Early morning commuter bustle at Broadway Station with people waiting on platform and train arriving

Estación Commercial–Broadway

Guía Completa para Visitar la Estación Commercial–Broadway, Vancouver, Canadá

Fecha: 15/06/2025

Introducción

La estación Commercial–Broadway es un pilar central del sistema de transporte público de Vancouver y una puerta de entrada al enérgico barrio de Commercial Drive. Convenientemente ubicada en la intersección de East Broadway y Commercial Drive, esta estación es una de las más concurridas de Metro Vancouver, sirviendo como un importante intercambiador entre las líneas SkyTrain Expo y Millennium, así como la 99 B-Line, el corredor de autobuses más transitado de América del Norte.

Esta guía proporciona una visión general completa de la historia, arquitectura, opciones de billetes, características de accesibilidad y consejos de viaje de la estación. También descubrirá atracciones cercanas, servicios locales y consejos prácticos para mejorar su experiencia de tránsito y turismo en Vancouver.

Para obtener las últimas actualizaciones de la estación, horarios e información sobre billetes, utilice el sitio web oficial de TransLink y la aplicación Audiala (Commercial–Broadway Station Vancouver: History, Visiting Hours, Tickets, and Transit Guide, 2025; Commercial–Broadway Station in Vancouver: Visiting Hours, Transit Info & Nearby Attractions, 2025).

Snow-covered SkyTrain tracks near Commercial Drive Station at E.8th Ave

MK II Train entering Broadway platform eastbound

The Hub overhang structure at Broadway Station with metal framework and glass panels

Tabla de Contenidos

Resumen Histórico
Visita a la Estación Commercial–Broadway
Atracciones Cercanas y Puntos Destacados del Barrio
Servicios e Instalaciones
Desarrollos Actuales y Futuros
Preguntas Frecuentes (FAQ)
Resumen y Recomendaciones
Medios Visuales y Recursos Adicionales
Artículos Relacionados
Referencias

Resumen Histórico

Desarrollo Temprano y Orígenes Duales (1985–2002)

La estación Commercial–Broadway se originó como dos estaciones de tránsito separadas. La Estación Broadway de nivel superior se inauguró en 1985 como parte de la Línea Expo, coincidiendo con la Expo 86 y conectando el centro de Vancouver con los suburbios del este. En 2002, la Estación Commercial Drive se inauguró por debajo del nivel de la calle como parte de la Línea Millennium, satisfaciendo las crecientes necesidades de viaje este-oeste. Inicialmente, estas estaciones operaban con nombres separados y estaban unidas por un puente peatonal, lo que ocasionalmente causaba confusión a los pasajeros.

Unificación y Cambio de Nombre (2009)

Para simplificar la navegación y mejorar la experiencia del pasajero, las dos estaciones se unificaron en 2009 bajo el nombre de Estación Commercial–Broadway. Este cambio coincidió con la inauguración de la estación Broadway–City Hall de la Canada Line y estableció Commercial–Broadway como el principal intercambiador entre las líneas Expo y Millennium.

Características Arquitectónicas y Mejoras

La estación es conocida por su singular techo de cercha tubular de acero, protegido por nueve cerchas en forma de C, un diseño que inspiró mejoras en otras estaciones de SkyTrain. Se han llevado a cabo importantes renovaciones, incluidas la sustitución de escaleras mecánicas y la ampliación de los andenes, en la última década para dar cabida a una creciente afluencia de pasajeros y mantener la accesibilidad.

Andén 5 y la Solución Española (2019)

En 2019, la adición del Andén 5 introdujo el método de embarque de la “Solución Española”—donde las puertas del tren se abren por ambos lados para un embarque y desembarque más rápido—convirtiendo a Commercial–Broadway en la primera estación de SkyTrain en adoptar esta innovadora distribución.

Papel como Centro Regional de Tránsito

En la intersección de dos líneas de SkyTrain y la ruta de autobús 99 B-Line, Commercial–Broadway es un punto de conexión vital para los viajeros de todo Metro Vancouver (TransLink).

Visita a la Estación Commercial–Broadway

Horarios y Billetes

Horario de Apertura: La estación opera a diario desde aproximadamente las 4:30 AM hasta la 1:30 AM, en línea con el horario de servicio de SkyTrain. Para los horarios exactos de trenes y autobuses, consulte el sitio web de TransLink o la aplicación Audiala.

Opciones de Billetes:

Tarjeta Compass: Recargable y ofrece tarifas con descuento para pasajeros habituales.
Billete Compass: Para uso único en viajes ocasionales.
Pago sin Contacto: Acerque tarjetas de crédito o débito en los torniquetes de las tarifas.

Las máquinas expendedoras de billetes aceptan efectivo, débito y crédito en todas las entradas de la estación. A partir de 2025, una tarifa de adulto de una zona con Tarjeta Compass cuesta $3.15; un abono diario cuesta $11.25 (Información de Tarifas de TransLink).

Accesibilidad

La estación Commercial–Broadway es completamente accesible, con:

Ascensores y escaleras mecánicas
Pavimento táctil para personas con discapacidad visual
Torniquetes de acceso adaptados
Señalización clara y anuncios audibles (Destination Vancouver)

Las renovaciones en curso garantizan el cumplimiento continuo de las normas modernas de accesibilidad.

Distribución de la Estación y Navegación

Andenes de la Línea Expo (3, 4, 5): Los andenes 3 y 4 están en el lado sur de Broadway; el Andén 5 (Solución Española) está en el lado norte.
Andén de la Línea Millennium (1): Lado norte, accesible a través de un paso elevado peatonal.
Estación de Autobuses: Lado sur, que sirve a la 99 B-Line y a numerosas rutas adicionales.

Las transferencias entre las líneas de SkyTrain y los autobuses se realizan dentro de la zona de tarifas pagadas, sin necesidad de salir y volver a entrar.

Consejos de Viaje

Horas Punta: Espere multitudes durante las horas punta de lunes a viernes de 7:00 a 9:00 AM y de 4:00 a 6:00 PM (Vancouver Planner).
Navegación: Siga las señales de la estación y las indicaciones del personal, especialmente durante el mantenimiento.
Mantenimiento de Escaleras Mecánicas: Consulte las actualizaciones de TransLink para cualquier interrupción durante su visita.
Aparcamiento de Bicicletas: Aparcamiento seguro para bicicletas disponible; inscríbase con antelación.
Equipaje: Permita tiempo adicional para el uso del ascensor durante los períodos de mayor afluencia.

Atracciones Cercanas y Puntos Destacados del Barrio

La estación Commercial–Broadway se encuentra a pocos pasos de Commercial Drive (“The Drive”), un distrito multicultural famoso por su herencia italiana, sus vibrantes cafés, tiendas independientes y su escena artística (Exploring Commercial Drive: Vancouver’s Cultural Heart).

Otras Atracciones:

Science World: Exposiciones interactivas, accesibles vía SkyTrain.
Granville Island: Tiendas de artesanos y mercado público, a un corto viaje en tránsito de distancia.
Stanley Park: Icónico parque de la ciudad, fácilmente accesible en SkyTrain y autobús.
John Hendry Park (Trout Lake): Espacio verde con senderos, a 10 minutos a pie hacia el este (TourbyTransit).
Rio Theatre: Lugar histórico para películas y eventos en vivo.

Gastronomía y Compras: La zona es rica en opciones gastronómicas —cocina italiana, etíope, vietnamita y canadiense—así como en boutiques locales y servicios esenciales (Vancouver C-3A Guidelines, p. 3).

Servicios e Instalaciones

Instalaciones para Bicicletas: Aparcamiento seguro y vigilado para bicicletas (42 plazas) disponible para usuarios registrados.
Comercios: Tiendas cercanas incluyen farmacias, supermercados y cafés.
Zonas de Espera: Asientos protegidos y actualizaciones de servicio digitales.
Seguridad: CCTV, puntos de llamada de emergencia y personal en el lugar.
Aseos Públicos: No disponibles dentro de la estación; los negocios cercanos ofrecen instalaciones para clientes.

Desarrollos Actuales y Futuros

Proyecto de Sustitución de Escaleras Mecánicas: Mejoras de $10.5 millones, cuya finalización está prevista para otoño de 2025.
Renovación de la Zona: Nuevos edificios de uso mixto y espacios públicos como parte del plan comunitario de Grandview–Woodland.
Ampliación del Metro de Broadway: Prevista para inaugurarse en 2027, ampliando aún más las conexiones de tránsito.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuál es el horario de apertura de la estación Commercial–Broadway? R: Diariamente de aproximadamente 4:30 AM a 1:30 AM.

P: ¿Cómo compro billetes? R: En las máquinas expendedoras de la estación utilizando efectivo, débito o crédito; se acepta pago sin contacto en los torniquetes.

P: ¿Es la estación accesible en silla de ruedas? R: Sí, con ascensores, pavimento táctil y caminos sin barreras.

P: ¿Hay visitas guiadas o eventos especiales? R: La estación en sí no ofrece visitas guiadas, pero Commercial Drive alberga eventos como Car Free Day y el Vancouver International Jazz Festival (Vancouver Planner).

P: ¿Hay instalaciones para ciclistas? R: Sí, con un aparcamiento seguro para bicicletas; se requiere registro.

Resumen y Recomendaciones

La estación Commercial–Broadway es un centro de tránsito moderno, accesible y culturalmente vibrante que conecta eficientemente a visitantes y locales con los principales destinos de Vancouver. Con su innovador diseño arquitectónico, sus fluidas opciones de tránsito y su proximidad al animado barrio de Commercial Drive, la estación es tanto un intercambiador funcional como un hito comunitario.

Antes de su visita:

Consulte los horarios en tiempo real en el sitio web de TransLink o la aplicación Audiala.
Viaje durante las horas de menor afluencia para mayor comodidad.
Explore los barrios cercanos, festivales y la cocina local.