B&B Carousell

Guía Completa para Visitar el B&B Carousell, Ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América

Fecha: 07/03/2025

Introducción

Ubicado en el icónico paseo marítimo de Coney Island en Brooklyn, el B&B Carousell es un testimonio vivo de la época dorada de los parques de atracciones de Estados Unidos y un raro sobreviviente entre los sitios históricos de la ciudad de Nueva York. Como el último carrusel vintage operativo en Coney Island, ofrece no solo un paseo, sino un viaje inmersivo a través del arte, la nostalgia y el vibrante tejido cultural de la ciudad. Esta guía proporciona todo lo que necesita para planificar su visita, incluidas las horas de funcionamiento actualizadas, información sobre entradas, opciones de accesibilidad, consejos de viaje y conocimientos sobre la herencia única del carrusel (Wikipedia; Luna Park NYC; NYC Parks).

Tabla de Contenidos

Resumen Histórico
Visitar el B&B Carousell
Qué Esperar
Atracciones Cercanas y Itinerario Sugerido
Preguntas Frecuentes (FAQ)
Conclusión
Referencias

1. Resumen Histórico

Construcción temprana y legado artístico

Construido entre 1906 y 1909 por William F. Mangels, con caballos tallados a mano por Marcus Charles Illions, el B&B Carousell es un ejemplo de la elaborada artesanía de principios del siglo XX. Complementado con mejoras posteriores del maestro tallador Charles Carmel y el pintor August Wolfinger, el carrusel cuenta con 50 caballos de madera y dos carruajes ornamentados adornados con imágenes patrióticas y colores históricamente precisos.

Reubicación y raíces comunitarias

Aunque sus primeros días los pasó fuera de Nueva York, en la década de 1930 el carrusel regresó a Coney Island, encontrando un hogar permanente y dando nombre a sus propietarios William Bishoff y Herman Brienstein (la “B&B” en Carousell). A lo largo de décadas de cambio y declive urbano, perduró como una de las últimas atracciones restantes, un símbolo de la perseverancia comunitaria y el afecto por el patrimonio de atracciones de Coney Island (Coney Island History Project).

Restauración y significado contemporáneo

Tras amenazas de demolición a principios de la década de 2000, la Ciudad de Nueva York adquirió y restauró meticulosamente el carrusel, reabriendo en 2013 como la pieza central de Steeplechase Plaza (NYCEDC). Su inclusión en el National Register of Historic Places en 2016 subraya su importancia nacional. Hoy en día, el B&B Carousell es tanto una atracción de diversión activa como un punto focal para eventos culturales, celebraciones comunitarias y programas educativos (Luna Park NYC; Coney Island USA).

2. Visitar el B&B Carousell

Ubicación y cómo llegar

Encontrará el B&B Carousell en 1615 Riegelmann Boardwalk, Brooklyn, NY 11224, dentro de Steeplechase Plaza. El sitio es fácilmente accesible en metro (líneas D, F, N, Q hasta Coney Island–Stillwell Avenue) y está a pasos de la playa y el paseo marítimo (Coney Island Fun Guide).

Horario de visita

Temporada: Finales de primavera hasta principios de otoño.
Horario habitual: 11:00 AM a 7:00 PM (puede variar según el clima, el día de la semana o los eventos especiales).
Recomendación: Consulte siempre la página oficial de B&B Carousell de Luna Park para obtener actualizaciones antes de su visita.

Entradas y precios

Pase individual: $3–$5 por persona.
Dónde comprar: En la taquilla del sitio (se acepta efectivo o crédito).
Ofertas: Pueden estar disponibles descuentos para grupos, paquetes familiares y pases de atracciones combinados con Luna Park. Los niños menores de 42 pulgadas deben ir acompañados por un adulto.
Nota: Actualmente, la compra de entradas en línea no está disponible solo para el carrusel.

Accesibilidad

Plena accesibilidad para sillas de ruedas (embarque a nivel, personal de ayuda en el sitio).
Plaza accesible para cochecitos con estacionamiento designado cerca de la atracción.
Baños accesibles y asientos a la sombra cercanos.

Consejos de viaje

Llegue temprano los fines de semana y días festivos para tiempos de espera más cortos.
Lleve protector solar y sombreros; la sombra es limitada en el paseo marítimo.
Las mañanas entre semana ofrecen una experiencia más tranquila.
Combine su visita con otras atracciones de Coney Island para un día completo.

3. Qué Esperar

Experiencia del viaje y ambiente

El B&B Carousell cuenta con 50 caballos tallados a mano y dos carruajes, cada uno restaurado con colores vibrantes y detalles de época. El viaje va acompañado de un auténtico órgano de banda, creando una atmósfera nostálgica y festiva. La plataforma es a nivel para facilitar el acceso, y las restricciones mínimas de altura permiten que la mayoría de los miembros de la familia viajen juntos. El carrusel es un favorito para familias, buscadores de nostalgia y fotógrafos (Coney Island Fun Guide).

Eventos especiales y visitas guiadas

El carrusel a menudo juega un papel central en eventos de temporada como el Mermaid Parade, las festividades del Cuatro de Julio, conciertos de verano y talleres de arte comunitario (Coney Island USA). Si bien las visitas guiadas oficiales son limitadas, algunas organizaciones locales ofrecen recorridos históricos a pie que incluyen el carrusel como punto destacado (NYC Parks Events).

Mejores lugares para tomar fotos

Dentro del pabellón: capture primeros planos de los intrincados detalles de los caballos.
Vistas del paseo marítimo: enmarque el carrusel con el Parachute Jump o la playa al fondo.
Por la noche: el carrusel iluminado crea fotos mágicas de la “golden hour”.

Servicios

Los baños y las fuentes de agua potable se encuentran cerca de West 10th Street.
Los vendedores de comida y las ofertas clásicas del paseo marítimo están a pasos de distancia (Nathan’s Famous, pasteles en embudo, helados italianos).
Hay casilleros disponibles cerca para objetos personales (tarifa de $5).

4. Atracciones Cercanas y Itinerario Sugerido

Luna Park: Atracciones emocionantes, juegos y la histórica montaña rusa Cyclone.
Deno’s Wonder Wheel: Monumento histórico nacional con vistas panorámicas.
New York Aquarium: Exposiciones marinas y programas familiares.
Coney Island Beach: Nadar, tomar el sol y hacer picnic.
Boardwalk: Artistas callejeros, mercados temporales y arte público (VisitNYC.com; Loving New York).

5. Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuál es el horario del B&B Carousell? R: Usualmente de 11:00 AM a 7:00 PM, desde finales de primavera hasta principios de otoño. El horario puede extenderse durante eventos o festivos. Consulte Luna Park NYC para obtener información actualizada.

P: ¿Cuánto cuestan las entradas? R: $3–$5 por viaje. Pueden ofrecerse pases de varios viajes y paquetes familiares.

P: ¿Es accesible el carrusel para sillas de ruedas? R: Sí, con embarque a nivel y asistencia del personal.

P: ¿Se pueden comprar entradas en línea? R: No solo para el carrusel; las entradas se venden en la taquilla.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Algunas organizaciones locales ofrecen recorridos históricos por Coney Island que incluyen el carrusel.

P: ¿Se permiten cochecitos o mascotas? R: Los cochecitos se pueden dejar cerca; solo se permiten animales de servicio.

P: ¿Se puede alquilar el carrusel para eventos privados? R: Sí, está disponible con reserva anticipada para fiestas y visitas grupales a través de Coney Island USA.

6. Conclusión

El B&B Carousell no es solo un paseo, es un emblema del espíritu duradero de Coney Island y una exhibición vibrante del arte de carruseles estadounidense. Su rica historia, cuidadosa restauración y ubicación céntrica lo convierten en un destino imprescindible para familias, aficionados a la historia y cualquiera que busque una experiencia quintasencial de la ciudad de Nueva York. Planifique su visita, disfrute del paseo y sea parte de un legado que continúa deleitando e inspirando a generaciones (Wikipedia; NYC Parks).

Para actualizaciones en tiempo real, información sobre entradas y contenido exclusivo, descargue la aplicación Audiala y siga los canales oficiales de Coney Island.