Estadio Conmemorativo J. P. Small

Guía Completa para Visitar el J. P. Small Memorial Stadium, Jacksonville, Estados Unidos de América

Fecha: 03/07/2025

Introducción

El J. P. Small Memorial Stadium, ubicado en el histórico barrio de Durkeeville en Jacksonville, Florida, es un monumento al béisbol y a la herencia afroamericana. Desde su establecimiento en 1912 (originalmente Barrs Field), el estadio ha desempeñado un papel fundamental en la historia deportiva local y nacional, siendo testigo del ascenso de leyendas de las Ligas Negras, la ruptura de la barrera del color en el béisbol y la continua evolución de un vibrante centro comunitario. Las recientes renovaciones han revitalizado el sitio, fusionando la preservación con las comodidades modernas, asegurando que su legado perdure para las generaciones venideras. Ya seas un aficionado a la historia, un entusiasta del deporte o un residente local, esta guía proporciona todo lo que necesitas saber sobre los horarios de visita, las entradas, la accesibilidad y las atracciones cercanas, así como la continua importancia cultural del estadio (Ciudad de Jacksonville; Servicio de Parques Nacionales; News4Jax).

Resumen Histórico

Orígenes y Construcción Inicial

Construido en 1912 como Barrs Field, el estadio contaba originalmente con una estructura de madera, que luego fue mejorada en 1936 con una tribuna de acero y hormigón como parte de los esfuerzos de modernización del New Deal. El sitio se convirtió rápidamente en un punto focal para el béisbol amateur y profesional, reflejando la creciente popularidad del deporte en el sur (Ciudad de Jacksonville).

Béisbol de las Ligas Negras y Segregación

El J. P. Small Memorial Stadium jugó un papel crucial durante la era Jim Crow, sirviendo como hogar de los Jacksonville Red Caps de la Liga Americana Negra a finales de los años 30 y principios de los 40. El estadio acogió numerosos partidos de exhibición con jugadores icónicos como Satchel Paige y Josh Gibson, proporcionando un escenario para la excelencia atlética y la reunión comunitaria durante la segregación (Museo de Béisbol de las Ligas Negras; Visita Jacksonville).

Integración y Hitos de las Grandes Ligas

Un momento decisivo en la historia del estadio ocurrió en 1953, cuando Hank Aaron jugó para los Jacksonville Braves, marcando un hito clave en la integración del béisbol sureño y la South Atlantic League (MLB.com; Smithsonian Magazine). El estadio se convirtió así en un símbolo de progreso y cambio social durante el Movimiento por los Derechos Civiles.

Preservación, Renovación y Rol Comunitario

Renombrado en 1980 en honor a James P. Small, un respetado educador y entrenador local, el estadio ha sido objeto de importantes restauraciones, incluyendo mejoras recientes en 2025 que añadieron césped artificial, mejor iluminación y nuevas comodidades. Estos esfuerzos, financiados por organizaciones de preservación locales y nacionales, garantizan que el sitio siga siendo tanto un museo viviente como un recurso comunitario vital (News4Jax; Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica).

Reconocimiento y Designación Histórica

En 2013, el estadio fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos, lo que reafirma su importancia como uno de los últimos estadios de las Ligas Negras que sobreviven en la nación y un testimonio de la lucha por la igualdad en los deportes estadounidenses (Servicio de Parques Nacionales).

Visitando el J. P. Small Memorial Stadium

Ubicación y Direcciones

Dirección: 1701 Myrtle Avenue North, Jacksonville, FL 32209
Estacionamiento: Gratuito en el lugar y en las calles cercanas.
Transporte: Atendido por las rutas de autobús de la Jacksonville Transportation Authority (JTA); consulte el sitio de JTA para los horarios actualizados.

Horarios de Visita

Horario General: Lunes a Sábado, de 9:00 a 18:00 (museo abierto durante eventos y con cita previa).
Eventos Especiales: Horario extendido durante partidos y festivales.
Nota: Consulte siempre el sitio web oficial o Visita Jacksonville para obtener las últimas actualizaciones.

Admisión y Entradas

Admisión General: Gratuita para la mayoría de los eventos y visitas al museo.
Eventos Especiales: Puede requerirse entrada para partidos universitarios, de ligas menores o conmemorativos.
Compra de Entradas: En línea a través de los sitios de Edward Waters University o Jacksonville Jumbo Shrimp, o en la taquilla del estadio.

Accesibilidad

Acceso para Sillas de Ruedas: Rampas, baños accesibles y asientos reservados.
Instalaciones: Baños mejorados y nuevo parque infantil apto para familias (en la segunda fase de renovación).
Asistencia: Contacte con la oficina del estadio con antelación para obtener adaptaciones específicas.

La Experiencia del Museo

Puntos Destacados

Exhibiciones: Recordatorios de los Jacksonville Red Caps, homenajes a Hank Aaron, Satchel Paige y James P. Small, y exhibiciones sobre el papel del béisbol en los derechos civiles.
Características Interactivas: Guantes/uniformes vintage, archivos digitales y estatua de Buck O’Neil fuera del estadio.
Horario: Abierto durante eventos del estadio y con cita previa; tours grupales disponibles a través del Departamento de Parques y Recreación.

Día de Partido y Eventos Comunitarios

Partidos Regulares: Hogar de los equipos de Edward Waters University y Stanton College Prep.
Eventos Especiales: Partidos conmemorativos de las Ligas Negras, torneos juveniles, clínicas de béisbol y conferencias históricas.
Ambiente: Familiar, con comida clásica de estadio y oportunidades para explorar el museo durante los eventos.

Renovaciones Recientes y Futuras

Mejoras Principales (2025)

Césped Artificial: Permite el juego durante todo el año y diversas actividades comunitarias.
Iluminación: Mejorada para partidos nocturnos y uso prolongado.
Bancas y Cercado: Modernizados para mayor seguridad y comodidad.
Participación Comunitaria: Clínicas juveniles y colaboración con escuelas locales (News4Jax; Hoodline).

Fase Dos: Próximamente

Instalaciones Modernas de Baños y Concesiones.
Espacio de Museo Independiente: “La Leyenda del Béisbol Negro”, curado con la Durkeeville Historical Society.
Parque Infantil y Mejoras Familiares.
Aspiraciones: Albergar eventos de las Grandes Ligas de Béisbol y expandir la programación educativa.

Atracciones Cercanas

Ritz Theatre y LaVilla Museum: Historia cultural afroamericana (Visita Jacksonville).
Plantación Kingsley: Sitio histórico que explora el pasado de la región.
Cummer Museum of Art & Gardens: Arte, historia y jardines pintorescos.
Distrito Histórico de Springfield: Arquitectura y restaurantes locales.

Consejos de Viaje

Mejor Momento para Visitar: Primavera y principios de verano para partidos frecuentes y clima agradable.
Fotografías: Permitidas para uso informal; la fotografía profesional requiere permiso previo.
Seguridad: Se recomiendan las visitas diurnas; tome precauciones estándar en eventos nocturnos.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Cuáles son los horarios de visita del estadio? Lunes a Sábado, de 9:00 a 18:00 (consulte el sitio web para horarios específicos de eventos).

¿Hay tarifa de admisión? La admisión general es gratuita; algunos eventos pueden requerir entradas.

¿Es accesible el estadio? Sí, con rampas, baños accesibles y asientos dedicados.

¿Cómo reservo una visita al museo? Contacte con el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Jacksonville o utilice el sitio web oficial.

¿Hay estacionamiento disponible? Sí, estacionamiento gratuito en el lugar y en las calles cercanas.

¿Se ofrecen visitas guiadas? Sí, con cita previa y durante eventos comunitarios programados.

Visuales y Medios Interactivos

Explore recorridos virtuales y galerías de fotos en el sitio web oficial. El texto alternativo incluye “J. P. Small Memorial Stadium visiting hours”, “Negro Leagues baseball museum” y palabras clave similares para la accesibilidad.

Resumen y Consejos Finales

El J. P. Small Memorial Stadium es un destino único donde convergen la historia deportiva y el patrimonio cultural. Las recientes renovaciones han preservado su encanto histórico al tiempo que han añadido comodidades modernas, haciéndolo accesible y atractivo para todos los visitantes. Ya sea asistiendo a un partido, explorando el museo o disfrutando de eventos comunitarios, se anima a los visitantes a planificar con antelación, utilizar el transporte público o el estacionamiento en el lugar, y explorar las atracciones cercanas para una experiencia completa de Jacksonville.

Manténgase conectado descargando la aplicación Audiala, siguiendo los canales oficiales de redes sociales y consultando los recursos de la ciudad para obtener información actualizada sobre horarios de visita, entradas y eventos especiales. Sumérjase en el legado local de resiliencia, unidad e historia del béisbol en este notable punto de referencia de Jacksonville.