Stolperstein dedicated to Margrit Mayer in Mainz, Germany

Stolperstein En Memoria De Margrit Mayer

Stolperstein de Margrit Mayer en Maguncia: Horario de Visita, Entradas y Significado Histórico

Fecha: 14/06/2025

Introducción

El Stolperstein de Margrit Mayer en Maguncia es un poderoso y personal monumento incrustado en el paisaje urbano de la ciudad, que conecta a los visitantes con las tragedias y la resiliencia de la comunidad judía de Maguncia durante el Holocausto. Como parte del proyecto Stolpersteine de Gunter Demnig —el memorial descentralizado del Holocausto más grande del mundo—, esta placa conmemorativa de latón honra a Margrit Mayer y a los incontables otros perseguidos por el régimen nazi. Esta guía ofrece contexto histórico, información práctica para la visita y recomendaciones para que su experiencia sea significativa y respetuosa, al mismo tiempo que destaca cómo el Stolperstein se integra en el patrimonio judío y la cultura de la memoria de Maguncia. (Stolpersteine.eu, Mainz.de, Germany.info)

Tabla de Contenidos

Orígenes y Propósito del Proyecto Stolpersteine
Stolpersteine en Maguncia: Historia y Significado Local
El Stolperstein de Margrit Mayer: Antecedentes Históricos
Visita del Stolperstein: Ubicación, Horarios y Entradas
Significado Cultural y Conmemorativo
Participación Comunitaria y Conmemoración
Consejos Prácticos para el Visitante y Accesibilidad
Combine su Visita con Otros Sitios Históricos de Maguncia
Preguntas Frecuentes (FAQ)
Recursos y Lecturas Adicionales

Orígenes y Propósito del Proyecto Stolpersteine

El proyecto Stolpersteine (“piedras de tropiezo”) fue iniciado en 1992 por el artista alemán Gunter Demnig para conmemorar a las víctimas de la persecución nazi. Cada Stolperstein es una placa de latón de 10 x 10 cm inscrita con el nombre y el destino de una víctima individual y colocada a ras del pavimento en su última residencia elegida libremente. Comenzando con un enfoque en los sinti y los roma, el proyecto pronto se expandió para incluir a judíos, disidentes políticos, personas con discapacidad, individuos LGBTQ+ y otros grupos objetivo de los nazis. La intención es personalizar la vasta tragedia del Holocausto, restaurando nombres, historias y dignidad a sus víctimas en los mismos barrios donde vivieron. (Stolpersteine.eu; LBI.org)

Hasta 2025, se han instalado más de 116.000 Stolpersteine en más de 1.860 pueblos y ciudades de 31 países europeos, lo que convierte al proyecto en un símbolo internacional de recuerdo y reflexión. (Stolpersteine.eu)

Stolpersteine en Maguncia: Historia y Significado Local

Maguncia, la capital de Renania-Palatinado, tiene una herencia judía que se remonta a más de un milenio. Conocida en hebreo como “Magenza”, la ciudad fue un renombrado centro de aprendizaje y cultura judía. Antes del Holocausto, Maguncia tenía una vibrante comunidad judía de aproximadamente 2.600 personas. La era nazi trajo devastación: bastante más de la mitad de la población judía de Maguncia fue deportada y asesinada. (Rheinhessen.de; Mainz.de)

Los primeros Stolpersteine en Maguncia se instalaron en 2007. Hoy en día, más de 350 Stolpersteine y un Stolperschwelle (piedra umbral) marcan las últimas residencias elegidas libremente por las víctimas en toda la ciudad, incluido el distrito de Oberstadt, donde vivía la familia de Margrit Mayer. El proyecto en Maguncia está coordinado por el Verein für Sozialgeschichte Mainz e.V. y la Haus des Erinnerns – für Demokratie und Akzeptanz, en colaboración con la ciudad. (Stolpersteine-Mainz.de; Haus des Erinnerns)

El Stolperstein de Margrit Mayer: Antecedentes Históricos

El Stolperstein de Margrit Mayer forma parte de un grupo de piedras que conmemoran a la familia Mayer, que vivía en el distrito de Oberstadt en Maguncia. Isidor Mayer, el padre de Margrit, fue veterano de la Primera Guerra Mundial y propietario de una fábrica. A medida que la opresión nazi se intensificaba, la familia huyó a Francia, pero en 1944 fueron capturados, deportados a Auschwitz y asesinados. Solo la hermana de Margrit, Hilde, sobrevivió. El Stolperstein de Margrit está instalado frente a su última residencia en la Friedrich-Schneider-Straße, asegurando que su nombre e historia no sean olvidados. (SWR Aktuell)

Visita del Stolperstein: Ubicación, Horarios y Entradas

Ubicación: El Stolperstein de Margrit Mayer está incrustado en la acera de la antigua residencia de su familia en el distrito de Oberstadt de Maguncia. La dirección exacta y un mapa digital de todos los Stolpersteine en Maguncia están disponibles en el sitio web oficial de Stolpersteine Maguncia.

Horarios de Visita: Los Stolpersteine son monumentos públicos y son accesibles en todo momento, 24/7. No se aplican horarios de apertura.

Entradas y Admisión: No se requieren entradas ni tasas para visitar los Stolpersteine. Los monumentos son gratuitos y están abiertos a todo el público.

Cómo Llegar: Maguncia es fácilmente accesible en tren y transporte público. La parada de S-Bahn Römisches Theater está cerca del centro histórico. La mayoría de los Stolpersteine, incluido el de Margrit Mayer, están a poca distancia de los centros de transporte de la ciudad. (Travel Savvy Gal)

Significado Cultural y Conmemorativo

El principio rector del proyecto Stolpersteine proviene del Talmud: “Una persona solo es olvidada cuando su nombre es olvidado”. Al inscribir nombres y destinos en espacios públicos cotidianos, el proyecto tiene como objetivo restaurar la individualidad y la dignidad de las víctimas. Las piedras sirven como un memorial descentralizado y vivo, invitando a los transeúntes a “tropezar” con el pasado y reflexionar. El acto de inclinarse para leer la inscripción es un gesto de respeto y recuerdo. (LBI.org; Mainz.de)

En Maguncia, los Stolpersteine forman parte de un paisaje conmemorativo más amplio que incluye el antiguo cementerio judío “Judensand”, la Nueva Sinagoga y los sitios SchUM Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, lo que enriquece aún más la narrativa cultural e histórica de la ciudad. (Rheinhessen.de)

Participación Comunitaria y Conmemoración

La instalación de Stolpersteine es un proceso colaborativo que involucra a artistas, historiadores, autoridades locales, descendientes y miembros de la comunidad. Cada piedra está hecha a mano y las ceremonias de instalación suelen incluir lecturas, música y homenajes biográficos. El cuidado continuo —como la limpieza y el mantenimiento de las placas— y los eventos conmemorativos anuales fomentan un sentido de responsabilidad compartida y diálogo intergeneracional. (Stolpersteine-Mainz.de; SWR Aktuell)

Consejos Prácticos para el Visitante y Accesibilidad

Cómo Encontrar el Stolperstein: Utilice el mapa digital de Stolpersteine para planificar su ruta.
Etiqueta: Haga una pausa y lea la inscripción. Colocar una pequeña piedra o flor es un gesto tradicional de recuerdo. Evite pisar directamente la piedra. Pulir el latón es un gesto apreciado y parte de la cultura local de la memoria.
Accesibilidad: Los Stolpersteine se instalan en aceras públicas y, en general, son accesibles para sillas de ruedas, aunque algunas áreas empedradas pueden ser irregulares. Los acompañantes pueden ayudar a los visitantes con discapacidad visual.
Fotografía: Permitida, pero por favor sea considerado, especialmente en zonas residenciales.

Combine su Visita con Otros Sitios Históricos de Maguncia

Maguncia ofrece una gran cantidad de atracciones históricas a poca distancia del Stolperstein, incluyendo:

Catedral de Maguncia (Dom): Monumento románico.
Iglesia de San Esteban: Famosa por los vitrales de Marc Chagall (Travel Savvy Gal).
Museo Judío de Maguncia: Exposiciones sobre la historia judía local (JGuide Europe).
Teatro Romano: Antiguo sitio arqueológico.
Sinagoga de Maguncia y el Antiguo Emplazamiento de la Sinagoga.
Palacio Electoral (Kurfürstliches Schloss).

El mainz STORE / Tourist Information en Markt 17 (Domplatz) está abierto de lunes a sábado, de 10:00 a 18:00, y ofrece mapas, visitas guiadas e información.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Hay un horario de visita establecido para el Stolperstein de Margrit Mayer? R: No, los Stolpersteine son accesibles 24/7 como parte de la acera pública.

P: ¿Se requiere entrada o tarifa? R: No, la visita es siempre gratuita.

P: ¿Cómo encuentro la ubicación exacta? R: Utilice el mapa digital de Stolpersteine Maguncia o pregunte en la oficina de turismo.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Sí, las visitas guiadas de la ciudad a menudo incluyen Stolpersteine y se pueden organizar a través de la oficina de turismo.

P: ¿Es el Stolperstein accesible para personas con discapacidad? R: Generalmente sí, aunque algunas calles empedradas pueden presentar desafíos.

P: ¿Puedo participar en actividades de limpieza o conmemoración? R: Sí, los voluntarios locales agradecen la participación, especialmente en el Día de Conmemoración del Holocausto y ocasiones similares.

Recursos y Lecturas Adicionales

Llamada a la acción: Para una experiencia más enriquecedora, descargue la aplicación Audiala para obtener audioguías sobre los Stolpersteine y sitios históricos de Maguncia. Explore otros artículos relacionados sobre la conmemoración del Holocausto y el patrimonio judío de Maguncia, y siga a las organizaciones locales para obtener actualizaciones sobre eventos conmemorativos y visitas guiadas.