Stolperstein dedicated to Alice Therese Stahn in Mainz, Germany

Stolperstein En Memoria De Alice Therese

Guía Completa para Visitar el Stolperstein Dedicado a Alice Therese Stahn en Maguncia, Alemania

Fecha: 14/06/2025

Introducción

Visitar el Stolperstein dedicado a Alice Therese Stahn en Maguncia, Alemania, ofrece un encuentro profundamente emotivo con la historia, fusionando el recuerdo personal con la memoria colectiva del Holocausto. Los Stolpersteine —literalmente “piedras de tropiezo”— son pequeños adoquines con una placa de latón incrustada en las aceras, que marcan las últimas residencias libremente elegidas de personas perseguidas por el régimen nazi. Concebido en 1992 por el artista alemán Gunter Demnig, el proyecto Stolpersteine es ahora el memorial descentralizado más grande del mundo, con más de 100.000 piedras instaladas en toda Europa a partir de 2025. En Maguncia, una ciudad con una rica herencia judía, más de 280 Stolpersteine honran la memoria de las víctimas del Holocausto (Stolpersteine.eu; Folklife Magazine).

Esta guía proporciona información detallada sobre el Stolperstein de Alice Therese Stahn, incluyendo su contexto histórico, detalles prácticos para los visitantes —como la ubicación, horarios y accesibilidad— y recomendaciones para una participación significativa. También encontrará consejos de viaje, atracciones cercanas y recursos para un aprendizaje adicional, haciendo de su visita una experiencia educativa y respetuosa.

Índice de Contenidos

Resumen del Memorial Stolperstein para Alice Therese Stahn
Historia y Significado del Proyecto Stolpersteine
Alice Therese Stahn: Su Vida y Conmemoración
Cómo Visitar: Ubicación, Horarios y Admisión
Accesibilidad y Consejos para Visitantes
Atracciones Cercanas en Maguncia
Comunidad, Mantenimiento y Rituales
Preguntas Frecuentes (FAQ)
Recursos Adicionales y Referencias
Conclusión y Consejos Finales

1. Resumen del Memorial Stolperstein para Alice Therese Stahn

El Stolperstein que conmemora a Alice Therese Stahn está incrustado en el pavimento de Gutenbergplatz 6, Maguncia —su última residencia libremente elegida. Esta pequeña placa de latón proporciona su nombre, fecha de nacimiento, destino y, si se conoce, la fecha y el lugar de su muerte o deportación. El memorial forma parte del compromiso de Maguncia con la memoria, asegurando que cada víctima sea recordada como un individuo en lugar de una estadística anónima (Stolpersteine Mainz).

2. Historia y Significado del Proyecto Stolpersteine

Concebido por Gunter Demnig en 1992, el proyecto Stolpersteine fue establecido para integrar el recuerdo en la vida cotidiana. A diferencia de los monumentos centralizados, los Stolpersteine se colocan frente a los últimos hogares de las víctimas, invitando a los transeúntes a detenerse y reflexionar (Stolpersteine.eu; Wikipedia).

Los Stolpersteine conmemoran no solo a las víctimas judías, sino también a los romaníes y sinti, disidentes políticos, testigos de Jehová, personas LGBTQ+, personas con discapacidad y otros grupos perseguidos por los nazis. En Maguncia, el proyecto comenzó en 2007 y sigue creciendo, con comunidades y familias locales activamente involucradas en la investigación, instalación y mantenimiento.

3. Alice Therese Stahn: Su Vida y Conmemoración

Alice Therese Stahn fue enfermera, trabajadora social y una respetada líder comunitaria antes de su persecución durante la era nazi. Su Stolperstein asegura que su historia permanezca visible en el paisaje urbano de la ciudad, fomentando la conciencia pública y la empatía. Al detenerse en su memorial, los visitantes participan activamente en mantener viva su memoria (Stolpersteine Mainz).

4. Cómo Visitar: Ubicación, Horarios y Admisión

Ubicación: Gutenbergplatz 6, Maguncia, Alemania. La piedra está incrustada en la acera en el centro histórico de la ciudad.

Horarios de Visita: Los Stolpersteine son memoriales públicos instalados en las aceras y son accesibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Para mayor seguridad y visibilidad, se recomienda visitarlos durante las horas diurnas.

Admisión: No se requiere ninguna tarifa o entrada. El memorial puede visitarse libremente en cualquier momento.

Cómo Llegar: Maguncia es fácilmente accesible en trenes regionales, autobuses y tranvías. Gutenbergplatz se encuentra a poca distancia de la estación principal de trenes y de otros puntos de interés centrales. La zona es amigable para los peatones, con calles empedradas y señalización clara (Tourist Information Mainz).

Visitas Guiadas: Las oficinas de turismo y organizaciones locales ofrecen visitas guiadas a pie centradas en los Stolpersteine y el patrimonio judío. Estos tours proporcionan contexto e historias detrás de los memoriales individuales. Consulte con Tourist Information Mainz para conocer los horarios y la información de reserva.

5. Accesibilidad y Consejos para Visitantes

Accesibilidad Física: El Stolperstein está al mismo nivel que el pavimento y generalmente es accesible para usuarios de silla de ruedas, aunque algunas aceras circundantes pueden ser irregulares.
Idioma: Las inscripciones están en alemán, siguiendo el formato: “Hier wohnte…”, luego el nombre, la fecha de nacimiento y el destino.
Participación Respetuosa: Se anima a los visitantes a detenerse, reflexionar y, si lo desean, dejar una pequeña piedra o flor como señal de recuerdo. Se agradece limpiar la placa de latón con un paño suave, especialmente en días conmemorativos.
Fotografía: Permitida, pero debe ser discreta y respetuosa con el entorno residencial.
Preparación: Leer sobre la vida de Alice Therese Stahn antes de la visita puede hacer la experiencia más significativa. Biografías y documentos históricos están disponibles a través del proyecto Stolpersteine de Maguncia (Stolpersteine Mainz).

6. Atracciones Cercanas en Maguncia

Mientras visita el Stolperstein, puede explorar otros sitios significativos en Maguncia, incluyendo:

Catedral de Maguncia (Mainzer Dom): Una impresionante catedral románica en el corazón de la ciudad.
Museo Gutenberg: Dedicado al inventor de la imprenta.
Nuevo Cementerio Judío: Donde están enterrados miembros de la familia de Alice Stahn.
Museo Judío de Maguncia: Ofrece una visión más profunda de la historia judía local.
Paseo del Río Rin: Ideal para un paseo reflexivo a lo largo de la orilla.

Estas atracciones proporcionan un contexto adicional para la historia en capas de Maguncia (Tourist Places Guide).

7. Comunidad, Mantenimiento y Rituales

La participación comunitaria es fundamental para el proyecto Stolpersteine. Grupos locales, escuelas y familias limpian regularmente las piedras y organizan eventos conmemorativos, particularmente en el Día Internacional de Conmemoración del Holocausto (27 de enero) y el aniversario de la Noche de los Cristales Rotos (9 de noviembre). Tales rituales aseguran que los memoriales permanezcan vibrantes y respetados (Wikipedia).

8. Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Qué son los Stolpersteine? R: Pequeñas placas de latón incrustadas en las aceras para conmemorar a las víctimas de la persecución nazi en sus últimas residencias libremente elegidas.

P: ¿Necesito una entrada para visitar el Stolperstein? R: No, la visita es gratuita y abierta a todos.

P: ¿Son los Stolpersteine accesibles para personas con discapacidad? R: Sí, generalmente, ya que están al mismo nivel que el pavimento, aunque algunas áreas pueden ser irregulares.

P: ¿Puedo participar en eventos o tours conmemorativos? R: Sí, consulte la oficina de turismo de Maguncia y las organizaciones locales para conocer los eventos y las visitas guiadas.

P: ¿Cómo puedo aprender más sobre Alice Therese Stahn? R: El sitio web de Stolpersteine Mainz ofrece una biografía y documentos relacionados.

9. Recursos Adicionales y Referencias

10. Conclusión y Consejos Finales

El Stolperstein de Alice Therese Stahn en Maguncia es un poderoso recordatorio del compromiso de la ciudad con la memoria y la importancia duradera de las historias individuales dentro de la vasta tragedia del Holocausto. El memorial es de libre acceso, está situado en el centro y se complementa con sitios cercanos que enriquecen su comprensión del patrimonio cultural de Maguncia.

Para profundizar su experiencia:

Considere unirse a una visita guiada a través de la oficina de turismo de Maguncia.
Prepárese investigando la historia de Alice Stahn.
Participe en las tradiciones conmemorativas durante su visita.
Descargue la aplicación Audiala para obtener audioguías inmersivas de los sitios históricos de Maguncia.

A través de estas acciones, usted contribuye a la conmemoración continua y asegura que las lecciones de la historia sigan siendo parte de nuestro futuro compartido.