Nassau

Bahamas

Nassau

La Queen’s Staircase de Nassau fue tallada por personas esclavizadas en 1793; hoy, esa garganta de 65 escalones conduce de lleno a los tambores de Junkanoo y a la cultura de los puestos de caracol.

location_on 24 atracciones
calendar_month de mediados de diciembre a abril (seco, 24-28 °C)
schedule 3-4 días

Introducción

Lo primero que golpea en Nassau no es el agua turquesa, sino el sonido. Los cencerros de un ensayo de Junkanoo rebotan en las paredes color pastel mientras una caracola convertida en trompeta suena desde los muelles. La capital bahameña se mueve con su propio ritmo sincopado, un lugar donde los fuertes del siglo XVIII proyectan sombra sobre chiringuitos de pescado al borde de la carretera que sirven el cracked conch más bravo del hemisferio.

New Providence apenas mide 21 millas de largo, pero Nassau concentra más capas por manzana que ciudades diez veces mayores. Un momento está contando los 65 escalones de Queen’s Staircase, tallados a mano por africanos esclavizados en piedra caliza maciza en 1793. Al siguiente está dentro de Villa Doyle, una mansión de la década de 1860 convertida en National Art Gallery, frente a un lienzo contemporáneo que reimagina esas mismas paredes de caliza como telón de fondo de la política de identidad bahameña.

La ciudad guarda sus historias cerca. Pregúntele a un taxista por el desfile de flamencos de Ardastra Gardens y también le dirá qué guardia de la puerta trasera deja entrar gratis a los fotógrafos después de las 3 p. m. Mencione el Sky Juice a una camarera y ella asentirá antes de cambiar discretamente de ron según si usted pide la versión con agua de coco o la que lleva leche condensada dulce y que los locales llaman “marea baja”.

Nassau recompensa a la gente curiosa. El Straw Market parece una trampa para turistas hasta que uno ve a una mujer mayor tejiendo palma plateada con el mismo diseño que su abuela vendió al duque y la duquesa de Windsor en 1941. Arawak Cay parece una sola franja de restaurantes hasta que nota la diferencia entre los puestos bajo el puente de Potters Cay y los patios de fish fry iluminados con neón tres manzanas más al oeste.

Cronología histórica

De refugio pirata a capital insular

Los 300 años de transformación de Nassau entre esclavitud, imperio e independencia

castle
1666

Llegan los colonos británicos

Puritanos de Bermudas desembarcan en New Providence y plantan las primeras semillas permanentes de lo que llegará a ser Nassau. Fundan Charles Town al borde del puerto y la nombran en honor al rey que les concedió la carta. En menos de una década, el asentamiento pasa de tiendas de campaña a casas de madera, el comienzo de toda historia de Nassau.

church
1670

Se establece Charles Town

El asentamiento se convierte oficialmente en Charles Town, sede de la colonia bahameña. Los muelles de madera se adentran en el puerto poco profundo donde los balandros descargan pescado salado y melaza. Los primeros oficios anglicanos se celebran bajo un techo de palma, con el sonido de los himnos mezclándose con las olas contra la roca caliza.

swords
1695

Una incursión española destruye la ciudad

Barcos españoles reducen Charles Town a cenizas y dejan solo cimientos chamuscados y olor a pólvora en el aire marino. Los supervivientes se esconden varios días en la maleza, alimentándose de uvas de mar y caracol crudo. Cuando reconstruyen, eligen terreno más alto y muros más gruesos, aprendiendo la primera lección dura de la soberanía caribeña.

swords
c. 1715

Los piratas declaran una república

Las tripulaciones de Henry Avery y Barbanegra establecen la “República de los Corsarios” en el puerto de Nassau. Izan banderas negras en cada mástil y convierten Charles Town en un puerto libre donde el oro español robado cambia de manos en tabernas alumbradas con lámparas de aceite de ballena. La ciudad se vuelve un imán para todo marinero renegado de las Indias Occidentales.

person
1718

Woodes Rogers limpia la casa

El gobernador del rey Jorge entra en el puerto de Nassau con tres buques de guerra y un perdón real. Rogers ofrece a los piratas una elección: aceptar el perdón o colgar de la nueva horca de Bay Street. En pocos meses, las banderas negras desaparecen, sustituidas por la Union Jack, y Charles Town pasa oficialmente a llamarse Nassau.

castle
1742

Se levanta Fort Montagu

El gobernador Tinker termina Fort Montagu en la boca oriental del puerto y coloca cañones de doce libras capaces de hundir cualquier barco lo bastante insensato como para atacar. Los muros de piedra caliza del fuerte tienen dieciocho pies de grosor, extraídos de la misma roca coralina que forma la columna vertebral de la isla. Por primera vez, Nassau puede defenderse.

swords
1776

Atacan los rebeldes estadounidenses

Buques de la Marina Continental al mando de Esek Hopkins entran en el puerto de Nassau al amanecer, con las cubiertas llenas de marines. Saquean el polvorín de Fort Nassau y cargan 88 barriles de pólvora en sus barcos. La incursión dura ocho horas y deja a los defensores de Nassau disparando sus últimas rondas al agua vacía.

swords
1782

Comienza la ocupación española

Las tropas españolas avanzan por Bay Street bajo el sol ardiente de abril, con los uniformes blancos ya manchados de polvo rojo. Rebautizan la ciudad como Puerto de Nuestra Señora de la Concepción, aunque todo el mundo sigue llamándola Nassau. Sacerdotes católicos toman Christ Church y convierten el altar anglicano en tabernáculo.

swords
1783

Los británicos recuperan Nassau

El lealista Andrew Deveaux desembarca de noche con 220 hombres y esquiva a los centinelas españoles en pequeñas embarcaciones. Recuperan Fort Montagu al amanecer, y la Union Jack vuelve a alzarse sobre el puerto de Nassau. Los españoles se rinden sin disparar un tiro, poniendo fin a once meses de ocupación.

castle
1793

Se talla Queen’s Staircase

Sesenta y cinco africanos esclavizados tallan 66 escalones en piedra caliza maciza, abriéndose paso por 102 pies de roca con herramientas de mano. Cada golpe de martillo retumba en la garganta durante tres años. La nombran por la reina Victoria, pero los locales siempre la llamarán los 66 Steps, contando el primer escalón enterrado.

castle
1806

Se completa Government House

La mansión georgiana rosa se eleva sobre el puerto de Nassau y sus columnatas proyectan sombras largas sobre Government Hill. Dentro, los muebles de caoba llegados desde Londres desentonan en habitaciones pensadas para climas más frescos. El gobernador ofrece meriendas de té mientras los huracanes golpean las contraventanas afuera.

gavel
1834

La emancipación llega a Bahamas

El 1 de agosto, las campanas de las iglesias repican por todo Nassau mientras 3,000 bahameños esclavizados obtienen la libertad. El mercado de Pompey Square se llena de antiguos esclavizados que venden fruta y pescado, con sus risas mezcladas con el sonido de los martillos reconstruyendo sus vidas. Los comerciantes de Bay Street refunfuñan, pero la ciudad empieza a respirar de otra manera.

factory
1861

Auge del contrabando del bloqueo

Nassau se convierte en el salvavidas de la Confederación, con balandros veloces que esquivan a los barcos de la Unión cargados de algodón rumbo a Liverpool. El puerto se atasca con buques mercantes bajo bandera británica, con las bodegas llenas de fusiles y suministros médicos. Las casas comerciales de Bay Street mueven más oro en un mes de lo que antes veían en una década.

person
1861

Nace Sir Lynden Pindling

Nacido en Bain Town, Nassau, el niño que llevaría a Bahamas a la independencia aprende de política viendo a su padre organizar a los trabajadores del puerto. El joven Pindling vende periódicos en Bay Street y escucha a los funcionarios coloniales despreciar a los bahameños llamándolos “hijos del imperio”. Recuerda cada desaire.

flight
1898

Empieza el turismo en vapor

El primer crucero procedente de Nueva York echa el ancla en el puerto de Nassau y desembarca a 200 estadounidenses vestidos de lino blanco. Fotografían a los “nativos pintorescos” y compran cestas de paja a mujeres que llevan generaciones tejiendo los mismos diseños. Government House organiza una fiesta en el jardín donde corre el champán pese a los 85 grados.

local_fire_department
1929

Un huracán destruye Government House

Un huracán de categoría 4 arranca el techo de Government House y aplasta la mitad del centro de Nassau. Las palmeras se parten como fósforos y sus hojas vuelan por el aire como cuchillos. Cuando pasa la tormenta, los vecinos rebuscan entre los escombros mientras los yates aparecen esparcidos por Bay Street como juguetes de niños.

person
1940

Llega el duque de Windsor

El antiguo rey Eduardo VIII aterriza en Nassau como gobernador, llevando a Wallis Simpson y su sofisticación continental a la capital colonial. Instalan aire acondicionado en Government House y organizan cócteles donde la élite local aprende a beber gin fizz. Los bahameños observan a la pareja real pasear en un Buick descapotable y se preguntan qué significará eso para su futuro.

gavel
1973

Independencia a medianoche

A las 11:59 p. m. del 9 de julio, la Union Jack ondea sobre Government House por última vez. Cuando el reloj marca las doce, la bandera de Bahamas se eleva entre los vítores de 50,000 personas reunidas en Rawson Square. Sir Lynden Pindling proclama: “Forward, upward, onward together”, mientras los fuegos artificiales estallan sobre un puerto que por fin es completamente suyo.

castle
1998

Atlantis abre Paradise

El resort Atlantis, de $800 millones, surge de los pantanos de Paradise Island, con sus torres rosas visibles desde todas las colinas de Nassau. Miles de turistas llegan para deslizarse entre tanques de tiburones y apostar en casinos donde los locales no pueden jugar. Los mercados de paja del centro luchan por competir con las joyerías duty free que venden diamantes a los pasajeros de cruceros.

palette
2014

Ciudad UNESCO de la artesanía

Nassau entra en la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO por la artesanía y el arte popular, en reconocimiento a las tejedoras de paja de Gambier Village y a los tallistas de madera de Fox Hill. El gobierno vende “cultura bahameña auténtica” mientras tres cruceros a la vez atracan en el puerto. La artesanía tradicional se vende a precios turísticos en centros comerciales con aire acondicionado, pero las mujeres mayores siguen tejiendo bajo los almendros.

local_fire_department
2019

La sombra del huracán Dorian

Mientras Dorian devasta Grand Bahama, Nassau se convierte en refugio para 5,000 supervivientes desplazados que duermen en gimnasios escolares y salones parroquiales. La ciudad les da comida y ropa mientras mira los partes meteorológicos con un temor nuevo. Los comerciantes de Bay Street donan parte de sus ganancias, pero todos saben que la próxima gran tormenta podría convertir Nassau en lo que quedó de Freeport.

schedule
Actualidad

Consejos para visitantes

payments
Efectivo en Fish Fry

Goldie’s, Oh Andros y la mayoría de los puestos de Arawak Cay solo aceptan efectivo; pase por el cajero antes de pedir esa ensalada de caracol.

schedule
Ritmo de Junkanoo

Los desfiles del Boxing Day y de Año Nuevo empiezan a las 2 a. m. en Bay Street; llegue antes de la medianoche o verá hombros en vez de disfraces.

sunny
Evite la oleada de cruceros

Queen’s Staircase y Fort Fincastle están tranquilos entre las 8 y las 10 a. m.; después de las 11 los autobuses turísticos se acumulan de tres en tres y el eco desaparece.

local_dining
Revise el cargo por servicio

Muchos restaurantes añaden un 15 % automáticamente; aun así, deje algo de efectivo si el servicio le hizo sentir como de la familia y no como carga.

Explora la ciudad con un guía personal en tu bolsillo

Tu curador personal, en tu bolsillo.

Guías de audio para más de 1.100 ciudades en 96 países. Historia, relatos y conocimiento local — disponibles sin conexión.

smartphone

Audiala App

Disponible en iOS y Android

download Descargar ahora

Únete a 50.000+ Curadores

Preguntas frecuentes

¿Vale la pena visitar Nassau si no me alojo en un resort con todo incluido? add

Sí: los fuertes del centro, los puestos de caracol de Fish Fry, los desfiles de Junkanoo y la National Art Gallery están todos fuera de los complejos turísticos y se llega fácilmente en jitney o a pie.

¿Cuántos días necesito en Nassau? add

Tres días completos alcanzan para una mañana de playa, un recorrido de fuertes y museos, una noche en Fish Fry y una excursión de un día para ver a los cerdos de Exuma; añada dos más si quiere disfrutar de la playa con más calma o meterse de lleno en la música en vivo.

¿Puedo nadar con cerdos en una excursión de un día desde Nassau? add

Sí: las lanchas rápidas y las avionetas salen de Nassau a las 8 a. m., llegan a Big Major Cay hacia las 10:30 y le permiten volver para la cena; reserve con antelación en temporada alta.

¿Cuál es la forma más barata de ir del aeropuerto a Cable Beach? add

El jitney #10 cuesta $1.25 y le deja justo frente a Baha Mar; los taxis cobran entre $25 y $30 y la tarifa del tablero no se negocia.

¿Es seguro Nassau después de anochecer? add

Bay Street y Fish Fry tienen ambiente y vigilancia hasta tarde; salga del centro solo con gente local de confianza y evite las calles laterales mal iluminadas al este de la biblioteca.

Fuentes

Última revisión: