Aquí tienes la traducción del artículo al español, manteniendo la jerarquía y estructura solicitadas:

Una Guía Completa para Visitar el Campus Homewood, Baltimore, Estados Unidos de América

Fecha: 07/03/2025

Introducción

Visitar el Campus Homewood de la Universidad Johns Hopkins en Baltimore, Maryland, ofrece una experiencia única que combina profundas raíces históricas, la icónica arquitectura de estilo Federal, excelencia académica y una vibrante escena cultural. Lo que alguna vez fue la Homewood Estate de principios del siglo XIX, hoy el campus sirve como el corazón académico y administrativo de una de las universidades de investigación más importantes de Estados Unidos, bellamente integrada en los barrios circundantes de Charles Village, Guilford y Roland Park (Wikipedia; Museums at JHU).

Esta guía proporciona información detallada sobre los horarios de visita, la compra de entradas, los tours, la accesibilidad, los puntos de interés clave, los museos, la oferta gastronómica, el transporte y consejos prácticos para el Campus Homewood, asegurando una visita significativa y bien preparada tanto para amantes de la historia como para futuros estudiantes y exploradores culturales.

Tabla de Contenidos

Orígenes e Historia Temprana

El Campus Homewood se asienta en terrenos originalmente desarrollados como la Homewood Estate entre 1801 y 1803 por Charles Carroll, Jr., hijo de un firmante de la Declaración de Independencia (Wikipedia). Construida en los estilos Federal y Palladiano, la Homewood House se convirtió en un hito de la arquitectura temprana estadounidense y de la alta sociedad de Baltimore.

A principios del siglo XX, la Universidad Johns Hopkins, buscando más espacio para sus programas en expansión, se trasladó del centro de Baltimore a la Homewood Estate y a la adyacente Wyman Villa. Esta reubicación incrustó a la universidad dentro de los barrios del norte de Baltimore y sentó las bases para el crecimiento y el impacto continuo del campus (Wikipedia).


Significado Arquitectónico

La arquitectura de Homewood se define por fachadas cohesivas de ladrillo rojo y molduras de mármol blanco, que evocan el estilo Federal de la Homewood House original (Wikipedia). El campus está organizado alrededor de cuadrángulos ajardinados, con Gilman Hall —que cuenta con su característica torre del reloj— en el centro.

Estructuras notables incluyen:

  • Homewood House Museum: Preservado como museo y Monumento Histórico Nacional, mostrando interiores de época y la historia de la propiedad (Museums at JHU).
  • Milton S. Eisenhower Library: La biblioteca principal y centro del campus, inaugurada en 1964 (Wikipedia).
  • Nichols House: La residencia del presidente de la universidad, construida en estilo Georgiano en 1958.

La integridad arquitectónica del campus se mantiene cuidadosamente, mezclando la preservación histórica con las modernas instalaciones educativas.


Evolución como Hito

Homewood ha evolucionado a través de varias renovaciones importantes, destacando la transformación de 2000-2002, que priorizó los espacios peatonales, reemplazó las carreteras para vehículos por senderos de ladrillo y añadió amplios jardines (Wikipedia). El campus se expandió con nuevos edificios académicos y recreativos, como Clark Hall, Hodson Hall, el Mattin Center y el Ralph S. O’Connor Recreation Center.

Charles Commons, un desarrollo importante al otro lado de North Charles Street, ofrece alojamiento para estudiantes, opciones gastronómicas y una librería, integrando aún más el campus con su entorno urbano. El campus también disfruta de una estrecha relación con el Museo de Arte de Baltimore, lo que realza su significado cultural (Wikipedia).


Visitar el Campus Homewood: Horarios, Entradas y Tours

Homewood Museum

  • Horarios: Martes a domingo, de 11:00 AM a 4:00 PM (cerrado los lunes)
  • Entradas: $12/adultos, $10/mayores, estudiantes, militares; gratis para estudiantes/personal de JHU y niños menores de 6 años
  • Tours: Tours guiados por un docente disponibles; tours autoguiados con la entrada al museo (Museums at JHU)
  • Accesibilidad: Acceso para sillas de ruedas y adaptaciones disponibles; contactar con antelación para solicitudes especiales

Evergreen Museum & Library

  • Horarios: Jueves a domingo, de 12:00 PM a 4:00 PM
  • Entradas: $10/adultos, $8/mayores y estudiantes; gratis para afiliados de JHU

Acceso General al Campus

  • Horarios: Abierto todos los días, desde el amanecer hasta el anochecer (la mayoría de los edificios de 8:00 AM a 10:00 PM)
  • Tours: Tours guiados por el campus disponibles a través de Admisiones de Pregrado (apply.jhu.edu); se recomiendan tours autoguiados con mapas de Mason Hall

Consejos para Visitantes

  • Estacionamiento: South Garage (9 E. 33rd St.), estacionamiento del museo (limitado) y estacionamiento en la calle cercano
  • Transporte Público: Rutas de autobús de la ciudad, Baltimore Collegetown Shuttle y proximidad a Penn Station
  • Mejores Momentos: Los días de semana fuera de los principales eventos universitarios permiten visitas más tranquilas
  • Consulta Eventos Especiales: Visita el sitio web oficial de los museos (museums.jhu.edu) para actualizaciones

Rol en la Comunidad Local y Académica

Homewood es el ancla académica y cultural de Baltimore. Más allá de su misión educativa, el campus fomenta asociaciones comunitarias como el programa Experience Corps Baltimore City, que recluta voluntarios para ser mentores de estudiantes de primaria locales (PMC Article). El campus proporciona espacios verdes, apoya a las empresas del área y alberga museos que interpretan la historia de Baltimore y Estados Unidos desde 1800 hasta 1950 (Museums at JHU).


Preservación y Relevancia Continua

El compromiso de la Universidad Johns Hopkins de preservar la Homewood House y mantener la arquitectura histórica del campus asegura que Homewood sirva tanto como un monumento vivo al pasado de Baltimore como un centro de investigación e innovación con visión de futuro (Museums at JHU). Los desarrollos en curso, incluido el Hopkins Student Center, continúan mejorando su papel como un centro educativo y cultural dinámico (hub.jhu.edu).


Explorando el Campus Homewood: Horarios de Visita, Entradas y Sitios Históricos Imperdibles de Baltimore

Puntos de Interés Arquitectónicos Clave

  • Gilman Hall y la Torre del Reloj: Centro del campus, sede de los departamentos de humanidades, con tours públicos disponibles (Homewood Campus Overview).
  • Milton S. Eisenhower Library: Biblioteca principal con niveles subterráneos únicos (JHU Libraries).
  • Shriver Hall: Importante sala de conciertos y conferencias (Shriver Hall Concert Series).

Espacios al Aire Libre

  • The Beach: Cuadrángulo de césped popular para la relajación y eventos estudiantiles
  • Wyman Quad: Espacio verde fotogénico, especialmente en primavera
  • Decker Garden: Lugar tranquilo con paisajismo estacional

Museos y Cultura

  • Homewood Museum: Mansión de la era Federal con exposiciones rotativas (Museums at JHU)
  • Johns Hopkins Archaeological Museum: Artefactos antiguos dentro de Gilman Hall (Archaeological Museum)

Atletismo y Recreación

  • Ralph S. O’Connor Recreation Center: Instalaciones de fitness y recreación (JHU Recreation)
  • Homewood Field: Histórico estadio de lacrosse (JHU Athletics)

Oferta Gastronómica y Centros Sociales

  • Charles Street Eateries: Cadenas nacionales y favoritos locales fuera de las puertas del campus
  • Levering Hall y The LaB: Espacios centrales para comer y reunirse

Arte y Espacios Académicos

  • Esculturas del Decker Quadrangle: Instalaciones de arte público en todo el campus
  • Mattin Center: Estudios de arte y salas de espectáculos

Acceso y Orientación al Campus

Dirección: 3400 North Charles Street, Baltimore, MD 21218 Cómo Llegar: Accesible en coche, transporte público y servicios de transporte compartido; Penn Station cerca; Aeropuerto BWI a ~20 millas (ei.jhu.edu)

Tours Guiados y Autoguiados

  • Tours de Admisiones: La mayoría de los días de semana y algunos sábados; se requiere inscripción previa (apply.jhu.edu)
  • Tours Virtuales: Experiencia en línea inmersiva para visitantes a distancia
  • Autoguiado: Mapas disponibles en línea y en Mason Hall

Accesibilidad

  • Caminos y edificios accesibles para sillas de ruedas
  • Contactar con Admisiones o los museos para adaptaciones especiales

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Hay tours guiados disponibles? R: Sí, hay tours guiados disponibles a través de Admisiones y el Homewood Museum. También se recomiendan los tours autoguiados.

P: ¿Cuáles son los horarios y precios de las entradas del Homewood Museum? R: Martes a domingo, de 11:00 AM a 4:00 PM; $12 adultos, $10 mayores/estudiantes/militares, gratis para afiliados de JHU y niños menores de 6 años (Museums at JHU).

P: ¿Es gratuita la entrada al campus? R: Sí, el acceso al campus al aire libre es gratuito; los museos y eventos especiales pueden requerir entradas.

P: ¿Es accesible el campus para personas con discapacidad? R: Sí, hay caminos y instalaciones accesibles disponibles.

P: ¿Dónde puedo aparcar? R: South Garage, estacionamiento del museo y estacionamiento en la calle; el transporte público también está disponible.

P: ¿Cuáles son las mejores atracciones cercanas? R: Museo de Arte de Baltimore, restaurantes de Charles Village, tiendas de Roland Park.

P: ¿Hay tours virtuales disponibles? R: Sí, hay tours virtuales de 360 grados disponibles en línea para visitantes a distancia (apply.jhu.edu).


Elementos Visuales y Multimedia


Planifica Tu Visita y Consejos Finales

  • Regístrate para tours y eventos con antelación, especialmente durante las temporadas altas.
  • Consulta los horarios de visita actualizados para museos, bibliotecas y restaurantes.
  • Usa calzado cómodo para explorar el extenso campus.
  • Descarga la aplicación Audiala para mapas interactivos y actualizaciones de eventos.
  • Respeta las políticas del campus (por ejemplo, fumar, fotografía).
  • Explora los barrios cercanos para una auténtica experiencia de Baltimore.

Mantente conectado con la Universidad Johns Hopkins en las redes sociales y accede a recursos y contenido virtual a través de sus sitios web oficiales.


Referencias


Experimenta el legado, la cultura y la innovación del Campus Homewood, donde el pasado y el futuro de Baltimore se encuentran. ¡Planifica tu visita hoy mismo!

Visit The Most Interesting Places In Baltimore

1St Mariner Arena
1St Mariner Arena
Acuario Nacional
Acuario Nacional
Alianza Nacional Sobre Enfermedades Mentales
Alianza Nacional Sobre Enfermedades Mentales
American Visionary Art Museum
American Visionary Art Museum
Arch Social Club
Arch Social Club
Astillero De La Guardia Costera De Los Estados Unidos
Astillero De La Guardia Costera De Los Estados Unidos
Ayuntamiento De Baltimore
Ayuntamiento De Baltimore
Baltimore City Archives
Baltimore City Archives
Baltimore World Trade Center
Baltimore World Trade Center
Bank Of America Building (Baltimore)
Bank Of America Building (Baltimore)
Barcos Históricos En Baltimore
Barcos Históricos En Baltimore
Basílica Del Santuario Nacional De La Asunción De La Bienaventurada Virgen María
Basílica Del Santuario Nacional De La Asunción De La Bienaventurada Virgen María
Bolton Hill
Bolton Hill
Butchers Hill
Butchers Hill
Campus Homewood
Campus Homewood
Carroll Park
Carroll Park
Casa Y Museo De Edgar Allan Poe
Casa Y Museo De Edgar Allan Poe
Casa Y Parque Del Distrito Cylburn
Casa Y Parque Del Distrito Cylburn
Cementerio Green Mount
Cementerio Green Mount
Cementerio Loudon Park
Cementerio Loudon Park
Cementerio Nacional Bohemio
Cementerio Nacional Bohemio
Cementerio Nacional De Baltimore
Cementerio Nacional De Baltimore
Center Stage
Center Stage
Centre Theatre
Centre Theatre
Centro De Ciencias De Maryland
Centro De Ciencias De Maryland
Centro De Convenciones De Baltimore
Centro De Convenciones De Baltimore
Centro De Recreación Schenley
Centro De Recreación Schenley
Centro Estatal
Centro Estatal
Centro Recreativo De Towanda
Centro Recreativo De Towanda
Centro Recreativo Walter J Dewees
Centro Recreativo Walter J Dewees
Church Home And Hospital
Church Home And Hospital
Clifton Park
Clifton Park
Distrito Histórico De Cathedral Hill
Distrito Histórico De Cathedral Hill
Distrito Histórico De Dickeyville
Distrito Histórico De Dickeyville
Distrito Histórico De Negocios Y Gobierno
Distrito Histórico De Negocios Y Gobierno
Distrito Histórico Franklin Square
Distrito Histórico Franklin Square
Distrito Histórico Ridgelys Delight
Distrito Histórico Ridgelys Delight
Edificio Legg Mason
Edificio Legg Mason
Emerson Bromo-Seltzer Tower
Emerson Bromo-Seltzer Tower
Escuela De Medicina De La Universidad Johns Hopkins
Escuela De Medicina De La Universidad Johns Hopkins
Escuela Secundaria Frederick Douglass
Escuela Secundaria Frederick Douglass
Estación Baltimore Arena
Estación Baltimore Arena
Estación Camden
Estación Camden
Estación De La Calle Hamburgo
Estación De La Calle Hamburgo
Estación Mt. Royal/Mica
Estación Mt. Royal/Mica
Estación Penn De Baltimore
Estación Penn De Baltimore
Estadio Conmemorativo
Estadio Conmemorativo
Evergreen Museum & Library
Evergreen Museum & Library
Everyman Theatre
Everyman Theatre
Faro De Seven Foot Knoll
Faro De Seven Foot Knoll
|
  Fell'S Point
| Fell'S Point
Flag House & Star-Spangled Banner Museum
Flag House & Star-Spangled Banner Museum
Fort Armistead
Fort Armistead
Fort Mchenry National Monument And Historic Shrine
Fort Mchenry National Monument And Historic Shrine
Fuente Fallsway
Fuente Fallsway
Fuerte Mchenry
Fuerte Mchenry
George Peabody Library
George Peabody Library
Grace Medical Center
Grace Medical Center
Gwynns Falls/Leakin Park
Gwynns Falls/Leakin Park
Hampton National Historic Site
Hampton National Historic Site
Harborplace
Harborplace
Hospital Johns Hopkins
Hospital Johns Hopkins
Iglesia Católica Romana De La Santa Cruz
Iglesia Católica Romana De La Santa Cruz
Iglesia Luterana Sion
Iglesia Luterana Sion
Inner Harbor
Inner Harbor
James Lawrence Kernan Hospital
James Lawrence Kernan Hospital
Johns Hopkins Bayview Medical Center
Johns Hopkins Bayview Medical Center
Joseph Meyerhoff Symphony Hall
Joseph Meyerhoff Symphony Hall
Kennedy Krieger Institute
Kennedy Krieger Institute
Lyric Performing Arts Center
Lyric Performing Arts Center
Maryland Center For History And Culture
Maryland Center For History And Culture
Maryland General Hospital
Maryland General Hospital
Medstar Good Samaritan Hospital
Medstar Good Samaritan Hospital
Medstar Union Memorial Hospital
Medstar Union Memorial Hospital
Mercado Lexington
Mercado Lexington
Mercy Medical Center (Baltimore, Maryland)
Mercy Medical Center (Baltimore, Maryland)
Monumento A Washington
Monumento A Washington
Monumento De La Batalla
Monumento De La Batalla
Monumento De La Línea De Maryland
Monumento De La Línea De Maryland
Monumento John Eager Howard
Monumento John Eager Howard
Monumento Nacional A Katyń
Monumento Nacional A Katyń
M&T Bank Stadium
M&T Bank Stadium
Mt. Washington Pediatric Hospital
Mt. Washington Pediatric Hospital
Museo De Arte De Baltimore
Museo De Arte De Baltimore
Museo De La Industria De Baltimore
Museo De La Industria De Baltimore
Museo Del Ferrocarril B&O
Museo Del Ferrocarril B&O
Museo Del Tranvía De Baltimore
Museo Del Tranvía De Baltimore
Museo Homewood
Museo Homewood
Museo Judío De Maryland
Museo Judío De Maryland
Museo Nacional De Odontología
Museo Nacional De Odontología
Museo Nacional Eslavo
Museo Nacional Eslavo
Museo Peale
Museo Peale
Museo Reginald F. Lewis De Historia Y Cultura Afroamericana De Maryland
Museo Reginald F. Lewis De Historia Y Cultura Afroamericana De Maryland
Museo Walters
Museo Walters
Museo Y Lugar De Nacimiento De Babe Ruth
Museo Y Lugar De Nacimiento De Babe Ruth
National Great Blacks In Wax Museum
National Great Blacks In Wax Museum
Notre Dame De La Universidad De Maryland
Notre Dame De La Universidad De Maryland
Oriole Park At Camden Yards
Oriole Park At Camden Yards
Parque Federal Hill
Parque Federal Hill
Parque Infantil Queensbury
Parque Infantil Queensbury
Parque Patterson
Parque Patterson
Parque Riverside
Parque Riverside
Parque Traci Atkins
Parque Traci Atkins
Parque Uplands
Parque Uplands
Parque Western Run
Parque Western Run
Patterson Performing Arts Center
Patterson Performing Arts Center
Port Discovery
Port Discovery
Provident Hospital
Provident Hospital
Puente Francis Scott Key
Puente Francis Scott Key
Puerto De Baltimore
Puerto De Baltimore
R Adams Cowley Shock Trauma Center
R Adams Cowley Shock Trauma Center
Radecke Playfield
Radecke Playfield
Rash Field
Rash Field
Reitz Arena
Reitz Arena
Roland Park
Roland Park
Seminario Y Universidad De Santa María
Seminario Y Universidad De Santa María
|
  Sinagoga B'Nai Israel
| Sinagoga B'Nai Israel
Sinai Hospital
Sinai Hospital
Sistema Médico De La Universidad De Maryland
Sistema Médico De La Universidad De Maryland
Ss John W. Brown
Ss John W. Brown
St. Agnes Hospital
St. Agnes Hospital
Star-Spangled Banner National Historic Trail
Star-Spangled Banner National Historic Trail
Swann Park
Swann Park
Sydenham Hospital For Communicable Diseases
Sydenham Hospital For Communicable Diseases
Teatro Hipódromo
Teatro Hipódromo
Teatro Real
Teatro Real
Torre De Disparo Phoenix
Torre De Disparo Phoenix
Tumba De Edgar Allan Poe
Tumba De Edgar Allan Poe
Union Square-Hollins Market Historic District
Union Square-Hollins Market Historic District
Universidad De Baltimore
Universidad De Baltimore
Universidad De Maryland En Baltimore
Universidad De Maryland En Baltimore
Universidad Estatal De Coppin
Universidad Estatal De Coppin
Universidad Estatal De Morgan
Universidad Estatal De Morgan
Universidad Johns Hopkins
Universidad Johns Hopkins
University Of Maryland Medical Center
University Of Maryland Medical Center
Uscgc Taney
Uscgc Taney
Uss Constellation (1854)
Uss Constellation (1854)
Uss Torsk
Uss Torsk
Walter P Carter Center
Walter P Carter Center
West Baltimore
West Baltimore
William Donald Schaefer Building
William Donald Schaefer Building
Wyman Park
Wyman Park
Zoo De Maryland
Zoo De Maryland