Stolperstein memorial stone dedicated to Oscar Fraenkel in Mainz, Germany

Stolperstein En Memoria De Oscar Fraenkel

Guía Completa para Visitar la Stolperstein Dedicada a Oscar Fraenkel en Maguncia, Alemania

Fecha: 14/06/2025

Introducción

Visitar la Stolperstein dedicada a Oscar Fraenkel en Maguncia es una experiencia profundamente conmovedora que conecta a los visitantes con las historias personales de las víctimas del Holocausto. Las Stolpersteine, o “piedras de tropiezo”, son pequeñas placas de latón incrustadas en las aceras de toda Europa. Iniciado por el artista Gunter Demnig a mediados de los años 90, este proyecto conmemorativo descentralizado honra a las personas que sufrieron la persecución nazi marcando sus últimas residencias elegidas libremente (mainz.de; pragueviews.com). Con más de 100.000 piedras instaladas en 27 países para 2025, más de 280 se encuentran solo en Maguncia, lo que convierte a la ciudad en un importante lugar de recuerdo.

La Stolperstein de Oscar Fraenkel se encuentra en Emmerich-Josef-Str. 5, en el histórico distrito de Altstadt de Maguncia. La historia de la familia Fraenkel refleja el destino más amplio de la comunidad judía de Maguncia, que quedó devastada durante el Holocausto. La Stolperstein para Oscar Fraenkel, junto con las de otros miembros de la familia, sirven como vínculos tangibles con esta historia (stolpersteine-mainz.de; motl.org).

Esta guía proporciona información completa para visitantes, contexto histórico, consejos de viaje y recursos para asegurar una visita significativa y respetuosa a la Stolperstein de Oscar Fraenkel.

Tabla de Contenidos

Introducción
El Concepto y la Historia de las Stolpersteine
Las Stolpersteine en Maguncia: Contexto Local
Oscar Fraenkel y la Familia Fraenkel: Antecedentes y Destino
Información para Visitantes: Ubicación, Horarios y Accesibilidad
Visitas Guiadas y Recursos Educativos
Sitios Históricos y Atracciones Cercanas
Etiqueta y Turismo Responsable
Preguntas Frecuentes (FAQ)
Conclusión
Referencias

El Concepto y la Historia de las Stolpersteine

Las Stolpersteine (“piedras de tropiezo”) son pequeñas placas de latón de 10 x 10 cm, grabadas con el nombre y destino de personas perseguidas por los nazis. Cada piedra se coloca frente a la última residencia elegida libremente por la víctima. El proyecto, iniciado por Gunter Demnig en la década de 1990, constituye ahora el mayor memorial descentralizado del Holocausto del mundo (fabriziomusacchio.com). La intención es llevar el recuerdo a la vida cotidiana, incitando a los transeúntes a “tropezar” con estos nombres y reflexionar sobre sus historias (pragueviews.com; germany.info).

La primera Stolperstein se colocó en Colonia en 1996, y el proyecto se ha expandido desde entonces por todo el mundo. En Maguncia, las primeras piedras se instalaron en 2007, y la ciudad alberga ahora más de 280 Stolpersteine (mainz.de).

Las Stolpersteine en Maguncia: Contexto Local

Antes de la Segunda Guerra Mundial, la comunidad judía de Maguncia contaba con alrededor de 2.600 miembros y desempeñaba un papel importante en la vida de la ciudad. El Holocausto aniquiló casi por completo esta comunidad, con más de la mitad deportada y asesinada. El proyecto Stolpersteine en Maguncia devuelve nombres e historias a las calles de la ciudad, transformando los espacios públicos en lugares de memoria (mainz.de).

Los residentes de Maguncia, escuelas y organizaciones participan activamente en la investigación, ceremonias y mantenimiento de las Stolpersteine, que conmemoran no solo a judíos sino también a sinti y romaníes, prisioneros políticos, personas LGBTQ+ y otros perseguidos por el régimen nazi.

Oscar Fraenkel y la Familia Fraenkel: Antecedentes y Destino

La familia Fraenkel residió en Emmerich-Josef-Str. 5 en Maguncia. Si bien la información biográfica detallada sobre Oscar Fraenkel es limitada en los registros oficiales, la trayectoria de la familia está bien documentada. Miembros de la familia como Ernst, Else, Albert, Markus, Rudolf y Salomon Wilhelm Fraenkel experimentaron desplazamiento forzado, deportación o asesinato durante el Holocausto (Mainz Stolperstein Opferliste; Stolpersteine Mainz Database).

Algunos hijos de los Fraenkel lograron escapar a Francia y luego a EE. UU., mientras que otros perecieron en campos nazis en la Polonia ocupada. Las Stolpersteine para la familia Fraenkel, incluido Oscar, son recordatorios perdurables del sufrimiento de la familia y de la tragedia más amplia que asoló a la comunidad judía de Maguncia.

Información para Visitantes: Ubicación, Horarios y Accesibilidad

Ubicación: La Stolperstein de Oscar Fraenkel se encuentra en Emmerich-Josef-Str. 5, en el casco antiguo (Altstadt) de Maguncia. El sitio está a poca distancia a pie de Mainz Hauptbahnhof y otras atracciones importantes (mapcarta.com).
Horarios de Visita: Las Stolpersteine son de acceso público 24/7, durante todo el año.
Admisión: No se requieren entradas ni tarifas.
Accesibilidad: El monumento está al nivel de la acera y, en general, es accesible para todos, aunque algunas calles adoquinadas en el Altstadt pueden ser irregulares. Los usuarios de sillas de ruedas y las personas con movilidad reducida deben consultar los mapas de accesibilidad o la oficina de turismo de Maguncia para obtener asesoramiento personalizado.

Visitas Guiadas y Recursos Educativos

Visitas Autoguiadas: Explore las Stolpersteine de forma independiente en cualquier momento.
Visitas Guiadas: Organizaciones locales, como el Haus des Erinnerns – Für Demokratie und Akzeptanz y el Verein für Sozialgeschichte Mainz e. V., ofrecen tours programados y eventos educativos. Consulte sus sitios web o la página de información turística de Maguncia para conocer las ofertas actuales (mainz.de).
Recursos en Línea: La base de datos Stolpersteine Mainz proporciona biografías, fotografías y mapas interactivos para planificar su visita.

Sitios Históricos y Atracciones Cercanas

Mientras visita la Stolperstein de Oscar Fraenkel, considere explorar estos sitios culturales e históricos cercanos:

Catedral de Maguncia (Mainzer Dom): Una obra maestra de la arquitectura románica.
Museo Gutenberg: Dedicado al inventor de la imprenta de tipos móviles.
Museo Judío de Maguncia: Ofrece exposiciones detalladas sobre la vida y cultura judía en Maguncia.
Landesmuseum Mainz y Museo de Historia Natural: Presentan la historia y cultura regional (mapcarta.com).
Antoniterkapelle y otras Stolpersteine: Para una perspectiva más amplia de la historia de Maguncia.

Etiqueta y Turismo Responsable

Comportamiento: Acérquese a cada Stolperstein con una reflexión silenciosa. Detenerse a leer la inscripción, colocar una piedra pequeña o una flor, y contemplar la historia son signos tradicionales de respeto.
Fotografía: Permitida, pero sea considerado y evite molestar a otros.
Participación Comunitaria: Los voluntarios locales mantienen y limpian regularmente las Stolpersteine. Los visitantes pueden observar respetuosamente o unirse a estos actos.
Apoyo: Las donaciones al proyecto Stolpersteine o a iniciativas educativas locales ayudan a preservar estos memoriales (en.wikipedia.org).

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Hay horarios de visita específicos o se requieren entradas? R: No. Las Stolpersteine son memoriales públicos accesibles en todo momento, de forma gratuita.

P: ¿Cómo encuentro la Stolperstein de Oscar Fraenkel? R: Utilice el mapa de la ciudad de Maguncia, la base de datos Stolpersteine Mainz o la lista de ubicaciones.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Sí. Organizaciones locales y la oficina de turismo de Maguncia pueden proporcionar horarios e información de reserva.

P: ¿Es el sitio accesible en silla de ruedas? R: La Stolperstein está al nivel de la acera, pero algunas calles adyacentes pueden ser irregulares. Consulte los recursos de accesibilidad o póngase en contacto con la oficina de turismo para obtener orientación personalizada.

P: ¿Hay eventos conmemorativos a los que pueda asistir? R: Sí. Fechas importantes como el Día de la Conmemoración del Holocausto y el aniversario de la Kristallnacht a menudo incluyen ceremonias, eventos de limpieza y programas educativos.

Conclusión

La Stolperstein dedicada a Oscar Fraenkel en Maguncia es un testimonio conmovedor de la historia del Holocausto en la ciudad y de la resiliencia de la memoria. Visitar este sitio ofrece una oportunidad para honrar vidas individuales, conectar con el pasado y participar en una cultura continua de recuerdo. Utilice esta guía para planificar una visita respetuosa y significativa, y considere explorar los sitios históricos relacionados de Maguncia para una comprensión más profunda del patrimonio de la ciudad.

Para obtener actualizaciones sobre tours, eventos y recursos educativos, descargue la aplicación Audiala y siga a las organizaciones locales en las redes sociales.