Dornbacher Friedhof

Guía Completa para visitar el Cementerio de Dornbach, Viena, Austria

Fecha: 04/07/2025

Introducción

El Cementerio de Dornbach (Dornbacher Friedhof), ubicado en el distrito 17 de Viena, Hernals, es un importante sitio histórico y cultural. Establecido en 1883, refleja la evolución de Viena desde las tradiciones funerarias medievales hasta un cementerio urbano moderno e inclusivo. Hoy en día, los visitantes pueden explorar tranquilos espacios verdes, admirar monumentos artísticos y presentar sus respetos en las tumbas de familias vienesas notables, todo mientras experimentan una fusión única de naturaleza, historia y cultura. Esta guía ofrece información completa sobre los antecedentes del cementerio, horarios de visita, accesibilidad, características notables y consejos prácticos para garantizar una visita significativa (GeschichteWiki Wien); Wikipedia); Planet Vienna); Guía Turística de Viena).

Tabla de Contenidos

Introducción
Resumen Histórico
- Orígenes Medievales y Reubicaciones
- Establecimiento Moderno y Ampliaciones
Distribución y Características Notables
Entierros Distinguidos y Monumentos
Patrimonio Artístico y Arquitectónico
Información de Visita
Etiqueta y Consejos para Visitantes
Atracciones Cercanas
Preguntas Frecuentes (FAQ)
Conclusión
Referencias

Resumen Histórico

Orígenes Medievales y Reubicaciones

La historia del Cementerio de Dornbach comienza en el siglo XIII, con su primer camposanto adyacente a la iglesia parroquial en Rupertusplatz, siguiendo la tradición europea de tumbas en el atrio parroquial. Este arreglo persistió hasta finales del siglo XVIII, cuando las reformas del Emperador José II impulsaron el cierre de muchos cementerios de la ciudad por razones de salud pública. El atrio de Dornbach se salvó por un tiempo debido a la pequeña población de la parroquia, pero finalmente cerró en 1814 (GeschichteWiki Wien).

Se estableció un nuevo cementerio en “Untere Wieden” (ahora Braungasse/Oberwiedenstraße) y sirvió a la comunidad hasta que la expansión urbana y las preocupaciones sanitarias provocaron su cierre en 1883 (Planet Vienna). Los restos fueron trasladados respetuosamente al sitio actual en Alszeile 28, situado en una ladera inclinada conocida como Alsegg.

Establecimiento Moderno y Ampliaciones

El Cementerio de Dornbach actual abrió sus puertas en 1883, diseñado para albergar a todas las denominaciones en un momento en que muchos cementerios todavía estaban segregados por confesión. Su ética inclusiva y su planificación moderna reflejaron la continua urbanización de la ciudad y su compromiso con la diversidad.

Después de la Segunda Guerra Mundial, varias ampliaciones aumentaron el tamaño del cementerio a 44.047 metros cuadrados, con nuevos grupos de tumbas e infraestructura actualizada. El salón mortuorio, construido entre 1966 y 1968 por el arquitecto Erich Boltenstern, se distingue por la ventana de vidrio con mosaico de Hermann Bauch y la decoración del ábside, fusionando el arte modernista con el carácter histórico del cementerio (Wikipedia; Planet Vienna).

Distribución y Características Notables

El Cementerio de Dornbach presenta un diseño tradicional de cuadrícula con aproximadamente 4.778 tumbas. Sus avenidas arboladas, parcelas ajardinadas y variedad de lápidas, desde el Art Nouveau del siglo XIX hasta diseños contemporáneos, crean una atmósfera de parque. El cementerio está bordeado por Alszeile y Grünbeckweg, cerca del Cementerio de Hernals, proporcionando una importante zona verde dentro del paisaje urbano de Viena (Wikipedia).

Entierros Distinguidos y Monumentos

El cementerio es el lugar de descanso final de varias figuras y familias vienesas prominentes, incluyendo:

Familia Meinl: Comerciantes de café que contribuyeron a la historia económica de Viena.
Familia Demel: Renombrados confiteros imperiales.
Anna Sacher: Destacada hotelera.
Carl Braun Ritter von Fernwald: Eminente médico.

También hay 20 tumbas honoríficas (ehrenhalber gewidmete Gräber) para personas que hicieron contribuciones significativas a Viena o Austria (Wikipedia; Planet Vienna).

Además, el cementerio incluye tumbas judías marcadas con inscripciones y símbolos hebreos, así como monumentos para víctimas del Holocausto y bajas de guerra, reflejando la diversa historia y tragedias de Viena.

Patrimonio Artístico y Arquitectónico

El Cementerio de Dornbach es notable por sus artísticas lápidas y arquitectura funeraria. Los visitantes encontrarán:

Motivos Art Nouveau (Jugendstil): Líneas fluidas, patrones florales y letras estilizadas.
Elementos neogóticos y clásicos: Capillas, mausoleos y estatuas.
Salón Mortuorio: Con un impresionante mosaico de Hermann Bauch.

Estas características subrayan la intersección del arte, el recuerdo y la identidad cultural en los cementerios vieneses (Planet Vienna).

Información de Visita

Horarios, Entradas y Accesibilidad

Horarios de Apertura: Generalmente abierto todos los días de 7:00 AM a la puesta de sol (aproximadamente 5:00 PM en invierno, hasta 8:00 PM en verano). Confirme los horarios actuales en los sitios web de la ciudad, especialmente en días festivos (Guía Oficial de Viajes de Viena).
Admisión: Gratuita; no se requieren entradas.
Accesibilidad: La mayoría de los caminos principales son planos y pavimentados, pero algunas áreas pueden tener terreno irregular. Se aconseja a los usuarios de sillas de ruedas que planifiquen en consecuencia y pueden ponerse en contacto con la administración para obtener detalles.

Cómo Llegar

Transporte Público: Accesible mediante la línea de tranvía 43 (parada “Dornbacher Friedhof”) y las líneas de autobús 44A y 10A. También hay rutas ciclistas disponibles (Información de Transporte de Viena).
Mapas: Disponibles en la entrada o en línea (Guía Turística de Viena).

Tours Guiados y Eventos Especiales

Tours Guiados: Ocasionalmente organizados por grupos culturales locales o sociedades históricas, especialmente alrededor del Día de Todos los Santos y el Día de los Difuntos. Estos ofrecen información sobre la historia del cementerio, su arte y sus personalidades notables.
Eventos Especiales: Se celebran periódicamente ceremonias de recuerdo y eventos educativos.

Etiqueta y Consejos para Visitantes

Mantenga el silencio y respete los funerales o a los dolientes.
Se recomienda vestir modestamente.
La fotografía para uso personal está permitida, pero evite fotografiar ceremonias o dolientes sin consentimiento.
Las flores y velas se pueden comprar en tiendas cercanas.
Es costumbre saludar a otros visitantes con un cortés “Guten Tag”.
Coloque pequeñas piedras en las tumbas judías como señal de respeto.

Atracciones Cercanas

Combine su visita con otros sitios históricos o culturales:

Cementerio de Hernals (Hernalser Friedhof): Cementerio adyacente con su propia historia notable.
Bosque de Viena (Wienerwald): Para paseos por la naturaleza.
Heurigen (Tavernas de Vino): En las cercanías de Nussdorf o Grinzing.
Cervecería Ottakringer e Iglesias Históricas: En el distrito de Hernals.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Hay una tarifa de entrada? R: No, la entrada es gratuita para todos los visitantes.

P: ¿Cuáles son los horarios de visita? R: Abierto todos los días de 7:00 AM hasta la puesta de sol (varía según la temporada).

P: ¿Hay tours guiados disponibles? R: Sí, ocasionalmente, especialmente durante períodos conmemorativos. Consulte los listados locales o los centros de visitantes.

P: ¿El cementerio es accesible en silla de ruedas? R: La mayoría de los caminos principales son accesibles; algunas secciones más antiguas pueden ser irregulares.

P: ¿Puedo tomar fotografías? R: Se permiten fotografías personales, pero sea discreto y respetuoso.

Conclusión

El Cementerio de Dornbach ofrece un viaje sereno e perspicaz a través de la historia entrelazada de Viena, su diversidad social y su expresión artística. Con su acceso gratuito, ubicación accesible y rica herencia cultural, es un destino esencial para aquellos que buscan conectarse con el pasado auténtico de Viena lejos de las atracciones turísticas más concurridas de la ciudad. Para obtener la información más actualizada, consulte los recursos oficiales de la ciudad y considere usar la aplicación Audiala para una experiencia mejorada y autoguiada.

Referencias y Lecturas Adicionales

Para más guías sobre sitios históricos de Viena, etiqueta de cementerios y consejos de viaje, explore nuestros artículos relacionados y descargue la aplicación Audiala para tours de audio y mapas interactivos.