Stolperstein dedicated to Johanna Herz in Mainz, Germany

Stolperstein En Memoria De Johanna Herz

Guía Completa para Visitar el Stolperstein Dedicado a Johanna Herz, Maguncia, Alemania

Fecha: 03/07/2025

Introducción

El Stolperstein dedicado a Johanna Herz en Maguncia se erige como un monumento conmovedor y personal dentro de la vibrante red de conmemoración del Holocausto de la ciudad. Los Stolpersteine —en alemán, “piedras de tropiezo”— son pequeñas placas de latón incrustadas en las aceras, que marcan las últimas residencias elegidas libremente por personas perseguidas por el régimen nazi. Estos memoriales descentralizados, iniciados por el artista Gunter Demnig en 1992, transforman el paisaje urbano en un recordatorio viviente de destinos individuales, invitando a los transeúntes a detenerse, reflexionar y recordar (Stolpersteine Mainz, Germany Info).

En Maguncia, una ciudad con raíces judías centenarias y una trágica historia de guerra, los Stolpersteine se han vuelto parte integral de la memoria pública y la educación. A partir de 2024, se han instalado más de 280 Stolpersteine en toda la ciudad, cada uno conmemorando a un individuo o familia única. El Stolperstein de Johanna Herz, ubicado en Am Stiftswingert 19 en el distrito de Oberstadt, es accesible las 24 horas del día, los 7 días de la semana y de forma gratuita, invitando a todos a comprometerse respetuosamente con el patrimonio judío de la ciudad y las lecciones perdurables del pasado (Stolpersteine Mainz Oberstadt).

Tabla de Contenidos

Orígenes del Proyecto Stolpersteine
Stolpersteine en Maguncia: Crecimiento y Participación Comunitaria
El Stolperstein de Johanna Herz: Ubicación y Biografía
Significado Cultural y Social
Información para la Visita: Horarios, Entradas y Accesibilidad
Preguntas Frecuentes
Resumen y Consejos para el Visitante
Referencias

Orígenes del Proyecto Stolpersteine

El proyecto Stolpersteine fue concebido por el artista alemán Gunter Demnig en 1992 como un enfoque descentralizado y personal para la conmemoración del Holocausto. Cada Stolperstein es un cubo de hormigón de 10 x 10 cm cubierto con una placa de latón inscrita con el nombre de la víctima, fecha de nacimiento, destino y, si se conoce, fecha y lugar de defunción. La intención es recordar no solo a judíos, sino también a romaníes y sinti, personas LGBTQ+, disidentes políticos, personas con discapacidad y otros perseguidos por el régimen nazi (pragueviews.com; Germany Info).

A diferencia de los monumentos centralizados, los Stolpersteine integran la memoria directamente en la vida cotidiana, provocando un “tropiezo” emocional e intelectual a medida que las personas encuentran estas marcas en sus propios barrios (Folklife Magazine).

Stolpersteine en Maguncia: Crecimiento y Participación Comunitaria

Maguncia, con una de las comunidades judías más antiguas de Alemania, sufrió inmensas pérdidas durante la era nazi. Antes de 1933, la comunidad judía contaba con alrededor de 2.600 miembros; para 1945, solo quedaban unos pocos (mainz.de). El proyecto Stolpersteine se ha convertido en una parte central de la cultura de la memoria de Maguncia, con más de 280 piedras instaladas y más planeadas a medida que las familias e investigadores descubren nuevas historias.

Las instalaciones suelen ser iniciadas por ciudadanos locales, descendientes u organizaciones en cooperación con la ciudad, el Haus des Erinnerns – Für Demokratie und Akzeptanz, y el Verein für Sozialgeschichte Mainz e. V. Estas asociaciones aseguran que cada piedra esté acompañada de una cuidadosa investigación y documentación (Haus des Erinnerns Mainz).

El Stolperstein de Johanna Herz: Ubicación y Biografía

El Stolperstein de Johanna Herz se encuentra en Am Stiftswingert 19, Maguncia, marcando su última residencia elegida voluntariamente antes de la deportación (Stolpersteine Mainz Biografien). Instalada en noviembre de 2017, esta piedra forma parte de una red más amplia que personaliza la memoria de los que se perdieron en el Holocausto.

Aunque los detalles biográficos específicos sobre Johanna Herz pueden ser limitados, la piedra asegura que su nombre y su historia perduren. La personalización de cada Stolperstein encarna el principio talmúdico: “Una persona solo es olvidada cuando su nombre es olvidado” (Stolpersteine Guide).

Los Stolpersteine sirven como poderosos instrumentos de memoria y diálogo. Su presencia en la vida diaria desafía la indiferencia, invitando a la reflexión y la discusión sobre el Holocausto y los peligros de la intolerancia (pragueviews.com). En Maguncia, estos memoriales son puntos focales para el recuerdo comunitario, particularmente en el Día de Conmemoración del Holocausto (27 de enero) y otros aniversarios, cuando los residentes limpian y decoran las piedras con velas o flores (iamexpat.de).

Cada ceremonia de instalación, a menudo con la asistencia de funcionarios locales, descendientes y ciudadanos, transforma el acto de recordar en una experiencia colectiva y participativa (Folklife Magazine).

Información para la Visita: Horarios, Entradas y Accesibilidad

Horarios y Entradas

Horario de Visita: Los Stolpersteine están incrustados en aceras públicas y son accesibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, durante todo el año. No hay horarios oficiales de apertura o cierre.
Entradas: No se requieren entradas ni tasas. La visita es siempre gratuita (Stolpersteine FAQ).

Accesibilidad

El Stolperstein de Johanna Herz se encuentra en una acera pública y es generalmente accesible para visitantes con problemas de movilidad. Sin embargo, algunas calles adyacentes en los distritos más antiguos de Maguncia pueden tener adoquines o superficies irregulares. Planifique en consecuencia si usa sillas de ruedas o cochecitos de bebé.

Cómo Encontrar Stolpersteine en Maguncia

Utilice el mapa interactivo de Stolpersteine Maguncia o la aplicación Stolpersteine Guide para localizar piedras individuales, incluida la de Johanna Herz.
La Oficina de Turismo de Maguncia (mainz STORE) en Marktplatz, cerca de la catedral, puede proporcionar mapas y consejos (Mainz Tourism).

Tours Guiados y Recursos Digitales

Ocasionalmente, la Oficina de Turismo de Maguncia y organizaciones locales ofrecen paseos guiados centrados en la historia judía y los Stolpersteine (Paseos Guiados de Stolpersteine en Maguncia).
La aplicación Stolpersteine Guide proporciona biografías, rutas a pie y contexto histórico para tours autoguiados.

Consejos Prácticos y Etiqueta

Mejor Momento para Visitar: Las horas de luz ofrecen mejor visibilidad y un ambiente más contemplativo.
Conducta: Haga una pausa, lea la inscripción y considere dejar una pequeña piedra o flor siguiendo la tradición judía.
Fotografía: Permitida, pero sea respetuoso con los residentes y otros transeúntes.
Vestimenta: Vístase según el clima: Maguncia tiene veranos suaves e inviernos frescos, a veces lluviosos.
Seguridad: Maguncia es una ciudad segura, pero siempre esté atento a su entorno y proteja sus pertenencias.

Eventos Especiales y Participación Comunitaria

En el Día de Conmemoración del Holocausto y otras fechas clave, únase a los residentes locales para limpiar y decorar los Stolpersteine.
Siga el sitio web de Stolpersteine Maguncia y Mainz Tourism para obtener actualizaciones sobre eventos conmemorativos y recorridos a pie.

Preguntas Frecuentes

P: ¿Se requiere algún costo o entrada para visitar el Stolperstein de Johanna Herz? R: No, la visita es gratuita y abierta al público en todo momento.

P: ¿Cuál es el mejor momento para visitar? R: Visite durante el día para una mejor visibilidad y una atmósfera de reflexión.

P: ¿El Stolperstein es accesible para sillas de ruedas? R: Sí, aunque algunas calles cercanas pueden tener pavimento irregular.

P: ¿Hay tours guiados disponibles? R: Periódicamente, organizaciones locales y la oficina de turismo ofrecen tours guiados sobre historia judía, incluidos los Stolpersteine.

P: ¿Puedo tomar fotografías? R: Sí, pero por favor, sea considerado con el espacio y los residentes locales.

P: ¿Cómo puedo aprender más sobre Johanna Herz y el proyecto Stolpersteine? R: Use la aplicación Stolpersteine Guide y visite el sitio web oficial de Stolpersteine.

Resumen y Consejos para el Visitante

El Stolperstein de Johanna Herz en Am Stiftswingert 19 es más que un marcador histórico: es una invitación a conectar con el legado personal de la comunidad judía de Maguncia. Abierto y accesible a todas horas, es un sitio gratuito y contemplativo que solo requiere su presencia y respeto.

Mejore su visita explorando atracciones históricas cercanas como la Catedral de Maguncia, el Antiguo Cementerio Judío “Judensand” declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y el Museo Gutenberg. Utilice recursos digitales como la aplicación Stolpersteine Guide y mapas interactivos para profundizar su comprensión.

Al visitar, reflexionar y compartir estas historias, usted contribuye a un memorial vivo que trasciende el tiempo, fomentando el recuerdo, la empatía y una cultura de tolerancia en Maguncia y más allá (Stolpersteine Guide, Haus des Erinnerns Mainz, PragueViews).