Stolperstein dedicated to Antonie Selig in Mainz, Germany

Stolperstein En Memoria De Antonie Selig

Guía Completa para Visitar el Stolperstein Dedicado a Antonie Selig en Maguncia, Alemania

Fecha: 14/06/2025

Introducción: Un Memorial Viviente en Maguncia

El Stolperstein dedicado a Antonie Selig en Maguncia, Alemania, se erige como un profundo tributo a una historia individual dentro de la tragedia más amplia del Holocausto. Concebidos por el artista Gunter Demnig en la década de 1990, los Stolpersteine (“piedras de tropiezo”) son pequeños memoriales de latón incrustados en las aceras de las ciudades en las últimas residencias elegidas libremente por las víctimas del Holocausto. Estos conmovedores marcadores integran el recuerdo en la vida urbana cotidiana, fomentando una conexión directa y personal entre la historia y el presente.

El Stolperstein para Antonie Selig se encuentra en el distrito de Hechtsheim en Maguncia, en Bürgermeister-Keim-Straße 2, la última residencia de la familia Selig antes de su deportación y asesinato durante el Holocausto. Colocado en 2013, este memorial forma parte de una red de más de 350 Stolpersteine en Maguncia, lo que refleja el compromiso de la ciudad de honrar a su comunidad judía perdida y educar a todos los que la visitan.

Este artículo proporciona información completa sobre el significado histórico, la ubicación exacta, la accesibilidad y consejos prácticos para los visitantes del Stolperstein de Antonie Selig, ayudándole a conectar de manera significativa con este símbolo de recuerdo en el rico panorama cultural de Maguncia.

Para recursos interactivos y lecturas adicionales, visite el sitio web de Stolpersteine y el portal de la ciudad de Maguncia.

Tabla de Contenidos

¿Qué son los Stolpersteine?
Visitar los Stolpersteine en Maguncia
Significado Histórico del Proyecto Stolpersteine
Sobre el Memorial de Antonie Selig
- Antecedentes Históricos: La Vida de Antonie Selig
Ubicación y Descripción del Stolperstein para Antonie Selig
Contexto Histórico y Cultural
Información para Visitantes y Consejos de Viaje
Preguntas Frecuentes (FAQ)
Conclusión
Referencias y Lecturas Adicionales

¿Qué son los Stolpersteine?

Los Stolpersteine son pequeñas placas de latón grabadas a mano e incrustadas en las aceras de toda Europa. Iniciado por el artista Gunter Demnig a principios de la década de 1990, cada Stolperstein conmemora a una víctima de la persecución nazi (judíos, sinti y romaníes, personas con discapacidad, disidentes políticos, personas LGBTQ+ y otros) marcando la última residencia elegida voluntariamente con una inscripción personal. El proyecto es ahora el memorial descentralizado más grande del mundo sobre el Holocausto, con más de 100.000 piedras instaladas en 21 países (sitio web de Stolpersteine; Germany.info).

Visitar los Stolpersteine en Maguncia

Ubicación y Cómo Encontrarlos

Los Stolpersteine están integrados en las aceras de los barrios de Maguncia, especialmente en Hechtsheim. El Stolperstein para Antonie Selig se encuentra en Bürgermeister-Keim-Straße 2 (Beer-Mainz). Los visitantes pueden utilizar mapas interactivos y bases de datos locales para planificar recorridos autoguiados o unirse a visitas guiadas que expliquen el significado de cada memorial.

Accesibilidad y Consejos para Visitantes

Accesibilidad: Los Stolpersteine están colocados a nivel del suelo y pueden requerir agacharse o arrodillarse para leer las inscripciones. Las ubicaciones son generalmente accesibles para sillas de ruedas, pero las personas con problemas de movilidad deben ser conscientes del estado de las aceras.
Mejor Momento para Visitar: Las horas de luz diurna ofrecen una visibilidad óptima para leer las inscripciones y tomar fotografías.
Preparación del Viaje: Se recomienda llevar calzado cómodo para caminar. El transporte público de Maguncia facilita el acceso a Hechtsheim y otros distritos con Stolpersteine.

Eventos Especiales y Visitas Guiadas

Organizaciones locales y sociedades históricas ofrecen ocasionalmente visitas guiadas centradas en los Stolpersteine y la historia judía de Maguncia. Estas visitas incluyen la piedra de Antonie Selig y proporcionan un contexto profundo. Para conocer los horarios, consulte el portal de turismo de Maguncia o los centros de visitantes locales.

Significado Histórico del Proyecto Stolpersteine

El proyecto Stolpersteine personaliza la historia al restaurar nombres e historias a las víctimas borradas por el régimen nazi. Los memoriales transforman las aceras ordinarias en lugares de memoria, fomentando la reflexión y el diálogo sobre el impacto humano del Holocausto (Fabrizio Musacchio).

Sobre el Memorial de Antonie Selig

Antecedentes Históricos: La Vida de Antonie Selig

Antonie Selig (nacida Kahn) nació en 1874 en Büdesheim, Alemania. Se casó con Siegfried Josef Selig, uniéndose a una familia con profundas raíces en la comunidad judía de Hechtsheim. Los Selig eran respetados comerciantes locales. El ascenso del régimen nazi en 1933 trajo crecientes restricciones y violencia; su hogar fue destruido durante la Kristallnacht en 1938. Si bien su hija Emma logró escapar a los Países Bajos, Antonie y Siegfried se vieron obligados a quedarse. Ambos fueron deportados el 20 de marzo de 1942 desde Maguncia al gueto de Piaski en la Polonia ocupada, y muy probablemente fueron asesinados en el campo de exterminio de Sobibór poco después (Alemannia Judaica PDF, p. 5; Beer-Mainz).

Ubicación y Descripción del Stolperstein para Antonie Selig

El Stolperstein para Antonie Selig está incrustado en la acera en Bürgermeister-Keim-Straße 2, Mainz-Hechtsheim (Wikipedia: Stolpersteine in Mainz-Hechtsheim). Cada Stolperstein es un bloque de hormigón de 10 x 10 cm rematado con una placa de latón grabada a mano. La inscripción dice (en alemán):

HIER WOHNTE ANTONIE SELIG GEB. KAHN JG. 1878 DEPORTIERT 1942 ERMORDET IN SOBIBÓR

Traducido:

AQUÍ VIVIÓ ANTONIE SELIG NACIDA KAHN NACIDA EN 1878 DEPORTADA EN 1942 ASESINADA EN SOBIBÓR

El memorial fue instalado en una ceremonia pública en junio de 2013 (Alemannia Judaica PDF, p. 0).

Contexto Histórico y Cultural

Maguncia-Hechtsheim fue antaño hogar de una vibrante comunidad judía, casi completamente destruida durante el Holocausto. La colocación de Stolpersteine aquí reconecta la ciudad con sus residentes perdidos y devuelve historias personales a las calles por las que una vez caminaron (Mainz.de). Cada piedra es un recordatorio silencioso de vidas interrumpidas, familias destrozadas y la importancia del recuerdo.

Información para Visitantes y Consejos de Viaje

Horarios de Visita: Los Stolpersteine son accesibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, de forma gratuita.
Cómo Llegar: Se puede llegar a Maguncia-Hechtsheim en transporte público desde el centro de la ciudad. Bürgermeister-Keim-Straße es una calle residencial tranquila.
Sitios Cercanos: Explore la Catedral de Maguncia, el Museo Gutenberg, el Museo Judío de Maguncia y memoriales adicionales de Stolpersteine para un contexto histórico más amplio.
Visitas Guiadas: Consulte con organizaciones locales o utilice audioguías a través de la aplicación Audiala para una mayor conexión con la historia judía de Maguncia.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Hay alguna tarifa o entrada requerida para visitar el Stolperstein de Antonie Selig? R: No. Los Stolpersteine son memoriales públicos, de visita gratuita en cualquier momento.

P: ¿Dónde se encuentra exactamente el Stolperstein de Antonie Selig? R: En la acera de Bürgermeister-Keim-Straße 2, Mainz-Hechtsheim.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Sí. Organizaciones locales ofrecen visitas guiadas que incluyen los Stolpersteine y la historia judía en Maguncia. Consulte el turismo de Maguncia para obtener detalles.

P: ¿Puedo tomar fotografías? R: Sí, se anima a tomar fotografías para el recuerdo personal.

P: ¿Son accesibles los Stolpersteine para visitantes con discapacidad? R: La mayoría lo son, ya que se encuentran en espacios públicos, pero algunas superficies de las aceras pueden ser irregulares.

Conclusión

El Stolperstein de Antonie Selig es un poderoso recordatorio de las vidas individuales perdidas durante el Holocausto y la importancia del recuerdo público. Al visitar, reflexionar y compartir estas historias, usted ayuda a preservar la historia y a promover la conciencia para las generaciones futuras. Mejore su experiencia con recursos digitales como la aplicación Audiala y considere explorar otros sitios históricos en Maguncia para obtener una comprensión más profunda de la rica y trágica herencia judía de la ciudad.