World War II US Navy battleship at sea during daytime

Astillero De Boston

Guía Completa para Visitar el Boston Navy Yard, Boston, Estados Unidos

Fecha: 14/06/2025

Introducción

El Boston Navy Yard, también conocido como Charlestown Navy Yard, es una piedra angular de la historia marítima estadounidense. Establecido en 1800 en la confluencia de los ríos Charles y Mystic, sirvió como una instalación de primer nivel para la construcción y reparación naval durante casi dos siglos. El histórico Yard abarca el lanzamiento de legendarios buques como el USS Constitution (“Old Ironsides”), contribuciones cruciales durante ambas Guerras Mundiales, y una fuerza laboral próspera que incluía a mujeres y minorías. Hoy en día, como parte del Parque Histórico Nacional de Boston, el sitio ofrece a los visitantes una mezcla única de barcos históricos, museos interactivos y vistas panorámicas del paseo marítimo, lo que lo convierte en una de las atracciones imperdibles de Boston para los aficionados a la historia, las familias y los viajeros.

Esta guía completa proporciona información actualizada sobre los horarios de visita, la venta de entradas, la accesibilidad, las principales atracciones y consejos de viaje para garantizar una visita significativa y sin contratiempos. Para obtener detalles oficiales y las últimas actualizaciones, consulte el sitio web del Servicio de Parques Nacionales y el Museo del USS Constitution.

USS Arkansas (BB-33) battleship off Boston Navy Yard in 1944 with Measure 31a, Design 7B camouflage

Rear Admiral Wilson Brown and Miss Lillian E. Earley at the launching ceremony of LST 305 on 10 October 1942 at Boston Navy Yard

APB-38 and APB-39 naval vessels under construction at New York Navy Bos in July 1945

Aerial view of U.S. Navy Boston Naval Shipyard in July 1943 featuring USS Iowa battleship in dry dock, USS Bunker Hill aircraft carrier, and Baltimore-class heavy cruiser

Aerial view of the U.S. Navy Boston Naval Shipyard in Massachusetts on 1 April 1960 showing various ships including USS Wasp aircraft carrier, USS Macon heavy cruiser, USS Hugh Purvis destroyer and others at multiple piers and dry docks

Aerial view of the Boston Navy Yard in 1942 showing destroyers, destroyer escorts, USS Constitution, and Jeffrey Field

Wood engraved view of the navy yard at Charlestown Massachusetts showing ships and dock infrastructure

Historic barque ship Fredonia sailing on water

Descripción Histórica

Fundación y Desarrollo Temprano (1800–1865)

El Boston Navy Yard se fundó en 1800 y rápidamente se convirtió en un centro estratégico para la Armada de los Estados Unidos. Su ubicación permitía una construcción y reparación eficientes de buques, así como la defensa del Puerto de Boston. Uno de sus primeros hitos fue el lanzamiento del USS Independence en 1814, seguido de la creación del primer dique seco naval de Nueva Inglaterra en 1833. Los primeros años del Yard se centraron en los buques de vela de madera, incluido el legendario USS Constitution, que sigue siendo el buque de guerra comisionado más antiguo del mundo en navegar (Historia del NPS).

Industrialización y Expansión en Tiempos de Guerra (1865–1945)

Después de la Guerra Civil, el Yard pasó a construir buques de casco de acero propulsados por vapor. Sus instalaciones se ampliaron para incluir diques secos adicionales y talleres modernos. Durante ambas Guerras Mundiales, el Yard operó a máxima capacidad, construyendo y reparando cientos de barcos, incluidos destructores y lanchas de desembarco. La fuerza laboral creció a más de 50.000 durante la Segunda Guerra Mundial, con contribuciones significativas de trabajadoras y trabajadores de minorías. El Yard lanzó 303 buques, comisionó 120 más y reparó miles (Artículo del NPS sobre la Segunda Guerra Mundial).

Años de Posguerra, Desmantelamiento y Conservación (1945–Presente)

Después de la Segunda Guerra Mundial, el Yard se centró en la reparación y modernización de buques hasta su cierre en 1974. Los esfuerzos para preservar su legado llevaron al establecimiento del Parque Histórico Nacional de Boston, que protege edificios clave, diques secos y barcos históricos. Hoy en día, el Yard es un museo viviente y un modelo para la reutilización adaptativa y la preservación histórica (Artículo del NPS).

Principales Atracciones

USS Constitution (“Old Ironsides”)

Lanzado en 1797, el USS Constitution es la pieza central del Yard. Famoso por sus victorias en la Guerra de 1812 y su duradero casco de roble, el barco está abierto a tours públicos dirigidos por personal naval activo.

Admisión: Gratuita (se requiere identificación para visitantes mayores de 18 años)
Accesibilidad: Cubierta principal accesible; cubiertas inferiores mediante escaleras empinadas
Horarios: Generalmente de 10:00 a 18:00, de martes a domingo (Información del USS Constitution)

Museo del USS Constitution

Ubicado junto al barco, el Museo del USS Constitution ofrece exposiciones prácticas sobre la construcción de barcos, la guerra naval y la vida cotidiana de los marineros.

Donación Sugerida: $10–$15 adulto, $5–$10 niño (no obligatorio)
Horarios: 9:00 – 18:00

USS Cassin Young (DD-793)

Este destructor de la clase Fletcher de la Segunda Guerra Mundial está atracado cerca y abierto para tours. Aprenda sobre el servicio del barco en el Pacífico y suba a bordo para vislumbrar la vida naval de mediados del siglo XX.

Admisión: Gratuita
Horarios: 10:00 – 16:00, por temporada (Información del USS Cassin Young)

Estructuras Históricas del Astillero

Casa del Comandante (c. 1805): El edificio más antiguo del Yard; no abierto para tours pero visible desde los terrenos.
Ropewalk: Un sitio industrial raro donde se fabricaba cuerda naval durante más de un siglo.
Dique Seco N° 1: Uno de los diques secos operativos más antiguos de Estados Unidos, abierto para observación exterior (Artículo del NPS).

Centro de Visitantes del Servicio de Parques Nacionales

Comience su visita aquí para obtener mapas, folletos, una película introductoria gratuita e información sobre tours guiados por guardaparques.

Ubicación: Edificio 5, Charlestown Navy Yard
Horarios: 9:00 – 17:00

Horarios de Visita y Entradas

Horarios Generales

Terrenos: Abiertos diariamente, del amanecer al anochecer
Centro de Visitantes: 9:00 – 17:00
USS Constitution: 10:00 – 18:00 (Martes–Domingo, último embarque a las 17:30)
Museo del USS Constitution: 9:00 – 18:00
USS Cassin Young: 10:00 – 16:00, Abril–Noviembre

Los horarios pueden variar según la temporada o por mantenimiento/festivos. Consulte el Sitio Oficial del NPS antes de visitar.

Entradas

Terrenos y Centro de Visitantes: Gratuito
USS Constitution y Cassin Young: Gratuito (el USS Constitution requiere identificación para mayores de 18 años)
Museo del USS Constitution: Donación sugerida
Reservas: No se requieren para la entrada general; tours grupales y programas educativos pueden requerir reserva anticipada.

Se requiere control de seguridad para abordar el USS Constitution. No se permiten armas ni objetos punzantes. Los visitantes menores de 18 años deben ir acompañados por un adulto (Seguridad del Centro de Visitantes).

Cómo Llegar y Accesibilidad

Ubicación

Charlestown Navy Yard, Charlestown, MA 02129 Teléfono del Centro de Visitantes: 617-242-5601 (Contacto del NPS)

Transporte

Metro: Línea Naranja de MBTA a North Station, luego una caminata de 15 minutos.
Autobús: MBTA 93 desde Haymarket.
Ferry: Ferry MBTA de Charlestown desde Long Wharf (Información del Ferry Navy Yard).
Coche: Estacionamiento limitado con parquímetro y garajes cercanos (Direcciones del NPS). Se recomienda el transporte público.

Accesibilidad

Terrenos, Centro de Visitantes, Museo, Cassin Young: Accesibles para sillas de ruedas
USS Constitution: Cubierta principal accesible; cubiertas inferiores no. Se admiten animales de servicio (Accesibilidad del NPS).

Servicios para Visitantes

Baños: Centro de Visitantes y Museo del USS Constitution
Tiendas de Regalos: Centro de Visitantes y Museo del USS Constitution
Comida: No hay restaurantes completos en el sitio; opciones cercanas en Charlestown y camiones de comida de temporada (Comedores Cercanos)
Áreas de Picnic: Espacios verdes y el Shipyard Park para comidas al aire libre (Información del Shipyard Park)
Parque Infantil: Instalaciones para familias disponibles

Eventos Especiales y Tours

Tours Guiados por Guardaparques: Ofrecidos por temporada; consulte los horarios en el Centro de Visitantes o Eventos del NPS.
Eventos de Historia Viviente: Recreaciones, el Desfile del Día de Junio (BostonCentral), y conmemoraciones especiales que se llevan a cabo durante todo el año.

Atracciones Cercanas

Monumento Bunker Hill: Camine hasta el icónico obelisco y museo (Información de Bunker Hill)
Freedom Trail: El Navy Yard es un ancla norte de esta ruta histórica de 4 km (Información del Freedom Trail)
Barrio de Charlestown: Explore calles históricas y la gastronomía local (Consejos de Gastronomía)
Boston Harborwalk: Pintoresco sendero frente al mar (Información del Harborwalk)

Consejos para su Visita

Llegue Temprano: Especialmente en verano, para evitar aglomeraciones.
Traiga Identificación: Requerida para abordar el USS Constitution (mayores de 18 años).
Vístase Cómodamente: Use zapatos resistentes para caminar y subir escaleras.
Prepárese para el Clima: Gran parte del sitio está al aire libre.
Fotografía: Permitida, pero el flash puede estar restringido en exhibiciones.
Reserve 2–4 Horas: Para experimentar plenamente las principales atracciones (Consejos de Itinerario).

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de visita del Boston Navy Yard? R: Centro de Visitantes: 9:00 – 17:00; USS Constitution: 10:00 – 18:00 (Martes–Domingo); Museo: 9:00 – 18:00; Cassin Young: 10:00 – 16:00 (por temporada). Consulte siempre el sitio oficial para ver actualizaciones.

P: ¿Hay una tarifa de admisión? R: La mayoría de las atracciones son gratuitas; el Museo sugiere una donación.

P: ¿Cómo llego al Navy Yard? R: Use la línea naranja de MBTA, autobuses locales o el ferry. El estacionamiento es limitado.

P: ¿Es accesible el sitio? R: La mayoría de las áreas son accesibles; la cubierta principal del USS Constitution es accesible.

P: ¿Hay tours disponibles? R: Sí, tours guiados por guardaparques y eventos especiales están disponibles por temporada.

P: ¿Puedo llevar mascotas? R: Solo se permiten animales de servicio.

Conclusión y Llamada a la Acción

El Boston Navy Yard ofrece un viaje inmersivo a través de la historia naval estadounidense, desde el legendario USS Constitution hasta los animados terrenos del astillero y los atractivos museos. Con entrada gratuita a la mayoría de los sitios, servicios aptos para familias y proximidad a otros lugares históricos de Boston, el Yard es una parada esencial para cualquiera que busque explorar el pasado marítimo y revolucionario de la ciudad. Planifique su visita hoy mismo, consulte los horarios oficiales y descargue la aplicación Audiala para tours y guías de audio mejoradas. Manténgase conectado siguiéndonos en las redes sociales para obtener las últimas actualizaciones e información sobre eventos.