Guía Completa para Visitar el Cementerio de Christ Church, Filadelfia, Estados Unidos de América
Fecha: 03/07/2025
Introducción
Ubicado en la intersección de las calles 5th y Arch en el distrito histórico de Filadelfia, el Cementerio de Christ Church es una piedra angular del pasado colonial y revolucionario de Estados Unidos. Establecido en 1719, el cementerio de dos acres es el lugar de descanso final de más de 4.000 personas, incluidos cinco firmantes de la Declaración de Independencia, en particular Benjamin Franklin. El sitio se erige como un cementerio conservado y un museo viviente, que ofrece una visión inmersiva de las vidas y legados de los primeros líderes, ciudadanos y diversas comunidades americanas. Esta guía completa proporciona detalles esenciales sobre los horarios de visita, las opciones de boletos, la accesibilidad y los puntos de interés, asegurando una experiencia significativa y fluida para todos los visitantes.
Para obtener información oficial y recorridos virtuales, visite el Sitio Oficial del Cementerio de Christ Church.
Tabla de Contenidos
- Introducción
- Resumen Histórico
- Entierros Notables y Características Interpretativas
- Información para Visitantes
- Consejos Prácticos y Etiqueta del Visitante
- Participación Educativa y Comunitaria
- Preguntas Frecuentes (FAQ)
- Planifica tu Visita y Mantente Conectado
- Referencias y Lecturas Adicionales
Resumen Histórico
Orígenes y Establecimiento (1719–Siglo XVIII)
El Cementerio de Christ Church se creó en 1719 para acomodar a la creciente población de Filadelfia, ya que el cementerio original estaba lleno y los pantanos cercanos no eran aptos para enterramientos. La compra de tierras por parte de la junta parroquial a las afueras de la ciudad reflejaba una tendencia colonial más amplia de reubicar cementerios por motivos de salud y espacio. La primera sepultura marcada data de 1720, y con el tiempo, el cementerio se convirtió en un importante repositorio para los líderes políticos, sociales y religiosos de la ciudad, así como para los ciudadanos comunes.
Importancia en la Era Revolucionaria
La importancia nacional del cementerio se ve cimentada por el enterramiento de cinco firmantes de la Declaración: Benjamin Franklin, Dr. Benjamin Rush, Francis Hopkinson, Joseph Hewes y George Ross. La tumba de Franklin, ahora visible a través de una valla de hierro forjado instalada en 1858, atrae a visitantes que lo honran lanzando peniques, una tradición inspirada en su máxima: “Un penique ahorrado es un penique ganado”. El cementerio también alberga los restos de veteranos de guerra, innovadores médicos y víctimas de epidemias del siglo XVIII, reflejando la diversa sociedad colonial de Filadelfia.
Desarrollos del Siglo XIX y Principios del Siglo XX
Para el siglo XIX, muchas lápidas se habían erosionado y se perdieron más de 2.500 marcas. Los esfuerzos de conservación comenzaron en serio en 1864, cuando el alcaide de la iglesia Edward Lyon Clark catalogó todas las inscripciones visibles. La instalación de la valla de hierro alrededor de la tumba de Franklin reforzó la reclamación de la ciudad sobre su memoria y fomentó un acceso público más amplio.
Conservación y Significado en la Actualidad
Después de un período de deterioro y cierre en 1977, el Fideicomiso de Conservación de Christ Church inició extensos trabajos de restauración a partir de 2002. Las reparaciones incluyeron la estabilización de marcadores de tumbas, reconstrucción de muros y revitalización del paisaje. El cementerio reabrió en 2003 y ahora da la bienvenida a alrededor de 100.000 visitantes anualmente, con las tarifas de admisión que apoyan su continua conservación. El compromiso del sitio con una historia inclusiva es evidente en exposiciones y paneles interpretativos que resaltan las historias de congregantes negros y otras personas marginadas.
Entierros Notables y Características Interpretativas
El Cementerio de Christ Church es conocido por su concentración de figuras históricamente significativas, que incluyen:
- Benjamin Franklin: Inventor, estadista y Padre de la Patria; su tumba es el punto de referencia más visitado del sitio.
- Dr. Benjamin Rush: “Padre de la Psiquiatría Americana” y destacado reformador social.
- Francis Hopkinson: Firmante, artista y primer diseñador de banderas americanas.
- Joseph Hewes: Delegado de Carolina del Norte y figura clave en la fundación de la Marina de EE. UU.
- George Ross: Abogado y juez de Pensilvania, firmante de la Declaración.
Otros entierros prominentes incluyen a John Dunlap (impresor de la Declaración), el Mayor William Jackson (Secretario de la Convención Constitucional) y el Mayor David Franks (oficial del Ejército Continental). Las placas interpretativas complementan las lápidas desgastadas, proporcionando contexto histórico y detalles biográficos (histpens.com).
Información para Visitantes
Horarios de Visita
- Marzo–Noviembre: Diario, 9:30 AM – 5:30 PM
- Diciembre: 11:00 AM – 4:00 PM
- Enero–Febrero: Cerrado, excepto por solicitud especial o durante horarios pop-up (si el clima lo permite)
- Días Festivos Principales: Cerrado en Pascua, Acción de Gracias y Navidad
Siempre consulte el sitio web oficial para actualizaciones.
Boletos y Admisión
- Recorrido Guiado: $10 adultos, $5 jóvenes (edades 5–12)
- Recorrido Autoguiado: $5 adultos, $2 jóvenes (edades 5–12)
- Mapa: $1
- Boleto Combinado (Iglesia y Cementerio, autoguiado): $8 adultos, $3 jóvenes
- Titulares de Tarjeta ACCESS: $2 cada uno por hasta cuatro miembros de la familia, incluye recorrido guiado
Los boletos están disponibles en el sitio y en línea (christchurchphila.org/hours-admissions/).
Recorridos y Experiencias
- Recorridos Guiados: 20–30 minutos, dirigidos por guías conocedores con profundos conocimientos históricos; se recomiendan reservas grupales para 10 o más visitantes.
- Recorridos Autoguiados: Apoyados por mapas detallados y señalización interpretativa.
- Eventos Especiales: Recorridos temáticos y horarios extendidos durante días festivos y celebraciones en toda la ciudad.
Accesibilidad
- Acceso para Sillas de Ruedas: Senderos pavimentados y nivelados se adaptan a la mayoría de las necesidades de movilidad.
- Instalaciones: Baños accesibles disponibles en el sitio principal de Christ Church cercano.
- Asistencia: Personal disponible para apoyo; póngase en contacto con los servicios para visitantes con antelación si es necesario (phlvisitorcenter.com).
Cómo Llegar y Atracciones Cercanas
- Ubicación: 340 N 5th St, Filadelfia, PA 19106
- Transporte Público: Cerca de la estación SEPTA 5th Street/Independence Hall
- Estacionamiento: Estacionamiento limitado en la calle en Old City
- Sitios Cercanos: Independence Hall, Liberty Bell Center, Museo de la Revolución Americana; todos a poca distancia a pie.
Consejos Prácticos y Etiqueta del Visitante
- Vístase Apropiadamente: El cementerio está al aire libre; use ropa adecuada para el clima y calzado cómodo para caminar.
- Fotografía: Permitida para uso personal; fotografía profesional previa concertación.
- Conducta: Mantenga una actitud respetuosa; no toque ni se apoye en las lápidas.
- Servicios: No hay baños en el sitio; hay instalaciones públicas cercanas.
- Apto para Familias: Los niños son bienvenidos, pero deben ser supervisados en todo momento.
Participación Educativa y Comunitaria
El Fideicomiso de Conservación de Christ Church ofrece programas educativos, planes de lecciones y recorridos virtuales. Ocasionalmente se realizan eventos especiales, conferencias y recorridos temáticos en torno a días festivos y aniversarios importantes. El cementerio fomenta la participación comunitaria a través de oportunidades de voluntariado e iniciativas de conservación.
Para obtener recursos digitales y recorridos virtuales, visite el Tour Virtual del Cementerio de Christ Church.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
P: ¿Cuáles son los horarios de visita del Cementerio de Christ Church? R: Generalmente, de 9:30 AM a 5:30 PM de marzo a noviembre, con horarios reducidos en diciembre. Cerrado en enero y febrero, excepto por eventos especiales. Siempre consulte el sitio web oficial para actualizaciones.
P: ¿Cuánto cuestan los boletos? R: Los recorridos guiados cuestan $10 para adultos y $5 para jóvenes; los recorridos autoguiados cuestan $5 para adultos y $2 para jóvenes. Hay boletos combinados y descuentos disponibles.
P: ¿El sitio es accesible? R: Sí, con senderos pavimentados e instalaciones accesibles en la iglesia principal. Algunas áreas pueden tener grava irregular.
P: ¿Se permiten fotografías? R: Sí, se permiten fotografías personales. Para sesiones fotográficas profesionales, póngase en contacto con el cementerio con antelación.
P: ¿Hay recorridos grupales disponibles? R: Sí, para grupos de 10 o más personas, se recomiendan reservas anticipadas.
P: ¿Se admiten mascotas? R: Solo se admiten animales de servicio.
P: ¿Hay baños disponibles? R: Las instalaciones no están en el sitio, pero están accesibles cerca.
Planifica tu Visita y Mantente Conectado
- Consulte los horarios actualizados y compre boletos en el Sitio Oficial del Cementerio de Christ Church.
- Descargue la aplicación Audiala para obtener audioguías inmersivas y contenido exclusivo.
- Siga al Cementerio de Christ Church en las redes sociales:
- Facebook: @ChristChurchPhila
- Instagram: @ChristChurchPhila
- Twitter: @ChristChurchPhila
Para obtener más información sobre la historia de Filadelfia, lea nuestras guías de Independence Hall, Liberty Bell Center y Tours a Pie por Old City.
Referencias y Lecturas Adicionales
- Christ Church Burial Ground: Visiting Hours, Tickets, and Historical Insights in Philadelphia, 2023, Christ Church Preservation Trust (Sitio Oficial del Cementerio de Christ Church)
- Christ Church Burial Ground: Visiting Hours, Tickets, and Historic Philadelphia Site Guide, 2024, HistPens (histpens.com)
- Christ Church Burial Ground Visiting Hours, Tickets & Historical Guide to Philadelphia’s Colonial Landmark, 2024, Christ Church Philadelphia (christchurchphila.org)
- Christ Church Burial Ground Visiting Hours, Tickets, and Visitor Guide to Philadelphia Historical Sites, 2024, Our Haunted Travels (ourhauntedtravels.com)
Experimente el profundo legado del Cementerio de Christ Church, donde la historia cobra vida entre las lápidas de los fundadores de América. Planifique su visita, apoye la conservación y conéctese con el pasado de Filadelfia en este incomparable entorno histórico.
