Newspaper article about the centennial celebration of St. Peter's Church in Philadelphia

Iglesia Episcopal De San Pedro

Guía completa para visitar la Iglesia Episcopal de St. Peter’s, Filadelfia, Estados Unidos de América

Fecha: 04/07/2025

Introducción

Ubicada en el histórico vecindario de Society Hill en Filadelfia, la Iglesia Episcopal de St. Peter’s es un monumento vivo de la historia colonial estadounidense, la tradición religiosa y el patrimonio arquitectónico. Desde su fundación en 1758 y su primer servicio en 1761, St. Peter’s ha mantenido un culto continuo y ha desempeñado un papel significativo en la vida cívica y espiritual de la ciudad. Su diseño georgiano y neoclásico, sus asociaciones históricas con los fundadores de la ciudad y su continua participación comunitaria hacen de St. Peter’s un sitio histórico de Filadelfia de visita obligada. Esta guía cubre todo lo que necesita saber: horarios de visita, entradas, accesibilidad, contexto histórico y consejos para una visita enriquecedora.

Back-yards with St. Peter's spire in the distance in Philadelphia

Interior view of St. Peter's church with detailed architectural features

The pulpit in St. Peter's Church, Philadelphia, detailed architectural image from 1914 book Our Philadelphia

Sanborn Fire Insurance Map Philadelphia 1916 Plate 0051 Volume 1

Historical photograph of St. Peter's P.E. Church at the southwest corner of 3rd and Pine Street in 1868

St. Peter's P.E. Church at the southwest corner of 3rd and Pine Streets in 1869

Tabla de Contenido

Fundación y desarrollo temprano (1758-1776)
Características arquitectónicas y adiciones
Era Revolucionaria y significado nacional
Evolución del siglo XIX y XX
Reconocimiento y preservación
Información para visitantes
Impacto comunitario y cultural
Figuras notables y legado
Planificación de su visita
Resumen y recomendaciones
Referencias y enlaces externos

Fundación y desarrollo temprano (1758-1776)

La Iglesia Episcopal de St. Peter’s fue establecida por miembros de Christ Church para servir a la creciente comunidad anglicana en Society Hill. La tierra fue donada por Thomas y Richard Penn, hijos de William Penn. El diseño de la iglesia, a cargo del arquitecto escocés Robert Smith, refleja el estilo auditivo georgiano de mediados de siglo, enfatizando líneas de visión claras, bancos cerrados altos y líneas clásicas. El primer servicio se celebró el 4 de septiembre de 1761, y la iglesia ha permanecido en uso continuo desde entonces (Historia de St. Peter’s; Ayudante de Primera Búsqueda de UPenn).

Características arquitectónicas y adiciones

St. Peter’s es notable por sus bancos cerrados conservados del siglo XVIII, sus ventanas originales de vidrio transparente y el escudo de armas de la familia Penn sobre el púlpito. La adición en 1842 de la torre y el campanario por William Strickland, que alberga una campana de ocho campanas de la Whitechapel Foundry de Londres, realzó su distinción arquitectónica. El patio de la iglesia, rodeado por muros de ladrillo y puertas de hierro, contiene más de 800 entierros históricos, incluidos notables estadounidenses (Ayudante de Primera Búsqueda de UPenn).

Era Revolucionaria y significado nacional

Durante la Revolución Americana y los primeros años de los Estados Unidos, St. Peter’s fue un centro para los líderes cívicos y religiosos de Filadelfia. William White, rector de St. Peter’s y Christ Church, se desempeñó como el primer obispo presidente de la Iglesia Episcopal y como capellán del Congreso de los EE. UU. La congregación incluía a George y Martha Washington y otros Padres Fundadores. El papel histórico de la iglesia se conmemora con el escudo de armas de Penn y su patio histórico (Ayudante de Primera Búsqueda de UPenn).

Evolución del siglo XIX y XX

Después de separarse de Christ Church en 1832, St. Peter’s se adaptó a los tiempos cambiantes, con múltiples campañas de preservación y esfuerzos de modernización. La Corporación de Preservación de la Iglesia Histórica de St. Peter’s, establecida en 1991, ha trabajado para mantener la integridad arquitectónica de la iglesia y, al mismo tiempo, apoyar su papel como parroquia activa (Historia de St. Peter’s).

Reconocimiento y preservación

St. Peter’s es reconocida como un importante sitio histórico nacional. Su inclusión en el Registro Nacional de Lugares Históricos y la publicación de 2011 “St. Peter’s Church: Faith in Action for 250 Years” subrayan su importancia perdurable. Los archivos de la iglesia, los planos arquitectónicos y la galardonada historia parroquial resaltan su papel de larga data en el patrimonio local y nacional (Ayudante de Primera Búsqueda de UPenn; Historia de St. Peter’s).

Información para visitantes

Horario de visita

Horario General: Lunes a Sábado, 10:00 AM – 4:00 PM; Domingo, 9:00 AM – 12:30 PM (el horario puede variar en días festivos o durante eventos especiales).
Servicios Dominicales: Abiertos al público.
Consulte el sitio web oficial para obtener las últimas actualizaciones sobre horarios y cierres.

Entradas y admisión

Admisión: Gratuita para todos los visitantes; se alientan las donaciones para apoyar la preservación y la extensión comunitaria.
Eventos Especiales o Visitas Guiadas: Pueden tener una tarifa pequeña; los detalles están disponibles en el sitio web de la iglesia.

Visitas guiadas

Disponibilidad: Con cita previa; se pueden organizar visitas grupales y escolares con antelación.
Visitas Públicas: Fines de semana a las 11:00 AM y 2:00 PM; se recomienda reservar con antelación.

Accesibilidad

Acceso para sillas de ruedas: Rampa en la entrada principal y baños accesibles disponibles.
Asistencia: Póngase en contacto con la oficina parroquial antes de su visita para necesidades especiales.

Eventos especiales y servicios

Eventos Regulares: Servicios navideños, conciertos, conferencias y programas de extensión comunitaria.
Eventos Anuales Destacados: Festival de Fresas y Domingo de Regreso a Casa.

Fotografía y medios

Permitido: Fotografía sin flash durante el horario de visita.
Restricciones: No se permite flash ni trípodes en el interior para preservar las características históricas.
Visitas Virtuales: Disponibles en el sitio web de la iglesia.

Atracciones cercanas

Society Hill: Hogar de Christ Church, Old Pine Street Presbyterian Church, Elfreth’s Alley y Independence National Historical Park.
Fácil Acceso: Se recomiendan encarecidamente los recorridos a pie por el núcleo colonial de Filadelfia.

Impacto comunitario y cultural

St. Peter’s es un centro de participación comunitaria, extensión social y programación cultural. Las iniciativas de justicia social, los eventos parroquiales y las asociaciones de la iglesia reflejan su compromiso con la fe en acción. Los registros históricos documentan su papel en el movimiento del Evangelio Social, apoyando orfanatos, hospitales y misiones internacionales (Ayudante de Primera Búsqueda de UPenn; philadelphiaencyclopedia.org).

Figuras notables y legado

St. Peter’s está estrechamente asociada con William White, la familia Penn y otros filadelfinos influyentes. Sus archivos conservan biografías, correspondencia y registros de la vida parroquial, proporcionando recursos invaluables para historiadores y genealogistas. El patio de la iglesia presenta tumbas del Vicepresidente George M. Dallas, el jurista Benjamin Chew y otros distinguidos estadounidenses (Ayudante de Primera Búsqueda de UPenn; Uncovering PA).

Planificación de su visita

Ubicación y accesibilidad

Dirección: 313 Pine Street, Filadelfia, PA 19106
Transporte Público: Servida por rutas de autobús de SEPTA y cerca de la estación de metro de 2nd Street.
Estacionamiento: Estacionamiento limitado en la calle; se recomiendan garajes públicos y transporte público.

Qué esperar

Ambiente: Santuario tranquilo, carpintería original, personal y guías acogedores.
Recursos Educativos: Folletos, paneles interpretativos y registros digitalizados (Congregaciones de Filadelfia).
Eventos: Consulte el calendario de la iglesia para conciertos, conferencias y programas de temporada.

Consejos para visitantes

Planifique con antelación: Confirme los horarios actuales y la disponibilidad de visitas en línea.
Combine Sitios Cercanos: Cree un recorrido a pie por las iglesias históricas de Filadelfia.
Conducta Respetuosa: Mantenga la calma durante los servicios; vista modestamente.
Interactúe con los Guías: Aproveche los guías conocedores para obtener información más profunda.

Resumen y recomendaciones

La Iglesia Episcopal de St. Peter’s ofrece una ventana auténtica a la historia, la arquitectura y las tradiciones de fe de la América colonial. Sus características georgianas y neoclásicas conservadas, su vibrante vida comunitaria y su proximidad a los sitios históricos más importantes de Filadelfia la convierten en una parada esencial para cualquier visitante. La entrada gratuita, la accesibilidad y una variedad de visitas y eventos garantizan una experiencia acogedora para todos.

Recomendaciones Clave:

Planifique su visita a través del sitio web oficial de la iglesia.
Reserve las visitas guiadas con antelación, especialmente durante las temporadas altas.
Explore el histórico patio de la iglesia y las atracciones cercanas de Society Hill.
Descargue la aplicación Audiala para obtener visitas de audio curadas y contexto histórico adicional.

Ya sea que su interés sea la historia, la arquitectura o la comunidad, la Iglesia Episcopal de St. Peter’s está lista para inspirar e informar. Haga de su visita un punto culminante de su viaje a Filadelfia.