E
Interior of Milwaukee Amtrak station in 1976 showing platform and trains

Estación Intermodal De Milwaukee

Milwaukee, Estados Unidos

Guía Completa para Visitar la Estación Intermodal de Milwaukee, Milwaukee, Estados Unidos

Fecha: 15/06/2025

Introducción

La Estación Intermodal de Milwaukee es la principal puerta de entrada al transporte de la ciudad, combinando a la perfección una rica herencia ferroviaria con la comodidad moderna. Estratégicamente ubicada en 433 West St. Paul Avenue en el centro de Milwaukee, Wisconsin, la estación recibe a más de 1.3 millones de viajeros anualmente. Sirviendo a trenes de Amtrak, autobuses interurbanos y locales, y proporcionando fácil acceso a las principales atracciones de la ciudad, la Estación Intermodal es tanto una puerta de entrada al Medio Oeste como un hito arquitectónico. Esta guía detallada cubre todo lo que los visitantes necesitan saber, desde la historia y la venta de billetes hasta las comodidades, la accesibilidad, las conexiones de tránsito y los lugares de interés cercanos, asegurando una experiencia de viaje fluida y agradable.

Tabla de Contenidos

La Era del Ferrocarril Temprano y las Grandes Estaciones de Milwaukee

El surgimiento de Milwaukee como una importante ciudad del Medio Oeste estuvo estrechamente ligado al auge ferroviario de finales del siglo XIX y principios del XX. Dos grandes estaciones, la estación de Milwaukee Road (completada en 1886 y diseñada por Edward Townsend Mix) y la terminal de Chicago & North Western, sirvieron como hitos cívicos y maravillas arquitectónicas. La estación de Milwaukee Road, con su estilo románico, fachada de ladrillo rojo y monumental torre del reloj, simbolizaba la prosperidad y la ambición de la ciudad. Estas terminales eran más que puntos de tránsito; encarnaban el papel de Milwaukee como puerta de entrada a la región (Milwaukee Magazine).


Evolución de la Estación: Del Declive a la Era Intermodal

El dominio del ferrocarril disminuyó en el siglo XX a medida que los automóviles y las autopistas remodelaron el transporte estadounidense. En Milwaukee, la construcción de la Interestatal 794 condujo a la demolición de la estación de Milwaukee Road en 1965. Su reemplazo en St. Paul Avenue priorizó la función sobre el estilo, reflejando las tendencias nacionales hacia el diseño utilitario. Esta nueva terminal, que más tarde se convertiría en la Estación Intermodal de Milwaukee, marcó un cambio de las grandes estaciones ferroviarias a centros de tránsito multimodales eficientes (Milwaukee Magazine).

A medida que creció el transporte en autobús entre ciudades, la necesidad de una instalación integrada se hizo evidente. El edificio de St. Paul Avenue evolucionó hasta convertirse en un verdadero centro intermodal, que ahora da la bienvenida a Amtrak, Greyhound, Badger Bus, Jefferson Lines, Coach USA y autobuses locales de MCTS (TripSavvy; Urban Milwaukee).


Renovaciones y Características Arquitectónicas

Construcción Original y Modernismo de Mediados de Siglo

Construida en 1965 y diseñada por Donald Grieb, la estación refleja el enfoque del modernismo de mediados de siglo en la funcionalidad, las líneas limpias y los materiales prácticos. Fue la última estación ferroviaria de pasajeros construida privadamente en los EE. UU. antes de la formación de Amtrak (Urban Milwaukee).

Renovación 2006–2007

Una modernización de $16.9 millones, liderada por Eppstein Uhen Architects, transformó la estación en 2007. Un llamativo atrio de vidrio de tres pisos se convirtió en su pieza central, inundando el área de espera con luz natural y mejorando la transparencia. La renovación amplió los espacios de espera, modernizó la venta de billetes y las comodidades, añadió opciones de comercio minorista y restauración, y mejoró la accesibilidad (Great American Stations).

Mejoras de Plataformas de 2016

En 2016, se reconstruyeron las plataformas y los cobertizos de trenes para cumplir con las normas ADA. Las mejoras incluyeron ascensores, rampas, iluminación mejorada, protección contra el clima y señalización clara, convirtiendo la estación en una de las instalaciones de tránsito más accesibles del Medio Oeste (Wikipedia).


Significado Operacional e Integración del Tránsito

La Estación Intermodal de Milwaukee es el centro de transporte de superficie de la ciudad, integrando:

  • Ferrocarril Amtrak: Servicio Hiawatha (Milwaukee-Chicago), Borealis (Milwaukee-St. Paul) y Empire Builder (Chicago-Seattle/Portland). Catorce salidas diarias a Chicago y servicio diario directo a Minneapolis/St. Paul (Visit Milwaukee; Amtrak Guide).
  • Autobuses Interurbanos: Greyhound, Badger Bus, Jefferson Lines, Coach USA.
  • Tránsito Local: Los autobuses de MCTS y el tranvía The Hop conectan la estación con los barrios y atracciones de la ciudad (TrainTracksHQ).
  • Traslados al Aeropuerto: Servicio directo de Coach USA al Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago.

Esta integración permite traslados fáciles entre trenes, autobuses, tranvías, taxis y servicios de transporte compartido, convirtiendo la estación en un eje de la movilidad regional.


Horarios de Visita y Venta de Billetes

Horarios Generales:

  • Lunes a Viernes: 5:00 AM – 11:00 PM
  • Sábado: 6:00 AM – 10:00 PM
  • Domingo: 7:00 AM – 9:00 PM (Acceso ampliado para trenes de llegada tardía; los horarios de días festivos pueden variar).

Compra de Billetes:

  • Amtrak: En ventanillas atendidas, quioscos o Amtrak.com.
  • Autobuses Interurbanos: En ventanillas de las compañías, quioscos o en línea (Greyhound, Coach USA). Se aceptan ampliamente los billetes electrónicos; se recomienda reservar con antelación para obtener las mejores tarifas y disponibilidad.

Instalaciones, Comodidades y Accesibilidad

  • Salas de Espera: Espaciosas, con clima controlado, con amplios asientos, estaciones de carga y pantallas digitales claras.
  • Aseos: Limpios, accesibles y familiares.
  • Restauración y Comercio Minorista: Cafeterías en el lugar, restaurantes, máquinas expendedoras y quioscos de prensa.
  • Wi-Fi: Gratuito en todo el edificio.
  • Consigna de Equipaje: Opciones seguras disponibles con cargo.
  • Accesibilidad: Totalmente conforme a ADA con ascensores, rampas, señalización táctil y asistencia para viajeros con discapacidades.
  • Aparcamiento: Aparcamiento de 300 plazas en 460 W. St. Paul Ave., con tarifas competitivas (TripSavvy).

Conexiones, Traslados y Aparcamiento

  • A la Feria Estatal de Wisconsin: Tome el transporte público local o un servicio de transporte compartido desde la estación (Travels with Kev).
  • Conexiones al Aeropuerto: Coach USA ofrece servicio directo al Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago.
  • En Bicicleta y a Pie: Junto a las estaciones Bublr Bikes y al centro de Milwaukee, accesible a pie.
  • Taxis y Transporte Compartido: Zonas designadas de recogida y entrega para Uber, Lyft y taxis.

Atracciones Cercanas y Sitios Históricos

  • Barrio Histórico Tercera: Galerías de arte, boutiques y el Mercado Público de Milwaukee a poca distancia a pie.
  • Paseo Fluvial: Paseos panorámicos a lo largo del río Milwaukee.
  • Zeidler Union Square: Parque histórico cerca de la estación, antiguamente la puerta de entrada a la estación Everett Street.
  • Mansión Pabst, Ayuntamiento de Milwaukee, Museo Público: Lugares clave de historia y arquitectura local (Visit Milwaukee).
  • Museo de Arte de Milwaukee y Teatros: A un corto trayecto en transporte público o paseo desde la estación.

Eventos Especiales y Lugares para Fotografiar

El atrio de vidrio y el diseño moderno ofrecen excelentes oportunidades fotográficas, especialmente con vistas al horizonte del centro, al paseo fluvial y al Barrio Histórico Tercera. La estación ocasionalmente alberga exposiciones temáticas de transporte y eventos comunitarios; consulte los calendarios locales para obtener más detalles.


Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de visita de la estación? R: Lunes a Viernes: 5:00 AM – 11:00 PM; Sábado: 6:00 AM – 10:00 PM; Domingo: 7:00 AM – 9:00 PM.

P: ¿Cómo compro los billetes? R: En las ventanillas de la estación, quioscos o en línea a través de Amtrak y las compañías de autobuses.

P: ¿Es la estación accesible? R: Sí, con ascensores, rampas, pavimento táctil e instalaciones conformes a ADA.

P: ¿Qué atracciones hay cerca? R: Barrio Histórico Tercera, Mercado Público de Milwaukee, Paseo Fluvial, Mansión Pabst y más.

P: ¿Hay aparcamiento disponible? R: Sí, hay un aparcamiento de 300 plazas junto a la estación.


Consejos Prácticos para Visitantes

  • Reserve los billetes con antelación para obtener las mejores tarifas y asientos garantizados.
  • Llegue al menos 30 minutos antes para el embarque y la seguridad.
  • Use billetes electrónicos para un embarque cómodo.
  • Explore las atracciones cercanas antes o después de su viaje.
  • Descargue la aplicación Audiala para obtener actualizaciones en tiempo real y ofertas exclusivas.

Resumen y Conclusiones

La Estación Intermodal de Milwaukee se encuentra en la encrucijada de la historia y la innovación. Con su diseño accesible, extensas comodidades, integración intermodal fluida y proximidad a las principales atracciones de Milwaukee, la estación es una puerta de entrada esencial para los viajeros y un orgulloso símbolo de la evolución continua de la ciudad. Planifique su visita con confianza; ya sea que se dirija al Medio Oeste o explore la vibrante cultura de Milwaukee, la Estación Intermodal le da la bienvenida.

Para conocer los últimos horarios y actualizaciones, visite los sitios web oficiales de Visit Milwaukee y Amtrak, y descargue la aplicación Audiala para una mejor planificación de viajes.


Fuentes


Visit The Most Interesting Places In Milwaukee

Abrazo
Abrazo
Acero Renacido
Acero Renacido
Acqua Grylli
Acqua Grylli
Aeropuerto Internacional General Mitchell
Aeropuerto Internacional General Mitchell
Al Mcguire Center
Al Mcguire Center
American Family Field
American Family Field
Ancestro
Ancestro
Ángel En Una Jaula
Ángel En Una Jaula
Árbitro
Árbitro
Árbol De La Vida
Árbol De La Vida
Arcoíris
Arcoíris
Argo
Argo
At&T Center
At&T Center
Aves Del Conocimiento Del Bien Y Del Mal
Aves Del Conocimiento Del Bien Y Del Mal
Ayuntamiento De Milwaukee
Ayuntamiento De Milwaukee
Bailando A Través De La Vida
Bailando A Través De La Vida
Basílica De San Josafat
Basílica De San Josafat
Bibliotecas De La Universidad De Wisconsin-Milwaukee
Bibliotecas De La Universidad De Wisconsin-Milwaukee
Borchert Field
Borchert Field
Bradley Center
Bradley Center
|
  Brewers' Hill
| Brewers' Hill
|
  Brewers' Hill Mra
| Brewers' Hill Mra
Bronze Fonz
Bronze Fonz
Brújula
Brújula
Camellos De Rodillas
Camellos De Rodillas
Caminar Como Un Río
Caminar Como Un Río
Camino Cuatro
Camino Cuatro
Caminos A Través De La Pared
Caminos A Través De La Pared
Capilla De Santa Juana De Arco
Capilla De Santa Juana De Arco
Casa Frederick C. Bogk
Casa Frederick C. Bogk
Casas Construidas Según El Sistema Americano
Casas Construidas Según El Sistema Americano
Catedral De San Juan Evangelista
Catedral De San Juan Evangelista
Catedral Ortodoxa Serbia De San Sava
Catedral Ortodoxa Serbia De San Sava
Celebrando Las Artes
Celebrando Las Artes
Cementerio Del Calvario
Cementerio Del Calvario
Cementerio Forest Home
Cementerio Forest Home
Cementerio Mount Olivet
Cementerio Mount Olivet
Centinelas
Centinelas
|
  Centro De Artes De Walker'S Point
| Centro De Artes De Walker'S Point
Centro Nacional De Hielo Pettit
Centro Nacional De Hielo Pettit
Chase Tower (Milwaukee)
Chase Tower (Milwaukee)
Christian Wahl
Christian Wahl
City Yard
City Yard
Colegio Luterano De Wisconsin
Colegio Luterano De Wisconsin
Colegio Milwaukee-Downer
Colegio Milwaukee-Downer
Complejo De La Catedral Episcopal De Todos Los Santos
Complejo De La Catedral Episcopal De Todos Los Santos
Conde Casimir Pulaski
Conde Casimir Pulaski
Conectar
Conectar
Congregación Beth Israel
Congregación Beth Israel
Consejo
Consejo
Conservatorio De Música De Wisconsin
Conservatorio De Música De Wisconsin
Cuarteto
Cuarteto
Cuidando El Fuego
Cuidando El Fuego
Cuña De Cleopatra
Cuña De Cleopatra
Despliegue
Despliegue
Diana
Diana
Distrito Histórico Comercial Del Lado Este
Distrito Histórico Comercial Del Lado Este
Distrito Histórico Plankinton–Wells–Water Street
Distrito Histórico Plankinton–Wells–Water Street
Dr. Martin Luther King, Jr.
Dr. Martin Luther King, Jr.
Drama Peatonal
Drama Peatonal
Eclipse
Eclipse
Edificios 1992
Edificios 1992
Eje Del Carnaval De Verano
Eje Del Carnaval De Verano
El Escalador
El Escalador
En Vigilancia
En Vigilancia
Erastus B. Wolcott
Erastus B. Wolcott
Escuela De Ingeniería De Milwaukee
Escuela De Ingeniería De Milwaukee
Escuela De Psicología Profesional De Wisconsin
Escuela De Psicología Profesional De Wisconsin
Escultura Flotante N.º 3
Escultura Flotante N.º 3
Escultura Vegetativa I
Escultura Vegetativa I
Espíritu Del Bombero
Espíritu Del Bombero
Espíritu Del Comercio
Espíritu Del Comercio
Estación Intermodal De Milwaukee
Estación Intermodal De Milwaukee
Estadio Del Condado De Milwaukee
Estadio Del Condado De Milwaukee
Estadio Marquette
Estadio Marquette
Estatua De Abraham Lincoln
Estatua De Abraham Lincoln
Estatua De Henry Bergh
Estatua De Henry Bergh
Familia
Familia
Fiserv Forum
Fiserv Forum
Flor Roja Ascendente
Flor Roja Ascendente
Flotar
Flotar
Fuego Y Agua
Fuego Y Agua
General Douglas Macarthur
General Douglas Macarthur
Guardián Intrépido
Guardián Intrépido
Hermes
Hermes
Hilton Milwaukee City Center
Hilton Milwaukee City Center
Historic Third Ward
Historic Third Ward
Hojas De Viento
Hojas De Viento
Iglesia Del Gesù
Iglesia Del Gesù
Indios Del Bosque Y Cisnes Silbadores
Indios Del Bosque Y Cisnes Silbadores
Jacques Marquette
Jacques Marquette
Jantar Mantar
Jantar Mantar
Joseph Schlitz Brewing Company
Joseph Schlitz Brewing Company
Juego Espacial
Juego Espacial
Kumo
Kumo
La Carga Victoriosa
La Carga Victoriosa
La Fuente
La Fuente
La Llamada
La Llamada
La Parca
La Parca
La Última Alarma
La Última Alarma
Laureado
Laureado
Leif, El Descubridor
Leif, El Descubridor
Lloyd Street Grounds
Lloyd Street Grounds
Los Amantes
Los Amantes
Magic Grove
Magic Grove
Majestic Theatre
Majestic Theatre
Masacre De Bay View
Masacre De Bay View
Mástil De Bandera Del Monumento A La Primera Guerra Mundial
Mástil De Bandera Del Monumento A La Primera Guerra Mundial
Memorial Belle Austin Jacobs
Memorial Belle Austin Jacobs
Memorial De Los Trabajadores De Wisconsin
Memorial De Los Trabajadores De Wisconsin
Memorial Del Holocausto
Memorial Del Holocausto
Memorial Mahatma Gandhi
Memorial Mahatma Gandhi
Memorial Patrick Cudahy
Memorial Patrick Cudahy
Memorial T. A. Chapman
Memorial T. A. Chapman
Menomonee
Menomonee
Milwaukee
Milwaukee
Milwaukee Public Museum
Milwaukee Public Museum
Mo, Ni, Que
Mo, Ni, Que
Monumento A Aarón
Monumento A Aarón
Monumento A Goethe Y Schiller
Monumento A Goethe Y Schiller
Monumento A Los Carteros
Monumento A Los Carteros
Monumento A Washington
Monumento A Washington
Monumento De Juneau
Monumento De Juneau
Monumento R.D. Whitehead
Monumento R.D. Whitehead
Monumento Steuben
Monumento Steuben
Monumento Yount
Monumento Yount
Museo De Arte De Milwaukee
Museo De Arte De Milwaukee
Museo De Arte Patrick Y Beatrice Haggerty
Museo De Arte Patrick Y Beatrice Haggerty
Museo Del Holocausto Negro De América
Museo Del Holocausto Negro De América
Museo Harley-Davidson
Museo Harley-Davidson
Música
Música
Niño Con Ganso
Niño Con Ganso
Ocho Leones De Piedra
Ocho Leones De Piedra
Olimpo
Olimpo
Orbits
Orbits
Parque Cass Street
Parque Cass Street
Parque Del Lago
Parque Del Lago
Parque Del Vestido Azul
Parque Del Vestido Azul
Parque Estatal Lakeshore
Parque Estatal Lakeshore
Parque Flecha Roja
Parque Flecha Roja
Patio De Honor
Patio De Honor
Patrón
Patrón
Peck Pavilion
Peck Pavilion
Peter John
Peter John
Piedra De Banco
Piedra De Banco
Polonia
Polonia
Primera Iglesia Unitaria
Primera Iglesia Unitaria
Puente
Puente
Reina De Saba
Reina De Saba
Ritual Ii
Ritual Ii
Robert Burns
Robert Burns
Rotonda
Rotonda
Ruinas X
Ruinas X
Serie Bay View
Serie Bay View
Soaring
Soaring
Sociedad Histórica Del Condado De Milwaukee
Sociedad Histórica Del Condado De Milwaukee
Soldado De La Guerra Hispanoamericana
Soldado De La Guerra Hispanoamericana
Stratiformis
Stratiformis
Te Elevas Por Encima Del Mundo
Te Elevas Por Encima Del Mundo
Templo De La Música Emil Blatz
Templo De La Música Emil Blatz
Todo En El Aire A La Vez
Todo En El Aire A La Vez
Trabajo En Equipo
Trabajo En Equipo
Tres Discos De Bronce
Tres Discos De Bronce
Trigon
Trigon
Trío
Trío
Twist For Max
Twist For Max
Un Lugar Para Sentarse
Un Lugar Para Sentarse
Un Rayo De Sol Para Sacudir El Cielo
Un Rayo De Sol Para Sacudir El Cielo
Universidad Cardinal Stritch
Universidad Cardinal Stritch
Universidad Concordia De Wisconsin
Universidad Concordia De Wisconsin
Universidad De Wisconsin–Milwaukee
Universidad De Wisconsin–Milwaukee
Universidad Herzing
Universidad Herzing
Universidad Marquette
Universidad Marquette
Universidad Mount Mary
Universidad Mount Mary
Ups, Fallé
Ups, Fallé
Upstart
Upstart
Uptown Triangles
Uptown Triangles
U.S. Bank Center
U.S. Bank Center
Uw-Milwaukee Panther Arena
Uw-Milwaukee Panther Arena
Valentin Blatz Brewing Company
Valentin Blatz Brewing Company
Varsity Theater
Varsity Theater
Vínculos De Parentesco
Vínculos De Parentesco
Vliet Street Commons
Vliet Street Commons
Vogel Hall
Vogel Hall
Wisconsin Center
Wisconsin Center
Zoo Del Condado De Milwaukee
Zoo Del Condado De Milwaukee