Qué es la Pagoda del Templo Xingshengjiao
La Pagoda Cuadrada, conocida localmente como Fangta (方塔) y también como Songjiang Fangta (松江方塔), se encuentra en el Parque Fangta, en el distrito de Songjiang, Shanghái. Construida durante la dinastía Song del Norte, entre 1068 y 1093 d. C., tiene unos 42,5 metros de altura y nueve pisos. Es un monumento budista y un destacado ejemplo de la arquitectura histórica de la región.
El conjunto del templo original no ha sobrevivido, pero la pagoda permanece en gran parte intacta. Es a la vez un lugar de significado espiritual y un hito cultural de Songjiang. Para conocer más sobre su diseño, se pueden consultar el modelo interactivo en 3D de Sketchfab y las exposiciones y modelos del Shanghai Museum.
Historia
La pagoda tiene sus raíces en las tradiciones budistas de Songjiang. Su diseño se inspira en las pagodas de ladrillo de la dinastía Tang y se refinó durante la dinastía Song. Fue un punto focal de la actividad budista regional, de los festivales religiosos y de las reuniones comunitarias.
En 1996 recibió el estatus de patrimonio nacional. Entre 1975 y 1977 se llevaron a cabo importantes trabajos de restauración para conservar numerosos elementos originales. La pagoda es una de las estructuras de la época Song mejor conservadas del país y sigue siendo una parte destacada del paisaje histórico de Shanghái. Su diseño influyó en la arquitectura religiosa de Shanghái y Jiangnan, y en pagodas de ladrillo posteriores.
Qué ver
Arquitectura y elementos decorativos
El plano cuadrado da nombre a la pagoda: Fangta significa Pagoda Cuadrada. Sus nueve pisos se estrechan gradualmente hacia arriba; la forma representa la plenitud y la trascendencia, así como la eternidad y el ascenso espiritual en la cosmología china y la doctrina budista. La planta cuadrada simboliza la estabilidad terrenal, mientras que la verticalidad expresa aspiraciones espirituales.
La pagoda está construida principalmente de ladrillo, con un estilo que combina ladrillo y madera. Conserva 177 soportes dougong (斗拱) originales, la mayoría de la dinastía Song. Estos sostienen los aleros elevados, y la mampostería robusta contribuye a la estabilidad y a la resistencia al fuego. Las técnicas de colocación de ladrillos y el diseño resistente a los seísmos dan testimonio de la ingeniería de la época; es probable que un pilar interno contribuya a estabilizar la estructura.
Sus puertas y ventanas arqueadas permiten la entrada de luz y la ventilación. En la mampostería se encuentran motivos de flores de loto, figuras guardianas y nubes. La aguja de la cima representa su función de relicario y faro espiritual. Para más información arquitectónica, véanse Wikipedia y Sketchfab.
El parque y el interior de la pagoda
La pagoda ocupa el centro del Parque Fangta, entre jardines, árboles antiguos y estanques ornamentales. Los senderos pasan junto a puentes y pabellones de estilo chino; hay bancos, zonas de sombra y lugares para fotografiar.
En el interior, las placas informativas ofrecen contexto histórico y explican la importancia de la pagoda en la tradición budista. La escalera es estrecha y empinada. Una descripción de visita indica que cada nivel ascendente ofrece vistas más amplias del parque y del paisaje urbano, y que desde arriba se pueden fotografiar vistas panorámicas; en días despejados se distinguen monumentos importantes de Shanghái. También se describe la pagoda como una estructura de cinco a siete niveles con aleros curvos y tallas decorativas, aunque otras descripciones indican que tiene nueve pisos.
Información práctica para la visita
Ubicación y cómo llegar
La dirección es número 235 de Middle Zhongshan Road, distrito de Songjiang, Shanghái. El parque se encuentra aproximadamente a 30 kilómetros al suroeste del centro de Shanghái.
- Metro La línea 9 llega a la estación Fangta Garden, desde donde hay un paseo corto. También se puede bajar en Songjiang Sports Center o Songjiang University Town y continuar en autobús local o taxi.
- Autobús Varias rutas locales sirven la zona y hay autobuses con paradas cerca del Parque Fangta. Conviene consultar los horarios actuales.
- Taxi o coche compartido Se puede indicar la dirección o el nombre chino 松江方塔园 (Songjiang Fangta Yuan) en aplicaciones como Didi.
Horarios, entradas y pagos
Los horarios aparecen indicados de dos maneras: todos los días de 8:00 a 17:30, con última entrada 30 minutos antes del cierre, y todos los días de 08:00 a 17:00. Pueden cambiar durante los festivos y con los ajustes estacionales.
El precio de entrada también figura en dos versiones: aproximadamente 30 RMB para adultos, con descuentos para personas mayores, estudiantes y niños, y 12 CNY por persona a partir de 2025. La entrada se puede comprar en el lugar y, según una de las indicaciones, a través de sitios web oficiales de turismo. No se requiere reserva anticipada para visitantes individuales; los grupos pueden gestionar sus entradas mediante agencias locales.
Se prefiere el efectivo en yuanes chinos. Algunos establecimientos aceptan Alipay y WeChat Pay, mientras que las tarjetas de crédito internacionales rara vez se aceptan.
Instalaciones y accesibilidad
La entrada principal cuenta con taquilla y personal que puede ofrecer información y direcciones. Hay señalización en chino e inglés, aunque también se señala que la información en inglés es limitada; las aplicaciones de traducción pueden ser útiles.
Los senderos pavimentados y las rampas de las zonas clave facilitan el recorrido por gran parte del parque y son accesibles para sillas de ruedas y cochecitos. El acceso interior a la pagoda es limitado para proteger la estructura: las escaleras son estrechas y empinadas, no hay ascensor y el interior presenta dificultades para personas con movilidad reducida. Una descripción indica que se puede admirar el exterior y la primera planta restaurada; el acceso puede restringirse temporalmente por mantenimiento o mal tiempo.
Hay baños cerca de la entrada y dentro del parque. También se mencionan estaciones de agua potable, máquinas expendedoras y una pequeña tienda con recuerdos, artefactos religiosos y literatura sobre la historia del templo y la filosofía budista. En la entrada hay vendedores y teterías limitados, con refrigerios y bocadillos locales.
Visitas guiadas y eventos
La administración del templo y operadores turísticos locales ofrecen visitas guiadas de manera ocasional. Algunas agencias de Shanghái pueden organizar visitas en inglés, aunque son raras. También puede haber folletos educativos y audioguías en varios idiomas. La señalización informativa proporciona explicaciones breves, y el personal del templo o los guías locales pueden aportar información adicional.
En ocasiones se celebran eventos culturales especiales en el Parque Fangta. Durante festivales budistas importantes, como Vesak y el aniversario de la fundación del templo, puede haber ceremonias, exhibiciones de linternas y actuaciones culturales. Estos eventos atraen a más gente y pueden implicar esperas más largas y restricciones de acceso. Para consultar novedades, se puede contactar con la oficina del parque o revisar los sitios web oficiales de turismo.
Contactos
- Oficina del Parque Fangta: +86 21 5771 2345.
- Oficina del Parque Fangta: +86 137-3541-1378.
- Sitio web oficial de turismo de Songjiang: http://www.songjiang.gov.cn.
- Turismo Oficial de Shanghái: Gobierno de Shanghái.
Consejos para la visita
Cuándo ir
El parque está abierto todo el año. La primavera y el otoño ofrecen temperaturas templadas y jardines agradables; las fechas indicadas para estas estaciones son marzo-mayo y septiembre-noviembre. Las primeras horas de la mañana y los días laborables suelen tener menos visitantes. Los fines de semana y los días festivos atraen a más gente.
El amanecer y el atardecer temprano ofrecen una luz suave para fotografiar la mampostería y los detalles de madera. Se permite tomar fotografías en el parque y alrededor de la pagoda, pero conviene respetar la privacidad y las restricciones publicadas. El uso de drones puede estar limitado; hay que comprobar las normas locales.
Etiqueta, seguridad y preservación
Se recomienda vestir con modestia, cubriendo hombros y rodillas, y quitarse el sombrero al entrar en espacios sagrados. Conviene mantener el silencio o hablar en voz baja, especialmente cerca de los salones de oración y durante las ceremonias. La quema de incienso es un ritual habitual: hay zonas designadas y se venden varillas de incienso. Se puede observar o participar respetuosamente, siguiendo el ejemplo de los fieles y evitando interrumpir los rituales.
La pagoda es una reliquia protegida y un lugar de significado espiritual. Hay que respetar las normas publicadas, no tocarla ni subir más allá de las zonas designadas y seguir las indicaciones relacionadas con su conservación. El sitio está bien mantenido y patrullado, y el parque se describe como generalmente seguro; aun así, conviene vigilar las pertenencias.
Hay que tener cuidado en las escaleras empinadas y llevar calzado cómodo y antideslizante. Se recomienda evitar el agua del grifo y llevar agua embotellada. Los veranos pueden ser calurosos y húmedos, y los inviernos, fríos y húmedos. No se permite fumar salvo en las áreas designadas para incienso. No se debe tirar basura; hay contenedores de reciclaje. Se pide evitar el ruido, las demostraciones públicas de afecto y otras conductas que puedan perturbar el lugar. En las visitas familiares, hay que vigilar a los niños cerca del agua y de la pagoda.
Lugares cercanos
Entre los sitios de Shanghái que se pueden combinar con la visita figuran el Templo del Buda de Jade, el Templo Longhua y el distrito de Xintiandi.
En el distrito de Songjiang se encuentran también:
- Parque Zuibaichi jardín clásico con pabellones y estanques.
- Templo Xilinchan sitio budista histórico.
- Mezquita de Songjiang una de las mezquitas más antiguas de Shanghái.
- Parque Qichang parque urbano tranquilo.
- Casco Antiguo de Songjiang ofrece artesanías tradicionales, té y especialidades locales.
Estos lugares pueden combinarse en una excursión de medio día o de día completo. Para comer, hay comida vegetariana tradicional en comedores dirigidos por el templo, cafeterías y restaurantes modernos en las cercanías. Para comidas y más opciones, se puede visitar el Casco Antiguo de Songjiang. Las estaciones de metro y las paradas de autobús de la zona facilitan los desplazamientos.
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Cuáles son los horarios de visita y cuánto cuestan las entradas?
Las dos versiones de los horarios, precios y condiciones de entrada aparecen en la sección «Horarios, entradas y pagos».
¿Es accesible la pagoda en silla de ruedas?
Los senderos del parque son accesibles, pero la escalera interior de la pagoda es estrecha y empinada y no hay ascensor. Consulta «Instalaciones y accesibilidad» para los detalles del acceso interior.
¿Hay visitas guiadas en inglés?
Son raras, aunque algunas agencias de viajes de Shanghái pueden organizarlas.
¿Cuándo es mejor visitarla?
La primavera y el otoño ofrecen clima templado y jardines agradables; los días laborables y las primeras horas de la mañana suelen ser más tranquilos.
¿Qué lugares cercanos se pueden visitar?
Entre las opciones de Songjiang están el Parque Zuibaichi, el Templo Xilinchan, la Mezquita de Songjiang y el Casco Antiguo de Songjiang.
