y una cúpula, posteriormente restaurado con un techo de cobre “Turquesa del Pacífico” (IIBEC).
- Vestíbulo Restaurado: El vestíbulo conserva acabados de mármol y trabajos de estuco decorativos, combinando el encanto histórico con comodidades modernas.
Uso Actual e Información para Visitantes
Operaciones de Refugio Temporal para Migrantes
A partir de 2024-2025, el Edificio Candler sirve como refugio temporal para solicitantes de asilo, como parte de la respuesta de la ciudad de Nueva York a un aumento en las llegadas de migrantes (NY Post). La reutilización adaptativa del edificio ha recibido el apoyo de partes interesadas locales, reconociendo la necesidad humanitaria y al mismo tiempo manteniendo la atmósfera vibrante de Times Square.
Horarios de Visitas y Acceso
- Acceso Interior: El acceso público al interior del edificio está actualmente restringido debido a su uso como refugio para migrantes. No hay entradas ni visitas interiores disponibles en este momento.
- Visita Exterior: Los visitantes pueden admirar y fotografiar la ornamentada fachada del edificio desde la calle 42 en cualquier momento; no se requiere admisión ni entradas.
- Acceso Futuro: Una vez que el edificio transicione a su uso hotelero previsto, se espera que se permita el acceso público a los interiores restaurados, incluido el gran vestíbulo y los espacios para eventos. Los detalles se anunciarán a medida que avancen las obras de reurbanización.
Accesibilidad
Los alrededores del edificio y la infraestructura pública de Times Square son accesibles para sillas de ruedas. La futura conversión a hotel garantizará entradas, ascensores e instalaciones que cumplan con la ADA (NYC Landmarks Preservation Commission).
Fotografía y Atracciones Cercanas
- Consejos de Fotografía: Las primeras horas de la mañana o el anochecer ofrecen la mejor iluminación y menos multitudes para capturar los detalles del edificio.
- Atracciones Cercanas: El Edificio Candler está a pasos de los teatros de Broadway, el New Victory Theater, Bryant Park y la Biblioteca Pública de Nueva York (Guide.in.ua; Times Square Alliance).
Perspectivas Futuras
Conversión Planificada a Hotel
El Edificio Candler está programado para transformarse en un hotel, aprovechando el sólido sector hotelero de Times Square. Aunque aún no se ha anunciado el calendario específico ni la marca del hotel, la planificación podría comenzar a finales de 2025, con una posible apertura a finales de la década de 2020 (NY Post; NYC.gov).
Preservación y Reutilización Adaptativa
Las protecciones de hito garantizan la preservación de la icónica fachada de terracota y las características interiores del edificio. La próxima reurbanización equilibrará la conservación del patrimonio con las necesidades de la hospitalidad moderna, en línea con las estrategias más amplias de reurbanización del Midtown de Nueva York (NYC Landmarks Preservation Commission).
Consejos para Visitantes
- Planifique con Anticipación: Consulte los recursos oficiales para obtener actualizaciones sobre el acceso, especialmente a medida que avanzan las obras de reurbanización.
- Explore los Alrededores: Aproveche la ubicación privilegiada del edificio visitando sitios históricos y culturales cercanos.
- Fotografía: Para obtener las mejores tomas, visite en momentos con iluminación natural ideal y multitudes reducidas.
- Seguridad: Manténgase alerta, especialmente en áreas concurridas, y esté atento al tráfico peatonal y de bicicletas en la calle 42.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
P: ¿Puedo visitar el interior del Edificio Candler? R: El acceso interior está actualmente restringido debido a su uso como refugio para migrantes. Es posible que se ofrezcan visitas guiadas después de la reurbanización del hotel.
P: ¿Cuáles son los horarios de visita? R: El exterior del edificio se puede admirar las 24 horas del día, los 7 días de la semana; el acceso interior no está disponible en este momento.
P: ¿Hay alguna tarifa de entrada? R: No, ver o fotografiar el exterior del edificio es gratuito.
P: ¿El Edificio Candler es accesible para visitantes con discapacidades? R: Sí, la acera y los espacios públicos circundantes son accesibles para sillas de ruedas. La futura conversión a hotel garantizará el cumplimiento total de la ADA.
P: ¿Qué atracciones hay cerca? R: El Edificio Candler está cerca de los teatros de Broadway, Bryant Park y la Biblioteca Pública de Nueva York.
Conclusión y Reflexiones Finales
El Edificio Candler sigue siendo un testimonio del espíritu perdurable de la ciudad de Nueva York, fusionando la grandeza histórica, la reutilización adaptativa y la reurbanización con visión de futuro. Su fachada Beaux-Arts y su pasado histórico continúan cautivando a visitantes, fotógrafos y aficionados a la arquitectura. A medida que el edificio transita de un recurso humanitario a un hito hotelero, desempeñará un papel vital en el futuro de Times Square, al tiempo que honra su legado arquitectónico. Manténgase informado a través de canales oficiales, explore las atracciones cercanas y enriquezca su experiencia en la ciudad de Nueva York incluyendo el Edificio Candler en su itinerario.
Para obtener las últimas actualizaciones sobre acceso, reurbanización y visitas guiadas, descargue la aplicación Audiala y siga nuestros canales para obtener contenido exclusivo e información actualizada para visitantes.
Referencias y Lecturas Adicionales
- El Edificio Candler en el Skyscraper Center
- BDC Network: The Candler Building – A Short History
- Wikipedia: Candler Building (New York City)
- Everything Explained: Candler Building (New York City)
- Times Square Alliance: History
- Guide.in.ua - The Candler Building New York
- History101.nyc – Times Square
- NY Post: Times Square stakeholders support migrant shelter at Candler Building
- NYC.gov: Mayor Adams Lays Out Ambitious Agenda to Make New York City Best Place to Raise Family
- NYC Landmarks Preservation Commission
- Audiala