Guía de Horario de Visita, Entradas y Sitios Históricos de Austin del Cementerio Bethany

Fecha: 14/06/2025

Introducción

El Cementerio Bethany se erige como el primer cementerio negro de Austin, una piedra angular del patrimonio afroamericano de la ciudad y un hito cultural vital. Establecido en 1893 en respuesta a prácticas de entierro excluyentes, el cementerio proporcionó dignidad, recuerdo y comunidad para generaciones de habitantes negros de Austin. Hoy en día, sirve como un depósito de la memoria colectiva y un símbolo viviente de resiliencia y justicia social. Esta guía ofrece una descripción detallada de la historia del Cementerio Bethany, información práctica para visitantes y su significado continuo en el paisaje cultural de Austin. Para más historia y actualizaciones, consulte la Bethany Cemetery Association, KVUE, y Austin Monitor.

Tabla de Contenidos

Reseña Histórica

Adquisición Temprana de Terrenos y Orígenes (1850–1893)

El sitio del Cementerio Bethany se originó en 1850, cuando John Hemphill, Presidente de la Corte Suprema de Texas, compró un terreno de 31.5 acres, formalizado más tarde en 1852 (Cemeteries of Texas). Durante la segunda mitad del siglo XIX, los afroamericanos de Austin enfrentaron exclusión de los cementerios de la ciudad debido a la segregación. El Cementerio Oakwood de Austin, fundado en 1856, solo proporcionaba una pequeña sección segregada para entierros de personas negras, la cual rápidamente alcanzó su capacidad. Esta inequidad obligó a los líderes de la comunidad negra a buscar su propio lugar de entierro dedicado (Bethany Cemetery Association).

Fundación y Significado Comunitario

En 1892, C.W. Jones compró el terreno, y en 1893, la Bethany Cemetery Company —dirigida por líderes comunitarios negros locales— adquirió y estableció formalmente el cementerio (Black Cemetery Network). Este acto fue más que logístico; fue una declaración de dignidad, autodeterminación y resiliencia cultural durante una era de profunda segregación y marginación.

Bethany se convirtió rápidamente en una institución central, sirviendo como el lugar de descanso final para individuos que anteriormente fueron esclavizados, Soldados Búfalo, veteranos y líderes cívicos. El cementerio también albergó servicios conmemorativos anuales y sirvió como un espacio para reuniones comunitarias, reforzando los lazos sociales y el patrimonio (Austin Monitor).

Desafíos, Declive y Preservación

La apertura del Cementerio Evergreen en 1928, que ofrecía cuidado perpetuo, llevó a un declive en los nuevos entierros en Bethany. A medida que las familias trasladaban los entierros a Evergreen, Bethany sufrió negligencia, falta de financiación y pérdida de registros (Cemeteries of Texas). A pesar de estos desafíos, la Bethany Cemetery Association —formada en la década de 1970— movilizó a descendientes y voluntarios de la comunidad para preservar el sitio, organizar limpiezas y abogar por su reconocimiento (Bethany Cemetery Association).

Revitalización Reciente

En el siglo XXI, una atención renovada y el apoyo de la ciudad han impulsado la revitalización. Las asociaciones con organizaciones locales, las subvenciones municipales y la defensa han llevado a una mejor mantenimiento, nuevas cercas y la instalación de señalización interactiva con códigos QR en 2024, profundizando el compromiso de los visitantes (KVUE News). El proceso de zonificación histórica del cementerio está en marcha, salvaguardando aún más su legado (Austin Monitor).

Paisaje Cultural y Características Notables

El paisaje del Cementerio Bethany cuenta con robles, olmos y cedros maduros, con lápidas que datan de finales del siglo XIX y principios del XX. Veteranos de ambas Guerras Mundiales, familias influyentes y tumbas sin marcar de miembros de la comunidad descansan aquí, lo que refleja las profundas raíces culturales del sitio (Black Cemetery Network). Las mejoras recientes incluyen señalización interpretativa y restauración de marcadores históricos.


Información para Visitantes

Horario de Visita y Entradas

  • Horas: El Cementerio Bethany está abierto diariamente desde el amanecer hasta el anochecer; las horas de visita típicas varían de 8:00 AM a 6:00 PM.
  • Admisión: Gratuita; no se requieren entradas para la entrada.
  • Visitas Guiadas: Se ofrecen durante eventos especiales o con cita previa; consulte el sitio web de la Bethany Cemetery Association para conocer los horarios más recientes.

Accesibilidad y Consejos de Viaje

  • Ubicación: 1300/1308 Springdale Road, East Austin. La entrada está directamente enfrente de la Escuela Primaria Sims (MapQuest).
  • Estacionamiento: Limitado en el lugar y en la calle; se recomienda compartir coche.
  • Terreno: Natural e irregular; se recomienda calzado resistente. Algunos caminos pueden ser accesibles para personas con ayudas de movilidad, pero los visitantes deben planificar en consecuencia.
  • Instalaciones: No hay baños en el lugar. Lleve agua y protección solar, especialmente durante los meses calurosos.
  • Etiqueta: Mantenga una atmósfera tranquila y respetuosa. Se permite la fotografía, pero sea discreto y evite ceremonias privadas.

Visitas Guiadas y Eventos

  • Recorrido a pie por Juneteenth: Evento anual en junio, que destaca la vida de los enterrados y la importancia de Juneteenth en la historia de Texas.
  • Días de limpieza comunitaria: Oportunidades de voluntariado, a menudo celebradas en abril para el Día de Keep Austin Beautiful.
  • Señalización interpretativa: Los códigos QR interactivos ofrecen historias digitales sobre la historia del cementerio y sus residentes (KVUE News).

Atracciones Cercanas

  • Museo George Washington Carver: Explora la historia afroamericana en el centro de Texas.
  • Monumento a la Historia Afroamericana de Texas: Ubicado en el Capitolio Estatal.
  • Cementerio Oakwood: Otro cementerio histórico de Austin.
  • Distrito de Patrimonio Cultural del Este de Austin: Ofrece un contexto adicional sobre la historia negra local.

Preservación, Educación y Participación Comunitaria

La supervivencia del Cementerio Bethany depende del activismo comunitario continuo y de las asociaciones. La Bethany Cemetery Association, en colaboración con grupos como la Austin Justice Coalition, coordina limpiezas de voluntarios, programas educativos y defensa para obtener fondos de preservación (KVUE). Las subvenciones municipales, las donaciones privadas y el apoyo de la Comisión Histórica de Texas y Save Austin’s Cemeteries han permitido la restauración, el mantenimiento y la creación de recursos interpretativos (Texas Time Travel).

Eventos anuales como las conmemoraciones de Juneteenth y las visitas educativas fomentan la conciencia pública y el orgullo comunitario. La preservación del cementerio se considera tanto una forma de justicia restaurativa como un medio para mantener la historia negra visible en un Austin en rápida evolución.


Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuál es el horario de visita del Cementerio Bethany?
R: Abierto todos los días desde el amanecer hasta el anochecer (normalmente de 8:00 AM a 6:00 PM).

P: ¿Se requiere una tarifa de admisión o entrada?
R: No, la visita es gratuita.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles?
R: Sí, durante eventos especiales o con cita previa; consulte el sitio web de la Bethany Cemetery Association.

P: ¿Es accesible el cementerio en silla de ruedas?
R: El terreno es mayormente natural e irregular; algunas áreas pueden ser accesibles, pero los visitantes con necesidades de movilidad deben planificar en consecuencia.

P: ¿Puedo tomar fotografías?
R: Sí, se permite la fotografía; sea respetuoso, especialmente durante las ceremonias.

P: ¿Cómo puedo apoyar los esfuerzos de preservación?
R: A través de donaciones, voluntariado o asistiendo a eventos comunitarios. Consulte el sitio web de la asociación para obtener más detalles.


Apoyo a los Esfuerzos de Preservación

Para asegurar el futuro del Cementerio Bethany, las donaciones y el trabajo voluntario son vitales. El apoyo ayuda con la restauración, el paisajismo, los eventos y la divulgación educativa. Obtenga más información y done.


Recursos Visuales e Interactivos

  • Fotografías: Las lápidas históricas, los monumentos y los eventos comunitarios se muestran en el sitio web de la Bethany Cemetery Association.
  • Señalización Interactiva: Los códigos QR en el lugar proporcionan narrativas digitales sobre la historia del cementerio (KVUE News).
  • Visitas Virtuales y Mapas: Algunos recursos están disponibles en línea y se están expandiendo como parte de las iniciativas en curso.

Conclusión y Llamada a la Acción

El Cementerio Bethany es una pieza esencial de la narrativa afroamericana de Austin, un lugar de recuerdo, educación y sanación. Al visitarlo, participar en eventos o apoyar los esfuerzos de preservación, usted ayuda a sostener este hito vital para las futuras generaciones. Manténgase actualizado sobre eventos e iniciativas siguiendo a la Bethany Cemetery Association y descargando la aplicación Audiala para recorridos históricos curados y contenido de patrimonio local.

Para más detalles, consulte las fuentes y los sitios web oficiales que se enumeran a continuación.


Referencias

Visit The Most Interesting Places In Austin

Acantilado Rocoso
Acantilado Rocoso
Aeropuerto Internacional De Austin-Bergstrom
Aeropuerto Internacional De Austin-Bergstrom
Anexo De La Casa Edward Clark
Anexo De La Casa Edward Clark
Anfiteatro Germania Insurance
Anfiteatro Germania Insurance
Antigua Panadería Lundberg
Antigua Panadería Lundberg
Antigua Tienda De Piedra
Antigua Tienda De Piedra
Barbara Jordan
Barbara Jordan
Barton Springs Bath House
Barton Springs Bath House
Battle Hall
Battle Hall
Batts Hall
Batts Hall
Biblioteca Perry-Castañeda
Biblioteca Perry-Castañeda
Biblioteca Pública De Austin
Biblioteca Pública De Austin
Biblioteca Y Museo Presidencial De Lyndon B. Johnson
Biblioteca Y Museo Presidencial De Lyndon B. Johnson
Boardman-Webb-Bugg House
Boardman-Webb-Bugg House
Buen Retiro
Buen Retiro
Cactus Cafe
Cactus Cafe
Calle Sexta De Austin
Calle Sexta De Austin
Camp Mabry Edificio 1
Camp Mabry Edificio 1
Capitolio De Texas
Capitolio De Texas
Casa Bailetti
Casa Bailetti
Casa De Elisabet Ney
Casa De Elisabet Ney
Casa De Piedra Dawson
Casa De Piedra Dawson
Casa De Piedra De La Calle Mary
Casa De Piedra De La Calle Mary
Casa Edmund Y Emily Miller
Casa Edmund Y Emily Miller
Casa Elvira T. Manor Davis
Casa Elvira T. Manor Davis
Casa Gerhard-Schoch
Casa Gerhard-Schoch
Casa Henry H. Y Bertha Sterzing Ziller
Casa Henry H. Y Bertha Sterzing Ziller
Casa Herbert Y Alice Bohn
Casa Herbert Y Alice Bohn
Casa Herblin-Shoe
Casa Herblin-Shoe
Casa Ireland Y Mary Graves
Casa Ireland Y Mary Graves
Casa J. Frank Dobie
Casa J. Frank Dobie
Casa Jacob Larmour
Casa Jacob Larmour
Casa Jacob Leser
Casa Jacob Leser
Casa James M. Y Leana B. Walsh
Casa James M. Y Leana B. Walsh
Casa Joseph Y Mary Robinson Martin
Casa Joseph Y Mary Robinson Martin
Casa J.W. & Cornelia Rice Scarbrough
Casa J.W. & Cornelia Rice Scarbrough
Casa King-Von Rosenberg
Casa King-Von Rosenberg
Casa Mather-Kirkland
Casa Mather-Kirkland
Casa Mcclendon-Price
Casa Mcclendon-Price
Casa Moore-Flack
Casa Moore-Flack
Casa Neill-Cochran
Casa Neill-Cochran
Casa Paggi
Casa Paggi
Casa Penn Y Nellie Wooldridge
Casa Penn Y Nellie Wooldridge
Casa Robert S. Stanley
Casa Robert S. Stanley
Casa Stanley Y Emily Finch
Casa Stanley Y Emily Finch
Casa William Sidney Porter
Casa William Sidney Porter
Casa Zeta Tau Alpha
Casa Zeta Tau Alpha
Casas Smith-Clark Y Smith-Bickler
Casas Smith-Clark Y Smith-Bickler
Castillo Tmi
Castillo Tmi
Catedral De Santa María
Catedral De Santa María
Cementerio Bethany
Cementerio Bethany
Cementerio Del Hospital Estatal De Austin
Cementerio Del Hospital Estatal De Austin
Cementerio Del Parque Conmemorativo De Austin
Cementerio Del Parque Conmemorativo De Austin
Cementerio Estatal De Texas
Cementerio Estatal De Texas
Cementerio George W. Davis
Cementerio George W. Davis
Cementerio Masónico
Cementerio Masónico
Cementerio Oakwood
Cementerio Oakwood
Centro Académico Flawn
Centro Académico Flawn
Centro De Enseñanza Universitaria
Centro De Enseñanza Universitaria
Centro De Historia De Austin
Centro De Historia De Austin
Centro De Recreación Hancock
Centro De Recreación Hancock
Centro Robert S. Strauss Para La Seguridad Internacional Y El Derecho
Centro Robert S. Strauss Para La Seguridad Internacional Y El Derecho
Circuito De Las Américas
Circuito De Las Américas
Club De Mujeres De Austin
Club De Mujeres De Austin
Complejo Hirschfeld
Complejo Hirschfeld
Crusemann-Marsh-Bell House
Crusemann-Marsh-Bell House
Darrell K. Royal-Texas Memorial Stadium
Darrell K. Royal-Texas Memorial Stadium
Denny-Holliday House
Denny-Holliday House
Distrito Histórico De Rainey Street
Distrito Histórico De Rainey Street
Donnan-Hill House
Donnan-Hill House
Edificio Claudia Taylor Johnson
Edificio Claudia Taylor Johnson
Edificio De Física, Matemáticas Y Astronomía
Edificio De Física, Matemáticas Y Astronomía
Edificio De La Asociación Estatal De Maestros De Color De Texas
Edificio De La Asociación Estatal De Maestros De Color De Texas
Edificio De La Escuela Pease
Edificio De La Escuela Pease
Edificio De La Federación De Clubes De Mujeres De Texas
Edificio De La Federación De Clubes De Mujeres De Texas
Edificio De La Oficina General De Tierras
Edificio De La Oficina General De Tierras
Edificio J. L. Buaas
Edificio J. L. Buaas
Edificio Platt-Simpson
Edificio Platt-Simpson
Edificio Principal
Edificio Principal
Edificio Principal De La Universidad St. Edward Y Dormitorio Santa Cruz
Edificio Principal De La Universidad St. Edward Y Dormitorio Santa Cruz
Edificio Randerson-Lundell
Edificio Randerson-Lundell
Edificio Scarbrough
Edificio Scarbrough
Edificio Southwestern Telegraph & Telephone
Edificio Southwestern Telegraph & Telephone
El Contemporáneo De Austin - Laguna Gloria
El Contemporáneo De Austin - Laguna Gloria
El Hotel Royal Sonesta Stephen F Austin
El Hotel Royal Sonesta Stephen F Austin
Emma West Flats
Emma West Flats
Escuela Becker
Escuela Becker
Escuela De Medicina Dell De La Universidad De Texas En Austin
Escuela De Medicina Dell De La Universidad De Texas En Austin
Escuela Jackson De Geociencias
Escuela Jackson De Geociencias
Escuela Mathews
Escuela Mathews
Escuela Preparatoria Austin
Escuela Preparatoria Austin
Escuela Secundaria Universitaria
Escuela Secundaria Universitaria
Estación Central De Bomberos De Austin 1
Estación Central De Bomberos De Austin 1
Estatua De Willie Nelson
Estatua De Willie Nelson
Finca Malcolm Y Margaret Badger Reed
Finca Malcolm Y Margaret Badger Reed
Frank Erwin Center
Frank Erwin Center
Fuente Littlefield
Fuente Littlefield
Fundación Livestrong
Fundación Livestrong
Garrison Hall
Garrison Hall
George W. Sampson Home
George W. Sampson Home
George Washington
George Washington
Gilfillan House
Gilfillan House
Gimnasio Gregory
Gimnasio Gregory
Goldsmith Hall
Goldsmith Hall
Granja Moore-Hancock
Granja Moore-Hancock
Harry Ransom Center
Harry Ransom Center
Hezikiah Haskell House
Hezikiah Haskell House
Horton-Porter, Goldie, House
Horton-Porter, Goldie, House
Hospital Estatal Austin
Hospital Estatal Austin
Hotel Commodore Perry Estate
Hotel Commodore Perry Estate
Hotel Driskill
Hotel Driskill
Hotel Provident Y Edificio Heierman
Hotel Provident Y Edificio Heierman
Hugh B. Hancock House
Hugh B. Hancock House
Hyde Park
Hyde Park
I. V. Davis Homestead
I. V. Davis Homestead
Iglesia Bautista Ebenezer
Iglesia Bautista Ebenezer
Iglesia Bautista Walnut Creek
Iglesia Bautista Walnut Creek
Iglesia Cristiana Central
Iglesia Cristiana Central
Iglesia Episcopal De San David
Iglesia Episcopal De San David
Iglesia Luterana Getsemaní
Iglesia Luterana Getsemaní
Iglesia Metodista Conmemorativa Simpson
Iglesia Metodista Conmemorativa Simpson
Jardín De Esculturas Umlauf Y Museo
Jardín De Esculturas Umlauf Y Museo
Johnson Home
Johnson Home
Kopperl House
Kopperl House
La Academia
La Academia
La Antigua Casa Zimmerman
La Antigua Casa Zimmerman
Lago Austin
Lago Austin
Las Ventanas
Las Ventanas
Legación Francesa
Legación Francesa
Legislatura De Texas
Legislatura De Texas
Mansión Del Gobernador De Texas
Mansión Del Gobernador De Texas
Mauthe-Myrick Mansion
Mauthe-Myrick Mansion
Monumento A Los Soldados Confederados
Monumento A Los Soldados Confederados
Monumento Réplica De La Estatua De La Libertad
Monumento Réplica De La Estatua De La Libertad
Moody Center
Moody Center
Mount Bonnell
Mount Bonnell
Museo Blanton De Arte
Museo Blanton De Arte
Museo Bullock De Historia Del Estado De Texas
Museo Bullock De Historia Del Estado De Texas
Museo De La Cultura Popular De South Austin
Museo De La Cultura Popular De South Austin
Museo De Las Fuerzas Militares De Texas
Museo De Las Fuerzas Militares De Texas
Museo Elisabet Ney
Museo Elisabet Ney
Museo Joseph Y Susanna Dickenson Hannig
Museo Joseph Y Susanna Dickenson Hannig
Museo Mexic-Arte
Museo Mexic-Arte
Museo O. Henry
Museo O. Henry
Museo Y Centro Cultural George Washington Carver
Museo Y Centro Cultural George Washington Carver
O. Henry Hall
O. Henry Hall
Okewell
Okewell
Onion Creek Lodge 220, Af & Am
Onion Creek Lodge 220, Af & Am
Painter Hall
Painter Hall
Parque Estatal Mckinney Falls
Parque Estatal Mckinney Falls
Parque Hippie Hollow
Parque Hippie Hollow
Parque Wooldridge
Parque Wooldridge
Parque Zaragoza Center
Parque Zaragoza Center
Parque Zilker
Parque Zilker
Pequeño Campus
Pequeño Campus
Peterson, George A., House
Peterson, George A., House
Philquist-Wood House
Philquist-Wood House
Piscina Deep Eddy
Piscina Deep Eddy
Planta De Energía Seaholm
Planta De Energía Seaholm
Plaza De La República
Plaza De La República
Primera Iglesia Bautista
Primera Iglesia Bautista
Propiedad B. J. Smith
Propiedad B. J. Smith
Propiedad De Hirshfeld
Propiedad De Hirshfeld
Puente De West Fifth Street En Shoal Creek
Puente De West Fifth Street En Shoal Creek
Puente Lamar Boulevard
Puente Lamar Boulevard
Puente Larry Monroe Forever
Puente Larry Monroe Forever
Puente Montopolis
Puente Montopolis
Puente Peatonal Y Ciclista James D. Pfluger
Puente Peatonal Y Ciclista James D. Pfluger
Puente Pennybacker
Puente Pennybacker
Q2 Stadium
Q2 Stadium
Rainey House
Rainey House
Red And Charline Mccombs Field
Red And Charline Mccombs Field
Reserva Silvestre De Wild Basin
Reserva Silvestre De Wild Basin
Roy-Hardin House
Roy-Hardin House
Shoal Creek
Shoal Creek
Southgate-Lewis House
Southgate-Lewis House
Sparks House
Sparks House
Splitrock (Casa Burns-Klein)
Splitrock (Casa Burns-Klein)
Sutton Hall
Sutton Hall
Swisher-Scott House
Swisher-Scott House
Teatro Paramount
Teatro Paramount
Teatro Zach
Teatro Zach
Templo Del Rito Escocés
Templo Del Rito Escocés
The Contemporary Austin
The Contemporary Austin
The Contemporary Austin - Centro Jones En Congress Avenue
The Contemporary Austin - Centro Jones En Congress Avenue
The Domain
The Domain
The Independent (Austin)
The Independent (Austin)
Thompson Home
Thompson Home
Tienda Hofheintz-Reissig
Tienda Hofheintz-Reissig
Torre Buford
Torre Buford
Torre Norwood
Torre Norwood
Torre Westgate
Torre Westgate
Ufcu Disch–Falk Field
Ufcu Disch–Falk Field
Universidad Concordia Texas
Universidad Concordia Texas
Universidad De Texas En Austin
Universidad De Texas En Austin
Waggener Hall
Waggener Hall
Walter And Mae Simms House
Walter And Mae Simms House
Welch Hall
Welch Hall
Wells-Larue House
Wells-Larue House
West-Bremond Cottage
West-Bremond Cottage
William Green Hill House
William Green Hill House
Williams-Weigl House
Williams-Weigl House